CLARE (_letting her head fall, and almost in a whisper_). I'm sorry--

MALISE. I understand.

CLARE. I don't feel. And without--I can't, can't.

MALISE (_bitterly_). Quite right. You've had enough of that.

That speech--"I don't feel. And without--I can't, can't"--is the

key-speech of Clare Dedmond's nature, and, in view of the end of the

play, must be remembered.

Malise, recognizing that Clare cannot happily be his mistress otherwise

than in name, will not accept her offer of physical submission merely

as a return for what he may have to bear in her behalf, and so she

leaves his flat. She obtains employment as a shop-assistant, and is not

seen again, by her family or by Malise, for three months. Then, after

she has encountered a relative, she bolts in a panic from the shop and

returns to Malise's flat. She proposes to do typewriting and asks him

to find employment for her. He gives her some of his own MSS. to type,

and while they are discussing her prospects of employment she reveals

the fact that she now loves him.

MALISE. Can you typewrite where you are?

CLARE. I have to find a new room, anyway. I'm changing--to be

safe. (_She takes a luggage ticket from her glove_). I took

my things to Charing Cross--only a bag and one trunk. (_Then,

with that queer expression on her face which prefaces her

desperations._) You don't want me now, I suppose?

MALISE. What?

CLARE (_hardly above a whisper_). Because--if you still wanted

me--I do--now.

MALISE (_staring hard into her face that is quivering and

smiling_). You mean it? You _do_? You care?

CLARE. I've thought of you--so much. But only--if you're sure.

_He clasps her, and kisses her closed eyes._

That love declaration is singularly unconvincing, more so to the

reader of the play than to the witness of it. It is not unlikely that

Clare's liking for Malise increased during the three months of their

separation, particularly as she regarded him as a benefactor to whom

she had brought trouble, but it seems to me to be improbable that she

would declare her love so casually. Mr. Galsworthy's stage directions

make the puzzle more involved. If Clare were in love with Malise to

the extent of overcoming her hatred of physical contacts, she would

hardly have "that queer expression on her face which prefaces her

desperations." When a man or woman is desperate he or she is hopeless

or almost hopeless, and if Mr. Galsworthy's stage directions are to be

taken seriously then they mean that Clare was willing to become the

mistress of Malise for much the same reason that a rat will fight in

a corner. But if her words mean what they would seem to mean, surely,

given her character and remembering what she has endured, her surrender

to Malise will not be accompanied by any signs of desperation at all,

but in sheer reaction, if nothing else, by every sign of jubilation and

relief.

The attitude of Malise towards Clare does not appear to have undergone

any change at all; he is not any more in love with her in the third

act than he was in the first act, when, indeed, his love had a dubious

aspect. There is no warmth in the man, no glow. He is cold, not with

the hard, sharp, tingling cold of ice, but with the flabby chill of a

dead fish. When George Dedmond institutes divorce proceedings, citing

Malise as co-respondent, the fellow goes to pieces, and whines and

bleats to his charwoman because the proprietors of the review on which

he is employed propose to dismiss him. They have some scruples against

writers who become involved in scandals. The charwoman informs Clare

of Malise's misery, and she, knowing that her husband will abandon

the suit if she leaves Malise, goes quietly from his flat. Her next

appearance is in a restaurant, largely patronized by prostitutes. One

does not know what has happened to her in the meantime, but it is

plain that she must have suffered acutely, for this delicately bred

woman, sensitive to the point of morbidity about sexual relationships,

has decided to become a prostitute! We see her entering "The Gascony"

for the first time when the fourth act begins. A young man, ordinary,

decent, and uncommonly lustful, makes overtures to her, treating her

with kindliness when he discovers that he is her first customer. His

kindliness helps to reconcile her to her position, and she prepares to

leave the restaurant with him. While he is paying the bill two coarse

men leer at her, and one of them accosts her, making an appointment for

the following evening. As she watches his coarse face, inflamed with

lust, she realises the horror of the life she is about to lead, and

suddenly makes a decision--she takes a bottle of poison from her dress,

pours its contents into a wine-glass, and drinks it. She dies while

some sportsmen in an adjoining room play "the last notes of an old song

'This Day a Stag Must Die' on a horn." And that is the end of the play.

It seems to me to be incredible that Clare Dedmond should have gone

to that restaurant to sell herself to any casual purchaser. It seems

to me, given her nature, incredible that she should even have thought

of such a way of life or that, having thought of it, she should

not instantly poison herself rather than endure it. Mr. Galsworthy

insists throughout the play on her exceptional sensitiveness about

sex-relationships. I think that psychologically he has over-stated this

sensitiveness, but, assuming that he has not done so, is it conceivable

that a woman who shivers and twitches her hands when she is kissed by

a man whom she likes will consent to put on fine clothes and go to a

notorious restaurant and sit at a table while men inspect her?... (I

leave out of consideration such questions as: "Where did she obtain the

fine clothes?" "How did she acquire her knowledge of 'The Gascony'?")

