The prices I have quoted are moderate prices, and I cannot resist the

temptation to give some others which are not unusual. I am informed that

$400 can easily be charged for an afternoon dress, $1000 for an evening

dress, $200 for a coat and skirt; that it is quite easy to spend $5000 a

year on underclothes and $250 on an aigrette. I observe a Maison Lewis

Ascot hat, price $477. Yantorny will not make a shoe under $60; a pair

of his shoes made of feathers is priced by him at $2400.

As for totals: I have private information of an expenditure of $30,000 a

year on dress; one of $70,000 is reported to me from America. I have

seen a bill for dress and lingerie alone, incurred at one shop, for

$35,000 in twelve months.

4

It might be thought that this ghastly picture speaks for itself, but

evidently it does not, as hardly anybody takes any notice of the

question. I will venture to draw attention to the results of what is

happening, ignoring the abnormal figures, because I wish to reason from

what happens all the time rather than from what happens now and then, to

figure the position in which the world finds itself because women do not

hesitate to spend upon their clothes a full ten per cent of the

household income. This figure is correct: such inquiries as I have been

able to make among women of my acquaintance prove it. Out of a joint

income of $12,500 a year one woman spends $1350 a year on clothes;

another, out of $5750 a year, last year $655; a third, out of $8000 a

year $700, but she is a "dowdy."

In households of moderate means, where a certain social status is kept

up, where, for instance, a woman takes $500 a year out of $5000, while

her husband dresses well on $200, when all expenses have been paid,

there is money for little else; fixed charges, children, service, taxes,

swallow up the rest. There is hardly anything left for books, barely for

a circulating library; there is very little for the theater and for

games; holidays are taken in hideous lodgings at the seaside because a

comfortable bungalow costs too much. The money that should have provided

the most important thing in human life, namely pleasure, is on the

woman's back.

In the lower classes the case is, in a way, still worse. I do not mean

workmen's wives, for any old rag will serve the slaves,--but their

daughters! Recently a coroner's inquest in Soho showed that a girl had

practically starved herself to death to buy fine clothes, and it is not

an isolated case. For the last eight years I have been investigating the

condition of workwomen, and, so far as typists, manicurists, and

tea-shop girls are concerned, I assert that their main object in leaving

the homes where they are kept is to have money for smart clothes; they

flood the labor market at blackleg prices, to buy finery and for no

other reason. They go further: while making the necessary inquiries for

my novel, _A Bed of Roses_, I scheduled the cases of about forty London

prostitutes. In about twenty-five per cent of the cases the original

cause, direct or contributory, was a desire for luxury which took the

form of fine clothes. Now these women tell one what they think one would

like to hear, and, where they scent sympathy, as much as possible

attribute their fall to man's deceit. But acumen develops in the

investigator; the figure of twenty-five per cent is correct or may even

be an underestimate.

The conclusion is that from fifteen thousand to twenty-five thousand

women now on the streets of London have been brought there by a desire

for self-adornment. Meanwhile there is no labor available for the poor

consumer, because the energy of the dressmaker is diverted toward the

rich; while Miss So-and-So is paid $4000 a year to design hats, the

workwoman wears a man's cap rescued from the refuse heap.

I shall be told that the rich are not responsible for the luxurious

desires of the poor; but that is evidently nonsense: the rich themselves

are not innocent of prostitution. I have had reported the case of a

well-paid Russian dancer whose dress bills are paid by two financiers;

that of a French actress who calmly states that she needs three lovers,

one for her hats, one for her lingerie, and one for her gowns; and a

close inquiry into the "bridge losses" which occasionally provoke the

fall of rich men's daughters will show that these are dressmakers'

bills. All this is not without its effect upon the poor. The girl of the

lower classes, hypnotized by fashion plates, compelled to witness at the

doors of fashionable churches, in the street, at the music halls, and

even at the picture palaces, the continuous streaming past of the

fashion pageant, develops an intolerable desire for finery. You may say

that she is wrong, that she should practice self-denial, but this is not

an age of self-denial; luxury is in the air, we despair of happiness and

take to pleasure, we feel the future life too far ahead, we want to

enjoy. It is natural enough, especially for girls who are young and who

feel unfairly outclassed by richer women who are neither as young nor as

beautiful; but still it is base. If baseness is to go, the lesson must

come from the top; if there is to be self-denial, then _que messieurs

les assassins commencent!_ Until the rich woman realizes that her

example is her responsibility it will be fair to say that the Albemarle

Street $500 gown has its consequence in a prostitute on the Tottenham

Court Road.

