VOLUME SECOND.

LETTER XXXVIII.

National Institution of the Deaf and Dumb--France indebted to the

philanthropic _Abbé de l'Épée_ for the discovery of the mode of

instructing them--It has been greatly improved by _Sicard_, the

present Institutor--Explanation of his system of instruction--The

deaf and dumb are taught grammar, metaphysics, logic, religion, the

use of the globes, geography, arithmetic, history, natural history,

arts and trades--Almost every thing used by them is made by

themselves--Lessons of analysis which astonish the spectators.

LETTER XXXIX.

Public women--Charlemagne endeavours to banish them from Paris--His

daughters, though addicted to illicit enjoyments, die universally

regretted--_Les Filles Dieu_--_Les Filles pénitentes ou repenties_

--Courtesans--Luxury displayed in their equipages and houses--Kept

women--Opera-dancers--Secret police maintained by Lewis XVI, in 1792

--Grisettes--Demireps--A French woman, at thirty, makes an excellent

friend--_Rousseau's_ opinion of this particular class of women in

Paris.

LETTER XL.

National Institution of the Industrious Blind--Circumstance which

gave rise to this establishment--_Valentin Haüy_, its founder, found

his project seconded by the Philanthropic Society--His plan of

instruction detailed--Museum of the Blind--After two or three

lessons, a blind child here teaches himself to read without the

further help of any master.

LETTER XLI.

_Théâtre des Arts et de la République_, or Grand French opera--Old

opera-house burnt down, and a new one built and opened in 72 days

--Description of the present house--Operas of _Gluck_; also those of

_Piccini_ and _Sacchini_--Gluckists and Piccinists--The singing is

the weakest department at the French opera--Merits of the singers of

both sexes--Choruses very full--Orchestra famous--The Chief Consul,

being very partial to Italian music, sends to that land of harmony to

procure the finest musical compositions.

LETTER XLII.

Dancing improved in France--Effect of some of the ballets--_Noverre_

and _Gardel_ first introduce them on the French stage--Rapid change

of scenery--Merits of the dancers of both sexes--The rector of St.

Roch refuses to admit into that church the corpse of Mademoiselle

_Chameroi_--The dancers in private society now emulate those who make

dancing their profession--Receipts of the opera.

LETTER XLIII.

New year's day still celebrated in Paris on the 1st of January

--Customs which prevail there on that occasion--_Denon's_ account of

the French expedition to Egypt--That country was the cradle of the

arts and sciences--_Fourrier_ confirms the theory of _Dupuis_,

respecting the origin, &c. of the figures of the Zodiac.

LETTER XLIV.

_Hôtel des Invalides_--It was projected by Henry IV and erected by

Lewis XIV--Temple of Mars--To its arches are suspended the standards

and colours taken from the enemy--Two British flags only are among

the number--Monument of _Turenne_--Circumstances of his death--Dome

of the _Invalides_--Its refectories and kitchens--Anecdote of Peter

the Great--Reflections on establishments of this description--_Champ

de Mars_--_École Militaire_--Various scenes of which the _Champ de

Mars_ has been the theatre--Death of _Bailly_--Modern national fêtes

in France, a humble imitation of the Olympic games.

LETTER XLV.

Object of the different learned and scientific institutions, which,

before the revolution, held their sittings in the _Louvre_--Anecdote

of Cardinal Richelieu--National Institute of Arts and Sciences

--Organization of that learned body--Description of the apartments of

the Institute--Account of its public quarterly meeting of the 15th

Nivose, year X, (5th of January, 1802)--Marriage of Mademoiselle

_Beauharnois_ to _Louis Bonaparte_.

LETTER XLVI.

_Opéra Buffa_--The Italian comedians who came to Paris in 1788, had a

rapid influence on the musical taste of the French public--Performers

of the new Italian company--Productions of _Cimarosa_, _Paësiello_,

&c.--Madame _Bolla_.

LETTER XLVII.

Present state of public worship--Summary of the proceedings of the

constitutional clergy--National councils of the Gallican church held

at Paris--Conduct of the Pope, _Pius VII_--The Cardinal Legate,

_Caprara_, arrives in Paris--The Concordat is signed--Subsequent

transactions.

