OR, POOR OLD MAIDS.

Mr Editor!--You have a great name with our sex! CHRISTOPHER NORTH is, in

our flowing cups--of Bohea--"freshly remembered." To you, therefore, as to

the Sir Philip Sidney of modern Arcadia, do I address the voice of my

bewailment. Not from any miserable coveting after the publicities of

printing. All I implore of you is, a punch of your crutch into the very

heart of a matter involving the best interests of my sex!

You, dear Mr Editor, who have your eyes garnished with Solomon's

spectacles about you, cannot but have perceived on the parlour-tables and

book-shelves of your fair friends--by whose firesides you are courted even

as the good knight, and the _Spectator_, by the Lady Lizards of the days

of Anne--a sudden inundation of tabby-bound volumes, addressed, in

supergilt letters, to the "Wives of England"--the "Daughters of

England"--the "Grandmothers of England." A few, arrayed in modest calf or

embossed linen, address themselves to the sober latitudes of the manse or

parsonage-house. Some treat, without _per_mission, of "Woman's

Mission"--some, in defiance of custom, of her "Duties." From exuberant 4to,

down to the fid-fad concentration of 12mo--from crown demy to diamond

editions--no end to these chartered documentations of the sex! The women

of this favoured kingdom of Queen Victoria, appear to have been

unexpectedly weighed in the balance, and found wanting in morals and

manners; or why this sudden emission of codes of morality?

No one denies, indeed, that woman has, of late, ris' wonderfully in the

market; or that the weaker sex is coming it amazingly strong. The sceptres

of three of the first kingdoms in Europe are swayed by female hands. The

first writer of young France is a woman. The first astronomer of young

England, _idem_. Mrs Trollope played the Chesterfield and the deuce with

the Yankees. Miss Martineau turned the head of the mighty Brougham.

Mademoiselle d'Angeville ascended Mont Blanc, and Mademoiselle Rachel has

replaced Corneille and Racine on their crumbling pedestals. I might waste

hours of your precious time, sir, in perusing a list of the eminent women

now competing with the rougher sex for the laurels of renown. But you know

it all better than I can tell you. You have done honour due, in your time,

to Joanna Baillie and Mrs Jamieson, to Caroline Southey and Miss Ferrier.

You praised Mrs Butler when she deserved it; and probably esteem Mary

Howitt, and Mary Mitford, and all the other Maries, at their just

value--to say nothing of the Maria of Edgworthstown, so fairly worth them

all. I make no doubt that you were even one of the first to do homage to

the Swedish Richardson, Frederika Bremer; though, having sown your wild

oats, you keep your own counsel anent novel reading.

You will, therefore, probably sympathize in the general amazement, that,

at a moment when the sex is signalizing itself from pole to pole--when a

Grace Darling obtains the palm for intrepidity--when the Honourable Miss

Grimston's _Prayer-Book_ is read in churches--when Mrs Fry, like hunger,

eats through stone walls to call felons to repentance--when a king has

descended from his throne, and a prince from royal highnesshood, to reward

the virtues of the fair partners to whom they were unable to impart the

rights of the blood-royal--when the fairest specimen of modern sculpture

has been supplied by a female hand, and woman, in short, is at a premium

throughout the universe, all this waste of sermonizing should have been

thrown, like a wet blanket, over her shoulders!

But this is not enough, dear Mr Editor. I wish to direct your attention

towards an exclusive branch of the grievance. I have no doubt that, in

your earlier years, instead of courting your fair friends, as Burns

appears to have done, with copies of your own works, you used to present

unto them the "_Legacy of Dr Gregory to his Daughters_"--or "_Mrs

Chapone's Letters_," or Miss Bowdler's, or Mrs Trimmer's, appropriately

bound and gilt; and thus apprized of the superabundance of prose provided

for their edification, are prepared to feel, with me, that if they have

not Mrs Barbauld and the prophets, neither will they be persuaded by the

frippery tomes which load the counters of our bazars. _This_ perception

has come of itself. If I could _only_ be fortunate enough to enlarge your

scope of comprehension!

Mr dear Mr Editor, I am what is called a lone woman. Shakspeare, through

whose recklessness originate half the commonplaces of our land's language,

thought proper to define such a condition as "SINGLE BLESSEDNESS"--though

he aptly enough engrafts it on a thorn! For my part, I cannot enough

admire the theory of certain modern poets, that an angel is an ethereal

being, composed by the interunion in heaven, of two mortals who have been

faithfully attached on earth--and as to "blessedness" being ever "single,"

either in this world or the next, I do not believe a word about the matter!

"Happiness," Lord Byron assures us, "was born a twin!"

I do not mean to complain of my condition--far from it. But I wish to say,

that since, from the small care taken by English parents to double the

condition of their daughters, it is clear the state of "single blessedness"

is of higher account in our own "favoured country" than in any other in

Europe; it certainly behoves the guardians of the public weal to afford

due protection and encouragement to spinsters.

Every body knows that Great Britain is the very fatherland of old maids.

