CHAPTER X

THE CIRCEEAN OPERATION

I opened my eyes on thick darkness in a place where there was neither

noise nor smell.

I wanted to say once more, “Do not begin, I am still awake,” but no

word sounded.

The delirium of the night was being prolonged. It seemed to me that the

bellowing had got nearer, so much so, indeed, that I seemed to hear it

in myself. I could not manage to master my ridiculous senses. I kept

quiet.

Then there grew in me the assurance that the mysterious business was at

an end.

Gradually the darkness lightened. Unconsciousness was coming to an end.

As my blindness got better, smells and sounds, ever in greater number,

were like a welcomed crowd coming towards me.

“Oh, happiness, to remain thus--thus for ever!”

But this inverse death struggle came ever on in spite of me, and life

seized me once more.

However, objects, though now distinct, remained shapeless, without

perspective, and curiously colored.

My vision embraced a wide space--a field vaster than before. I

remembered that the influence of certain anesthetics on the dilatation

of the pupil, a phenomenon which no doubt brought on these disturbances

of sight.

I noted, however, without very much difficulty, that they had lifted

me from the table, and laid me on the ground, on the other side of the

room, and in spite of my eye, which functioned like a distorting lens,

I succeeded in recognizing the situation.

The curtain was no longer drawn.

Lerne and his assistants, grouped round the operating table, were busy

about something which their grouping hid from me--probably the cleaning

of instruments.

Through the wide-opened door, one could see the park, and hardly twenty

yards away, a corner of the paddock, where the cows were ruminating and

lowing.

_Only_, I might have imagined myself transported into the most

revolutionary picture of the impressionist school. The azure of the

sky, without losing its limpid depths, had changed into a fine orange

dye. The paddocks--the trees--instead of being green seemed to me to

be red. The buttercups of the meadow, starred vermilion grass with

violets.

Everything had changed color, except, however, the black and white

things. The dark trousers of the four men obstinately remained as

before, as also their overalls, but those white overalls were marked

with _green_ stains.

Green stains were also shining on the ground, and what could this

liquid be except blood, and what was there astonishing in its appearing

green, since greenery gave me the sense of red?

This liquid exhaled a pungent smell, which would have driven me far

away, if I had been capable of budging, and yet, the smell was not that

which I had been accustomed to associate with blood.

I had _never_ smelt it, any more than those other perfumes, or any more

than my ears remembered having heard sounds like these.

It was strange that the aberration of my senses had not been dissipated

along with the vapors of the ether. I endeavored to fight against this

feeling of numbness. No use! They had stretched me out on a litter of

straw, of _purple_ straw.

The operators kept their backs turned to me, except Johann.

Every now and again, Lerne flung into the basin cotton-wool stained

with green blood....

Johann was the first to perceive my awaking, and he told the Professor

of it. There was then a movement of general curiosity with regard to

me, which, breaking up the group, allowed me to see an absolutely naked

man bound to the table, with his hands under it--motionless and white,

the color of wax, like a corpse, the blackness of his mustache making

the paleness still paler, and his head, enveloped in bandages bedabbled

with spurts of green.

His breast rose rhythmically. He was breathing in the air with all his

lungs, his nostrils quivering with each inhalation. This man--it took

me some time to accept it--_was myself_.

When I was certain that no mirror was giving me back my own image,

which was an easy matter to settle, it came into my mind that Lerne had

doubled my being, and that now I was two....

Or else, was I not dreaming?

No, assuredly not, but up to now the adventure had not got beyond the

bizarre stage. I was neither dead nor mad, and the evidence of this

cheered me mightily.

(Protest as one may against the conviction which I felt of possessing

all my reason, the future was to confirm this rash judgment.)

The man on the operating-table shook his head. Wilhelm had unfastened

him, and I beheld my other self awaking to a faint-like condition.

Opening eyes like those of a blind man, he waggled his head about with

an idiotic air, stroked the edges of the table and sat up.

He did not look at all well. I could not accept the idea that my double

should behave so like a brute beast.

They laid the patient in the little truckle-bed. He allowed himself

to be patted; but soon he was convulsed with painful vomiting proving

beyond doubt the total absence of communication between him and me,

since I suffered in no wise from his troubles, except mentally, and

through the effect of a feeling of compassion, which was very natural,

towards a gentleman who was so very like myself.

