CHAPTER I. "KILL THE KING, BUT NOT THE MAN"

Produced by David Widger

THE LIFE OF THOMAS PAINE

WITH A HISTORY OF HIS LITERARY, POLITICAL AND RELIGIOUS CAREER IN

AMERICA FRANCE, AND ENGLAND

By Moncure Daniel Conway

To Which Is Added A Sketch Of Paine By William Cobbett

(Hitherto Unpublished)

Volume II.

1899

THE LIFE OF THOMAS PAINE.

{1793}

CHAPTER I. "KILL THE KING, BUT NOT THE MAN"

Dumas' hero, Dr. Gilbert (in "Ange Pitou "), an idealization of Paine,

interprets his hopes and horrors on the opening of the fateful year

1793. Dr. Gilbert's pamphlets had helped to found liberty in the New

World, but sees that it may prove the germ of total ruin to the Old

World.

"A new world," repeated Gilbert; "that is to say, a vast open space,

a clear table to work upon,--no laws, but no abuses; no ideas, but no

prejudices. In France, thirty thousand square leagues of territory for

thirty millions of people; that is to say, should the space be equally

divided, scarcely room for a cradle or a grave for each. Out yonder,

in America, two hundred thousand square leagues for three millions of

people; frontiers which are ideal, for they border on the desert, which

is to say, immensity. In those two hundred thousand leagues, navigable

rivers, having a course of a thousand leagues; virgin forests, of which

God alone knows the limits,--that is to say, all the elements of life,

of civilization, and of a brilliant future. Oh, how easy it is, Billot,

when a man is called Lafayette, and is accustomed to wield a sword; when

a man is called Washington, and is accustomed to reflect deeply,--how

easy is it to combat against walls of wood, of earth, of stone, of human

flesh! But when, instead of founding, it is necessary to destroy; when

we see in the old order things that we are obliged to attack,--walls of

bygone, crumbling ideas; and that behind the ruins even of these walls

crowds of people and of interests still take refuge; when, after having

found the idea, we find that in order to make the people adopt it, it

will be necessary perhaps to decimate that people, from the old who

remember to the child who has still to learn; from the recollection

which is the monument to the instinct that is its germ--then, oh then,

Billot, it is a task that will make all shudder who can see beneath the

horizon.... I shall, however, persevere, for although I see obstacles,

I can perceive the end; and that end is splendid, Billot. It is not the

liberty of France alone that I dream of; it is the liberty of the

whole world. It is not the physical equality; it is equality before

the law,--equality of rights. It is not only the fraternity of our own

citizens, but of all nations.... Forward, then, and over the heaps of

our dead bodies may one day march the generations of which this boy here

is in the advanced guard!"

Though Dr. Gilbert has been in the Bastille, though he barely escapes

the bullet of a revolutionist, he tries to unite the throne and the

people. So, as we have seen, did Paine struggle until the King took

flight, and, over his own signature, branded all his pledges as extorted

lies. Henceforth for the King personally he has no respect; yet the

whole purpose of his life is now to save that of the prisoner. Besides

his humane horror of capital punishment, especially in a case which

involves the heads of thousands, Paine foresees Nemesis fashioning her

wheels in every part of Europe, and her rudder across the ocean,--where

America beholds in Louis XVI. her deliverer.

Paine's outlawry, announced by Kersaint in Convention, January 1st,

was more eloquent for wrath than he for clemency. Under such menaces the

majority for sparing Louis shrank with the New Year; French pride arose,

and with Danton was eager to defy despots by tossing to them the head of

a king. Poor Paine found his comrades retreating. What would a knowledge

of the French tongue have been worth to this leading republican of the

world, just then the one man sleeplessly seeking to save a Kings

life! He could not plead with his enraged republicans, who at length

overpowered even Brissot, so far as to draw him into the fatal plan of

voting for the King's death, coupled with submission to the verdict of

the people. Paine saw that there was at the moment no people, but

only an infuriated clan. He was now defending a forlorn hope, but he

struggled with a heroism that would have commanded the homage of Europe

had not its courts been also clans. He hit on a scheme which he hoped

might, in that last extremity, save the real revolution from a suicidal

inhumanity. It was the one statesmanlike proposal of the time: that

the King should be held as a hostage for the peaceful behavior of other

kings, and, when their war on France had ceased, banished to the United

States.

