CHAPTER XV

THE NEW BEAST

Under the influence of an indifference most praiseworthy, in these

unfortunate circumstances, the official doctor asked no questions,

examined nothing. I told him how my late uncle had died of syncope. He

had heard about his heart-disease, and this official doctor gave me the

Burial Certificate.

“Dr. Lerne is dead,” said he, “and our mission to-day will stop at

that, if you please. For the rest, it is not our business to set

investigations on foot which might bring us to contradict so eminent a

master, and make him die otherwise than he desired.”

The funeral took place at Grey-l’Abbaye, without any pomp or

spectators, after which I employed ten days in unraveling the affairs

of this inconceivable duality; this unparalleled amalgam of assassin

and victim: Klotz-Lerne.

During the course of his “phenomenal” existence, that is to say

the last four and a half years or so, he had made no testamentary

dispositions. This was to me the proof that in spite of his

forebodings of his end, death had overtaken him unexpectedly, for

no doubt had it been otherwise, he would have done everything to

disinherit me.

I found in his desk, at the bottom of the secret drawer, my uncle’s

Will, as the letter of long ago had told me I should. It appointed me

his residuary legatee.

But Klotz-Lerne had charged the estate with a super-abundance of

mortgages, and contracted numberless debts.

My first thought was to appeal to the Courts, and then the absurdity

of the case struck me, and I perceived all the confusion, which such a

substitution of persons could cause to legal minds--those frauds of a

kind not provided against by the Code, those false pretenses and all

this legacy-hunting, which were a defiance of nature and law alike.

I had to resign myself to all the consequences of an astounding

imposture, and not say a word about it, for fear of arousing the worst

suspicions.

Everything considered, however, the acceptance of the succession still

brought me some profit, and whatever happened, I was resolved to get

rid of Fonval, judging that it would, henceforward, be for me but a

nest of evil memories.

I went through all the papers. Those of the real Lerne, confirmed

his medical honor, and the legitimacy of his researches in grafting

in every line. Those of Klotz-Lerne, usually recognizable by the

illustrations in the manuscript, and often blackened with German

Gothic characters, were carefully examined, and were reduced to ashes,

for they were irrefutable witnesses of several crimes, and contained

nothing to refute the presumption that a certain Nicolas Vermont, who

had been present at Fonval for six months, had been a partner in them.

Under the influence of this same dread, I ransacked the park and

outhouses.

That done, I presented the animals to the villagers, and dismissed

Barbe.

Then I summoned help. We filled trunks and cases with family treasures,

whilst Emma packed her boxes--half annoyed at the loss of her daydream,

and half pleased to follow me to Paris.

After the death of Klotz-Lerne, eager to take my place again in the

world, and to enjoy once more the comforts of wealth, without passing

through the worries of too small a house, I had written to one of

my friends, asking him to take a flat for me, a little larger than

my bachelor rooms, and suitable for a couple of lovers. His answer

delighted us. He had found out a home for us in the Avenue Victor

Hugo--a little house built as if to our measure, and furnished exactly

to our taste. Servants, recruited by his good offices, awaited us.

All was ready. I sent off a mountain of parcels belonging to Emma along

with her trunks.

One morning Maître Pallud, the Notary of Grey, had a final interview

with me with regard to the sale of the property. Emma could not keep

still. We fixed that very evening for our departure in the car,

intending to sleep at Nanthel, in order to be in Paris the next day.

And the hour came for departing from Fonval for ever. I went over the

_château_, which was empty of furniture, and the park, in which there

was no leafage. It looked as if the autumn had stripped them both.

The old perfumes still clung to the abandoned rooms, recalling sad

memories. Ah! what charm there sometimes is in musty things! One saw on

the walls the indelible outline of pictures or mirrors now taken down,

sideboards or chiffoniers that had gone, leaving behind patches that

looked new against the faded paper, outlines of things magically given

by them to the familiar wall, bright spots destined to grow pale, as

time went on, just as the memory of the absent.

Some of the rooms seemed made smaller by being emptied, others larger,

without any obvious reason.

I went over the house from garret to basement, by the light of the

skylight and the gleams of a grating. I explored from attic to cellar,

and I did not grow weary of wandering through this scenery of my

youth, like a living being haunting a phantom place. Ah! my youth! It

alone dwelt in Fonval. I felt that. In spite of their importance, the

recent dramas were pale beside it. The bedrooms were duller than ever,

and Donovan’s and Emma’s were no longer anything but my own and my

aunt’s.