LETTER XLVIII.

_Pantheon_--Description of this edifice--_Marat_ and _Mirabeau_

pantheonized and dispantheonized--The remains of _Voltaire_ and

_Rousseau_ removed hither--The Pantheon in danger of falling--This

apprehension no longer exists--_Bonaparte_ leaves Paris for Lyons.

LETTER XLIX.

Scientific societies of Paris--_Société Philotechnique_--_Société

Libre des Sciences, Lettres, et Arts_--_Athénée des Arts_--_Société

Philomatique_--_Société Académique des Sciences_--_Société

Galvanique_--_Société des Belles-Lettres_--_Académie de Législation_

--_Observateurs de l'Homme_--_Athénée de Paris_.

LETTER L.

Coffee-houses--Character of the company who frequent them--Contrast

between the coffee-houses of the present and former times--Coffee

first introduced at Paris, in 1669, by the Turkish ambassador--_Café

méchanique_--Subterraneous coffee-houses of the _Palais du

Tribunat_.

LETTER LI.

Public instruction--The ancient colleges and universities are

replaced by Primary Schools, Secondary Schools, Lyceums, and Special

Schools--National pupils--Annual cost of these establishments

--Contrast between the old system of education and the new plan,

recently organized.

LETTER LII.

Milliners--_Montesquieu's_ observation on the commands of the fair

sex--Millinery a very extensive branch of trade in Paris--_Bal de

l'Opéra_--Dress of the men and women--Adventures are the chief object

of those who frequent these masquerades.

LETTER LIII.

_Théâtre Français de la République_--The house described--List of the

stock-pieces--Names of their authors--_Fabre d'Eglantine_--His

_Philinte de Molière_ a _chef-d'oeuvre_--Some account of its author

--_La Chaussée_ the father of the _drame_, a tragi-comic species of

dramatic composition.

LETTER LIV.

Principal performers in tragedy at the _Théâtre Français_--_Vanhove_,

_Monvel_, _St. Prix_, and _Naudet_--_Talma_, and _Lafond_--_St. Fal_,

_Damas_, and _Dupont_--Mesdames _Raucourt_ and _Vestris_--Mesdames

_Fleury_, _Talma_, _Bourgoin_, and _Volnais_--Mesdames _Suin_ and

_Thénard_--_Début_ of Mademoiselle _Duchesnois_; Madame _Xavier_, and

Mademoiselle _Georges_--Disorderly conduct of the _Duchesnistes_, who

are routed by the _Georgistes_.

LETTER LV.

Principal performers in comedy at the _Théâtre Français_--_Vanhove_,

and _Naudet_--_Molé_, _Fleury_, and _Baptiste_ the elder--_St. Fal_,

_Dupont_, _Damas_, and _Armand_--_Grandménil_, and _Caumont_

--_Dugazon_, _Dazincourt_, and _Larochelle_--Mesdemoiselles _Contat_,

and _Mézeray_--Madame _Talma_--Mesdemoiselles _Mars, Bourgoin_, and

_Gros_--Mesdemoiselles _Lachassaigne_ and _Thénard_--Mesdemoiselles

_Devienne_ and _Desbrosses_--Contrast between the state of the French

stage before and since the revolution.

LETTER LVI.

French women fond of appearing in male attire--Costume of the French

Ladies--Contrast it now presents to that formerly worn--The change in

their dress has tended to strengthen their constitution--The women in

Paris extremely cleanly in their persons--Are now very healthy.

LETTER LVII.

The studies in the colleges and universities interrupted by bands of

insurgents--_Collège de France_--It is in this country the only

establishment where every branch of human knowledge is taught in its

fullest extent--Was founded by Francis I--Disputes between this new

College and the University--Its increasing progress--The improvements

in the sciences spread by the instruction of this College--Its

present state.

LETTER LVIII.

_Théâtre de l'Opéra Comique_--Authors who have furnished it with

stock-pieces, and composers who have set them to music--Principal

performers at this theatre--_Elleviou_, _Gavaudan_, _Philippe_, and

_Gaveaux_--_Chenard_, _Martin_, _Rézicourt_, _Juliet_, and _Moreau_

--_Solié_, and _St. Aubin_--_Dozainville_, and _Lesage_--Mesdames _St.