On January 15th, before the vote on the King's punishment was put, Paine

gave his manuscript address to the president: debate closed before

it could be read, and it was printed, He argued that the Assembly, in

bringing back Louis when he had abdicated and fled, was the more guilty;

and against his transgressions it should be remembered that by his aid

the shackles of America were broken.

"Let then those United States be the guard and the asylum of Louis

Capet. There, in the future, remote from the miseries and crimes of

royalty, he may learn from, the constant presence of public prosperity,

that the true system of government consists not in monarchs, but

in fair, equal, and honorable representation. In recalling this

circumstance, and submitting this proposal, I consider myself a citizen

of both countries. I submit it as an American who feels the debt of

gratitude he owes to every Frenchman. I submit it as a man, who, albeit

an adversary of kings, forgets not that they are subject to human

frailties. I support my proposal as a citizen of the French Republic,

because it appears to me the best and most politic measure that can be

adopted. As far as my experience in public life extends, I have ever

observed that the great mass of people are always just, both in their

intentions and their object; but the true method of attaining such

purpose does not always appear at once. The English nation had groaned

under the Stuart despotism. Hence Charles I. was executed; but Charles

II. was restored to all the powers his father had lost. Forty years

later the same family tried to re-establish their oppression; the nation

banished the whole race from its territories. The remedy was effectual;

the Stuart family sank into obscurity, merged itself in the masses, and

is now extinct."

He reminds the Convention that the king had two brothers out of the

country who might naturally desire his death: the execution of the king

might make them presently plausible pretenders to the throne, around

whom their foreign enemies would rally: while the man recognized by

foreign powers as the rightful monarch of France was living there could

be no such pretender.

"It has already been proposed to abolish the penalty of death, and it

is with infinite satisfaction that I recollect the humane and excellent

oration pronounced by Robespierre on the subject, in the constituent

Assembly. Monarchical governments have trained the human race to

sanguinary punishments, but the people should not follow the examples

of their oppressors in such vengeance. As France has been the first

of European nations to abolish royalty, let her also be the first to

abolish the punishment of death, and to find out a milder and more

effectual substitute."

This was admirable art. Under shelter of Robespierre's appeal against

the death penalty, the "Mountain"* could not at the moment break

the force of Paine's plea by reminding the Convention of his Quaker

sentiments. It will be borne in mind that up to this time Robespierre

was not impressed, nor Marat possessed, by the homicidal demon.

Marat had felt for Paine a sort of contemptuous kindness, and one day

privately said to him: "It is you, then, who believe in a republic; you

have too much sense to believe in such a dream." Robespierre, according

to Lamartine, "affected for the cosmopolitan radicalism of Paine the

respect of a neophite for ideas not understood." Both leaders now

suspected that Paine had gone over to the "Brissotins," as the

Girondists were beginning to be called. However, the Brissotins, though

a majority, had quailed before the ferocity with which the Jacobins had

determined on the king's death. M. Taine declares that the victory of

the minority in this case was the familiar one of reckless violence over

the more civilized--the wild beast over the tame. Louis Blanc denies

that the Convention voted, as one of them said, under poignards; but the

signs of fear are unmistakeable.

* So called from the high benches on which these members

sat. The seats of the Girondists on the floor were called

the "Plain," and after their over-throw the "Marsh."