The rich woman herself does not escape scot free. It is obvious that the

woman chiefly occupied with thoughts of dress develops a peculiar kind

of frivolity, that she becomes unfit to think of art, the public

interest, perhaps of love. She is the worst social product, a parasite,

and she is not even always beautiful. Sometimes she is insane: the

investigations of Doctor Bernard Holz and of Doctor Rudolf Foerster

connect the mania for fashion with paranoia, and have elicited

extraordinary facts, such as the collection of clothes by insane women,

and such as cases of pyromania which coincided with a craze for dress.

It is, indeed, quite possible that some women might go mad if they

permanently felt themselves less well-dressed than their fellows; and

that is the crux of the fashion idea. Woman does not desire to be

beautifully dressed: she desires to be more beautifully dressed than her

fellows. She wishes to insult and humiliate her sisters, and, as modern

clothes are costly, she does not hesitate to give full play to human

cruelty, to use all the resources of the rich husband on whom she preys

to satisfy her pride and to apply her arrogant ingenuity to the torture

of her sisters. And I said, "She wants to be more beautiful." Is that

quite right? Partly, though what woman mainly seeks is not to be

beautiful but to be fashionable; the words have become synonymous. Yet

the fashions are not always beautiful; sometimes they are hideous, break

every line of the body, make it awkward, hamper its movements. If women

truly wanted to be beautiful they would not follow the fashions: our

little dark, sloe-eyed women would dress rather like the Japanese, and

our big, ox-eyed beauties would appear as Greeks; but no, Juno, Carmen,

and Dante's Beatrice, all together and all in turn, don first the

crinoline and then the hobble skirt.

Nor do they want to attract men. They think they do but they do not, for

they know perfectly well that few men realize what they wear, that all

they observe is "something blue" or an effect they call "very doggy";

they know also that men do not wed the dangerous smart, but the modest;

that men fear the implication that smart women are unvirtuous, and that

they certainly fear their dressmakers' bills. Nor is it even true that

women want many new clothes so as to be clean: if that were true, men in

their well-worn suits could not be touched with a pitchfork. The truth

is that changes in fashion are a habit and a hysteria, an advertisement,

an insult offered by wealth to poverty, a degradation of women's

qualities which carries its own penalty in the form of growing mental

baseness.

5

Well, what shall we do? Women must wear a uniform. Strictly, they

already do wear a uniform, for what is a fashion but a uniform? Some

years ago when musquash coats (and cheaper velveteen) were "in", and

hats were very small, there were in London scores of thousands of young

women so exactly alike that considerable confusion was caused at tube

stations and such other places where lovers meet; this simplifies the

problem of choosing the new uniform. Let it not be thought that I wish

women to dress in sackcloth, though they will certainly dress in

sackcloth if ever sackcloth comes in; I do not care what they wear,

provided they do not continually alter its form, and provided it is not

too dear. The way in which old and young, tall and short, fat and thin,

force themselves into the same color and the same shape is sheer

socialism; I merely want to carry the uniform idea a little further, to

make it a _permanent_ uniform.

We already have uniforms for women, apart from the fashions, uniforms

which never change: those of the nurse, the nun, the parlor-maid, the

tea-girl. We have national costumes, Dutch, Swiss, Irish, Japanese,

Italian; we have drill suits and sports dresses. And they are not ugly.

All these uniformed women have as good a chance of marriage as any

others, and her ladyship gains as many proposals on the golf links as at

night on the terrace. I would suggest that women should have two or

three uniforms of a kind to be decided, which would never change, and, I

repeat, they need not be ugly uniforms.

