THE LITURGY.

Returning to Germany we behold the leading Jews at last awakened to the

necessity of energetic measures to check the wide-spread disaffection

that was thinning out their ranks. Hitherto the liturgy of the synagogue

had not been affected by the growing tendency to change. An attempt in

this direction was initiated by Israel Jacobsohn, the financial agent

of the Duke of Brunswick, a man of wealth, culture, and generous

disposition. He was shocked by the scenes of disorder, the utter lack of

decorum, that disgraced the public worship; he was resolved as far as

in his power lay to correct the abuses which had been allowed to grow up

unrestrained in the gloomy period of mediaeval persecution, and to

win back to the faith those whose affections had been estranged by

the barbarous form in which it appeared to view. He erected at his own

expense, and dedicated on July 17, 1810, in the town of Seesen, a new

temple,* at the same time introducing certain radical modifications into

the service which we shall presently take occasion to consider.

* The term Temple has since been used by the Reformers in

contradistinction to the orthodox Synagogue.

Being appointed to the Presidency of the Consistory of Cassel, during

the reign of Jerome Bonaparte, he took advantage of his official

position to urge his innovations upon the congregations under his

charge. In 1815 he transplanted the "new fashion in religion" to Berlin,

and in 1818 assisted in founding the temple at Hamburg, which soon

became one of the leading strongholds of Reform. A provisional service

on the same plan was likewise instituted at Leipsic,* during the

period of the annual fair, and tidings of the reform were thus rapidly

transmitted to distant parts of Germany. The main changes introduced by

Jacobsohn, and copied by others, may be briefly summed up as follows:

The introduction of regular weekly sermons, which had not previously

been customary; of prayers in the vernacular by the side of the Hebrew;

of choir singing with organ accompaniment, and the confirmation of young

children. These innovations implied a revolution in the character of the

public worship.

* Dr. Zunz was appointed preacher, and the composer

Meyerbeer directed the musical services.

The Jewish people had been wont to regard themselves individually and

collectively, as soldiers in the army of their God, commissioned to wage

warfare against every species of false religion. A spirit of martial

discipline, as it were, pervaded their ranks. The repetition of prayers

and benedictions by day and night in the privacy of domestic life, on

the public square and by the roadside, was a species of drill intended

to keep alive in them the consciousness of their mission, and to prepare

them for the emergencies of actual conflict. Thrice a day they mustered

in their synagogues, and renewed their oath of allegiance in the

presence of their spiritual king. The term Jewish Church, though in

frequent use, is a misnomer based upon false analogy. The difference

between the synagogue and the church is as clearly marked as that

between Judaism and Christianity themselves. The sentimental element,

using the word in its nobler signification, which is distinctive of the

latter, is almost entirely lacking in the former. Both make it their

aim to elevate the moral life in man, but while Judaism acts through

the will upon the affections, Christianity places the affections in the

foreground and seeks by their means to persuade and captivate the will.

It cannot be denied that the Reformers had in some measure modified the

traditional character of Jewish worship. The purely emotional element

acquired a prominence which it had never had before, the very word

employed to designate the purpose of the temple service--"Erbauung,"

edification--was foreign to the ancient vocabulary of Judaism. In

another direction, too, they transgressed the limits prescribed

by time-honored usage. We have referred above to the ceremony of

confirmation, which has since been generally adopted by congregations

of the Reform school. On some festival or Sabbath--the Feast of Weeks,

celebrated about Whitsuntide, being commonly preferred--boys and girls

of thirteen or fourteen are assembled in the temple, where, after having

undergone an examination in the chief tenets of their religion, they

are required to repeat aloud a confession of faith. The ceremony usually

attracts a large congregation, and is one of the few institutions

introduced by the Reformers that have strongly seized upon the popular

heart.

The natural concern of parents for the welfare of their offspring lends

a solemn interest to the occasion. At an age when the child's character

begins to assume definite outlines, when the reason unfolds, and the

perils and temptations that attend every pilgrim on the valley road of

life, approach near, an instinctive prompting of the human heart leads

us to forecast the future of sons and daughters, and to embrace with

joy whatever means are placed at our disposal to guard them against

aberration and misfortune. To utilize the impressiveness of a great

public gathering, the sympathetic presence of parents and friends, the

earnest monitions of a wise and revered teacher, in order to confirm

them in every virtuous endeavor and high resolve, is therefore fit and

proper.*

* It deserves to be noted that the ceremony of confirmation

among the Jews took its origin in the schools of Seesen,

Frankfort-on-the-Main, etc. Indeed, the first Reformed

congregations were formed by natural accretion about these

schools. The influence of schools in giving character and

stability to new religious movements is a subject of

sufficient importance to deserve separate treatment.

