WOMEN AND MEN.

Man draws near to woman with the fly-net of his analysis, thinking

to steal up and capture the secrets of her disposition. He finds a

distance drawn across his way which he never entirely passes. It

is the distance of sex. The greatest intimacy of marriage itself,

which blends two beings into one fate, and compels them to set up

housekeeping on the principle of mutualism, is still evaded by motives

and moods which the woman holds in reserve, not by calculation, but

through the instinct of a difference which the husband cannot entirely

penetrate. It is not that man reaches results chiefly by the processes

of judgment, and woman chiefly by a method which is not thinking so

much as it is a taste or touch of the objects she observes. But she

is removed from his scrutiny because the complexity of sex constructs

her soul, becomes the essence of her motives, decides her virtues

and her vices, and modifies the intellect itself. She contains all

qualities, but not in the masculine proportion. Sex also irrevocably

decides for the average man, as for the average woman, the plus and

minus of each attribute. Woman's mode of life must so defer to the

tendency of her sex, that a variety of objects are prevented from

pressing into her experience. She is less actively in motion from

place to place than man, who mingles with many crowds and learns to

reflect upon their actions. Her brain is not so multifariously stored

with facts and relations, because there are some scenes from which she

must always be remote. If, apart from sex, a considerable portion of

a person's training has been by hearsay, that person's judgments will

be sentiments rather than reflections; but sex decides that hearsay

shall enter largely into woman's training. The rude, fierce, cunning

competition of naked men in the palæstra, without blush or apology,

gave girth to the breasts which were bucklers before the glory and the

arts of Greece. Many a situation that is as coarse as a pugilist puts

us in prudent trim. Women derive from our education a benefit which

their muscle is too delicately draughted to procure. Events that do not

mince their speech give us a thorough knowledge of our mother-tongue.

We overhear the other people, weigh their words, enrich ourselves with

facts, or protect ourselves against omens. She is more likely to be

well-behaved than man, but less likely to be tolerant of ill-behavior.

When she feels particularly virtuous, she is apt to condemn swiftly and

fatally where man would suspend his judgment till all the qualifying

facts were put into the case. Human development has in this respect

conferred upon man a great advantage that dates from the barbaric rule

of the stronger, and has been re-enforced by the varied experience of

every generation. Just as woman is entering upon a more independent

career, she betrays a deficiency in the quality of humor. Man was

turned loose in the pasture to feed at random upon all the plants

that drew nutritious and poisonous saps: stramonium and clover were

indiscriminately cropped; but Heaven gave to its wild creatures tough

stomachs to begin with. They effect a compromise with such complacency

that literature is charmed to celebrate it; and the dew of humor

condenses beneath a long-suffering sky. A powerful and happy digestion

does not prefer the noxious weeds; but it has learned how to account

for them, and to measure their effects.

Women are not good readers of any kind of plays. The movement and lapse

of events in a novel are more congenial to their secluded life. And I

venture to impute to the average woman a thinly running vein of humor

as the reason why she finds such difficulty in admiring Shakspeare.

Many of the finest women can never conquer their repugnance. There

seems to be in it something of impatience at the dramatic intervals

and the movement by incessant colloquy, something of an equanimity of

passion, something of fright at the broad and powerful statement, which

flinches at nothing; blabs dreadfully of Juliet's clandestine feeling;

keeps Helena in contented ear-shot of Parolles, and lets her devise

an indelicate solution of the plot; shows the sweet Marianna of the

moated grange ready to help on another play with the same alacrity,

and leaves Nature everywhere, in the most passionate or vulgar phases,

to her absolute sincerity, and concedes to her the freedom of the

dictionary. Women do not like to be charmed along through scenes of

tender and lofty feeling to stumble over the sentences of porters,

carriers, camp-followers, fellows on a frolic; phrases that hiccough

a decided waft of sack; clauses that throw a leer in passing. Even

the high passionateness of kings and lovers, when it is the purest,

seems to the average woman to blaze with extravagance. To her it is

the overstatement that kidnaps true sentiment and brings it up for

the stage. She does not recall a moment of her life that could have

recognized such feeling, or have framed for her secretest thought a

corresponding whisper. Do her brothers and acquaintances smoulder with

these wraths and fervors inside of their demure suits of gray-mixed

and black? Are all the men who circulate in society, and enframe her

waist at balls, liable to attacks of this erysipelatous condition?

Does she sit at divine service with such neat packages of rend-rock in

the pew? So the Shakspearean ideal of the great passions of mankind

has to be watered for her through the modern novel, trickle by trickle

of protracted rhetoric, drop by drop of overflavored style. She turns

with resentful cheeks from Juliet's expectant mood, and manages to read

pages that are too sickly to kindle a blush. And yet perhaps they are

equivocal enough to have puzzled Dame Quickly and frightened Falstaff.