Men's uniforms are not ugly; I would any day exchange my lounge suit for

the uniform of a guardsman--if I might wear it. In this "if" is the

essence of the whole idea, the whole practicability of it. Men wear

uniform, that is to say lounge suits in certain circumstances, morning

coats in others, evening clothes in yet others. They never vary. We are

told that they vary. Tailors show new suitings, the papers print

articles about men's fashions, and perhaps a button is added or a lapel

is lengthened, and that is all. Nobody cares. Men follow no fashions so

far as the fable of men's fashions is true; they dare not do so, because

to do so serves them ill in society. A man who dares to break through

the uniform idea of his sex is generally dubbed a "bounder"; if he is

one of the very young, fancy-socked, extreme-collared kind, people smile

and say, "It'll wear off with time." And women, who tolerate the dandies

at tea-time, love the others.

The uniform would have to be brought in by a group of leaders of fashion

determined to abolish fashion. I could sketch a dozen uniforms, but

women would make a great to-do, forgetting that most fashions are

created by men, so I will confine myself to timid suggestions.

1. For general outdoor wear the coat and skirt is the best, together

with a blouse. Lace and insertion should be abandoned, and I feel that

the skirt is too long for walking; sometimes it is certainly too tight

to enable a woman to get into an omnibus or railway carriage gracefully.

Probable price, complete, $50.

2. For summer wear, a plain blouse and skirt; not the atrocious blouse

ending at the belt, but the beautiful tunic-blouse that falls over the

hips. Both blouse and skirt would need to be made of a permanently

fixed, plain, and uni-colored material. Total cost, $25.

3. If the skirt were shortened, leggings, gaiters, and stockings would

have to be standardized; the shoe buckle, being too costly, would

disappear.

4. A fixed type of hat, without feathers or aigrettes, made in straw and

trimmed with flowers; produced in scores of thousands, it ought not to

cost more than $2.50.

5. A fixed type of evening gown, price $24 or $32, without any lace or

trimmings, sequins, paillettes; without overlays of flimsies of any

kind; no voile, no chiffon, no tulle, no muslin, but a stuff of good

quality, hanging in straight folds. Jewelry to be banned.

6. The afternoon dress should be completely suppressed; it responds to

no need.

7. The total annual cost would be about $150.

I shall be asked whether this can be done. I think it can. Recently the

Queen of Italy created a vogue for coral ornaments among the Roman

ladies so as to restore their livelihood to the fishermen of Torre del

Greco. That points the way; we do not need sumptuary laws, though, in

times to come, when capitalism is nothing but a historical incident, we

may have passed through such laws into a fuller freedom. It is enough

to decree that any variation from the new standard is _bad form_. Human

beings will break all laws, but they shrink if you tell them that they

are infringing the rules of etiquette. There are many men to-day who

would like to wear satin and velvet: they dare not because it is bad

form. If, therefore, a permanent clothing scheme were established by

strong patrons, if it were agreeable to the eye, which is easy to

arrange, I believe that fashions could be fixed because it would be

known that a woman who went beyond the uniform must either be

disreputable or suffer from bad taste.

6

I shall be told that I am warring against art. That is not true: some

fashions are beautiful, some are hideous. Who would to-day wear the

crinoline? Who would wear the gigot sleeve? They are ugly--but, stay!

Are they? Will they not be worn in an adapted form some time within the

next generation? They will, because fashions are not works of art; they

are only fashions. Women do not adapt the fashions to themselves, they

adapt themselves to the fashions, and it is a current joke that even

woman's anatomy is adjusted to suit the clothes of the day.

Doubtless I shall be challenged on this, and told that woman's

individuality expresses itself in her clothes. That again is not true;

the girl with a face like a Madonna will wear a ballet skirt if it comes

in, and if she has to "adapt" the ballet skirt to the Madonna idea I

should like to know how it is going to be done. Indeed the one thing

woman avoids doing is expressing her individuality; she wants what Oscar

Wilde called "the holy calm of feeling perfectly dressed", that is, like

everybody else, and a little more expensively.

It may be retorted, however, that uniform is not cheap. That again is

untrue. When a uniform is standardized, turned out in quantities and

never varied, it can be made very cheaply. Men's clothing, which is not

fully standardized, is such that no man need spend more than $250 a

year. That is the condition I want for women. Of course it will make

unemployed, and our sympathy will be invoked for dressmakers thrown out

of work: that is the old argument against railways on behalf of coaches,

against the mule-jenny, against every engine of human progress, and it

is sheer barbarism. Labor redistributes itself; money wasted on women's

clothes will be used in other trades which will reabsorb the labor and

make it useful instead of sterile.