Vergniaud had declared it an insult for any one to suppose he would vote

for the king's death, but he voted for it. Villette was threatened with

death if he did not vote for that of the king. Sieves, who had attacked

Paine for republicanism, voted death. "What," he afterward said--"what

were the tribute of my glass of wine in that torrent of brandy?" But

Paine did not withhold his cup of cold water. When his name was called

he cried out: "I vote for the detention of Louis till the end of

the war, and after that his perpetual banishment." He spoke his well

prepared vote in French, and may have given courage to others. For even

under poignards--the most formidable being liability to a charge of

royalism--the vote had barely gone in favor of death.*

The fire-breathing Mountain felt now that its supremacy was settled.

It had learned its deadly art of conquering a thinking majority

by recklessness. But suddenly another question was sprung upon the

Convention: Shall the execution be immediate, or shall there be delay?

The Mountain groans and hisses as the question is raised, but the

dictation had not extended to this point, and the question must be

discussed. Here is one more small chance for Paine's poor royal client.

Can the execution only be postponed it will probably never be executed.

* Upwards of three hundred voted with Paine, who says that

the majority by which death was carried, unconditionally,

was twenty-five. As a witness who had watched the case, his

testimony may correct the estimate of Carlyle:

"Death by a small majority of Fifty-three. Nay, if we deduct

from the one side, and add to the other, a certain Twenty-

six who said Death but coupled some faintest ineffectual

surmise of mercy with it, the majority will be but One."

See also Paine's "Memoire, etc.. a Monroe."

Unfortunately Marat, whose thirst for the King's blood is almost

cannibalistic, can read on Paine's face his elation. He realizes

that this American, with Washington behind him, has laid before the

Convention a clear and consistent scheme for utilizing the royal

prisoner. The king's neck under a suspended knife, it will rest with

the foreign enemies of France whether it shall fall or not; while

the magnanimity of France and its respect for American gratitude will

prevail. Paine, then, must be dealt with somehow in this new debate

about delay.

He might, indeed, have been dealt with summarily had not the _Moniteur_

done him an opportune service; on January 17th and 18th it printed

Paine's unspoken argument for mercy, along with Erskine's speech at his

trial in London, and the verdict. So on the 19th, when Paine entered the

Convention, it was with the prestige not only of one outlawed by Great

Britain for advocating the Rights of Man, but of a representative of

the best Englishmen and their principles. It would be vain to assail

the author's loyalty to the republic, That he would speak that day was

certain, for on the morrow (20th) the final vote was to be taken. The

Mountain could not use on Paine their weapon against Girondins; they

could not accuse the author of the "Rights of Man" of being royalist

When he had mounted the tribune, and the clerk (Bancal, Franklin's

friend) was beginning to read his speech, Marat cried, "I submit that

Thomas Paine is incompetent to vote on this question; being a Quaker his

religious principles are opposed to the death-penalty." There was

great confusion for a time. The anger of the Jacobins was extreme,

says Guizot, and "they refused to listen to the speech of Paine, the

American, till respect for his courage gained him a hearing."* Demands

for freedom of speech gradually subdued the interruptions, and the

secretary proceeded:

"Very sincerely do I regret the Convention's vote of yesterday for

death. I have the advantage of some experience; it is near twenty years

that I have been engaged in the cause of liberty, having contributed

something to it in the revolution of the United States of America. My

language has always been that of liberty and humanity, and I know by

experience that nothing so exalts a nation as the union of these two

principles, under all circumstances. I know that the public mind of

France, and particularly that of Paris, has been heated and irritated

by the dangers to which they have been exposed; but could we carry

our thoughts into the future, when the dangers are ended, and the

irritations forgotten, what to-day seems an act of justice may then

appear an act of vengeance. [_Murmurs_.] My anxiety for the cause of

France has become for the moment concern for its honor. If, on my

return to America, I should employ myself on a history of the French

Revolution, I had rather record a thousand errors dictated by humanity,

than one inspired by a justice too severe. I voted against an appeal to

the people, because it appeared to me that the Convention was needlessly

wearied on that point; but I so voted in the hope that this Assembly

would pronounce against death, and for the same punishment that the

nation would have voted, at least in my opinion, that is, for reclusion

during the war and banishment thereafter. That is the punishment most

efficacious, because it includes the whole family at once, and none

other can so operate. I am still against the appeal to the primary

assemblies, because there is a better method. This Convention has been

elected to form a Constitution, which will be submitted to the primary

assemblies. After its acceptance a necessary consequence will be an

election, and another Assembly.

