CHAPTER XI

1858--CENTRAL INDIA

Cape Town--Bombay--Sir William Gordon--March to Máu--Hugh Rose and

Robert Napier--Tantia Topi--Meer Umjid Ali--A loyal Sowar--The

fate of a spy.

We made a fair passage of forty-two days to Cape Town, where our

spirits fell on hearing Dihlí had fallen, and the confident predictions

that the Mutiny would be suppressed before the ships reached Bombay,

where we disembarked on the 21st December. I was left on board to hand

over the equipment used by the Regiment. The men worked well, and we

got the hammocks, blankets, etc., handed in before the last train left

for the foot of the Ghaut, under Khandala, which was then the terminus.

There I was again detailed to stay behind, to re-sort baggage; but I

caught the Regiment up in its next day’s march, and with it arrived at

Kirki.

The house accommodation of the Station, built for a battery of Horse

Artillery and a Cavalry regiment, was insufficient, as there was

already two-thirds of a Cavalry regiment in possession. The two Majors,

Learmouth and Lieutenant-Colonel Morris, were kind enough to take me

into a bungalow which they hired, where I had a bed and bath room for a

nominal sum, my brother-Subalterns having for a time to live in tents.

I had been studying Hindustani since we had left the Island of St.

Vincent, copying the alphabet[53] twenty-four times the first day,

and on landing could speak a few words. Now established at Kirki with

no horses, I was able to read for twelve hours daily, employing two

Moonshees, or instructors, one in the forenoon, and the other in the

afternoon.

Sir Hugh Rose was just leaving Sehore to relieve Ságar, the then only

remaining besieged garrison in Central India, and we were all depressed

at the peaceful aspect of Kirki, and startled to find that customs of

which we had read, but had not believed, were still common. A Senior

officer who had been some time in India, and often dined at Mess,

excused his not accepting one invitation because his dressing-boy was

ill, and he could not dine out without his assistance.

I went back to Bombay on the 7th February to buy a horse, the

Government having imported a number which were offered to officers.

Eventually I selected a short-backed, well-bred, chestnut Arab, for

which I paid £110.[54] This was certainly the cheapest horse I ever

possessed, for in the eleven months from May 1858 to April 1859 he

carried me, marching, for over 5000 miles. He was aptly named “The

Pig,” for he would take any food within reach, from milk out of a

saucer to raspberry jam. I trained him myself in the “Double ride,” and

nobody else rode him while he was in my possession. I could have sold

him for more money when I left India three years later, but that as a

favour to a friend I passed him on at £90.

I had an opportunity at Bombay of meeting my sister, then on her way

home with her husband, Colonel J. Chambers, who had had a narrow escape

at Sialkot, when the Sepoys rose, and mortally wounded his Brigadier.

My brother-in-law’s[55] health had given way; he did not return to

India, having served long enough for his pension.

During the month of February-March we got sufficient horses to mount

two Squadrons, and the Colonel acceded at the end of May to my request

to be allowed to join Sir William Gordon’s troop. I saw much of him

in the following year, and learned to admire him more daily. He was

the most finished horseman I have known in the Army, and within three

months of his joining as a Cornet from Earlston, Kirkcudbright, he won

the Subalterns’ Cup on his hunter, which he had ridden in Ayrshire.

He taught me more about horses than any other man has done, and how to

ride them with a light hand.

We heard in March there was to be a Preliminary Examination

in Hindustani, to be held at Poona in April, and officers who

satisfied the Local Board would be allowed to go to Bombay to sit

for an examination for Interpreter; this made me work with renewed

application. I found it was difficult after morning parade, at 5 a.m.,

to keep awake as the weather became warmer. I always read at a stand-up

desk, resting on an office stool, but I found that on a hot afternoon

I went to sleep, balancing my body even when no longer awake. I then

had the four legs cut down and brought into one, about two feet from

the ground, and thus the stool supported my weight only while I kept my

balance. My work was thrown back early in March by a severe attack of

low fever, with neuralgia in the face, which swelled up to an enormous

size.

At the end of March, when the mail came in, I heard that the efforts

which Admiral Lord Lyons had been making in my behalf to obtain

reconsideration of Sir Stephen Lushington’s recommendation for the

Victoria Cross were fruitless. Colonel Morris, of whom I had seen a

great deal from living in the same house, and from the fact that I read

to him for an hour daily, translating as I went, a book by Colonel de

Brack on Light Cavalry, noticed that I was depressed, and asked me the

reason. After condoling with me, he invited me to come out into the

garden, as he had just received a sword, made by Messrs. Wilkinson of

Pall Mall, designed on the model of a sword used effectively by Colonel

Clarke of the Scots Greys at Waterloo; but Colonel Morris, who was

the Champion swordsman in the Army, believing in the advantage of a

light weapon, had ordered his sword to be made lighter, which Messrs.

