L'altro è il diploma speditogli dalla corte infernale:
«Noi, potentissimo Lucifero, col consenso di Satan, Belzebù, Leviathan,
Elimi, Astaroth e altri, abbiamo accettato oggi il patto d'alleanza
di Urbano Grandier, fatto nostro; e gli promettiamo la simpatìa di
quante donne splendono per bellezza sulla terra, dignità, piaceri e
ricchezze; esso ogni tre giorni prenderà gradito sollievo; gli sia
cara l'ebbrezza: ci offrirà una volta all'anno il sigillo del proprio
sangue; terrà sotto i piedi le cose sacre, e indirizzerà a noi le sue
preci. In virtù di questo patto vivrà vent'anni felice sulla terra, poi
verrà fra noi a maledire.
Fatto all'inferno nel consiglio dei demoni.
Han sottoscritto Lucifero, Belzebù, Satan, Elimi, Leviathan, Astaroth.
Visto per la firma e sigillo del gran maestro e dei signori principi
dei demoni.
Contro segnato Baalberith
_Segretario_.»