浙江提督李长庚宣力海洋,忠勤勇干,不辞劳瘁,懋着威声。数年以来,因闽、浙一带洋盗滋事,经朕特命为总统大员,督率各镇舟师在洋剿捕。李长庚身先士卒,锐意擒渠,统兵在闽、浙洋面及台湾、广东各海洋往来跟剿,艰苦备尝,破浪冲风,实已数历寒署。每次赶上贼船,无不痛加剿杀。前后歼毙无数,擒获盗船多只。蔡逆忘魂丧胆,畏惧已极,闻李长庚兵船所至,四处奔逃。正在盼望大捷之际,乃昨据阿林保奏到,李长庚于上年十二月二十四日由南澳洋面驶入粤洋追捕蔡逆,望见贼船祗剩三只,穷蹙已甚,官兵专注蔡逆,穷其所向,追至黑水洋面,已将蔡逆本船絓住后梢,正可上前擒获,忽暴风陡作,兵船上下颠簸,李长庚奋勇攻捕,被贼船炮子中伤咽喉额角,竟于二十五日未时身故。览奏为之心摇手战,震悼之至!朕于李长庚素未识面,迭经降旨褒嘉,并许以奏报擒获巨魁之时,优予世职。李长庚感激朕恩,倍矢忠荩。不意其功属垂成之际,临阵捐躯,朕披览奏章,不禁为之垂泪!李长庚办贼有年,所向克捷,必能擒获巨憝,朕原欲俟捷音奏到时,将伊封受伯爵,此时李长庚虽已身故,而贼匪经伊连年痛剿之后,残败已极,势不能再延残喘,指日舟师紧捕,自当缚致渠魁。况李长庚以提督大员总统各路舟师,今殁于王事,必当优加懋赏,用示酬庸。李长庚着加恩追封伯爵,赏银一千两经理丧事。并着于伊原籍同安县,地方官为立祠,春秋祭祀。其灵柩护送到日,着派巡抚张师诚亲往同安代朕赐奠。并查明伊子现有几人?其应袭伯爵,俟伊子服阕后交该督抚照例送部引见承袭。其李长庚任内各处分,悉予开复,所有应得恤典,仍着该部察例具奏,以示朕笃念劳臣之至意!
又谕
李长庚此次究因猛于攻敌,猝然被害,阿林保等仍当密谕王得禄等于勇猛之中,加以慎重,不可轻易冒险,致涉疏虞。但亦不得因李长庚受害,稍形气馁。
至水师现无总督之员,阿林保现已前往厦门、漳州一带,即着阿林保择要驻札,调度一切。
再现讯蔡三来、郑昌所供,蔡逆本船所挂牛皮网纱多层,于接仗时汲取海水淋湿,炮火不能骤入,必须兵船四面围拢,先用长柄钩镰将网纱牛皮拉去,再用炮火轰击,全船贼众可以歼获等语;此时王得禄等兵船,自应多备长柄钩镰,以便应用。钦此。