PEEL.--"Lord Chamberlain--_The boy Jones_."

PUNCH.--As one best knowing all the intricacies, from the Royal bed-chamber

to the scullery, of Buckingham Palace. Besides he will drive a donkey-cart.

Go on.

PEEL.--"Ambassador at Paris--_Alfred Bunn, or any other translator of

French Operas_."

PUNCH.--A person who will have a continual sense of the necessities of his

country at home; and therefore, by his position, be enabled to send us the

earliest copies of M. Scribe's printed dramas; or, in cases of exigency,

the manuscripts themselves. And now, Bobby, what think you of Punch's

Cabinet?

PEEL.--Why, really, I did not think the country contained so much state

talent.

PUNCH.--That's the narrowness of your philosophy; if you were to look with

an enlarged, a thinking mind, you'd soon perceive that the distance was not

so great from St. James's to St. Giles's--from the House of Commons to the

House of Correction. Well, do you accept my list?

PEEL.--Excuse me, my dear Punch, I must first try my own; when if that

fails--

PUNCH.--You'll try mine? That's a bargain.

* * * * *

PUNCH'S PENCILLINGS.--No. III.

[Illustration: THE EVENING PARTY.

Punch, or the London Charivari. Volume 1, July 31, 1841 · 第 52 / 76 题