Was I not right to have put up Fonval to auction?

This double feeling accompanied me in my farewells to the park. The

paddock became a lawn, and the summerhouse of the Minotaur only

recalled Briareus to me.

I made a circuit to the cliff. The clouds were so low that one would

have said it was a ceiling of gray wool, laid over a circular crater.

Under this subdued light, which is that of winter, the statues, now

bereft of their green togas, showed their concrete, weather-beaten and

rain stained, with their noses knocked off, or their chins broken; some

of them were crumbling to bits--one with a Bacchante’s gesture, was

stretching out her arm, the hand of which, carrying a mixing-bowl, only

stuck to the wrist by its iron bone, which was dreadful to see. They

were going to continue their poses in solitude.

Something wild and savage was already beginning to emerge, but no more

than was vaguely perceptible. A hawk was sharpening his beak on the

weather-cock of the summerhouse. A weasel crossed the paddock with

little quiet jumps.

Unable to make up my mind to depart, I unlocked the door of the

_château_ again, then I came back to the park. I heard my movements

resounding on the flooring of the corridors and rustling amongst the

leaves of the alleys.

The silence was deepening every moment. I felt a certain difficulty in

breaking it. It knew well it was going to reign as a master, and as I

paused in the midst of the domain, it put forth its almighty power.

There I dreamt a long time--I, the human center of the enormous

amphitheater, the center, also, of a Walpurgis dance of thoughts.

To my call there came in a whirlwind, the faces of long ago and

yesterday--imaginary or real--personages of fairy tales, or truth;

they whirled round me in a wild crowd, and made of all the deep valley

a maelstrom of remembrance, in which the whole past turned and turned

again.

But I had to go away at last, and leave Fonval to the ivy and the

spiders.

* * * * *

In front of the coach-house, Emma ready dressed for her journey, was

impatiently mounting guard.

I opened the door. The car was standing askew at the end of the old

shed. I had not seen it again since the accident, and I did not even

remember having housed it. The assistants, no doubt, through some tardy

act of courtesy, had got it in somehow.

Heedless of my negligence, the engine roared admirably, the moment

the electric contact was made, so I brought out the car as far as

the semi-circular terrace, and shut on so many memories a symbolical

portal, which closed with a sound like a sob.

Thank Heaven! No more of the awful business of Klotz, but no more,

also, of my youthful years. Then it occurred to me that by keeping

Fonval I might prolong them.

“We shall stop at Grey, at the Notary’s,” I said to Emma. “I am not

going to sell, I am going to let it.”

I plunged on the straight road; the rocky walls seemed to straighten

themselves. Emma was prattling.

At first the car hummed cheerfully. However, I was not slow in

repenting that I had paid so little attention to it. With a sudden jerk

it slowed down; then several more, and its progress was soon no more

than a succession of abrupt jumps.

I have said, with regard to this car, that it was the perfection of

automatism--pedals and handles reduced to the minimum. Such a machine

presents only one drawback. It must be perfectly in order before

setting out, for once _en route_, one has no more influence on it,

except to quicken the pace, or to moderate it, but not to fortify it by

dosing and repairs.

The prospect of a halt spoiled my good humor.

Meanwhile, the car pursued its jumpy course, and I could not prevent

myself laughing.

This manner of advancing recalled to me, in a comical way, the walks I

had taken in this very place, with Klotz-Lerne, and the capricious way

in which my sham uncle would stop, and then set off again.

Hoping that it was merely a passing indisposition of the machine,--too

much oil, for example,--I let the engine run on, and endeavored to find

out by the noise it made, which of its functions was defective, and

every now and again caused those inequalities of power transmission,

which grew more marked at every pause, and some of which were so

accentuated, indeed, that we were almost motionless for a second.

My absurd comparison became clearer to me, and that amused me.

“Just like that blackguardly Professor,” I said to myself. “It is

amusing!”

“What is the matter?” said my fellow-traveler. “You are not looking

cheerful.”

“I? Nonsense!”