Like! Was that only a replica of my body, or was it really my body?

Bosh! Absurd! I could feel, see and hear--very badly, it is true, but

enough in any case to convince myself that I possessed a nose, eyes and

ears.

I made an effort, and cords cut into my limbs, so I had flesh--flabby

and benumbed, but still flesh. My body was here, and not there.

The Professor announced that he was going to unbind me. The hempen

thongs were undone. I rose with one shake, and a complex impression

spread terror into my soul and made it sink.

Good Heavens! how heavy I was, and how short. I wished to look at

myself, and there was nothing below my head, and as I bent it more,

with great trouble, I saw, instead of my feet, two cloven hoofs which

ended black and knotty legs covered with thick hair!

A cry arose in my throat!...

And it was that nocturnal bellowing which broke out in my mouth, making

the house shake, and echoing far away amongst the inaccessible rocks.

“Hold your tongue, Jupiter,” said Lerne, “you are annoying poor Nicolas

there, who needs rest,” and he pointed out my body, which had raised

itself in alarm on the bed.

So I was the black bull! Lerne, that loathsome magician had changed me

into a beast!

He abandoned himself to brutal enjoyment. The three servile ruffians

held their sides and guffawed, and my ox’s eyes learned to weep.

“Well,” said the sorcerer, as if replying to the rush of my thoughts.

“Well, yes, you are Jupiter, but you have a right to ask me more.”

“Here is your birth certificate. You were born in Spain, in a

celebrated _ganaderia_, and you come from famous parents, whose male

posterity falls gloriously with a sword at their throat, on the sand of

the bull-rings. I rescued you from the bandarillos of the toreadors,

your pedigree suiting my purpose, and paid a high price for you--you

and the cows. You cost me two thousand piastres, exclusive of carriage.

“You were born five years and two months ago, so you can live as long

again--no more; if we let you die of old age.

“To sum up, I bought you in order to try some experiments on your

organism. This is only the first one.” My facetious relative was seized

with an attack of uncontrollable laughter. When he had exhausted his

superfluous gayety, he went on:

“Ah, ha! Nicolas! you are all right aren’t you? You are not at all

uncomfortable? I am sure your curiosity, you son of woman, your

infernal curiosity, must be keeping you up and I bet that you are less

annoyed than interested. Come! I am a kindly chap, and since you are

discreet now, my dear ward, listen to the information which you desire.

“Did I not say to you, ‘The time is drawing near when you shall know

all?’ Nicolas, you are now going to know all, and indeed it would

not please me to pass as a devil--a miracle-monger, or a sorcerer. I

am neither Belphegor, nor Moses, nor Merlin--I am just Lerne, _tout

court_! My power does not come from the outside, it is my own, and

I am proud of it. It is my science. All that one could say by way

of correction, is, that it is the science of humanity, which I have

continued in my day, and of which I am the most advanced pioneer and

chief master.

“But, do not let us be conceited! Do the bandages stop up your ears?

Can you hear me?”

I made a sign with my head.

“Well, listen, then, and do not roll your eyes about--all will be

explained.”

Good Lord! we are not in Wonderland.

The assistants were cleaning and arranging the instruments. My body was

asleep and snoring.

Lerne dragged his stool up beside me, and sat down, with his mouth on a

level with my ear, and discoursed in the following terms:

“To begin with, my nephew, I was wrong a moment ago, in calling you

‘Jupiter.’ To use words in an exact way, I have not metamorphosed you

into a bull, and you are still Nicolas Vermont, for the name denotes,

above all, the personality which is the soul and not the body.

“As, on the one hand, you have kept your soul, and as, on the other,

the soul has its seat in the brain, it is easy for you to argue by

induction, in the presence of those surgical instruments, that I have

just exchanged Jupiter’s brain with yours and that it now lives in your

cast-off body.

“You will probably say, Nicolas, that it is a disgusting pleasantry on

my part!

“You do not divine either the supreme object of my studies, nor the

series of ideas which has inspired them, and yet, from this logical

series is derived this little pleasantry derived from Ovid; but it is

possible that it means nothing to you, for I have only gone in for this

by the way.

“We will call it, if you like, a workshop joke!

