In the year 1624, soon after the accession of Urban the Eighth to the

Pontifical chair, Galileo went to Rome again, to offer his

congratulations to the new Pope, as well as to propitiate his favor. He

seems to have been received with unexpected cordiality; and, on his

departure, the Pope commended him to the good graces of Ferdinand, Grand

Duke of Tuscany, in the following terms: "We find in him not only

literary distinction, but also the love of piety, and he is strong in

those qualities by which Pontifical good-will is easily obtained. And

now, when he has been brought to this city, to congratulate Us on Our

elevation, We have lovingly embraced him; nor can We suffer him to

return to the country whither your liberality recalls him, without an

ample provision of Pontifical love. And that you may know how dear he is

to Us, we have willed to give him this honorable testimonial of virtue

and piety. And We further signify, that every benefit which you shall

confer upon him will conduce to Our gratification."

In the year 1630, Galileo finished a great work, on which he had been

long engaged, entitled, 'The Dialogue on the Ptolemaic and Copernican

Systems.' From the notion which prevailed, that he still countenanced

the Copernican doctrine of the earth's motion, which had been condemned

as heretical, it was some time before he could obtain permission from

the Inquisitors (whose license was necessary to every book) to publish

it. This he was able to do, only by employing again that duplicity or

artifice which would throw dust in the eyes of the vain and

superstitious priesthood. In 1632, the work appeared under the following

title: 'A Dialogue, by Galileo Galilei, Extraordinary Mathematician of

the University of Pisa, and Principal Philosopher and Mathematician of

the Most Serene Grand Duke of Tuscany; in which, in a Conversation of

four days, are discussed the two principal Systems of the World, the

Ptolemaic and Copernican, indeterminately proposing the Philosophical

Arguments as well on one side as on the other.' The subtle disguise

which he wore, may be seen from the following extract from his

'Introduction,' addressed 'To the discreet Reader.'

"Some years ago, a salutary edict was promulgated at Rome, which, in

order to obviate the perilous scandals of the present age, enjoined an

opportune silence on the Pythagorean opinion of the earth's motion. Some

were not wanting, who rashly asserted that this decree originated, not

in a judicious examination, but in ill-informed passion; and complaints

were heard, that counsellors totally inexperienced in astronomical

observations ought not, by hasty prohibitions, to clip the wings of

speculative minds. My zeal could not keep silence when I heard these

rash lamentations, and I thought it proper, as being fully informed with

regard to that most prudent determination, to appear publicly on the

theatre of the world, as a witness of the actual truth. I happened at

that time to be in Rome: I was admitted to the audiences, and enjoyed

the approbation, of the most eminent prelates of that court; nor did the

publication of that decree occur without my receiving some prior

intimation of it. Wherefore, it is my intention, in this present work,

to show to foreign nations, that as much is known of this matter in

Italy, and particularly in Rome, as ultramontane diligence can ever have

formed any notion of, and collecting together all my own speculations on

the Copernican system, to give them to understand that the knowledge of

all these preceded the Roman censures; and that from this country

proceed not only dogmas for the salvation of the soul, but also

ingenious discoveries for the gratification of the understanding. With

this object, I have taken up in the 'Dialogue' the Copernican side of

the question, treating it as a pure mathematical hypothesis; and

endeavoring, in every artificial manner, to represent it as having the

advantage, not over the opinion of the stability of the earth

absolutely, but according to the manner in which that opinion is

defended by some, who indeed profess to be Aristotelians, but retain

only the name, and are contented, without improvement, to worship

shadows, not philosophizing with their own reason, but only from the

recollection of the four principles imperfectly understood."