Aubin_, _Scio_, _Lesage_, _Crétu_, _Philis_ the elder, _Gavaudan_,

and _Pingenet_--Mesdames _Dugazon_, _Philippe_, and _Gonthier_.

LETTER LIX.

France owes her salvation to the _savans_ or men of science

--Polytechnic School--Its object--Its formation and subsequent

progress--Changes recently introduced into this interesting

establishment.

LETTER LX.

Pickpockets and sharpers--Anecdote of a female swindler--Anecdote of

a sharper--Housebreakers--_Chauffeurs_--A new species of assassins

--_Place de Grève_--Punishment for thieves re-established--On the

continent, ladies flock to the execution of criminals.

LETTER LXI.

Schools for Public Services--The Polytechnic School, the grand

nursery whence the pupils are transplanted into the Schools of

Artillery, Military Engineers, Bridges and Highways, Mines, Naval

Engineers, and Navigation--Account of these schools--_Prytanée

Français_--Special Schools--Special School of Painting and Sculpture

--Competitions--National School of Architecture--Conservatory of

Music--Present state of Music in France--Music has done wonders in

reviving the courage of the French soldiers--The French are no less

indebted to _Rouget de Lille_, author of the _Marseillois_, than the

Spartans were to _Tyrtæus_--Gratuitous School for Drawing--Veterinary

School--New Special Schools to Le established in France.

LETTER LXII.

Funerals--No medium in them under the old _régime_--Ceremonies

formerly observed--Those practised at the present day--Marriages

--Contrast they present.

LETTER LXIII.

Public Libraries--_Bibliothèque Nationale_--Its acquisitions since

the revolution--School for Oriental Living Languages.

LETTER LXIV.

_Bibliothèque Mazarine_--_Bibliothèque du Panthéon_--_Bibliothèque de

l'Arsenal_--The Arsenal--Other libraries and literary _dépôts_ in

Paris.

LETTER LXV.

Dancing--Nomenclature of caperers in Paris, from the wealthiest

classes down to the poorest--Beggars form the last link of the chain.

LETTER LXVI.

_Bureau des Longitudes_--Is on a more extensive scale than the Board

of Longitude in England--National Observatory--Subterraneous quarries

that have furnished the stone with which most of the houses in Paris

are constructed--Measures taken to prevent the buildings in Paris

from being swallowed up in these extensive labyrinths--Present state

of the Observatory--_Lalande_, _Méchain_, and _Bouvard_--_Carroché_,

and _Lenoir_--_Lavoisier_, and _Borda_--_Delambre_, _Laplace_,

_Burckhardt_, _Vidal_, _Biot_, and _Puisson_--New French weights and

measures--Concise account of the operations employed in measuring an

arc of the terrestrial meridian--Table of the new French measures and

weights--Their correspondence with the old, and also with those of

England.

LETTER LXVII.

_Dépôt de la Marine_--An establishment much wanted in England.

LETTER LXVIII.

_Théâtre Louvois_--_Picard_, the manager of this theatre, is the

_Molière_ of his company--_La Grande Ville, ou les Provinciaux à

Paris_--Principal performers at this theatre--_Picard_, _Devigny_,

_Dorsan_, and _Clozel_--Mesdemoiselles _Adeline_, _Molière_,

_Lescot_, and Madame _Molé_--_Théâtre du Vaudeville_--Authors who

write for this theatre--Principal performers--Public malignity, the

main support of this theatre.

LETTER LXIX.

_Hôtel de la Monnaie_--Description of this building--_Musée des

Mines_--Formed by M. _Sage_--The arrangement of this cabinet is

excellent--_Cabinet du Conseil des Mines_--Principal mineral

substances discovered in France since the revolution.

LETTER LXX.

_Théâtre Montansier_--Principal performers--_Ambigu Comique_--The

curiosity of a stranger may be satisfied in a single visit to each of

the minor theatres in Paris.

LETTER LXXI.