Wilkinson did, but declined responsibility, fearing that if struck by

another sword it might break. Morris was a very powerful man although

short, being 43 inches round the chest, and was known in the Cavalry

as the “Pocket Hercules.”[56] He struck the trunk of a mimosa tree

with the sword three times with as much force as he was capable of

exerting, and then having examined it, handed it to me, saying, “You

may trust your life to it,” and utterly refused to allow me to decline

the present.

On the 15th of April I went over to Poona for the Preliminary

examination for Interpreter, and although one member of the Board

criticised my translation of an article out of the _Dihlí Gazette_ in a

manner which showed that he knew far less than any of the candidates,

yet I was satisfied I was insufficiently prepared, realising at once

that a Court Martial given to me to translate was beyond me. After

two days’ holiday I resumed work, and became much interested in the

language, in which I was already beginning to make myself understood.

I had a severe sunstroke early in May. I had been on Adjutant’s early

parade, and had cantered home to tell the Captain of my troop, Sir

William Gordon, of an incident which had occurred. I can only remember

sitting at the foot of his bed and seeing him suddenly jump up to

catch me as I fell to the floor. It was some time before I regained

consciousness, finding leeches on my head, and that I had been severely

bled. I suppose I must have been really ill, as the fact of the death

of my former friend and Chief, Sir William Peel, from whom I had

recently heard, was withheld from me until I was convalescent, and our

doctor limited my studying Hindustani to eight hours daily. I was not

the only sufferer, for some non-commissioned officers died from the

heat, which in May was greater than is usually the case at Kirki.

The Field officers and Sir William Gordon, when going away as they

occasionally did to the hill station of Mahableshwar, always left me in

charge of their horses, and on the 23rd May I was offered mounts for

two days’ pig-sticking with Sir William Gordon, who had already gone

out some twenty miles from Kirki. I was told I might “ride out” the

horses as if they were my own. Having sent on ponies, for I had to go

thirty miles next morning to the meet, I went to Mess, sitting opposite

the Colonel. Dinner was over when an official letter was brought to

him, and I noticed his face was much perturbed when at ten o’clock he

left the table, so I followed him cautiously up to the orderly-room,

and waited until he came out. I asked him if I could do anything for

him, and he told me he had just received an order to send a Squadron

immediately to Máu, and it was not known in the orderly-room where Sir

William Gordon, the Senior officer of the Squadron, had gone. Gordon

had told me that he would not leave his address because he had been

recalled unnecessarily on a previous occasion. I asked the Colonel if

I found Gordon if I might reckon on going, and on his saying “Yes,”

undertook to produce Sir William before daylight. The Colonel told me

to jump on his horse, which was at the orderly-room door, and do my

utmost. I knew the name of the house where Gordon was to sleep, and

started at a gallop to find him, which I did at 2 a.m. After numberless

questions from different Ramusis, or night-watchmen, I compelled one of

them to accompany me to the house. Gordon had had a good day’s sport,

and was sleeping so heavily that I failed at first to convey to him the

purport of the Colonel’s message. He repeated again and again, “I dinna

believe you,” and at last seizing him by the legs I pulled him out of

bed, when he realised the truth of my good news, and at daylight we

were in the Horse Lines at Kirki. We marched on the 25th, “A” Squadron

100 strong, two Companies of Native Infantry, and 50 of the Haidarábád

Contingent. We heard the people of Ahmednagar were excited about news

of the march southward of Tantia Topi, but we did not know then that

our Resident at Indore had telegraphed that the feeling of the Native

troops at Máu made the presence of British troops essential.

Our last day at Kirki was fully occupied. My head servant informed me

at daylight I should want five more servants for the march, and at

noon they appeared. They demanded 50 per cent. higher wages than the

current rates, to which I assented; they then asked for three months’

pay in advance, which I paid, though somewhat unwillingly; and having

got the money, they asked leave till an hour before I had to prepare

for Parade. I thought my chances of seeing them again were small, but

having no other resource, assented, and at 10 p.m. they were present;

most of them remained with me until I left Central India for Calcutta,

thirty months later, on my way home on sick furlough. At the Mess table

that evening my companions told me they had refused the three months’

advance of pay, and ridiculed my over-confidence in the Natives; but

many of their servants deserted within the first week of our march.