* "History of France," vi., p. 136.

We cannot suppose that the present Convention will last more than five

or six months. The choice of new deputies will express the national

opinion on the propriety or impropriety of your sentence, with as much

efficacy as if those primary assemblies had been consulted on it. ''As

the duration of our functions here cannot be long, it is a part of our

duty to consider the interests of those who shall replace us. If by

any act of ours the number of the nation's enemies shall be needlessly

increased, and that of its friends diminished,--at a time when the

finances may be more strained than to-day,--we should not be justifiable

for having thus unnecessarily heaped obstacles in the path of our

successors. Let us therefore not be precipitate in our decisions.

"France has but one ally--the United States of America. That is the only

nation that can furnish France with naval provisions, for the kingdoms

of northern Europe are, or soon will be, at war with her. It happens,

unfortunately, that the person now under discussion is regarded in

America as a deliverer of their country. I can assure you that his

execution will there spread universal sorrow, and it is in your power

not thus to wound the feelings of your ally. Could I speak the French

language I would descend to your bar, and in their name become your

petitioner to respite the execution of the sentence on Louis."

Here were loud murmurs from the "Mountain," answered with demands for

liberty of opinion. Thuriot sprang to his feet crying, "This is not the

language of Thomas Paine." Marat mounted the tribune and asked Paine

some questions, apparently in English, then descending he said to the

Assembly in French: "I denounce the interpreter, and I maintain that

such is not the opinion of Thomas Paine. It is a wicked and faithless

translation."*

* "Venant d'un democrate tel que Thomas Paine, d'un homme

qui avait vecu parmi les Americains, d'un penseur, cette

declaration parut si dangereuse a Marat que, pour en

detruire l'effet, il n'hesita pas a s'ecrier: 'Je denonce

le truchement. Je soutiens que ce n'est point la l'opinion

do Thomas Paine. C'est une traduction infidele.'"--Louis

Blanc. See also "Histoire Parliamentaire," xxiii., p. 250.

These words, audacious as mendacious, caused a tremendous uproar. Garran

came to the rescue of the frightened clerk, declaring that he had read

the original, and the translation was correct. Paine stood silent and

calm during the storm. The clerk proceeded:

"Your Executive Committee will nominate an ambassador to Philadelphia;

my sincere wish is that he may announce to America that the National

Convention of France, out of pure friendship to America, has consented

to respite Louis. That people, your only ally, have asked you by my vote

to delay the execution.

"Ah, citizens, give not the tyrant of England the triumph of seeing the

man perish on a scaffold who helped my dear brothers of America to break

his chains!"

At the conclusion of this speech Marat "launched himself into the middle

of the hall" and cried out that Paine had "voted against the punishment

of death because he was a Quaker." Paine replied, "I voted against it

both morally and politically."

Had the vote been taken that day perhaps Louis might have escaped.

Brissot, shielded from charges of royalism by Paine's republican fame,

now strongly supported his cause. "A cruel precipitation," he cried,

"may alienate our friends in England, Ireland, America. Take care! The

opinion of European peoples is worth to you armies!" But all this only

brought out the Mountain's particular kind of courage; they were ready

to defy the world--Washington included--in order to prove that a King's

neck was no more than any other man's. Marat's clan--the "Nihilists"

of the time, whose strength was that they stopped at nothing--had

twenty-four hours to work in; they surrounded the Convention next day

with a mob howling for "justice!" Fifty-five members were absent; of

the 690 present a majority of seventy decided that Louis XVI. should die

within twenty-four hours.