If she were prepared to endure that last of all defilements, why did

she run away from her husband? If she were capable of selling her

embraces, why did she shiver and twitch when Malise kissed her? George

Dedmond was not a "bad" man. He did not ill-treat her nor was he

faithless to her. He insisted, indeed, on sexual submissions, but one

has difficulty in believing that her horror of these, "unless I feel,"

was very strong since she was willing to suffer the casual amours of

"The Gascony." There would have been something pitiable in her if,

after leaving Malise, she had returned to George. There would have

been something tragical in her if, reluctant to return to George, she

had killed herself when she found that she could not maintain herself

in decency. But there is nothing either pitiable or tragical in the

end devised for her by Mr. Galsworthy. It is an arranged and schemed

destiny that overwhelms Clare Dedmond, arranged and schemed not by

Circumstance but by Mr. Galsworthy, and having no relation whatever to

the nature of the woman. Mr. Galsworthy wanted to poison her in "The

Gascony," and so he thrust her into the restaurant in plain disregard

of her character and of common facts.

There is a phrase in the play which is intended to illuminate Clare's

nature. "You're too fine," Mrs. Fullarton says to her, "and you're

not fine enough to endure things." How can one be too fine to endure

a thing and yet not fine enough to endure it? And, having begun to

question in that fashion, one goes on again to wonder why she married

her husband. "Five years" (of marriage), she says to her husband, "and

four of them like this!" Here is no case of slow transformation of love

into dislike or of instant disillusionment. Clare does not suddenly

discover or slowly discover that George is not the sort of man she

had imagined him to be, for he remains throughout the play exactly

the sort of man he was when she was wooed and married by him. He did

not become prosaic, unimaginative, and coarse after marriage: he was

always like that; and Clare, so sensitive as she was, must have been

jarred by him as much before marriage as she was a year after marriage.

There is no suggestion in the play that she married for money. Had she

done so, surely she would, when we remember the depths to which she

was subsequently prepared to descend, have borne his dullness and

coarseness, not gladly, perhaps, but with fortitude?

The processes of attraction and repulsion are so complicated that it

is difficult to say where one begins and the other ends, but this

difficulty is hardly to be experienced in cases where the personalities

are so marked and divergent as were the personalities of Clare and

George Dedmond. If one were to take a man like Squire Western in "Tom

Jones" and marry him to Mélisande in "Pelléas et Mélisande," one

could prophesy with some certainty what would be the result of such a

marriage. It would be disastrous. Left to the ordinary processes of

nature, however, such a marriage would not take place at all.

But the difficulty of fathoming Clare's relationships does not end

with her husband. It is equally difficult to understand her attitude

towards Malise. What attracted her to this extraordinarily ill-bred man

who sneers openly at her relatives and friends, mocking and insulting

them to her and to their faces? The Dedmonds, parents and son, are

dense, but they are decent. They live by rule because they cannot live

by any other means. It is not their fault that they cannot understand

Clare's point of view, any more than it is the fault of a blind man

that he falls over an obstacle which he cannot see. Malise regards them

as malignant people, deliberately imprisoning an aspiring woman. His

vision of them is as narrow as is theirs of him, and, since he has not

got their breeding or kindliness, his conduct is caddish where theirs

is merely stupid. There is no magnitude or charity in this man. He

spends his days and nights in writing petulant screeds in the style of

Thomas Carlyle: windy stuff, blowing out of a noisome mind; and when

he has induced one helpless, incompetent woman to follow his creed he

fails her completely.

The last sentences of the play show that Mr. Galsworthy had set his

mind on Clare's death in disregard of the probabilities. Clare, having

swallowed the poison, is lying back in her chair, presumably dead.

_The Young Man has covered his eyes with his hands; Arnaud is

crossing himself fervently; the Languid Lord stands gazing with

one of the dropped gardenias twisted in his fingers; and the woman

bending over Clare, kisses her forehead._

That is a piece of theatricality. It has no relationship to real

things. Those people, in life, would not have stood about in

sentimental attitudes watching a woman die of poison. The young man

would have flown for a doctor; the waiter would have rushed off for an

emetic; the languid lord would have lost his languid airs in his desire

to get away from the restaurant in fear lest he might be summoned as a

witness at the inquest; and the woman would promptly have had hysterics.

Some Impressions of My Elders · 第 45 / 75 题