We started at 1 a.m. on the 25th May, “the oldest inhabitants”

predicting our return, as they said no troops could move over the black

soil between Kirki and Indore in the wet weather, which was ordinarily

due on the 12th June. When I got to the parade at midnight, I saw

Lieutenant Nolan, a brother-Subaltern, standing before his horse,

for which he had given £150 a month earlier, in an unhappy frame of

mind; the horse had fallen close to the lines, and had cut both knees

severely, and the Colonel, who was on parade to see us off, told

him that he could not go, as he would not spare him a troop horse.

I had bought a Persian horse two days previously, and feeling for

Nolan’s disappointment, told him he could have my second horse, which

was perhaps more generous than wise. The horse suited Nolan, and at

Ahmednagar Gordon bought me another, Nolan taking over the one I had

lent him.

When we were three days out, the rain came down in torrents before

it was due in the District. I got fever and swelled face again, and

was miserable at the idea that I might be invalided. However, two

days’ rest put me right, and on the 3rd June I spent fifteen hours in

the saddle. So many camels had slipped up, that much of the baggage

remained behind, and after I reached the next camping-place I was

sent back by Sir William Gordon to collect bullocks for transport. My

companion got a sunstroke, and I narrowly escaped one, reaching the

camp again with the last of the baggage at sundown. Our difficulties in

moving over this roadless country, most of it cotton-growing soil, were

great; we picked up three guns at Ahmednagar, but the two companies

of Native Infantry dropped behind. I was kept busily employed, for

there was nobody who spoke Hindustani except myself, and when we left

Asseerghur our Native Commissariat contractor, being detected by the

Troop Quartermaster-Sergeant in some petty fraud, deserted, and so up

to Máu I had to purchase for the Squadron everything required, and as

I was catering also for the Mess I had little time for myself. We did

not leave Árangábád until the 19th June, being occasionally stopped

for three days in succession by heavy rain, and one of the marches

was practically under water for fourteen miles. That morning I saw a

curious accident. We had three guns with Native drivers and European

gunners; when a few miles out of Árangábád we crossed a chasm fifteen

feet deep; the roadway was on a curve, and the Native drivers not being

expert, the off rear wheel of a gun was driven against a parapet a foot

high, which crumbled away, and the gun tumbled down to the bottom of

the chasm with its three drivers and horses. The Lead and the Centre

drivers were easily extricated, but the Wheel driver was at the bottom,

and when the horses were eventually pulled away all the colouring

matter was pressed out of his skin, for he was yellow; Natives’ bones,

however, are soft, and he recovered. One of the horses in his struggles

seized the coronet of a horse close to him, and held on with such

tenacity that we were obliged to strike the animal hard over the head

with a rammer-head, to induce him to relax his hold.

I, being the only Interpreter, had many opportunities when riding on to

obtain guides from village to village of talking with the Half troop

of the Haidarábád Contingent, as I did indeed to every man with whom I

was alone, from Kirki up to Máu. I was anxious to know why the Sepoy

Army had risen against us, but never succeeded in obtaining an answer,

although none of those expressed any disapproval of the Mutiny.

The difficulties of the march had not been exaggerated by the old

hands at Kirki, when they predicted our return. It generally rained,

but on other days we were scorched by the burning sun, and on one

occasion the recorded heat in a Medical officer’s double-roofed tent

was 115° Fahrenheit. When therefore it seemed that Sir Hugh Rose (who

was advancing from Sehore to relieve Ságar, the then last remaining

besieged garrison) had stamped out the rebellion in Central India,

orders were received for the Squadron to remain at Jalna till after

the Monsoon. While furniture was being put into bungalows for our

accommodation, the news of the outbreak at Gwáliár was received, and

with it an order for the Squadron to march rapidly to Máu.

That Station, which had been sacked by Mutineers in 1857, standing on

an elevated plateau, is comparatively cool even in the summer season,

but the day before we ascended the Ghaut and the night we camped at

its foot were really hot; metal cups, after lying in the sun, burnt

the hand on being touched, the backs came off our hair-brushes, and

hair-combs assumed serpentine forms. Between Poona and Máu, where we

arrived on the 20th July, we forded thirty-five rivers and streams, and

swam our horses across two large rivers. The Narbadá was the easiest

of the rivers to cross, because boats and trained boatmen were ready,

as were Native swimmers for the horses. The men of the Haidarábád

Contingent thought it beneath their dignity to work, and after crossing

one of the rivers wished to wait until coolies were collected to carry

their saddles and equipment from the edge of the water to the top of

the bank; when, however, they saw me pull off my coat and carry my own

saddle, they followed my example.

