VII

Mr. Shaw has some of Shakespeare's carelessness over details. I have

sometimes wondered why Claudius succeeded to his brother's throne when

Hamlet was alive to do so. There is an explanation of this curious

succession in Frazer's "The Golden Bough," but I do not suppose that

the facts cited by Sir James Frazer were known to Shakespeare and even

if it were, he has not made the matter dramatically clear. Hamlet

does not appear to resent his uncle's accession to the throne of

Denmark. His resentment is roused by the marriage of his mother to her

brother-in-law. He probably never liked his uncle, but he is willing

to live in his castle as his heir. Shakespeare was always ready to

sacrifice verisimilitude to dramatic effects. Ophelia, for example,

is denied complete Christian burial because the Church authorities

suspect her of having committed suicide, although the account of her

death clearly establishes that she was accidentally drowned through

the breaking of a branch. Hamlet, too, is unaware of Ophelia's death

or dementia when he arrives in the graveyard where she is to be

buried, although he has been in the company of Horatio for some time,

and Horatio is fully acquainted with the circumstances of Ophelia's

misfortunes and death and knows that there have been passages of love

between Hamlet and her. Very little trouble was needed to put these

minor matters right, but when a god is creating a universe, he is

unlikely to trouble himself greatly about specks of dust. Mr. Shaw

shows himself equally indifferent to details when they no longer

serve his purpose. He has been charged with spoofing his audience on

occasion, notably in the first act of "Man and Superman" where he

trumps up a case of impending maternity for shocking effects, and

then, his purpose achieved, says no more about it for the remainder

of the play! He brings the Undershaft family together in the first

act of "Major Barbara" in the pretence that they are about to discuss

important questions of family finance which are never once discussed

during the act! I do not believe that Mr. Shaw had any intention of

spoofing his audience when he invented these situations. He simply did

not bother about the details. He had used the effect for his purpose,

and since it was no longer serviceable to him, he scrapped it without

even troubling to clear away the debris--which, presumably, is what

His God will do with us when He no longer needs us. Less happens in

the first act of "Major Barbara" than in any other first act by Mr.

Shaw. It is a protasis from which all mention of plot is deliberately

omitted. Bottom, had he been at Mr. Shaw's elbow while the play was

being written, might have begged him to "grow to a point," but Bottom

would have had less success with Mr. Shaw than he had with Quince, for

Bottom's point was a dramatic one, whereas Mr. Shaw's is doctrinal; and

a propounder of doctrine pays little heeds to the laws of stagecraft

or anything else. The mystic gets his way because he can neither be

frightened nor disconcerted. Death and Tradition have no terrors

for him. That is why, in face of the opposition of common sense and

practical experience, he always does what he wants to do.

Some Impressions of My Elders · 第 60 / 75 题