“No, my ultimate aim does not reveal itself in this form--a funny and

malicious one, you will admit, but puerile, without any results social

or industrial that can be exploited.

“My aim is the ‘introversion’ of human personalities, which I have

endeavored to achieve, in the first place, by the interchange of brains.

“You know my inveterate passion for flowers! I have always cultivated

them with the utmost enthusiasm. My earlier life was absorbed by

my profession, which was interrupted only on Sundays with this

recreation--a day’s gardening.

“Well, the hobby influenced my profession. Grafting influenced my

surgery, and in the hospital I was inclined to give myself up more

especially to animal grafting. I became a specialist in that, and grew

fond of it, finding in my clinics the enthusiasm of the hothouse.

“Even in the beginning I had dimly foreseen a point of contact between

animal and vegetable grafts--a hyphen which my logically conducted

labors made clear some time ago.... I will return to that.

“When I took up animal grafting with enthusiasm, this branch of surgery

was languishing. In fact, ever since the Hindoos of antiquity, who

were the first grafters, it had remained stationary.

“But perhaps you forget its underlying principles. That doesn’t matter.

Learn them afresh. They are based, Nicolas, on this fact, that animal

tissues possess, each of them, a personal vitality, and that the

body of an animal is only the _milieu_ adapted to the life of those

tissues--a _milieu_ from which they may be removed, and live for a more

or less long time.

“1. Don’t the nails and the hair grow after death? You are not ignorant

of that. They survive.

“2. A man who has been dead for fifty-four hours, and has left no

descendants, still fulfills the chief condition for remedying that.

Unfortunately, other essential faculties are wanting. But I will pass

on.

“3. In certain conditions of humidity, oxygenation and heat, scientists

have been able to keep a rat’s tail, which had been cut off, alive for

seven days; an amputated finger, for four hours. At the end of those

periods they were dead, but if during those seven days or those four

hours, they had been cleverly glued on again, they would have continued

to live.

“This is the procedure employed by the Hindoos, who thus restored

to their places reintegrated noses that had been cut off by way of

punishment, or if those appanages had been burnt, they replaced them

by noses made of flesh and skin, taken, my dear Nicolas, from another

part of the anatomy of the man who had been punished.

“The operation thus effected goes into the first category of animal

grafting, and consists in transplanting a part of the individual to

himself.

“The second consists of joining together two animals, by two wounds

which coalesce. One can then cut off from first, the fragment of his

person nearest the point of junction, which thereafter will live upon

the second.

“The third consists of transplanting, without any attachment, a part of

one animal to another animal, always in such a way that it preserves

its own life. That is the most elegant way of the three, and the one

which has attracted me.

“The operation was regarded as a ticklish one, for many reasons, the

principal one of which is, that a grafting is less likely to succeed

the further removed the two subjects are from one another in the scale

of relationship.

“Grafting succeeds when it is done on the same animal; less well from

father to son, and worse and worse from brother to brother, from cousin

to cousin, from Frenchman to Spaniard, man to woman, and child to old

man.

“When I came on the scene, the exchange I am talking about always came

to naught in different zoölogical families, and more so still in the

case of _genera_ and _species_.

“However, some experiments are an exception to this--experiments on

which I have based my own, wishing to accomplish the greater thing,

before successfully accomplishing the lesser, and to graft a fish on a

bird before dealing with humanity alone. I say a few experiments.

“1. Wiesmann tore from his arm a canary’s feather, which he had

transplanted into it a month before, and which left a little bleeding

wound.

“2. Baronio has grafted the wing of a canary, and the tail of a rat on

the comb of a cock.

“This was not much, but Nature herself encouraged me.

“3. Birds cross without any shame, and produce numerous hybrids, which

bear witness to the possibility of fusion between species.

“4. Then, getting further away from man, vegetables have considerable

plastic force.

“Such, reduced to its simplest expression, is the summary of the

situation in the presence of which I found myself, and on which I

staked all.

“I came here to work more comfortably, and almost immediately I

performed remarkable operations, which became very famous. One more

especially. I wonder if you remember it?

“X, the Pickle-King, the American millionaire, had only one ear, and

desired to have a pair of them. A poor devil sold him one of his for

five thousand dollars. I performed the little ceremony. The grafted ear

only died with X two years later, when he succumbed to indigestion.

