Is this logical? [p405]

I begin by proving that the population of France has increased

only a fifth in twenty-five years, whilst in other countries it

has doubled. I seek for the cause of this; and I find it in the

deficiency of space and sustenance. I find that in the existing state

of cultivation, population, and national manners and habits, there

is a difficulty in creating with sufficient rapidity subsistence

for generations that might be born, or for maintaining those that

are actually born. I assert that the means of subsistence cannot

be doubled—at least that they are not doubled—in France every

twenty-five years. This is exactly the aggregate of those negative

forces which restrain, as I think, the physiological power—and you

bring forward this slowness of multiplication in order to prove that

this physiological power has no existence. Such a mode of discussing

the question is mere trifling.

Is the argument against the geometrical progression of Malthus more

conclusive? Malthus has nowhere asserted that, ‹in point of fact›,

population increases according to a geometrical progression. He

alleges, on the contrary, that ‹the fact› is not so, and the subject

of his inquiry has reference to the obstacles which hinder it. The

progression is brought forward merely as a formula of the ‹organic›

power of multiplication.

Seeking to discover in what time a given population can double

itself, ‹on the assumption that all its wants are supplied›, he

fixed this period at twenty-five years. He so fixed it, because

direct observation had shown him that this state of things actually

existed among a people, who, although very far from fulfilling all

the conditions of his hypothesis, came nearer the conditions he had

assumed than any other—namely, the people of America. This period

once found, and the question having always reference to the ‹virtual›

power of propagation, he lays it down that population ‹has a tendency

to increase› in a geometrical progression.

This is denied; but the denial is in the teeth of evidence. It may

be said, indeed, that the period of doubling may not be everywhere

twenty-five years; that it may be thirty, forty, or fifty years; that

it varies in different countries and races. All this is fair subject

of discussion; but granting this, it certainly cannot be said that,

on the hypothesis assumed, the progression is not geometrical. If, in

fact, a hundred couples produce two hundred in a given time, why may

not two hundred produce four hundred in an equal time?

Because, say the opponents of the theory, multiplication will be

restrained.

Harmonies of Political Economy Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author · 第 30 / 157 题