An apparently more powerful argument is that uniform would deprive women

of their individuality: it cannot be much of an individuality that

depends upon a frock, and I am reduced to wonder whether some women lose

their personality once their frock is taken off. Still, there is a

little force in the argument, for it seems to lead to the conclusion

that beautiful women will enjoy undue advantage when dressed as are the

ill-favored. But this is not a true conclusion; it is not even true to

say that one cannot be distinctive in uniform, as anybody will realize

who compares a smart soldier with an untidy one. I have myself worn a

soldier's coat and know what care may make of it. Nor do I believe that

the beautiful would win; by winning is meant winning men, but we know

perfectly well that it is not body which wins men: it wins them only to

lose them after a while. It is something else which wins men:

individuality, wit, gaiety, cleverness, or cleverness clever enough to

appear foolish. And we men who wear uniform, does not our individuality

manage to attract? It does; and indeed I go further: I assert that

fashions smother individuality because they are tyrannical and much more

obtrusive than uniforms. Woman's charms are to-day dwarfed because men

are dazzled and misled by the meretricious paraphernalia which clothe

woman; the true charms have to struggle for life. I want to give them

full play, to enable men to choose better and more sanely, no longer the

empty odalisque but the woman whose personality is such that it can

dominate her uniform. That will be a true race and a finer than the game

of sex-temptation which women think they are playing.

It may be said that uniform will do away with class distinctions, that

one will no longer be able to tell a lady from one who is not. That is

not true. What one will no longer be able to tell is a rich woman from a

poor one; and who is to complain of that? Surely it will not be men, for

it is not true, I repeat, that men admire extravagant clothes; nor are

they tempted by them; nor do women dress to tempt them: at any rate, the

seduction of Adam was not compassed in that way.

Besides, women give away their own case: if their clothes were intended

to attract men, then surely married women would cease to follow the

fashions unless, which I am reluctant to conclude, they still desire to

pursue after marriage their nefarious, heart-breaking career.

The last suggestion is that women would not wear the uniform. Not follow

a fashion? This has never happened before.

I adhere therefore to my general view that if woman is to be diverted

from the path that leads straight toward a greater degradation of her

faculties; if household budgets are to be relieved so as to leave money

for pleasure and for culture; if true beauty is to take the place of

tinsel, feathers, frills, ruffles, _poudre de riz_; if middle-class

women are to cease to live in bitterness because they cannot keep up

with the rich; if the daughters of the poor are no longer to be

stimulated and corrupted by example into poverty and prostitution, it

will be necessary for the few who lead the many to realize that

simplicity, modesty, moderation, and grace are the only things which

will enable women to gain for themselves, and for men, peace and

satisfaction out of a civilization every day more hectic.

IV

WOMAN AND THE PAINT POT

It is in a shrinking spirit that I venture to suggest that woman has so

far entirely failed to affirm her capacity in the pictorial arts, for I

address myself to an audience which contains many sculptors and

pictorial artists, an audience of serious and enthusiastic people to

whom art matters as much and perhaps more than life. But it is of no use

maintaining illusions; woman has exhibited, and is exhibiting, very

great artistic capacities in the histrionic art, in dancing, in

executive music, and in literature. There is, therefore, no case for

those who argue that woman has no artistic capacity. She has. I select

but a few out of the many when I quote the actresses, Siddons, Rachel,

La Duse, Sarah Bernhardt, Ellen Terry; the dancers, La Duncan, Pavlova,

Genee; the literary women, the Brontes, Madame de Stael, George Eliot,

Sappho, Christina Rossetti; among the more modern, May Sinclair and

Lucas Malet.