“It was then, when the world was applauding my triumph, and just as

the very moment when love, having come on the scene, was urging me to

make money, in order that Emma should live a life of luxury--it was

just then that I conceived my great idea, which proceeded from this

reasoning:

“If a millionaire, dissatisfied with his physique, pays five thousand

dollars for the pleasure of embellishing it a little, what would he not

give for changing it altogether, and acquire a new body for his _ego_,

for his brain--a covering full of grace, vigor and youth, in place of

an old sickly and repulsive casing!

“On the other hand, how many beggars I know would give up their

magnificent anatomy for a few years of jollification!

“And observe, Nicolas, this purchase of a young body would not only

furnish advantages of suppleness, warmth and endurance, but also the

enormous advantage that in a youthful _milieu_, the transferred organs

are rejuvenated.

“Oh! I am not the first to advance this theory, and Paul Bert, admitted

the possibility of grafting an organ on several consecutive bodies, as

each of these latter grow old, so that by a series of rejuvenations,

he foresaw that one might make the same stomach, the same brain _live

indefinitely_--as an integral part of successive constitutions. This

was tantamount to declaring that a personality can live indefinitely,

by a series of incarnations, in a journey through different carcasses,

each discarded at the proper moment.

“The discovery to be made surpassed my hopes. I was not only pursuing

the choice of a pleasing outward appearance--I had my hand on _the

secret of_ IMMORTALITY!

“The brain being the seat of the _ego_ (for you know that the spinal

cord is only a transmitter, and a center of reflexes), the only

question was ability to graft.

“Certainly the ear is one thing and the brain another and yet this

difference is only a question of the degrees which separate:

“1. Cartilaginous matter from the nerve matter, and

“2. The accessory from the principal organ.

“Logic backed up my conviction, and my reasoning was based on famous

premises officially verified.

“1. Besides their grafts of mucous membrane, skin, etc., in 1861,

Phillippeaux and Vulpian replaced the nerve matter in an optic nerve.

“2. In 1880, Gluck exchanged a few centimeters of sciatic nerve in a

hen for a rabbit’s nerves.

“3. In 1890, Thompson removed a few cubic centimeters of brain from

dogs and cats, and into the cavity thus obtained, introduced the same

quantity of cerebral substance taken from dogs and cats, _or from

different species_. Here we have passed from cartilage to nerve, and

from ear to fragment of brain.

“Let us now turn to the difficulty of the second order:

“1. Gardeners often graft whole organisms.

“2. Besides fingers, tails and paws, Phillippeaux and Mantegazza

grafted rather important organs--spleens, stomachs and tongues. They

made a hen into a cock as a joke, they even tried to graft the pancreas

and the thyroid.

“3. Carrel and Guthrey, in 1905, in New York, came to believe that they

can substitute the veins of the arteries of animals for those of man.

We have bridged the distance between the accessory and the principal.

“4. Finally, Mantegazza maintained that he had grafted spinal cords and

_brains_ of frogs!

* * * * *

“These examples were ample proof that my projects were realizable, so I

said to myself I would realize them.

“I began my task. An obstacle was in the way!

“It being impracticable to employ an ‘attachment,’ it resulted that the

body and the brain, once separated, perished, one or other, or both,

before having been placed in contact with their new companions.

“But here again facts gave me courage. So far as the body is concerned:

“1. An animal can live quite well with one cerebral lobe. You saw a

pigeon circling round, which has been deprived of three-fourths of its

brain!

“2. Often decapitated ducks fly for a hundred yards from the block on

which their severed head remains.

“3. A locust lived for fifteen days without a head--fifteen!

“That is an experiment duly attested.

“So far as the severed organ is concerned, there were these certified

cases.

“This persuaded me that the brain and the body, if _properly_ treated,

would be able to live, each independently, for the few minutes of

separation which the work requires. However that may be, the necessary

slowness of trepanning induced me as a rule to exchange not brains, but

heads, having learned from Brown Séquard that a dog’s head injected

with oxygenated blood, had survived decapitation a quarter-of-an-hour.

“From this period date heteroclite creatures--a donkey with a horse’s

head--a goat with a stag’s head--which I should like to have preserved,

because the beasts which composed them were somewhat distant from one

another, although they belonged to the same family--a distance which I

have never been able to increase by this means.