Certainly the equivoque has not lost its voice "with hollaing and

singing of anthems."

Some offences, chiefly those which concern propriety and chasteness,

are so repugnant to a woman's disposition that they excite a fanaticism

which sometimes is slow, and sometimes eager, to condemn the reputed

offender. That is to say, the same disposition is competent to

give credence to an accusation slowly, or to give it impetuously

and with loathing. If there be a case involving testimony, it is

not deliberately weighed, its intricacies patiently pursued, its

implications as well as its statements justly rated, and all the parts

of it fitted to an opinion of innocence or guilt; but there results

instead a state of feeling from previous opinions and assumptions,

which no testimony, however strong, can do much to reverse. Women,

indeed, naturally shrink from familiarity with the testimony, and do

not wish to reach an opinion by probing it. The defendant may enjoy

the immunity of a woman's assumption that the charge is in his case

incredible, and refuted by all her previous associations with his life;

or he may suffer from her want of any feeling derived from previous

knowledge of his life, or from considerations dependent upon personal

sentiment.

Woman's instinct of purity is specially intolerant towards the

unfortunate members of her own sex. She will not hear a word: she

is deprived of the power to weigh circumstance, environment, the

complicity of others, the wile and treachery of life. The outcast does

not even have the benefit of a trial. No court is held in which mercy

seasons justice, like one that was long ago extemporized over the

woman who knelt on the pavement of the Temple. The men in that crowd

were chiefly interested to convict the Master, and not the sinner. If

women were present, as is quite probable, they composed a jury that was

adverse to the ruling of the court, unless they fell into sympathy from

pique at the mock chastity of the men.

In the first scene of the "Midsummer Night's Dream," Hermia and

Lysander are in love with each other. Demetrius, who was once deep

in love for Helena, has transferred his midsummer inclination to

this Hermia, leaving Helena as deep in love with him as ever, but

finding Hermia full of disdain. Now Hermia's father would have her

marry Demetrius; so she and Lysander, to escape from this paternal

preference, agree to meet at night, and fly together from Athens to

a darling old aunt who lived at some Hellenic Gretna Green. At this

point, Helena enters, who loves Demetrius as much as he now dislikes

her. The lovers confide to her their purpose of flight; and Hermia, for

comfort, says that she will soon be beyond the reach of Demetrius. Then

Helena is left alone to her reflections, during which she says,--

"For ere Demetrius look'd on Hermia's eyne,

He hail'd down oaths that he was only mine;

And when this hail some heat from Hermia felt,

So he dissolv'd, and showers of oaths did melt.

I will go tell him of fair Hermia's flight:

Then to the wood will he to-morrow night

Pursue her: and for this intelligence

If I have thanks, it is a dear expense:

But herein mean I to enrich my pain,

To have his sight thither and back again."

Coleridge frames, in a criticism upon this passage, a sweeping

indictment of the feminine disposition. Starting with a misconception

of the text, he appends to it a statement that does not seem to me

accordant with the facts.

He attributes to Helena a "broad determination of ungrateful

treachery," and then adds: "The act itself is natural, and the resolve

so to act is, I fear, likewise too true a picture of the lax hold

which principles have on a woman's heart when opposed to, or even

separated from, passion and inclination. For women are less hypocrites

to their own minds than men are, because, in general, they feel less

proportionate abhorrence of moral evil in and for itself, and more of

its outward consequences, as detection and loss of character, than

men,--their natures being almost wholly extroitive."[10]

Now there is no treachery in the act of Helena, because there is no

damage in it to the runaways. If she supposed that Demetrius could

prevent the flight or prevail over Hermia's repugnance, she would never

have given the information to him. Her motive is entirely distinct

from treachery, and is rooted in a truly feminine hope of disgusting

Demetrius by showing the woman he loves running away with another man.

This may cure his passion, and possibly revive it for herself. But

she modestly says that even thanking her would be too great a strain

upon him. Still, so far from fancying that Demetrius can detach Hermia

from Lysander, she means to "enrich her pain,"--that is, deepen it,

by following to witness his despair at her rival's flight, then have

him back again. For then, perhaps, his feeling may return to her from

the point of appreciating her act which disenchants him. All this we

have to put down tediously to rescue Shakspeare's compactness from

Coleridge's misrepresentation.