A hundred years have passed since that tragedy of poor Louis; graves

have given up their dead; secrets of the hearts that then played their

part are known. The world can now judge between England's Outlaw and

England's King of that day. For it is established, as we have seen,

both by English and French archives, that while Thomas Paine was toiling

night and day to save the life of Louis that life lay in the hand of the

British Ministry. Some writers question the historic truth of the offer

made by Danton, but none can question the refusal of intercession, urged

by Fox and others at a time when (as Count d'Estaing told Morris) the

Convention was ready to give Pitt the whole French West Indies to keep

him quiet. It was no doubt with this knowledge that Paine declared from

the tribune that George III. would triumph in the execution of the King

who helped America to break England's chains. Brissot also knew it when

with weighed words he reported for his Committee (January 12th): "The

grievance of the British Cabinet against France is not that Louis is in

judgment, but that Thomas Paine wrote 'The Rights of Man.'" "The militia

were armed," says Louis Blanc, "in the south-east of England troops

received order to march to London, the meeting of Parliament was

advanced forty days, the Tower was reinforced by a new garrison, in

fine there was unrolled a formidable preparation of war against--Thomas

Paine's book on the Rights of Man!"* Incredible as this may appear the

debates in the House of Commons, on which it is fairly founded, would

be more incredible were they not duly reported in the "Parliamentary

History."** In the debates on the Alien Bill, permitting the King

to order any foreigner out of the country at will, on making

representations to the French Convention in behalf of the life of Louis,

on augmenting the military forces with direct reference to France, the

recent trial of Paine was rehearsed, and it was plainly shown that the

object of the government was to suppress freedom of the press by Terror.

Erskine was denounced for defending Paine and for afterwards attending

a meeting of the "Society of Friends of the Liberty of the Press," to

whose resolutions on Paine's case his name was attached. Erskine found

gallant defenders in the House, among them Fox, who demanded of Pitt:

"Can you not prosecute Paine without an army?" Burke at this time

enacted a dramatic scene. Having stated that three thousand daggers had

been ordered at Birmingham by an Englishman, he drew from his pocket a

dagger, cast it on the floor of the House of Commons, and cried:

"That is what we are to get from an alliance with France!"

Paine--Paine--Paine--was the burden laid on Pitt, who had said to Lady

Hester Stanhope: "Tom Paine is quite right."

* "Histoire de la Revolution," vol. viii., p. 96.

** Vol. xxv.

That Thomas Paine and his "Rights of Man" were the actual cause of the

English insults to which their declaration of war replied was so well

understood in the French Convention that its first answer to the menaces

was to appoint Paine and Condorcet to write an address to the English

people.*

It is noticeable that on the question whether the judgment on the King's

fate should be submitted to the people, Paine voted "No." His belief

in the right of all to representation implied distrust of the immediate

voice of the masses. The King had said that if his case were referred to

the people "he should be massacred." Gouverneur Morris had heard this,

and no doubt communicated it to Paine, who was in consultation with him

on his plan of sending Louis to America.** Indeed, it is probable that

popular suffrage would have ratified the decree. Nevertheless, it was a

fair "appeal to the people" which Paine made, after the fatal verdict,

in expressing to the Convention his belief that the people would not

have done so. For after the decree the helplessness of the prisoner

appealed to popular compassion, and on the fatal day the tide had

turned. Four days after the execution the American Minister writes

to Jefferson: "The greatest care was taken to prevent a concourse of

people. This proves a conviction that the majority was not favorable to

that severe measure. In fact the great mass of the people mourned the

fate of their unhappy prince."

* "Le Departement des Affaires Etrangeres pendant la

Revolution, 1787-1804." Par Frederic Masson, Bibliothecaire

da Ministere des Affaires Etrangeres. Paris, 1877, p.