“Alas! on the night of your arrival, Wilhelm left the doors open, and

those monsters, worthy of Dr. Moreau, escaped, with many other subjects

which were under observation. You may boast of having come into Fonval

like a bull into a china shop!

“I resume; but in order to avoid exhausting the attention of a

convalescent, I shall pass over, as far as details are concerned, the

abandonment of this method, the discovery of the Lerne trepanner with

an ultra-rapid-circular-saw, that of the brain-preserving globes or

artificial _meninges_, that of the ointment for joining nerves, the

recognized efficacy of the injection of morphia, approved of by Broca,

for contracting the blood vessels, and so diminishing the loss of

blood, the generally accepted employment of ether as an anesthetic,

the manipulation of brains for the purpose of fitting them exactly to

skulls, etc., etc.

“Thanks to all that, I exchanged the personalities of a--ah, I can

never remember that word--squirrel and a wood-pigeon. That wasn’t

bad! Then that of a wren and a viper. Then that of a carp and a

blackbird--hot blood and cold blood. It was perfect!

“In face of these prodigies, my aim, that of human substitution was

mere child’s play.

“At this juncture Karl and Wilhelm volunteered to submit themselves

to the convincing test. It was quite epic. Otto Klotz had left me.

Hum! Macbeth was not to be trusted! I operated alone, with the help of

Johann and automatic machines.

“Success! ah! what fine fellows! Who would have imagined that whole

bodies had been amputated? and yet, each of them, ever since that day,

lives in the carnal abode of his friend. Look!”

He summoned his assistants, and raising their hair, showed the violet

colored scar.

The two Germans smiled at one another, and I could not prevent myself

from admiring them.

Lerne went on:

“My fortune, then, was made, and at one stroke, I was assuring my

own and Emma’s happiness, and her love, which is my most inestimable

possession, Nicolas.

“But the discovery, one certain, had to be applied.

“To tell the truth, one dark spot worried me. I mean the influence of

the moral side on the physical and _vice versa_.

“At the end of a few months my patients became modified. If I had

endowed their body with a mentality finer than before, the latter

ruined the former, and I have seen, amongst others, pigs with a dog’s

brain become ill and thin, and die soon.

“On the other hand, intellects coarser than their predecessors, allow

themselves to be overcome by the corporal part, and the composite

animal then becomes stupider and fatter. That is an invariable rule.

“Sometimes, also, the imperious flesh refashions the mind according to

the instincts of brutal matter.

“One of my wolves, my dear nephew, installed cruelty in the brain of

a sheep! But this drawback was bound, was it not, in the case of my

future clients--men--to reduce itself to slight indifferences of health

and character? It was not worth thinking about, and it did not give me

any pause.

“Not caring to leave Macbeth with Emma, I sent him off to Scotland, and

I set out towards America--the land of audacity, of millions, and of

the grafted ear--as it seemed to me the best soil to cultivate.

“That was two years ago.

“The day after my landing, I had thirty-five ruffians at my disposal,

who were resolved to part with an impeccable bodily constitution, for

the benefit of any thirty-five millionaires I should get to know, teach

and convince.

“Check!

“I began with the most dreadful ones, and the most unhealthy.

“Some called me a madman and showed me the door. Others got angry,

looking me majestically up and down with displeasure in their eyes,

thrusting out very consumptive chests or flabby thoraxes; or they drew

themselves to their full height on their twisted legs and expressed

astonishment that anybody should think them ugly.

“Those who were dying were sure they would get well--surer than that

they would not collapse under the ether.

“Some showed fear. ‘It was tempting Providence!’ They stood aloof from

me as from the Devil, and some of them would have sprinkled me with

Holy Water.

“It was no use my declaring, in answer to them, that man is modified

more completely in the course of his life than they would change under

my lancet, and that religious doctrine has traveled some way since

1670, when that Russian was excommunicated, for having had his skull

mended with a piece of a dog’s bone.

“It was no use.

“Many sententiously remarked, ‘One knows what one has got--one does not

know what one is getting.’

“Would you believe it! The women nearly saved me! Crowds of them

aspired to become men. Fortunately, my black-guards--except one or

two--categorically refused to adopt the female sex.