But it gives me an opportunity to suggest that women are less

hypocritical to their own minds than men are, not because they feel

less proportionate abhorrence of moral evil in and for itself, and more

of its outward consequences, but because they have an organic instinct,

that is due to difference of sex, to be swayed first by passions and

inclinations that are entirely frank and unconventional, and afterwards

by motives arising out of abstract principles. Therefore they are

natively unconscious of something which men smile at or deplore, as

they call it insincerity. In the description of one of his characters,

Bulwer says, "That strange faculty in women which we men call

dissimulation, and which in them is truthfulness to their own nature,

enabled her to carry off the sharpest anguish she had ever experienced

by a sudden burst of levity of spirit."

Thackeray shows how this native trait can run to viciousness: "When I

say I know women, I mean I know that I don't know them. Every woman I

ever knew is a puzzle to me, as, I have no doubt, she is to herself.

Say they are not clever? Benighted idiot! She has long ago taken your

measure and your friends'. She knows your weaknesses, and ministers

to them in a thousand artful ways. She knows your obstinate points,

and marches round them with the most curious art and patience, as you

will see an ant on a journey turn round an obstacle. Every woman

manages her husband: every person who manages another is a hypocrite.

Her smiles, her submission, her good humor, for all which we value

her,--what are they but admirable duplicity? We expect falseness from

her, and order and educate her to be dishonest. Should he upbraid, I'll

own that he prevail; say that he frown, I'll answer with a smile: what

are these but lies, that we exact from our slaves?--lies, the dexterous

performance of which we announce to be the female virtues."

But, if a noble woman would defend her art of complaisance, she might

justly borrow the words of Queen Katherine, in that fourth scene of the

second act of "Henry VIII.," which is manifestly a portion contributed

by Shakspeare:--

"Heaven witness,

I have been to you a true and humble wife,

At all times to your will conformable:

Ever in fear to kindle your dislike,

Yea, subject to your countenance,--glad or sorry,

As I saw it inclined. When was the hour

I ever contradicted your desire,

Or made it not mine too? Or which of your friends

Have I not strove to love, although I knew

He were mine enemy?"

In cases that are not involved with passion, inclination, or some

personal and social coil, the moral judgment of woman is natively

far better than fear of detection. And, if a man prides himself upon

some superiority in this respect, he has something to conceal. What

social circle in the world is not made eminent by cases of a sense of

duty that sustains itself against inclination and personal respects!

Suffering heroism holds up ill-fated alliances and conceals them

nobly from the common eye; there is protracted sacrifice which puts

the finger of silence to quivering lips. There are not a few women

whom youthful sentiment, like a paid emissary, has decoyed into cruel

disenchantments, and there betrayed them to the stake: the fagots are

piled, the years contribute fresh fuel, but the flames extort no cry.

For the highest considerations of conscience, the tenderest maternity,

lights a counter-fire that shrivels the complaint. The world never

discovers that this _auto-da-fé_ is going on of a woman who is too

delicate and noble to dash the sparks of it among her neighbors for the

brewing of tea-table gossip, and the kindling of little bonfires of

sympathy.

But, in social and public transactions, the average woman can be

the bitterest partisan and the most reckless defyer of justice: it

is when her sentiment is involved, her pride is hurt, a specific

interest of house or person threatened, her egotism irritated. With

men, partisanship is the result of complex motives; with woman, it is

an unmixed, aboriginal passion. Bosom friends never know two sides to

a quarrel: the woman who is implicated is sure, when she makes her

statement to female intimates, of an absolute and abject belief in her

truthfulness. They will not take the trouble to learn, or even care

to inquire after, the position of the other party. If it be a man, he

will be perfectly conscious of this manɶuvre of nature without taking

much pains to set up a counter-movement, or to create a party of his

own. Manifold occupations supply a salutary rebuke of pettiness, and

help to drive the matter from his mind. If it be a woman, much time and

feminine resource will be lavished in self-exoneration. She will go to

and fro in a vigorous canvass of society, to create a clan and clothe

it in the plaid of her sprightly confidences. Its bucklers coldly gleam

in every assembly.

There are some vices which circulate through the world without invading

the seclusion of woman. She cannot imagine what they are; consequently

they remain so vague that she has no more blame for them than for the

nebulæ in Orion. Financial operations, for instance, are so intricate

that she shrinks from following, and so foreign to the course of her

life that they secure a languid attention. Her lover or husband can

easily make it appear to her that his violations of trust are either

the knavery and carelessness of others, or admissible procedures; and,

if she is as deeply in love as he is in offence, she will resort to

connivance rather than divorce. Jessica plunders her father, and then

calls out to her lover,--

"Here, catch this casket; it is worth the pains."

But, not being quite sure if she has taken enough, she returns to

gild herself "with some more ducats." It was a highly profitable

"irregularity:"--

"Two sealed bags of ducats,

Of double ducats, stol'n from me by my daughter!