The propriety of exacting a formal confession of faith, however, has

been hotly disputed both by the orthodox and the more advanced liberals.

It is urged that Judaism is a practical, rather than a dogmatical

religion. Even the existence of a God is rather presupposed as a fact

than asserted as a matter of belief. Apart from this it is claimed that

a child at thirteen can hardly be prepared to comprehend the fundamental

questions of religion, much less to express convictions on problems so

grave and difficult. The age of reflection and consequently of doubt is

yet to come, nor can any child on the day of its confirmation answer for

its convictions ten years thereafter.

The progress of the Reform movement was thus of a character to awaken

distrust and fierce contention at every step. The conservative party

were enraged at what they considered unwarrantable encroachments upon

the traditions of an immemorial past. The radicals were dissatisfied

with the lack of substance and vitality in the teachings of the

Reformers, the shallow moralizing tone of their preachers, the

superficial views of Judaism which they scattered among the multitude.

It may indeed be asked how could better things have been expected at

that time. The great facts of Jewish history were not yet clearly known,

the philosophy of Judaism was proportionately vague and uncertain. No

Jewish author had ever undertaken to write out the annals of his people;

chaotic confusion reigned in their chronicles. To know what Judaism

might be it seemed necessary to ascertain in the first instance what it

had been; the past would prove the index of the future. Untoward events

that happened at this period gave a powerful impulse to historical

research, and led to fruitful investigations in the domain of Judaism.

"HEP-HEP."

The great battles of 1813 and 1815, in which the German people regained

their independence, effected a marvellous change in the spirits and

sentiments of the nation.

Accustomed for a long time to endure in silence the insults and

arrogance of a foreign despot, they had learned to despair of

themselves; a deadly lethargy held their energies in bondage and in

the fairy visions of poetry and the daring dreams of metaphysical

speculation they sought consolation for the pains and burdens of

reality. The victories of Leipsic and Waterloo completely altered the

tone of their feelings. It is a not uncommon fact that individuals

usually the reverse of self-asserting exhibit, on occasions, an

overweening self-consciousness, which is all the more pointed and

aggressive because of their secret and habitual self-distrust. We note

with curious interest the recurrence of the same obnoxious trait in the

life of a great nation. The novel sense of power intoxicated them, the

German mind for the moment lost its poise; Romanticism flourished, the

violence of the Middle Ages was mistaken for manhood, and held up to the

emulation of the present generation. Whatever was German was therefore

esteemed good; whatever was foreign was therefore despised, or at best

ignored.

The Jews were made to feel the sharp sting of this feverish vanity;

their Asiatic origin was cast up against them, though it might have been

supposed that a residence of fifteen centuries had given them some claim

to dwell at peace with the children of the soil. In the year 1819 the

assassination of Kotzebue added fresh fuel to the fervor of Teutonic

passion. In August of that year a professor of Wurzburg, who had written

in defence of the Jews, was publicly insulted by the students. A tumult

ensued, the cry "Hep-Hep"* arose on every side, and "Death to the Jews"

was the watchword. On the next day the magistrate ordered them to leave

Wurzburg, and four hundred in number they were driven beyond the city's

limits. Similar excesses occurred in Frankfort-on-the-Main, Meiningen,

Carlsruhe, and elsewhere. Inflammatory pamphlets contributed to

increase the excitement.

* "Hep-Hep" has been explained as an abbreviation of the

words "Hierosolyma est perdita" (Jerusalem is perished).

Probably it is no more than one of those meaningless

exclamations which are not infrequent in college jargon.

Grattenauer, Runs, Fries, had written to good effect. All the old

falsehoods were revived, the fable of the use of Christian blood at

Passover among the rest. It seemed as though the genius of chivalry

which the Romantic school had invoked had returned with its grim

attendant train to renew the orgies of mediaeval persecution in the

full light of the nineteenth century. In November appeared the

"Judenspiegel," by Hundt-Radowsky. In this the author argues that

the murder of a Jew is neither criminal nor sinful. In order to avoid

unnecessary bloodshed however, he proposes a more peaceful means of

ridding the German people of "these vermin." His propositions, couched

in plain language and delivered in sober earnest, are simply these:

the men to be castrated, and sold as slaves to the East Indies; the

women--but the pen refuses to record the fiendish suggestion. It

is mortifying to reflect that this infamous publication was widely

circulated and eagerly read.*

Creed and Deed: A Series of Discourses · 第 31 / 36 题