“In despair, I dangled before them the attractive prospect of a life

prolonged indefinitely, resuming its course at each new incarnation.

“‘Life, replied the three-score-years-and-tenners, is already too long,

as God has limited it. We desire nothing more than to die.’

“‘But I shall restore to you all your desires, at the same time as your

youth.’

“‘Thank you, the fate of desires is to remain ungratified!’

“Amongst adults I often received this reply:

“‘The charm of acquired experience is worth preserving from all things

that might lessen that experience, and let us not risk diminishing it

through the inexperienced rashness of adolescent blood.’

“There were some, however, who were ready to imitate Faust, and sign

the pact of youth, but all these Nabobs I sounded offered me the same

objection--the danger of the operation--the folly of risking life in

the desire to prolong life.

“To tell you the truth, Nicolas, the only people who allow themselves

to be operated on without any qualms, are young people at the point of

death, and aware of their state.

“Understanding the necessity of overcoming the danger they

apprehended, I felt ready for new researches--but greatly

disillusioned, thenceforward knowing that even were these rewarded by

a second discovery, my clients would be few, but also aware that they

would be sufficient to secure me my fortune and happiness. But all this

was deferred till the Greek Calends.

* * * * *

“I came back to Fonval--bitter, silent, and with rage in my heart.

“Emma and Donovan could not have found a more implacable judge. I

surprised them. I took my revenge. You have guessed it, have you not?

Yesterday, the two Macbeths carried off the brain of Nell, and the soul

of Donovan is lodged in the body of the St. Bernard!

“The same punishment awaited both of you for the same fault. Solomon

could not have better judged, nor Circe have better carried the

sentence into execution.

* * * * *

“Now, look here, nephew! I have worked at what, but for your intrusion,

and my need for watching your acts, would in a few days, have been

the beginning of the interchange of personalities without surgical

intervention.

“I was wise enough, you see, not to give up my vegetable grafting. I

had even carried all its developments very far, and this training,

supplemented by my zoölogical experiments, constitutes almost the

whole curriculum of grafting.

“It was the combination of this science with other sciences, which

revealed the probable solution to me.

“People never generalize enough, Nicolas! Devoted to interminable

subdivision, fanatical about the infinitely little, which is always

becoming infinitely less, we have a mania for analysis. We live with

our eyes glued to microscopes. In half our investigations we should

employ another instrument to show things as wholes--an apparatus of

optical synthesis--a synoptic telescope, or if you prefer to call it

so, a _megaloscope_.

“I foresee a colossal discovery! And to think that but for Emma, I

should have disdained financial rewards and never aspired to wealth! So

that love caused ambition, and ambition brought glory!

“Apropos of this, nephew, you very nearly put on the features of

Professor Lerne! Yes, she adored you with such a fine ardor, nephew,

that I thought of disguising my appearance by assuming with your

features, in order to be loved in your place....

“That would have been the very best revenge, and very piquant, but I

have still need, for some time, of my antique and awkward carcass.

Later on we shall see about getting rid of this old trumpery frame. Is

not your captivating appearance always at my disposal?”

At those sarcastic words, my weeping was redoubled.

My uncle went on, affecting consideration for me.

“Ah! I am abusing your courage, my dear patient. Have a rest. The

satisfaction of your curiosity will give you, I hope, a refreshing

sleep.

“Ah! I was forgetting! Do not be astonished if the world appears to

you other than it was.... Amongst other novelties, things must be seen

by you as flat as in a photograph. That is because you look at things

only with one eye at a time, so that one might say--using the terms

jocularly, that many animals are only double one-eyed things. Their

sight is not stereoscopic. Other eyes--other phenomena.

“New ear-drums, other sounds, and so on!

“Amongst men, themselves, each one has his manner of appreciating

things. Habit teaches us, for example, that we must call a certain

color red, but a man who calls it red receives from it a green

impression--that is a common occurrence, and another, an impression of

olive or dark blue.

“Well, good-night!”

No, my curiosity was not satisfied, but I realized that that was so

without being able to fix the points which my uncle had not made

clear, for my awful experience overwhelmed me with anguish, and the

Circeean operation left me impregnated with ether, whose penetrating

vapors upset in me the man’s understanding and the bull’s stomach.

New Bodies for Old · 第 10 / 16 章