And jewels,--two stones, two rich and precious stones,

Stol'n by my daughter!"

One of the stones was a diamond worth two thousand ducats, and another

was a turquoise which her mother gave to Shylock before marriage.

That she exchanged in Genoa for a monkey. A critic says of these

transactions, "We recognize a certain equity in their furtively taking

what we think he ought to have voluntarily bestowed." This anxiety

to protect Shakspeare from moral blame disregards some feminine

possibilities. Jessica's offence was the very one, the only one, of

which she was capable; and, like all such lapses, her act was due to

circumstances conspiring with latent tendency. We are not reconciled

to her behavior by recalling the pound of flesh; for the theft of the

jewels is as contrary to mercy as the stipulation in Antonio's bond.

But love and sex prevail: she behaves like any full-blooded nature who

has been defrauded of her rights, immured in a house with the "vapor

of a dungeon," cut off from amusements and sympathies, from gondolas

and serenades. She spends money foolishly after she gets it, thanks to

the father who scrimped her. It depends upon how deeply we mean to hate

Shylock whether his howls over the transaction of the monkey delight

our ears.

There are many things which we have not allowed woman to understand:

she has been stinted in her education and secluded in her pursuits

beyond the organic requisition of her sex. Public affairs of the

highest importance pass through her mind like the blurred impression

made upon her by the multifariousness of a daily newspaper; and we know

what candid awkwardness balks the attempt to seize and unsnarl the

vital points of the morning sheet. The marriages and deaths, being in

large type and a conventional place, compete with the advertisements

of low-priced cottons and flannels, and are only forgotten when the

column that flatters with the latest fashions storms the well-dressed

heart. Perhaps the same sheet announces the last pathetic moment

of the Crimean campaign, which men follow with the eager interest

of participants, as they are pledged to the cause of either party

because they estimate the weal or woe of human races. Perhaps the

Franco-Prussian war is creating an historic epoch in the politics

and religion of Europe, involving new adjustments of the social and

democratic life, making Luther's half battles whole ones, and leading

all the bitter experiences of France into the solution of a republic.

It is safe to say that the majority of women are indifferent to the

closely printed columns which men follow with almost the literal

precision of the compositors who set them up. Perhaps the statement may

be hazarded that the emancipation of woman depends considerably upon

her rivalry with man at the newsstands, and her patient sifting of the

contents of her purchase. The proposition is not so fantastic as it

may appear. I have been astonished at the repugnance of sprightly and

intelligent women for the labor that the genuine news of the day from

every nation requires, as it deserves, to be extracted from papers of

value and dignity; for each throb of honest news carries forward the

second-hand that marks the hours of mankind. Woman prefers to know

the interests of the planet by hearsay, to sit over her fine task and

listen to some man who has sopped up each crisis: he distils the day

into a few drops of her luxury. It evaporates like the scent upon her

handkerchief. She will hardly derive the benefit of discussing it. Her

native sense ought to be furnished with a just appreciation of public

affairs, enlightened observation of them, well-balanced abhorrence of

all the iniquities, sustained and practical reflection upon the great

proceedings of the world. If the claims of the household can never

afford her time for this, she must decline the peril of increasing

masculine ignorance by the weight of a single ballot.

But, in private and domestic life, what Aladdin's lamp she rubs in

secret to enrich her day! When a woman has a good deal of common-sense,

she never uses it to ponder with. It is a daylight that pervades

all at once without arriving by degrees. It is wonderful to see her

swiftness in unknotting man's perplexed forehead with her talent that

is used to snarls. It was not the result of a process of inferring and

considering: she is the most considerate when she taxes herself the

least to be so. And, if you ask her how she reasons upon any subject,

she might reply as Julia did when pressed to give her reason for

thinking Proteus the best man:--

"I have no other but a woman's reason:

I think him so because I think him so."

A woman will tell you that probably she drops out stages, and does not

have to pass through all the terms which detain a man; so that the

process is like evaporation,--a broad and insensible deduction. This

is a constant surprise to man, who supposes that his logical ability

must be superior in all exigencies, because it is so essential in

science and the classification of the world, and wherever he trains

facts to observe their proper sequence. But woman's brain vaporizes

syllogism, and a subtle æther vibrates. Her limitation is a great

superiority on its appropriate field.

Hermia tells Theseus that Lysander is a worthy gentleman. The Prince

replies:--

"In himself he is;

But, in this kind, wanting your father's voice,

The other must be held the worthier.

HER. I would my father look'd but with my eyes!

Wit, Humor, and Shakspeare: Twelve Essays · 第 53 / 88 题