273.

** Morris' "Diary," ii., pp. 19, 27. 32.

To Paine the death of an "unhappy prince" was no more a subject

for mourning than that of the humblest criminal--for, with whatever

extenuating circumstances, a criminal he was to the republic he had

sworn to administer. But the impolicy of the execution, the resentment

uselessly incurred, the loss of prestige in America, were felt by Paine

as a heavy blow to his cause--always the international republic. He was,

however, behind the scenes enough to know that the blame rested

mainly on America's old enemy and his league of foreign courts against

liberated France. The man who, when Franklin said "Where liberty is,

there is my country," answered "Where liberty is not, there is mine,"

would not despair of the infant republic because of its blunders.

Attributing these outbursts to maddening conspiracies around and within

the new-born nation, he did not believe there could be peace in Europe

so long as it was ruled by George III. He therefore set himself to

the struggle, as he had done in 1776. Moreover, Paine has faith in

Providence.*

* "The same spirit of fortitude that insured success to

America will insure it to France, for it is impossible to

conquer a nation determined to be free.... Man is ever a

stranger to the ways by which Providence regulates the order

of things. The interference of foreign despots may serve to

introduce into their own enslaved countries the principles

they come to oppose. Liberty and equality are blessings too

great to be the inheritance of France alone. It is honour to

her to be their first champion; and she may now say to her

enemies, with a mighty voice, 'O, ye Austrians, ye Prussians!

ye who now turn your bayonets against us, it is for you,

it is for all Europe, it Is for all mankind, and not for

France alone, that she raises the standard of Liberty and

Equality!'"--Paine's address to the Convention (September

25, 1792) after taking his seat.

At this time, it should be remembered, opposition to capital punishment

was confined to very few outside of the despised sect of Quakers. In the

debate three, besides Paine, gave emphatic expression to that sentiment,

Manuel, Condorcet,--Robespierre! The former, in giving his vote against

death, said: "To Nature belongs the right of death. Despotism has taken

it from her; Liberty will return it" As for Robespierre, his argument

was a very powerful reply to Paine, who had reminded him of the bill

he had introduced into the old National Assembly for the abolition of

capital punishment. He did, indeed, abhor it, he said; it was not his

fault if his views had been disregarded. But why should men who then

opposed him suddenly revive the claims of humanity when the penalty

happened to fall upon a King? Was the penalty good enough for the

people, but not for a King? If there were any exception in favor of such

a punishment, it should be for a royal criminal.

This opinion of Robespierre is held by some humane men. The present

writer heard from Professor Francis W. Newman--second to none in

philanthropy and compassionateness--a suggestion that the death penalty

should be reserved for those placed at the head of affairs who betray

their trust, or set their own above the public interests to the injury

of a Commonwealth.

The real reasons for the execution of the King closely resemble those of

Washington for the execution of Major Andre, notwithstanding the

sorrow of the country, with which the Commander sympathized. The equal

nationality of the United States, repudiated by Great Britain, was in

question. To hang spies was, however illogically, a conventional usage

among nations. Major Andre must die, therefore, and must be refused the

soldier's death for which he petitioned. For a like reason Europe

must be shown that the French Convention is peer of their scornful

Parliaments; and its fundamental principle, the equality of men, could

not admit a King's escape from the penalty which would be unhesitatingly

inflicted on a "Citizen." The King had assumed the title of Citizen,

had worn the republican cockade; the apparent concession of royal

inviolability, in the moment of his betrayal of the compromise made with

him, could be justified only on the grounds stated by Paine,--impolicy

of slaying their hostage, creating pretenders, alienating America;

and the honor of exhibiting to the world, by a salient example, the

Republic's magnanimity in contrast with the cruelty of Kings.

The Life Of Thomas Paine, Vol. 2. (of 2) With A History of His Literary, Political and Religious Career in America France, and England · 第 1 / 17 章