Although the Pope himself, as well as the Inquisitors, had examined

Galileo's manuscript, and, not having the sagacity to detect the real

motives of the author, had consented to its publication, yet, when the

book was out, the enemies of Galileo found means to alarm the court of

Rome, and Galileo was summoned to appear before the Inquisition. The

philosopher was then seventy years old, and very infirm, and it was with

great difficulty that he performed the journey. His unequalled dignity

and celebrity, however, commanded the involuntary respect of the

tribunal before which he was summoned, which they manifested by

permitting him to reside at the palace of his friend, the Tuscan

Ambassador; and when it became necessary, in the course of the inquiry,

to examine him in person, although his removal to the Holy Office was

then insisted upon, yet he was not, like other heretics, committed to

close and solitary confinement. On the contrary, he was lodged in the

apartments of the Head of the Inquisition, where he was allowed the

attendance of his own servant, who was also permitted to sleep in an

adjoining room, and to come and go at pleasure. These were deemed

extraordinary indulgences in an age when the punishment of heretics

usually began before their trial.

About four months after Galileo's arrival in Rome, he was summoned to

the Holy Office. He was detained there during the whole of that day; and

on the next day was conducted, in a penitential dress, to the Convent of

Minerva, where the Cardinals and Prelates, his judges, were assembled

for the purpose of passing judgement upon him, by which this venerable

old man was solemnly called upon to renounce and abjure, as impious and

heretical, the opinions which his whole existence had been consecrated

to form and strengthen. Probably there is not a more curious document in

the history of science, than that which contains the sentence of the

Inquisition on Galileo, and his consequent abjuration. It teaches us so

much, both of the darkness and bigotry of the terrible Inquisition, and

of the sufferings encountered by those early martyrs of science, that I

will transcribe for your perusal, from the excellent 'Life of Galileo'

in the 'Library of Useful Knowledge,' (from which I have borrowed much

already,) the entire record of this transaction. The sentence of the

Inquisition is as follows:

"We, the undersigned, by the grace of God, Cardinals of the Holy Roman

Church, Inquisitors General throughout the whole Christian Republic,

Special Deputies of the Holy Apostolical Chair against heretical

depravity:

"Whereas, you, Galileo, son of the late Vincenzo Galilei of Florence,

aged seventy years, were denounced in 1615, to this Holy Office, for

holding as true a false doctrine taught by many, namely, that the sun is

immovable in the centre of the world, and that the earth moves, and also

with a diurnal motion; also, for having pupils which you instructed in

the same opinions; also, for maintaining a correspondence on the same

with some German mathematicians; also, for publishing certain letters on

the solar spots, in which you developed the same doctrine as true; also,

for answering the objections which were continually produced from the

Holy Scriptures, by glozing the said Scriptures, according to your own

meaning; and whereas, thereupon was produced the copy of a writing, in

form of a letter, professedly written by you to a person formerly your

pupil, in which, following the hypothesis of Copernicus, you include

several propositions contrary to the true sense and authority of the

Holy Scriptures: therefore, this Holy Tribunal, being desirous of

providing against the disorder and mischief which was thence proceeding

and increasing, to the detriment of the holy faith, by the desire of His

Holiness, and of the Most Eminent Lords Cardinals of this supreme and

universal Inquisition, the two propositions of the stability of the sun,

and motion of the earth, were _qualified_ by the _Theological

Qualifiers_, as follows:

"1. The proposition that the sun is in the centre of the world, and

immovable from its place, is absurd, philosophically false, and formally

heretical; because it is expressly contrary to the Holy Scriptures.

"2. The proposition that the earth is not the centre of the world, nor

immovable, but that it moves, and also with a diurnal motion, is also

absurd, philosophically false, and, theologically considered, equally

erroneous in faith.

"But whereas, being pleased at that time to deal mildly with you, it was

decreed in the Holy Congregation, held before His Holiness on the

twenty-fifth day of February, 1616, that His Eminence the Lord Cardinal

Bellarmine should enjoin you to give up altogether the said false

doctrine; if you should refuse, that you should be ordered by the

Commissary of the Holy Office to relinquish it, not to teach it to

others, nor to defend it, and in default of the acquiescence, that you

should be imprisoned; and in execution of this decree, on the following

day, at the palace, in presence of His Eminence the said Lord Cardinal

Bellarmine, after you had been mildly admonished by the said Lord

Cardinal, you were commanded by the acting Commissary of the Holy

Office, before a notary and witnesses, to relinquish altogether the said

false opinion, and in future neither to defend nor teach it in any

manner, neither verbally nor in writing, and upon your promising

obedience, you were dismissed.