When I arrived at Máu I was sent for by, and made the acquaintance of

Major-General Michel[57] under the following circumstances:--After

we left Asseerghur, making a comparatively short march, we arrived

early at a village, and found everything we required except forage.

The chief man of the village declared that he had sent for grass, and

vowed that there was no dry forage in the neighbourhood; but something

in his manner induced me to doubt the accuracy of his statement. At

four o’clock, on again sending for him, he made men pull the thatch off

some of the poorest houses in the village to give it to the horses.

Meanwhile I took two Lancers with me, and found in the enclosure

of his own house enough forage for a Cavalry regiment, and marched

him, a Brahman, to Sir William Gordon, who ordered me to have him

flogged. This was the cause of my being sent for by the General, for

the Political authorities had expended much energy in trying to trace

the names of the officers who had so acted. Gordon wanted to take all

responsibility, but I told the General that having been ordered to

reach Máu as soon as possible, the horses required something beyond

dana (grain), and it was my action which induced the punishment.

I had a stormy interview with the Commissariat officer the day after I

arrived. Before I dismounted, I went to his office, and reported that

I had fed the Squadron from Asseerghur, and gave in a statement of the

money expended. I mentioned I had two or three sacks of sweet potatoes,

and a small quantity of rice, sugar, etc., surplus, and I asked him to

send someone to take it over. Next day an English-speaking Native came

to me, and pointing to the supplies which was in our Squadron lines,

said, “I no take, you go sell,” my reply to which caused him to run.

His superior, the Commissariat officer, complained, and I retaliated

by telling him what the Native had said, and that I thought he was to

blame for not coming himself, or sending a European to relieve me of

the stores.

The Officer commanding the wing of a Native Cavalry Regiment kindly

offered me a room in his house, which I accepted the more willingly

as the offer carried with it the use of a rough shed for my favourite

horse. My host, although a clever man, had been for many years away,

working under a Political agent. He had charming manners, but he

neither knew his drill nor had he aptitude for the work of a Cavalry

leader. He was short-sighted, suffering from inflammation in his eyes,

and prematurely aged in constitution. After I had been a week in his

house, he went to Sir William Gordon and borrowed my services as a

Squadron commander, there being only one available for two and a half

Squadrons. The Adjutant, twenty-two years of age, weighing over 20

stone, was a brave man, but unsuited for his appointment.

While Gordon’s squadron was marching northwards, Sir Hugh Rose had

beaten the rebels at Gwáliár, reinstating the Maharaja, and Sir Robert

Napier, taking up the pursuit after a forced march of 25 miles, in

which 5 officers and 85 soldiers in one battalion fell from sunstroke,

overtook and defeated Tantia Topi, 30 miles north-west of Scindia’s

capital.

Tantia had left Gwáliár the day before its recapture, and by similar

promptitude evaded Sir Robert Napier, carrying off Scindia’s Treasury,

and a vast number of horses and camels. Tantia was neither well-born,

rich, nor brave, but clever and unscrupulous. While he had Scindia’s

treasure-chest, and the Rao Sahib as a figure-head, he enjoyed the

sympathy and respect of the ten millions of Central India, who are

mostly Hindoos. To Tantia, acting under Nana Sahib, had been attributed

the arrangements of the treacherous slaughter of Sir Hugh Wheeler’s

force when it surrendered at Kánhpúr. This he denied when about to be

hanged in 1859, but he was one of our most persistent and elusive foes.

* * * * *

Central India, composed of six kingdoms, was subdivided into 69 Feudal

States, the stability of which is guaranteed by the British Government,

and there are in addition 79 petty Chiefships, making 148 in all.

Bhopál and Jaora are Muhammadan, but Scindia was the only Hindoo ruler

who exerted himself actively on the British side, and thus even in

States whose rulers were outwardly loyal, Tantia was able to recruit

Bundelas[58] and Wilayatis,[59] and to arrange for food and horses to

be in readiness for him as he passed through the Districts. He usually

got all he wanted, and when no longer encumbered with guns travelled

great distances, circling round between Jhánsi and Ajmír in the north,

Betul and Asseerghur in the south.[60]

The northern, eastern, and western sides of this parallelogram are

from 350 to 400 miles in length, and the southern side about half that

distance, so in spite of the fact that a dozen columns pursued the

flying horsemen from various places, he eluded capture for many months.