Police of Paris--Historical sketch of it--Its perfections and

imperfections--Anecdote of a minister of police--_Mouchards_

--Anecdote which shews the detestation in which they are held--The

Parisian police extends to foreign countries--This truth exemplified

by two remarkable facts--No _habeas corpus_ in France.

LETTER LXXII.

The _savans_ saved France, when their country was invaded

--Astonishing exertions made by the French on that occasion--Anecdote

relating to _Robespierre_--Extraordinary resources created by the men

of science--Means employed for increasing the manufacture of powder,

cannon, and muskets--The produce of these new manufactories

contrasted with that of the old ones--Territorial acquisitions of the

French--The Carnival revived in Paris.

LETTER LXXIII.

Public gaming-houses--_Académies de jeu_, which existed in Paris

before the revolution--Gaming-houses licensed by the police--The

privilege of granting those licences is farmed by a private

individual--Description of the _Maisons de jeu_--Anecdote of an old

professed gambler--Gaming prevails in all the principal towns of

France--The excuse of the old government for promoting gaming, is

reproduced at the present day.

LETTER LXXIV.

Museum of Natural History, or _Jardin des Plantes_--Is much enlarged

since the revolution--One of the first establishments of instruction

in Europe--Contrast between its former state and that in which it now

is--_Fourcroy_, the present director--His eloquence--Collections in

this establishment--Curious articles which claim particular notice.

LETTER LXXV.

The Carnival--That of 1802 described--The Carnival of modern times,

an imitation of the Saturnalia of the ancients--Was for some years

prohibited, since the revolution--Contrast between the Carnival under

the monarchy and under the republican government.

LETTER LXXVI.

_Palais du Sénat Conservateur_, or _Luxembourg_ Palace--Mary of

Medicis, by whom it was erected, died in a garret--It belonged to

_Monsieur_, before the revolution--Improvements in the garden of the

Senate--National nursery formed in an adjoining piece of ground

--_Bastille_--_Le Temple_--Its origin--Lewis XVI and his family

confined in this modern state-prison.

LETTER LXXVII.

Present slate of the French Press--The liberty of the press, the

measure of civil liberty--Comparison, between the state of the press

in France and in England.

LETTER LXXVIII.

Hospitals and other charitable institutions--_Hôtel-Dieu_--Extract

from the report of the _Academy of Sciences_ on this abode of

pestilence--Reforms introduced into it since the revolution--The

present method of purifying French hospitals deserves to be adopted

in England--Other hospitals in Paris--_Hospice de la Maternité_--_La

Salpêtrière_--_Bicêtre_--Faculties and Colleges of Physicians, as

will as Colleges and Commonalties of Surgeons, replaced in France by

Schools of Health--School of Medicine of Paris--France overrun by

quacks--New law for checking the serious mischief they occasion

--Society of Medicine--Gratuitous School of Pharmacy--Free Society of

Apothecaries--Changes in the teaching and practice of medicine in

France.

LETTER LXXIX.

Private seminaries for youth of both sexes--Female education

--Contrast between that formerly received in convents, and that now

practised in the modern French boarding-schools.

LETTER LXXX.

Progressive aggrandisement of Paris--Its origin--Under the name of

Lutetia, it was the capital of Gaul--Julian's account of it--The

sieges it has sustained--Successively embellished by different kings

--Progressive amelioration of the manners of its inhabitants--Rapid

view of the causes which improved them, from the reign of Philip

Augustus to that of Lewis XIV--Contrast between the number of public

buildings before and since the revolution--Population of Paris, from

official documents--Ancient division of Paris--Is now divided into

twelve mayoralties--_Barrières_ and high wall by which it is

surrounded--Anecdote of the _commis des barrières_ seizing an

Egyptian mummy.

LETTER LXXXI.

French Furniture--The events of the revolution have contributed to

improve the taste of persons connected with the furnishing line

--Contrast between the style of the furniture in the Parisian houses

in 1789-90 and 1801-2--_Les Gobelins_, the celebrated national

manufactory for tapestry--_La Savonnerie_, a national manufactory for

carpeting--National manufactory of plate-glass.