"And, in order that so pernicious a doctrine might be altogether rooted

out, nor insinuate itself further to the heavy detriment of the Catholic

truth, a decree emanated from the Holy Congregation of the Index,

prohibiting the books which treat of this doctrine; and it was declared

false, and altogether contrary to the Holy and Divine Scripture.

"And whereas, a book has since appeared, published at Florence last

year, the title of which showed that you were the author, which title

is, '_The Dialogue of Galileo Galilei, on the two principal Systems of

the World, the Ptolemaic and Copernican_;' and whereas, the Holy

Congregation has heard that, in consequence of printing the said book,

the false opinion of the earth's motion and stability of the sun is

daily gaining ground; the said book has been taken into careful

consideration, and in it has been detected a glaring violation of the

said order, which had been intimated to you; inasmuch as in this book

you have defended the said opinion, already, and in your presence,

condemned; although in the said book you labor, with many

circumlocutions, to induce the belief that it is left by you undecided,

and in express terms probable; which is equally a very grave error,

since an opinion can in no way be probable which has been already

declared and finally determined contrary to the Divine Scripture.

Therefore, by Our order, you have been cited to this Holy Office, where,

on your examination upon oath, you have acknowledged the said book as

written and printed by you. You also confessed that you began to write

the said book ten or twelve years ago, after the order aforesaid had

been given. Also, that you demanded license to publish it, but without

signifying to those who granted you this permission, that you had been

commanded not to hold, defend, or teach, the said doctrine in any

manner. You also confessed, that the style of said book was, in many

places, so composed, that the reader might think the arguments adduced

on the false side to be so worded, as more effectually to entangle the

understanding than to be easily solved, alleging, in excuse, that you

have thus run into an error, foreign (as you say) to your intention,

from writing in the form of a dialogue, and in consequence of the

natural complacency which every one feels with regard to his own

subtilties, and in showing himself more skilful than the generality of

mankind in contriving, even in favor of false propositions, ingenious

and apparently probable arguments.

"And, upon a convenient time being given you for making your defence,

you produced a certificate in the handwriting of His Eminence, the Lord

Cardinal Bellarmine, procured, as you said, by yourself, that you might

defend yourself against the calumnies of your enemies, who reported that

you had abjured your opinions, and had been punished by the Holy Office;

in which certificate it is declared, that you had not abjured, nor had

been punished, but merely that the declaration made by his Holiness, and

promulgated by the Holy Congregation of the Index, had been announced to

you, which declares that the opinion of the motion of the earth, and

stability of the sun, is contrary to the Holy Scriptures, and therefore

cannot be held or defended. Wherefore, since no mention is there made of

two articles of the order, to wit, the order 'not to teach,' and 'in any

manner,' you argued that we ought to believe that, in the lapse of

fourteen or sixteen years, they had escaped your memory, and that this

was also the reason why you were silent as to the order, when you sought

permission to publish your book, and that this is said by you, not to

excuse your error, but that it may be attributed to vain-glorious

ambition rather than to malice. But this very certificate, produced on

your behalf, has greatly aggravated your offence, since it is therein

declared, that the said opinion is contrary to the Holy Scriptures, and

yet you have dared to treat of it, and to argue that it is probable; nor

is there any extenuation in the license artfully and cunningly extorted

by you, since you did not intimate the command imposed upon you. But

whereas, it appeared to Us that you had not disclosed the whole truth

with regard to your intentions, We thought it necessary to proceed to

the rigorous examination of you, in which (without any prejudice to what

you had confessed, and which is above detailed against you, with regard

to your said intention) you answered like a good Catholic.