We had been six weeks in Máu when Tantia Topi was reported to be

approaching Jalra Patan, and on the 21st August a small column,

consisting of two squadrons and two battalions Native Infantry, moved

out to Indore. I was sent with the Native Cavalry, as Sir William

Gordon had five officers, and this wing of 200 sabres had only one

Duty officer besides the Commanding officer. Some days later, as we

reached Soosneer, and I thought were marching with sure confidence to

attack, the column was halted, and in the evening I was sent for by the

Officer commanding it, and told to go the following morning as near as

possible to the enemy’s camp, estimated to be twenty miles distant. I

was cautioned not to run unnecessary risks, but at all hazards to keep

the Officer commanding the column aware of any advance of the enemy.

When I left at daylight next morning the Infantry were entrenching the

position, and the Gunners making gun-pits. This puzzled me considerably

at the time, but I afterwards learned that all my Superiors did not

feel the same confidence in the Native troops which their Regimental

officers professed.

About eleven o’clock I was riding in a shallow valley in front of my

party of twenty men, and probably the hot sun had made me drowsy,

for although a few minutes previously I had seen a large hyena which

crossed our path, I was startled by hearing the clang of horses’ hoofs,

and looking round, saw my escort retreating. I thought they might be

flying from a tiger, but looking up saw 300 yards ahead two men in red

coats, who as I afterwards learned belonged to Umjid Ali’s[61] party

of the Gwáliár Contingent. While I was looking at the two warriors

in front, I noticed that they had their backs turned to me, and they

seemed undisturbed by our approach, so I continued to ride towards

them, and was rejoined by my escort. Our Staff arrangements in the

column were not good, for although the Officer had sent out these

men, he had not thought it necessary to inform me they were on the

same business, which might easily have given rise to accidents, as

they wore identically the same uniform as their former comrades the

rebels. Nothing occurred during the day to indicate the enemy would

move farther south. They were probably distributing the spoils of Jalra

Patan. Meanwhile a column of Europeans, with Gordon’s Squadron of the

17th Lancers, was hurrying up to reinforce us, which they did three

days later, but the European Infantry marched with great difficulty in

the oppressive heat.

We moved on the 10th September towards Tantia, who had 30 guns and many

warriors obtained in Jalra Patan, and for three days marched in order

of battle. The Infantry felt the intense heat, though they were spared

unnecessary fatigue by the Native Cavalry, which passed through all

high-standing grain crops and swamps. In fording the Kala Sind River we

lost a good deal of baggage, many mules being washed away. On the 12th

the rain came down so heavily that it was impossible to move our camp,

nor did our enemy attempt to march. On the 14th the Advance Guard, a

Squadron of the 17th, 98 all Ranks, Native Cavalry 190 sabres, and 3

guns, arrived at Rajghur. As we halted in sight of the enemy’s camp

they began to strike tents. The European Infantry were much exhausted

by the previous march, on which several men had died from sunstroke.

We waited impatiently for them to come up, as a strong Cavalry picket

crossing the river halted for two hours within half a mile of us. Then

the General rode up, and said the Infantry could not advance, and must

encamp where they were.

Two battalions of Native Infantry now came up, and volunteered to

attack; but the General naturally wished to wait till the Europeans

could take part in the action. He left me with one Squadron of Native

Cavalry, with orders to hold my ground at all costs till the Europeans

had rested.

Two Squadrons of the enemy advanced as I was placing vedettes, and

conformed to my dispositions, on a ridge about 400 yards distant. As

the Native officer opposite to me placed a pair of vedettes exactly

opposite to mine, I got off my horse after I had gone about 500 yards,

and sitting down, waited to see if he had sufficient self-confidence to

choose a spot on his own initiative; this he did not do, however, and

he remained sitting on his horse waiting for me.

I had been in position two hours, and the sun was setting, when looking

through my field-glasses I observed a Native woman approaching from the

river, walking with a long swinging stride. The Native endeavoured to

pass through our line of vedettes at about 200 yards from where I was

sitting on my horse, and having noticed that the stride had perceptibly

shortened, I called to the nearest vedette to bring the person to me.

Stripping off the clothing round the Native’s body, we found it was a

man, and after a few questions he admitted he was a spy. I sent him

into camp, and he was shot next day.

When I got back into camp at night I realised the General’s anxiety,

for one-third of the European Infantry had fallen out exhausted,

and several had died from the heat. I had not a particle of skin on

my nose, which was swollen to an enormous size, and my eyelids were

blistered by the sun.

From Midshipman to Field Marshal · 第 11 / 51 章