It is a curious thing, but this question had affected me. I should have

thought that my face was quite calm. What motive had I not to be easy

in my mind? I was annoyed, that was all. I simply was asking myself

what organ was suffering in this great body (as the Professor had

called it) and not being able to find anything, and it being about to

stop altogether, I was annoyed, that was all.

In vain I listened with a carefully trained ear to the explosion,

clickings, dull-sounding knocks; no characteristic sound revealed to me

the stiffness of valves or cranks.

“I bet it is the clutch which has gone wrong,” I cried, “and yet the

engine is all right.”

And then Emma said, “Oh, Nicholas, do look! Should that thing there

move?”

“Ah! I told you so. There, you see!”

She had pointed to the clutch-pedal, which was moving by itself, while

the jolts of the car coincided with its motions.

“That was the trouble.”

Whilst my eyes were fixed on the pedal, it remained pushed right over.

The car, unclutched, stopped. I was going to get out of it, when it

set off again in a most brutal way. The pedal had come back. A certain

uneasiness tormented me; it is certain nothing is so annoying as a car

that will not work; but all the same, I do not remember ever having

been so curiously affected by engine-trouble.

_Suddenly the hooter began to yell of its own accord._ I felt the

insurmountable need of saying something or other, but my dumbness

redoubled my anxiety.

“It is out of order generally,” I said, endeavoring to speak in a

casual tone. “We shan’t get there before night, my dear.”

* * * * *

“Would it not be better to repair it immediately?”

“No, I prefer to go on. When one stops one never knows when one will be

able to set out again. There will always be time to....”

“Perhaps it will warm up again,” but the hooter drowned my hesitating

voice with a great clamor, and my fingers clutched hold of the

steering-wheel, for when this clamor had died down, it turned to a

continuous note which took on rhythm and inflections, and I felt coming

through this cadence an air--a marching tune (after all, it was perhaps

I who made myself hear it).

This air drew nearer, so to say, became more defined, and after some

halting attempts like those of a singer trying his voice, the car

resolutely thundered out with its copper throat, “_Rum fil dum, fil

dum._”

At the accent of the German’s songs, a horde of suspicions swooped

on my uneasy mind. I had an intuition that something fantastic,

mysterious, monstrous, had happened. I tried cutting off the petrol.

The handle resisted. The brake resisted. A superior force kept them

immovable.

Losing my head altogether, I let go the steering-wheel, and took two

arms to the diabolical brake. The same result, but the hooter made a

gargling sound, and then was silent.

The girl exclaimed angrily, “That’s a funny trumpet!”

As for me, I had no desire to laugh. My ideas began to follow one

another in a giddy whirl, and my Reason refused to sanction my

reasoning.

This metallic car, from which wood, india rubber and leather had been

banished--of which no fragment belong to matter at one time alive,

was it not an _organized body which had never lived_? This automatic

mechanism--was it not a body _capable of reflexes, but a body devoid

of intelligence_? Was it not in fact--according to the note-book--a

possible receptacle of a soul in its totality,--that receptacle which

the Professor in his haste had declared to be non-existent?

At the moment of his apparent death, Klotz-Lerne had doubtless indulged

in an experiment on the car, recalling that of the poplar tree, but

having been absent-minded for some weeks, perhaps he had not foreseen

(fatal want of logic), that his soul would slip entirely into that

empty receptacle, and that the “attachment” being broken, his human

form would be no more than a corpse, into which the laws of his own

discovery forbade him to return. Or else, perhaps, weary with pursuing

the fortune he could not seize, Klotz-Lerne had acted of his own free

will, and committed a sort of suicide, by exchanging the substance of

my uncle for that of a machine.

But why should he not have wished, simply and solely, to become the new

beast, foretold by him in a moment of eccentricity--the animal of the

future--the ruler of creation, which the re-fitting of its organs was

to make immortal and infinitely perfectible, according to his lunatical

prophecy?

Once more, however sensible this inner discussion with myself was, I

would not accept its conclusions. A resemblance in manner between the

car and the Professor, a probable hallucination of my sense of hearing,

and possibly the way of gripping the lever, should not suffice to prove

this absurdity. My distress wanted a more decisive proof. _It came

without delay._

We were coming to the edge of the forest, to that limit where the dead

maniac invariably paused in his walks. I understood that I was going to

have the question settled, and at all hazards, I gave Emma warning.

“Hold tight; keep your body back!”

In spite of our precaution, a sudden stop of the car threw us forward.

