IV

_"The Son of Man came to give His life a ransom for many;" "This is My

blood of the covenant which is shed for many unto remission of sins."_

These are the two great texts which reveal to us the mind of Christ

concerning the significance of His death. There has been much discussion

of their meaning into which it is impossible here to enter. But whatever

questions modern scholarship may raise, there can be little doubt as to

the sense in which Christ's words were understood by the first

disciples. "His own self," said Peter, "bare our sins in His body upon

the tree." "Herein is love," said John, "not that we loved God, but that

He loved us, and sent His Son to be the propitiation for our sins." He

"loved me," said Paul, "and gave Himself for me." It is open, doubtless,

to question the legitimacy of these apostolic deductions, and to fall

back upon Matthew Arnold's _Aberglaube;_ but who, it has been well said,

"are most likely to have correctly apprehended the significance which

Jesus attached to His death, men like John and Peter and Paul, or an

equal number of scholars in our time, however discerning and candid, who

undertake to reconstruct the thoughts of Jesus, and to disentangle them

from the supposed subjective reflections of His disciples? Where is the

subjectivity likely to be the greatest--in the interpretations of the

eye and ear witness, or in the reconstructions of the moderns?"[22]

Christ gave His life "a ransom for many." The truth cannot be put too

simply: "God forgives our sins because Christ died for them;" "in that

death of Christ our condemnation came upon Him, that for us there might

be condemnation no more;" "the forfeiting of His free life has freed our

forfeited lives."[23]

"Bearing shame and scoffing rude,

In my place condemned He stood;

Sealed my pardon with His blood;

Alleluia! what a Saviour!"

If this is true, the New Testament has a meaning, and, what is more, we

sinful men have a gospel. If it is not true, it is difficult to know why

the New Testament was written, and still more difficult to know what we

must do to be saved. It does not help to point us to the parable of the

Prodigal Son, and tell us that there is a story of salvation without an

atonement. The whole gospel cannot be put into a parable, not even into

such a parable as this. Besides, if the argument proves anything, it

proves too much. The parable is not only a story of salvation without an

atonement, it is a story of salvation without Christ; and if no more is

needed than what is given here, Christ Himself is no part of His own

gospel, forgiveness can be had with no reference to Him. But it is not

so the redeemed have learned Christ; it is not thus they have received

forgiveness. They _know_ that it is "in Him" they have their redemption,

through His blood; and apart from Him there is no salvation and no

gospel.

It is time to bring our reasonings to an end. We are under the shadow of

the Cross; let us worship and adore. When Christ died on the tree

nineteen hundred years ago, there were some that mocked, and some that

watched and yet saw nothing--nothing but a miserable criminal's

miserable end; a few there were that wept, and one there was who cried,

with lips already white with death, "Jesus, remember me when Thou comest

in Thy kingdom." And still does that Cross divide men. Where is our

place, and with whom are we? Not, I think, with them that mock; for

these to-day are a broken and discredited few. We choose rather the

centurion's cry, "Certainly this was a righteous man." But is this all

we have to say? He who gave His life-blood for us, shall He have no more

than this--the little penny-pieces of our respect? If we owe Him aught

we owe Him all; and if we give Him aught let us give Him all--not our

thanks but our souls. "He loved _me_, and gave Himself up for _me_"--

there is the secret of the Cross which no man knows save he who cannot

speak of it without the personal pronouns. Until then we are but as

blind watchers that look and see not. "Jesus, remember me"--this is the

word that becomes us best. Let us cry unto Him now, and He who heard the

robber's prayer on the Cross will hear and save us.

* * * * *

The Teaching of Jesus · 第 58 / 112 题