II

(I) I said just now that Christ's teaching was addressed in the first

place to the Jews of His own day. Yet the note of universality is as

unmistakable as are the local tone and colouring. Christ may speak as

the moment suggests, but His words are never for the moment only, but

for all time. He refused almost sternly to go unto any save unto the

lost sheep of the house of Israel; yet the Gospels make it abundantly

plain that in His own thoughts His mission was never limited to the tiny

stage within which, during His earthly years, He confined Himself. "I am

the light of the world," He said; and in His last great commission to

His disciples He bade them carry that light unto the uttermost parts of

the earth. In the great High-Priestly prayer He intercedes not only for

His disciples, but for those who through their word should believe on

Him. "I will build My church," He declared, "and the gates of Hades

shall not prevail against it."

(2) So, again, too, in regard to the form of Christ's sayings; to speak

of their artlessness and homely simplicity is to tell only a small part

of the truth concerning them. They are, indeed and especially those

spoken in Galilee, and reported for the most part in the Synoptists, the

perfection of popular speech. How the short, pithy, sententious sayings

cling to the memory like burs! Let almost any of them be commenced, and

as Dr. Stalker says, the ordinary hearer can without difficulty finish

the sentence. Christ was not afraid of a paradox. When, _e.g._, He said,

"Whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also,"

He was ready to risk the possibility of being misunderstood by some

prosaic hearer, that He might the more effectually arouse men to a

neglected duty. His language was concrete, not abstract; He taught by

example and illustration; He thought, and taught others to think, in

pictures. How often is the phrase, "The kingdom of heaven is like

unto----" on His lips! Moreover, His illustrations were always such as

common folk could best appreciate. The birds of the air, the lilies of

the field, the lamp on the lamp-stand, the hen with her chickens under

her wings, the servant following the plough, the shepherd tending his

sheep, the fisherman drawing his net, the sower casting his seed into

the furrow, the housewife baking her bread or sweeping her house,--it

was through panes of common window-glass like these that Christ let in

the light upon the heaped-up treasures of the kingdom of God. No wonder

"the common people heard Him gladly"; no wonder they "all hung upon Him

listening"; or that they "came early in the morning to Him in the temple

to hear Him"! Yet, even in the eyes of the multitude the plain homespun

of Christ's speech was shot with gleams of more than earthly lustre.

There mingled--to use another figure--with the sweet music of those

simple sayings a new deep note their ears had never heard before: "the

multitudes were astonished at His teaching; for He taught them as one

having authority, and not as their scribes." It was not the authority of

powerful reasoning over the intellect, reasoning which we cannot choose

but obey; it was the authority of perfect spiritual intuition. Christ

never speaks as one giving the results of long and painful gropings

after truth, but rather as one who is at home in the world to which God

and the things of the spirit belong. He asserts that which He knows, He

declares that which He has seen.

(3) Another quality of Christ's words which helps us to understand their

world-wide influence is their winnowedness, their freedom from the chaff

which, in the words of others, mingles with the wholesome grain. The

attempt is sometimes made to destroy, or, at least, to weaken, our claim

for Christ as the supreme teacher by placing a few selected sayings of

His side by side with the words of some other ancient thinker or

teacher. And if they who make such comparisons would put into their

parallel columns all the words of Jesus and all the words of those with

whom the comparison is made, we should have neither right to complain

nor reason to fear. Wellhausen puts the truth very neatly when he says,

"The Jewish scholars say, 'All that Jesus said is also to be found in

the Talmud.' Yes, all, and a great deal besides."[7] The late Professor

G.J. Romanes has pointed out the contrast in two respects between Christ

and Plato. He speaks of Plato as "the greatest representative of human

reason in the direction of spirituality"; yet he says "Plato is nowhere

in this respect as compared with Christ." While in Plato there are

errors of all kinds, "reaching even to absurdity in respect of reason,

and to sayings shocking to the moral sense," there is, he declares, in

literal truth no reason why any of Christ's words should ever pass away

in the sense of becoming obsolete. And it is this absence from the

biography of Christ of any doctrines which the subsequent growth of

human knowledge--whether in natural science, ethics, political economy,

or elsewhere--has had to discount which seems to him one of the

strongest arguments in favour of Christianity.[8]

(4) One other quality of Christ's words, which specially caught the

attention of His hearers in the synagogue at Nazareth, should not be

overlooked: "All bare Him witness, and wondered at the words of grace

which proceeded out of His mouth." The reference is, as Dr. Bruce

says,[9] rather to the substance of the discourse than to the manner.

That there was a peculiar charm in the Teacher's manner is undoubted,

but it was what He said, rather than the way in which He said it--the

message of grace, rather than the graciousness of the Messenger--which

caused the eyes of all in the synagogue to be fastened on Him. He had

just read the great passage from the Book of the prophet Isaiah:

"The Spirit of the Lord is upon Me,

Because He anointed Me to preach good tidings to the poor.

He hath sent Me to proclaim release to the captives,

And recovery of sight to the blind,

To set at liberty them that are bruised,

To proclaim the acceptable year of the Lord."

Then, when the reading was finished, and He had given back the roll to

the attendant, and was sat down, He began to say unto them, "To-day hath

this Scripture been fulfilled in your ears." This was His own programme;

this was what He had come into the world to do--to bear the burden of

the weary and the heavy-laden, to give rest unto all who would learn of

Him.

This, then, is the Teacher whose words we are to study together in these

pages. He Himself is saying to us again, "He that hath ears to hear let

him hear." See that ye refuse not Him that speaketh. And again He says,

"Take heed how ye hear." Gracious as He is, this Teacher can be also

very stern. "If any man," He says, "hear My sayings and keep them not, I

judge him not. ... He that receiveth not My sayings hath one that

judgeth him; the word that I speak, the same shall judge him in the last

day." We read of some to whom "good tidings" were preached, whom the

word did not profit. Let us pray that to writer and readers alike it may

prove the word of eternal life.

* * * * *

The Teaching of Jesus · 第 43 / 112 题