XI

In which the marvels of the kingdom of the dwarfs are

accurately described as well as the dolls that were given to

Honey-Bee

The kingdom of the dwarfs was very deep and extended under the greater

part of the earth. Though one only caught a glimpse of the sky here

and there through the clefts in the rocks, the roads, the avenues, the

palaces and the galleries of this subterraneous region were not plunged

in absolute darkness. Only a few spaces and caverns were lost in

obscurity. The rest was illumined not by lamps or torches but by stars

or meteors which diffused a strange and fantastic light, and this light

revealed the most astonishing marvels. One saw stupendous edifices hewn

out of the solid rocks, and in some places, palaces cut out of granite,

of such height that their tracery of stone was lost under the arches of

this gigantic cavern in a haze across which fell the orange glimmer of

little stars less lustrous than the moon.

There were fortresses in this kingdom, of the most crushing and

formidable dimensions; an amphitheatre in which the stone seats formed

a half-circle whose extent it was impossible to measure at a single

glance, and vast wells with sculptured sides, in which one could descend

forever and yet never reach the bottom. All these structures, so out of

proportion it would seem to the size of the inhabitants, were quite in

keeping with their curious and fantastic genius.

Dwarfs in pointed hoods pricked with fern leaves whirled about these

edifices in the airiest fashion. It was common to see them leap up to

the height of two or three storeys from the lava pavement and rebound

like balls, their faces meanwhile preserving that impressive dignity

with which sculptors endow the great men of antiquity.

No one was idle and all worked zealously. Entire districts echoed to

the sound of hammers. The shrill discord of machinery broke against the

arches of the cavern, and it was a curious sight to see the crowds of

miners, blacksmiths, gold-beaters, jewellers, diamond polishers handle

pickaxes, hammers, pincers and files with the dexterity of monkeys.

However there was a more peaceful region.

Here coarse and powerful figures and shapeless columns loomed in chaotic

confusion, hewn out of the virgin rock, and seemed to date back to

an immemorial antiquity. Here a palace with low portals extended its

ponderous expanse; it was the palace of King Loc.

Directly opposite was the house of Honey-Bee, a house or rather a

cottage of one room all hung with white muslin. The furniture of

pine-wood perfumed the room. A glimpse of daylight penetrated through a

crevice in the rock, and on fine nights one could see the stars.

Honey-Bee had no special attendants, for all the dwarf people were eager

to serve her and to anticipate all her wishes except the single one to

return to earth.

The most erudite dwarfs, familiar with the pro-foundest secrets, were

glad to teach her, not from books, for dwarfs do not write, but by

showing her all the plants of mountains and plains, all the diverse

species of animals, and all the varied gems that are extracted from the

bosom of the earth. And it was by means of such sights and marvels that

they taught her, with an innocent gaiety, the wonders of nature and the

processes of the arts.

They made her playthings such as the richest children on earth never

have; for these dwarfs were always industrious and invented wonderful

machinery. In this way they produced for her dolls that could move with

exquisite grace, and express themselves according to the strictest rules

of poetry. Placed on the stage of a little theatre, the scenery of which

represented the shores of the sea, the blue sky, palaces and temples,

they would portray the most interesting events. Though no taller than

a man’s arm some of them represented respectable old men, others men in

the prime of life, and, others still, beautiful young girls dressed in

white.

Among them also were mothers pressing their innocent children to their

hearts. And these eloquent dolls acted as if they were really moved by

hate, love and ambition. They passed with the greatest skill from joy

to sorrow and they imitated nature so well that they could move one to

laughter or to tears. Honey-Bee clapped her hands at the sight. She had

a horror of the dolls who tried to be tyrants. On the other hand she

felt a boundless compassion for a doll who had once been a princess, and

who, now a captive widow, had no other resource alas, by which to save

her child, than to marry the barbarian who had made her a widow.

Honey-Bee never tired of this game which the dolls could vary

indefinitely. The dwarfs also gave concerts and taught her to play the

lute, the viola, the theorbo, the lyre, and various other instruments.

In short she became an excellent musician, and the dramas acted in the

theatre by the dolls taught her a knowledge of men and life. King Loc

was always present at the plays and the concerts, but he neither saw

nor heard anything but Honey-Bee; little by little he had set his whole

heart upon her. In the meantime months passed and even years sped by

and Honey-Bee was still among the dwarfs, always amused and yet always

longing for earth. She grew to be a beautiful girl. Her singular destiny

had imparted something strange to her appearance, which gave her,

however, only an added charm.

Honey-Bee 1911 · 第 20 / 37 题