In Catholic countries, the superfluous daughters of a family are disposed

of in convents and _béguinages_, just as in Turkey and China they are,

still more humanely, drowned. In certain provinces of the east, pigs are

expressly kept, to be turned into the streets at daybreak, for the purpose

of devouring the female infants exposed during the night--thus

benevolently securing them from the after torments of single "blessedness."

But a far nobler arrangement was made by that greatest of modern

legislators, Napoleon--whose code entitles the daughters of a house to

share, equally with sons, in its property and bequeathments; and in France,

a woman with a dowery is as sure of courtship and marriage, as of death

and burial. Nay, so much is marriage regarded among the French as the

indispensable condition of the human species, that parents proceed as

openly to the task of procuring a proper husband for their daughter, as of

providing her with shoes and stockings. No false delicacy--no pitiful

manoeuvres! The affair is treated like any other negotiation. It is a mere

question of two and two making four, which enables two to make one. How

far more honest than the angling and trickery of English

match-making--which, by keeping men constantly on the defensive,

predisposes them against attractions to which they might otherwise give

way! However, as I said before, I do not wish to complain of my condition.

I only consider it hard that the interests of the wives of England are to

be exclusively studied, when the unfortunate females who lack the

consolations of matronhood are in so far greater want of sustainment; and

that all the theories of the perfectionizement of the fair sex now issuing

from the press, should purport to instruct young ladies how to qualify

themselves for wives, and wives how to qualify themselves for heaven; and

not a word addressed, either in the way of exhortation, remonstrance, or

applause, to the highly respectable order of the female community whose

cause I have taken on myself to advocate. Have not the wives of England

husbands to whisper wisdom into their ears? Why, then, are _they_ to be

coaxed or lectured by tabby-bound volumes, while _we_ are left neglected

in a corner? _Our_ earthly career, the Lord he knows, is far more

trying--_our_ temptations as much greater, as our pleasures are less; and

it is mortifying indeed to find our behavior a thing so little worth

interference. We may conduct ourselves, it seems, as indecorously as we

think proper, for any thing the united booksellers of the United Kingdom

care to the contrary!

Not that I very much wonder at literary men regarding the education of

wives as a matter of moment. The worse halves of Socrates, Milton, Hooker,

have been thorns in their sides, urging them into blasphemy against the

sex. But is this a reason, I only ask you, for leaving, like an

uncultivated waste, that holy army of martyrs, the spinsterhood of Great

Britain?

Mr Editor, act like a man! Speak up for us! Write up for us! Tell these

little writers of little books, that however they may think to secure

dinners and suppers to themselves, by currying favour with the rulers of

the roast, _the greatest of all women have been_ SINGLE! Tell them of our

Virgin Queen, Elizabeth--the patroness of their calling, the protectress

of learning and learned men. Tell them of Joan of Arc, the conqueror of

even English chivalry. Tell them of all the tender mercies of the _Soeurs

de Charité_! Tell them that, from the throne to the hospital, the spinster,

unharassed by the cares of private life, has been found most fruitful in

public virtue.

Then, perhaps, you will persuade them that we are worth our schooling; and

the "Old Maids of England" may look forward to receive a tabby-bound

manual of their duties, as well as its "Wives." I have really no patience

with the selfish conceit of these married women, who fancy their

well-doing of such importance. See how they were held by the

ancients!--treated like beasts of burden, and denied the privilege of all

mental accomplishment. When the Grecian matrons affected to weep over the

slain, after some victory of Themistocles, the Athenian general bade them

"dry their tears, and practise a single virtue in atonement of all their

weaknesses." It was to their single women the philosophers of the portico

addressed their lessons; not to the domestic drudges, whom they considered

only worthy to inspect the distaffs of their slaves, and produce sons for

the service of the country.

In Bath, Brighton, and other spinster colonies of this island, the demand

for such a work would be prodigious. The sale of canary-birds and poodles

might suffer a temporary depression in consequence; but this is

comparatively unimportant. Perhaps--who knows--so positive a recognition

of our estate as a definite class of the community, might lead to the long

desiderated establishment of a lay convent, somewhat similar to the

_béguinages_ of Flanders, though less ostensibly subject to religious

law--a convent where single gentlewomen might unite together in their

meals and devotions, under the government of a code of laws set forth in

their tabby-bound Koran.

Methinks I see it--a modern temple of Vesta, without its tell-tale

fires--square, rectangular, simple, airy, isolated--chaste as Diana and

quiet as the grave--the frescoed walls commemorating the legend of Saint

Ursula and her eleven thousand--the sacrifice of Jephtha's

daughter--Elizabeth Carter translating Epictetus--Harriet Martineau

revising the criminal code. In the hall, dear Editor, should hang the

portrait of Christopher North--in that locality, appropriately, a Kit-cat!

Ponder upon this! The distinction is worthy consideration. As the

newspapers say, it is an "unprecedented opportunity for investment!" For

the sole Helicon of the institution shall be--"Blackwood's Entire" its

lady abbess--

Your humble servant to command,

(for the old maids of England,)

TABITHA GLUM.

_1st Jan. 1844.

Lansdowne, Bath._

* * * * *

Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 340, February, 1844 · 第 20 / 36 题