LETTER LXXXII.

Academy of Fine Arts at the _ci-devant Collège de Navarre_

--Description of the establishment of the _Piranesi_--Three hundred

artists of different nations distributed in the seven classes of this

academy--Different works executed here in Painting, Sculpture,

Architecture, Mosaic, and Engraving.

LETTER LXXXIII.

Conservatory of Arts and Trades--It contains a numerous collection of

machines of every description employed in the mechanical arts

--_Belier hydraulique_, newly invented by _Montgolfier_--Models of

curious buildings--The mechanical arts in France have experienced

more or less the impulse given to the sciences--The introduction of

the Spanish merinos has greatly improved the French wools--New

inventions and discoveries adopted in the French manufactories

--Characteristic difference of the present state of French industry,

and that in which it was before the revolution.

LETTER LXXXIV.

Society for the encouragement of national industry--Its origin--Its

objects detailed--Free Society of Agriculture--Amidst the storms of

the revolution, agriculture has teen improved in France--Causes of

that improvement--The present state of agriculture briefly contrasted

with that which existed before the revolution--_Didot's_ stereotypic

editions of the classics--Advantages attending the use of stereotype

--This invention claimed by France, but proved to belong to Britain

--Printing-office of the Republic, the most complete typographical

establishment in being.

LETTER LXXXV.

Present State of Society in Paris--In that city are three very

distinct kinds of society--Description of each of these--Other

societies are no more than a diminutive of the preceding--Philosophy

of the French in forgeting their misfortunes and losses--The

signature of the definitive treaty announced by the sound of cannon

--In the evening a grand illumination is displayed.

LETTER LXXXVI.

Urbanity of the Parisians towards strangers--The shopkeepers in Paris

overcharge their articles--Furnished Lodgings--Their price--The

_Milords Anglais_ now eclipsed by the Russian Counts--Expense of

board in Paris--Job and Hackney Carriages--Are much improved since

the revolution--Fare of the latter--Expense of the former

--Cabriolets--Regulations of the police concerning these carriages

--The negligence of drivers now meets with due chastisement--French

women astonish bespattered foreigners by walking the streets with

spotless stockings--Valets-de-place--Their wages augmented--General

Observations--An English traveller, on visiting Paris, should provide

himself with letters of recommendation--Unless an Englishman acquires

a competent knowledge of the manners of the country, he fails in what

ought to be the grand object of foreign travel--Situation of one who

brings no letters to Paris--The French now make a distinction between

individuals only, not between nations--Are still indulgent to the

English--Animadversion on the improper conduct of irrational British

youths.

LETTER LXXXVII.

Divorce--The indissolubility of marriage in France, before the

revolution, was supposed to promote adultery--No such excuse can now

be pleaded--Origin of the present laws on divorce--Comparison on that

subject between the French and the Romans--The effect of these laws

illustrated by examples--The stage ought to be made to conduce to the

amelioration of morals--In France, the men blame the women, with a

view of extenuating their own irregularities--To reform women, men

ought to begin by reforming themselves.

LETTER LXXXVIII.

The author is recalled to England--Mendicants--The streets of Paris

less infested by them now than before the revolution--Pawnbrokers

--Their numbers much increased in Paris, and why--_Mont de Piété_

--Lotteries now established in the principal towns in France--The

fatal consequences of this incentive to gaming--Newspapers--Their

numbers considerably augmented--Journals the most in request--Baths

--_Bains Vigier_ described--School of Natation--Telegraphs--Those in

Paris differ from those in use in England--Telegraphic language may

be abridged--Private collections most deserving of notice in Paris

--_Dépôt d'armes_ of _M. Boutet_--_M. Régnier_, an ingenious mechanic

--The author's reason for confining his observations to the capital

--Metamorphoses in Paris--The site of the famous Jacobin convent is

intended for a market-place--Arts and Sciences are become popular in

France, since the revolution--The author makes _amende honorable_, or

confesses his inability to accomplish the task imposed on him by his

friend--He leaves Paris.

Paris as It Was and as It Is A Sketch Of The French Capital, Illustrative Of The Effects Of The Revolution · 第 19 / 557 题