TO MR. MURRAY.

"November 23. 1813.

"You wanted some reflections, and I send you _per Selim_ (see his

speech in Canto 2d, page 46.), eighteen lines in decent couplets,

of a pensive, if not an _ethical_ tendency. One more

revise--positively the last, if decently done--at any rate the

_pen_ultimate. Mr. Canning's approbation (_if_ he did approve) I

need not say makes me proud.[110] As to printing, print as you will

and how you will--by itself, if you like; but let me have a few

copies in _sheets_.

"November 24. 1813.

"You must pardon me once more, as it is all for your good: it must

be thus--

"He makes a solitude, and calls it peace.

'_Makes_' is closer to the passage of Tacitus, from which the line

is taken, and is, besides, a stronger word than '_leaves_'

"Mark where his carnage and his conquests cease--

He makes a solitude, and calls it--peace."

[Footnote 110: Mr. Canning's note was as follows:--"I received the

books, and, among them, The Bride of Abydos. It is very, very beautiful.

Lord Byron (when I met him, one day, at dinner at Mr. Ward's) was so

kind as to promise to give me a copy of it. I mention this, not to save

my purchase, but because I should be really flattered by the present."]

* * * * *

Life of Lord Byron, Vol. 2 With His Letters and Journals · 第 130 / 147 题