At first sight, however, it is curious that I should be able to quote no

composers and no dramatists; it is impossible to take Guy d'Hardelot and

Theresa del Riego seriously. And the women dramatists, taken as a whole,

hardly exist. This would go to show that there is some strength in the

contention that woman is purely executive and uncreative; but this

cannot be true, for the list of writers I have given, which is very far

from being exhaustive, and which is being augmented every day by

promising girl writers, shows that woman has creative capacity, creative

in the sense that she can evolve character and scene, and treat

relations in that way which can be described as art. If, therefore,

there have been no women painters of note, it cannot be because woman

has no creative capacity. It may be suggested that those women who have

creative capacity turn to literature, but that is a very rash

assumption. For creative men turn to any one of the half-dozen forms of

art, and are not monopolized by literature; there is no reason, mental

or physical, why the female genius should be capable of traveling only

along one line. The problem is a problem of direction, a problem of

medium.

My potential opponents will probably deny that there have been, and are,

no women painters. They will quote the names of Angelica Kaufmann, of

Vigee-Lebrun, of Rosa Bonheur, of Berthe Morisot, of Elizabeth Butler;

the more modern will mention Ella Bedford, Lucy Kemp-Welch; the most

modern will put forward Anne Estelle Rice; and one or two may shyly

whisper Maude Goodman. But, honestly, does this amount to anything? I do

not suppose that Lady Elizabeth Butler's "Inkermann" or "Floreat Etona"

will outlive the works of Detaille or of Meissonier, however doubtful be

the value of these men; the fame of Angelica Kaufmann, though enhanced

by the patronage of kings, has not been perpetuated by Bartolozzi, in

spite of that etcher's inflated reputation. Rosa Bonheur's "Horse Fair"

hangs in the National Gallery, and another of her works in the

Luxembourg, but merits which balance those of Landseer are not enough;

and Berthe Morisot walked, it is true, in the footprints of Manet, but

did her feet fill them? The truth of the matter is that there has not

been a woman Velasquez, a woman Rembrandt.

Now, as some of my readers may know, I do not make a habit of belittling

woman and her work. My writings show that I am one of the most extreme

feminists of the day, and I am well aware that woman must not be judged

upon her past, that it is perhaps not enough to judge her on her present

position, and that imagination, the only spirit with which criticism

should be informed if it is to have any creative value, should take note

of the potentialities of woman. But still, though we may write off much

of the past and flout the record of insult and outrage which is the

history of woman under the government of man, we cannot entirely ignore

the present: the present may not be the father of the future, but it is

certainly one of its ancestors. We have to-day a number of women who

paint--the great majority, such as Mrs. Von Glehn, Ella Bedford, Lucy

Kemp-Welch, and others who are hung a little higher over the line, are

rendering Nature and persons with inspired and photographic zeal;

others, such as Anne Estelle Rice, Jessie Dismorr, Georges Banks, are

inclined to "fling their paint pot into the faces of the public." Some

do not abhor Herkomer, others are banded with Matisse; but though to be

Herkomer may not be supreme, and though to be Matisse may perhaps be

insane, it must regretfully be conceded that the heights of the Royal

Academy and of Parnassus (or whatever the painter's mountain may be) are

not haunted by the woman painter. Without being carried away by the

author of "Bubbles", I am not inclined to be carried away by Maude

Goodman and the splendours of "Taller Than Mother." Lucy Kemp-Welch's

New Forest ponies are ponies, but I do not suppose that they will be

trotting in the next century; they do not balance even the work of

Furse.

Let me not be reproached because I use the low standard of the Royal

Academy, for if woman has a case at all she must prove herself on all

planes; it is as important that she should equal the second-rate people

as that she should shine among the first-rate. I do not look for a time

to come when woman will be superior to man, but to a time, quite remote

enough for my speculations, when she will be his equal, when she will be

able to keep up with all his activities. Curiously enough, the advanced

female painters are not so inferior to the advanced men painters as are

the stereotyped women to their masculine rivals. There is excellence in

the work of Anne Estelle Rice and Georges Banks, though they perhaps do

not equal Fergusson; but they are less remote from him in spirit and

realization than are the lesser women from the lesser men. That is a

fact of immense importance, for it is evident that nothing is so hopeful

as this _reduction_ in the inferiority of female painting. It may be

that masculine painting is decaying, which would facilitate woman's

victory, but I do not think so; modern masculine painting has never been

so vigorous, so inspired by an idea since the great religious uprush of

the Primitives.

The Intelligence of Woman · 第 5 / 12 段