“What’s the matter?” said Emma.

“Nothing, do not worry.”

Frankly, I was undecided. What was to be done? To get down would have

been perilous. Inside the Klotz-car we were at least out of his reach,

and I did not desire to be butted at by him, so I endeavored to get him

forward.

As before, no bit of him would obey my orders.

We were in this awkward position, when suddenly I felt the

steering-wheel turn round, (levers and foot-breaks working away); and

the car, making a wide sweep, faced about, and began to take us back

again towards Fonval.

I was luckily able to turn it round again by a sudden movement, but the

moment it was set in the right direction, it definitely manifested the

wish not to move a wheel forward.

At last Emma perceived that there was something unusual the matter, and

she urged me to get down to put this right, but for some moments my

terror had been changed into rage.

The hooter laughed!

“He who laughs last, laughs loudest,” I cried to myself.

“What is the matter? What is the matter?” said my companion.

Without listening to her, I took from the grid a steel rod, which

served me as a defensive weapon, and to the profound stupefaction of

Emma, I hit the restive car with it. Then there was an epic scene!

Under the formidable hail of blows, the heavy vehicle behaved like a

restive horse--plunged, kicked and bucked. It tried everything to fling

us out of the saddle.

“Hold fast!” I said to my companion, and I laid on all the harder.

The engine growled; the hooter yelled with pain, or bellowed with rage.

On the sheet-metal of the hood, the blows rained thick and fast, and

the thrashing made the woods resound with a fabulous noise.

Suddenly uttering a shrill scream like an elephant, the metallic

mastodon gave a bound, executed two or three plunges, and then dashed

forward with the speed of lightning.

A runaway!

I was no longer master of the situation. The frenzy of a mad monster

ruled our fate. We were almost flying. The 80 h. p. car sped on with

the rapidity of a falling body. We could no longer breathe the wild

rushing air. Sometimes the hooter gave a strident cry.

We flashed through Grey-l’Abbaye like lightning. Hens and ducks were

under our wheels--blood on my glasses. We were going so fast that the

brass-plate of Maître Pallud gave me the impression of a golden streak.

On issuing from the village, the Route Nationale hedged us with its

plane trees, then the long hill with its slope formed an obstacle to

our speed. There, showing signs of weariness, for the first time, the

car slackened down, and allowed itself to be managed.

* * * * *

I had to thrash it often, to make it bring us as far as Nanthel where

we got in late, and without any hitch. As we passed over a gutter,

however, the copper mouth uttered an exclamation of pain, and I saw

that the jolt had just broken a spring of the off hind wheel.

When we got into the courtyard of the Hotel, I tried to fasten a new

spring into the felloe, but did not succeed. My attempts roused such

a noise from the hooter, that I had to give up trying to repair the

damage; besides it was not very urgent.

I had resolved to finish the journey in a train, and to put my

recalcitrant machine in the goods station. The future should decide

about its fate. For the moment I put it in the garage amongst the

phaëtons, buggies and limousines, but I hastily withdrew, knowing

that behind me, the round eyes of its head-lamps were shining with a

treacherous look.

As I reflected on all the ins and outs of this astonishing phenomenon,

and as I moved away, a phrase in a scientific article which I had once

read, and which had struck me, came into my mind, and I was not a

little surprised at finding in those words a vague explanation of the

marvel, and the promise of happenings no less astonishing.

“It is possible to imagine that there exists an intermediate link

between living creatures and inert matter, just as there exist links

between animals and vegetables.”

* * * * *

The Hotel had all the outward signs of luxurious comfort. A lift took

me up, and I was taken to our room.

My partner had preceded me. After being a prisoner for so long, she

was looking with a sort of eagerness at the street, the people moving

about, and the shops, whose glories were being lit up.

Emma could not tear herself away from the spectacle of life, and as

she dressed, she turned continually to the window, drawing aside the

curtains to behold the spectacle again.

I thought I perceived that she was less affectionate towards me.

My strange conduct in the car had not failed to surprise her. As I had

made up my mind not to give any explanation, I had no doubt that she

regarded me as a lunatic, hardly cured of his madness.