"Therefore, having seen and maturely considered the merits of your

cause, with your said confessions and excuses, and every thing else

which ought to be seen and considered, We have come to the underwritten

final sentence against you:

"Invoking, therefore, the most holy name of our Lord Jesus Christ, and

of his Most Glorious Virgin Mother, Mary, by this Our final sentence,

which, sitting in council and judgement for the tribunal of the Reverend

Masters of Sacred Theology, and Doctors of both Laws, Our Assessors, We

put forth in this writing touching the matters and controversies before

Us, between the Magnificent Charles Sincerus, Doctor of both Laws,

Fiscal Proctor of this Holy Office, of the one part, and you, Galileo

Galilei, an examined and confessed criminal from this present writing

now in progress, as above, of the other part, We pronounce, judge, and

declare, that you, the said Galileo, by reason of these things which

have been detailed in the course of this writing, and which, as above,

you have confessed, have rendered yourself vehemently suspected, by this

Holy Office, of heresy; that is to say, that you believe and hold the

false doctrine, and contrary to the Holy and Divine Scriptures, namely,

that the sun is the centre of the world, and that it does not move from

east to west, and that the earth does move, and is not the centre of the

world; also, that an opinion can be held and supported, as probable,

after it has been declared and finally decreed contrary to the Holy

Scripture, and consequently, that you have incurred all the censures and

penalties enjoined and promulgated in the sacred canons, and other

general and particular constitutions against delinquents of this

description. From which it is Our pleasure that you be absolved,

provided that, with a sincere heart and unfeigned faith, in Our

presence, you abjure, curse, and detest, the said errors and heresies,

and every other error and heresy, contrary to the Catholic and Apostolic

Church of Rome, in the form now shown to you.

"But that your grievous and pernicious error and transgression may not

go altogether unpunished, and that you may be made more cautious in

future, and may be a warning to others to abstain from delinquencies of

this sort, We decree, that the book of the Dialogues of Galileo Galilei

be prohibited by a public edict, and We condemn you to the formal prison

of this Holy Office for a period determinable at Our pleasure; and, by

way of salutary penance, We order you, during the next three years, to

recite, once a week, the seven penitential psalms, reserving to

Ourselves the power of moderating, commuting, or taking off the whole or

part of the said punishment, or penance.

"And so We say, pronounce, and by Our sentence declare, decree, and

reserve, in this and in every other better form and manner, which

lawfully We may and can use. So We, the subscribing Cardinals,

pronounce." [Subscribed by seven Cardinals.]

In conformity with the foregoing sentence, Galileo was made to kneel

before the Inquisition, and make the following _Abjuration_:

"I, Galileo Galilei, son of the late Vincenzo Galilei, of Florence, aged

seventy years, being brought personally to judgement, and kneeling

before you, Most Eminent and Most Reverend Lords Cardinals, General

Inquisitors of the Universal Christian Republic against heretical

depravity, having before my eyes the Holy Gospels, which I touch with my

own hands, swear, that I have always believed, and with the help of God

will in future believe, every article which the Holy Catholic and

Apostolic Church of Rome holds, teaches, and preaches. But because I had

been enjoined, by this Holy Office, altogether to abandon the false

opinion which maintains that the sun is the centre and immovable, and

forbidden to hold, defend, or teach, the said false doctrine, in any

manner: and after it had been signified to me that the said doctrine is

repugnant to the Holy Scripture, I have written and printed a book, in

which I treat of the same doctrine now condemned, and adduce reasons

with great force in support of the same, without giving any solution,

and therefore have been judged grievously suspected of heresy; that is

to say, that I held and believed that the sun is the centre of the world

and immovable, and that the earth is not the centre and movable;

willing, therefore, to remove from the minds of Your Eminences, and of

every Catholic Christian, this vehement suspicion rightfully entertained

towards me, with a sincere heart and unfeigned faith, I abjure, curse,

and defeat, the said errors and heresies, and generally every other

error and sect contrary to the said Holy Church; and I swear, that I

will never more in future say or assert any thing, verbally or in

writing, which may give rise to a similar suspicion of me: but if I

shall know any heretic, or any one suspected of heresy, that I will

denounce him to this Holy Office, or to the Inquisitor and Ordinary of

the place in which I may be. I swear, moreover, and promise, that I will

fulfil and observe fully, all the penances which have been or shall be

laid on me by this Holy Office. But if it shall happen that I violate

any of my said promises, oaths, and protestations, (which God avert!) I

subject myself to all the pains and punishments which have been decreed

and promulgated by the sacred canons, and other general and particular

constitutions, against delinquents of this description. So may God help

me, and his Holy Gospels, which I touch with my own hands. I, the

above-named Galileo Galilei, have abjured, sworn, promised, and bound

myself, as above; and in witness thereof, with my own hand have

subscribed this present writing of my abjuration, which I have recited,

word for word.

