CHAPTER VII

Towards the close of day Madame de Menon arrived at a small village

situated among the mountains, where she purposed to pass the night.

The evening was remarkably fine, and the romantic beauty of the

surrounding scenery invited her to walk. She followed the windings of

a stream, which was lost at some distance amongst luxuriant groves of

chesnut. The rich colouring of evening glowed through the dark

foliage, which spreading a pensive gloom around, offered a scene

congenial to the present temper of her mind, and she entered the

shades. Her thoughts, affected by the surrounding objects, gradually

sunk into a pleasing and complacent melancholy, and she was insensibly

led on. She still followed the course of the stream to where the deep

shades retired, and the scene again opening to day, yielded to her a

view so various and sublime, that she paused in thrilling and

delightful wonder. A group of wild and grotesque rocks rose in a

semicircular form, and their fantastic shapes exhibited Nature in her

most sublime and striking attitudes. Here her vast magnificence

elevated the mind of the beholder to enthusiasm. Fancy caught the

thrilling sensation, and at her touch the towering steeps became

shaded with unreal glooms; the caves more darkly frowned--the

projecting cliffs assumed a more terrific aspect, and the wild

overhanging shrubs waved to the gale in deeper murmurs. The scene

inspired madame with reverential awe, and her thoughts involuntarily

rose, 'from Nature up to Nature's God.' The last dying gleams of day

tinted the rocks and shone upon the waters, which retired through a

rugged channel and were lost afar among the receding cliffs. While she

listened to their distant murmur, a voice of liquid and melodious

sweetness arose from among the rocks; it sung an air, whose melancholy

expression awakened all her attention, and captivated her heart. The

tones swelled and died faintly away among the clear, yet languishing

echoes which the rocks repeated with an effect like that of

enchantment. Madame looked around in search of the sweet warbler, and

observed at some distance a peasant girl seated on a small projection

of the rock, overshadowed by drooping sycamores. She moved slowly

towards the spot, which she had almost reached, when the sound of her

steps startled and silenced the syren, who, on perceiving a stranger,

arose in an attitude to depart. The voice of madame arrested her, and

she approached. Language cannot paint the sensation of madame, when in

the disguise of a peasant girl, she distinguished the features of

Julia, whose eyes lighted up with sudden recollection, and who sunk

into her arms overcome with joy. When their first emotions were

subsided, and Julia had received answers to her enquiries concerning

Ferdinand and Emilia, she led madame to the place of her concealment.

This was a solitary cottage, in a close valley surrounded by

mountains, whose cliffs appeared wholly inaccessible to mortal foot.

The deep solitude of the scene dissipated at once madame's wonder that

Julia had so long remained undiscovered, and excited surprize how she

had been able to explore a spot thus deeply sequestered; but madame

observed with extreme concern, that the countenance of Julia no longer

wore the smile of health and gaiety. Her fine features had received

the impressions not only of melancholy, but of grief. Madame sighed as

she gazed, and read too plainly the cause of the change. Julia

understood that sigh, and answered it with her tears. She pressed the

hand of madame in mournful silence to her lips, and her cheeks were

suffused with a crimson glow. At length, recovering herself, 'I have

much, my dear madam, to tell,' said she, 'and much to explain, 'ere

you will admit me again to that esteem of which I was once so justly

proud. I had no resource from misery, but in flight; and of that I

could not make you a confidant, without meanly involving you in its

disgrace.'--'Say no more, my love, on the subject,' replied madame;

'with respect to myself, I admired your conduct, and felt severely for

your situation. Rather let me hear by what means you effected your

escape, and what has since be fallen you.'--Julia paused a moment, as

if to stifle her rising emotion, and then commenced her narrative.

'You are already acquainted with the secret of that night, so fatal to

my peace. I recall the remembrance of it with an anguish which I

cannot conceal; and why should I wish its concealment, since I mourn

for one, whose noble qualities justified all my admiration, and

deserved more than my feeble praise can bestow; the idea of whom will

be the last to linger in my mind till death shuts up this painful

scene.' Her voice trembled, and she paused. After a few moments she

resumed her tale. 'I will spare myself the pain of recurring to scenes

with which you are not unacquainted, and proceed to those which more

immediately attract your interest. Caterina, my faithful servant, you

know, attended me in my confinement; to her kindness I owe my escape.

She obtained from her lover, a servant in the castle, that assistance

which gave me liberty. One night when Carlo, who had been appointed my

guard, was asleep, Nicolo crept into his chamber, and stole from him

the keys of my prison. He had previously procured a ladder of ropes.

O! I can never forget my emotions, when in the dead hour of that

night, which was meant to precede the day of my sacrifice, I heard the

door of my prison unlock, and found myself half at liberty! My

trembling limbs with difficulty supported me as I followed Caterina to

the saloon, the windows of which being low and near to the terrace,

suited our purpose. To the terrace we easily got, where Nicolo

awaited us with the rope-ladder. He fastened it to the ground; and

having climbed to the top of the parapet, quickly slided down on the

other side. There he held it, while we ascended and descended; and I

soon breathed the air of freedom again. But the apprehension of being

retaken was still too powerful to permit a full enjoyment of my

escape. It was my plan to proceed to the place of my faithful

Caterina's nativity, where she had assured me I might find a safe

asylum in the cottage of her parents, from whom, as they had never

seen me, I might conceal my birth. This place, she said, was entirely

unknown to the marquis, who had hired her at Naples only a few months

before, without any enquiries concerning her family. She had informed

me that the village was many leagues distant from the castle, but that

she was very well acquainted with the road. At the foot of the walls

we left Nicolo, who returned to the castle to prevent suspicion, but

with an intention to leave it at a less dangerous time, and repair to

Farrini to his good Caterina. I parted from him with many thanks, and

gave him a small diamond cross, which, for that purpose, I had taken

from the jewels sent to me for wedding ornaments.'

A Sicilian Romance · 第 7 / 16 章