At dinner, which we took at little private tables lit up by candles,

whose soft light was that of a boudoir, Emma, surrounded by men in

evening dress, and women in low-necked frocks, made herself conspicuous

by her aggressive behavior which was quite out of place. She ogled

the men, and looked with a sneer at the women--sometimes admiring and

sometimes contemptuous--speaking her approval in a loud voice, and

laughing ostentatiously--which caused amusement and astonishment all

round us--in the most ridiculous and delicious manner.

She wanted to jabber with everybody there.

I carried her off as soon as I could, but her desire to get back to the

life of the world was so ardent, that we had to go immediately to some

place of public entertainment.

The theater was shut, and only the Casino was open, and that evening,

the entertainment consisted of a wrestling tournament organized in

imitation of Paris.

The little Hall was full of counter-jumpers, students and common folk.

A cloud was floating in it which was a mixture of all proletarian and

lower middle-class tobaccos.

Emma spread herself in her box. A vulgar bit of ragtime proceeding from

the shameless orchestra plunged her into ecstasy, and as her ecstasies

were not discreet, three hundred pairs of eyes turned round to look at

her, attracted by the waving of a fan, and the hat-feathers which also

courageously beat time.

Emma smiled and looked at the three hundred pair of eyes.

The wrestling aroused her enthusiasm, and more especially the

wrestlers. Those human brutes, whose heads--great jaw, and no

brow--seem destined for the sawdust-box of the guillotine aroused the

most unseemly excitement in my fair friend.

A hairy, tattooed colossus won. He came to make his bow, and as he did

so, awkwardly nodded a myrmidon’s head, with two little pig’s eyes

surmounting his titanic body.

He belonged to the town. His fellow-citizens gave him an ovation. He

was given the title of “Bastion of Nanthel,” and “Champion of the

Ardennes.”

Emma rose in her seat, applauding him so loudly and insistently, that

she both scandalized and amused the audience.

The Champion threw her a kiss. I felt my face getting red with shame.

We returned to the Hotel, exchanging bitter remarks.

Our apartment happened to be above the arch of the main door, where

motor-cars kept passing and re-passing until morning, which made me

dream of misfortunes and absurdities. My awakening brought me real

ones. Emma was gone!

In my astonishment, I endeavored to find plausible reasons for her

absence.

I rang for the waiter. He came, and handed me this letter, which I have

preserved, and whose criss-crossed paper, bespattered with blots and

blobs of ink, I now pin on to my piece of white paper:

“DEAR NICK,

“Pardon me for the pain I am causing you, but it is better that we

should part. I found again yesterday, my first lover Alcide, the

man I fought with Léonie about. He is the handsome fellow who won

the wrestling-match yesterday. I am going off with him. I could not

give up that kind of life, except for the sort of money which Lerne

promised me. I should have made you unhappy, and should have been

unfaithful to you. All the rest amounts to nothing. I want a real

man. It is not your fault, and so I hope this will not cause you any

pain. Adieu for life.

“EMMA BOURDICHET.”

In the presence of so categorical an intimation, couched in jargon

almost as barbarous as that of the Law Courts, I could only bow to

fate. Moreover, were not those sentiments which Emma was expressing,

exactly those which had charmed me in her? Had I not loved in her just

that thirst for pleasure which was the cause of her bewitching beauty,

and the cause of her infidelity?

I had the energy and wisdom to defer the rest of my reflections until

the morrow. They might have brought on weakness in action.

I inquired about the first train for Paris, and sent for a mechanic to

undertake to dispatch my 80 h. p. car, or, if you prefer to call it,

the Klotz-automobile, to me.

I was soon informed of the man’s arrival. Together we went to the

garage.

The car had disappeared!

It can easily be imagined that I put the two treasonable acts together,

and accused Emma of a secret complicity.

But the Manager of the Hotel, thinking he had to do with audacious

thieves, went off to the police-office. He came back, saying that they

had found in a little street of the _faubourg_, a car with the number

234XY, which had been abandoned, as he thought, by thieves, for want of

petrol. The tank was empty.

“Ah! just so,” said I to myself. Klotz wanted to run away. He forgot

about the exhaustion of the petrol, and there he is, paralyzed.

I kept the true version of the incident to myself, and advised the

mechanic to push the car to the train, without making the engine go.

“Promise me this,” I insisted, “it is very important. My train is due,

I must be off. Off you go, and remember, _no petrol_.”

New Bodies for Old · 第 15 / 16 章