"At Rome, in the Convent of Minerva, twenty-second June, 1633, I,

Galileo Galilei, have abjured as above, with my own hand."

From the court Galileo was conducted to prison, to be immured for life

in one of the dungeons of the Inquisition. His sentence was afterwards

mitigated, and he was permitted to return to Florence; but the

humiliation to which he had been subjected pressed heavily on his

spirits, beset as he was with infirmities, and totally blind, and he

never more talked or wrote on the subject of astronomy.

There was enough in the character of Galileo to command a high

admiration. There was much, also, in his sufferings in the cause of

science, to excite the deepest sympathy, and even compassion. He is

moreover universally represented to have been a man of great equanimity,

and of a noble and generous disposition. No scientific character of the

age, or perhaps of any age, forms a structure of finer proportions, or

wears in a higher degree the grace of symmetry. Still, we cannot approve

of his employing artifice in the promulgation of truth; and we are

compelled to lament that his lofty spirit bowed in the final conflict.

How far, therefore, he sinks below the dignity of the Christian martyr!

"At the age of seventy," says Dr. Brewster, in his life of Sir Isaac

Newton, "on his bended knees, and with his right hand resting on the

Holy Evangelists, did this patriarch of science avow his present and

past belief in the dogmas of the Romish Church, abandon as false and

heretical the doctrine of the earth's motion and of the sun's

immobility, and pledge himself to denounce to the Inquisition any other

person who was even suspected of heresy. He abjured, cursed, and

detested, those eternal and immutable truths which the Almighty had

permitted him to be the first to establish. Had Galileo but added the

courage of the martyr to the wisdom of the sage; had he carried the

glance of his indignant eye round the circle of his judges; had he

lifted his hands to heaven, and called the living God to witness the

truth and immutability of his opinions; the bigotry of his enemies would

have been disarmed, and science would have enjoyed a memorable triumph."

LETTER XXIII.

SATURN.--URANUS.--ASTEROIDS.

"Into the Heaven of Heavens I have presumed,

An earthly guest, and drawn empyreal air."--_Milton._

THE consideration of the system of Jupiter and his satellites led us to

review the interesting history of Galileo, who first, by means of the

telescope, disclosed the knowledge of that system to the world. I will

now proceed with the other superior planets.

Saturn, as well as Jupiter, has within itself a system on a scale of

great magnificence. In size it is next to Jupiter the largest of the

planets, being seventy-nine thousand miles in diameter, or about one

thousand times as large as the earth. It has likewise belts on its

surface, and is attended by seven satellites. But a still more wonderful

appendage is its _Ring_, a broad wheel, encompassing the planet at a

great distance from it. As Saturn is nine hundred millions of miles from

us, we require a more powerful telescope to see his glories, in all

their magnificence, than we do to enjoy a full view of the system of

Jupiter. When we are privileged with a view of Saturn, in his most

favorable positions, through a telescope of the larger class, the

mechanism appears more wonderful than even that of Jupiter.

Saturn's ring, when viewed with telescopes of a high power, is found to

consist of two concentred rings, separated from each other by a dark

space. Although this division of the rings appears to us, on account of

our immense distance, as only a fine line, yet it is, in reality, an

interval of not less than eighteen hundred miles. The dimensions of the

whole system are, in round numbers, as follows:

Miles.

Diameter of the planet, 79,000

From the surface of the planet to the inner ring, 20,000

Breadth of the inner ring, 17,000

Interval between the rings, 1,800

Breadth of the outer ring, 10,500

Extreme dimensions from outside to outside, 176,000

Letters on Astronomy in which the Elements of the Science are Familiarly Explained in Connection with Biographical Sketches of the Most Eminent Astronomers · 第 20 / 33 段