ILLUSTRATED BY LEO SUMMERS

* * * * *

Exactly three minutes after the Galactic left the New York apartment

of Professor John Hamish McLeod, Ph.D., Sc.D., a squad of U.B.I. men

pushed their way into it.

[Illustration]

McLeod heard the door chime, opened the door, and had to back up as

eight men crowded in. The one in the lead flashed a fancily engraved

ID card and said: "Union Bureau of Investigation. You're Professor

Mac-Lee-Odd." It was a statement, not a question.

"No," McLeod said flatly, "I am not. I never heard of such a name." He

waited while the U.B.I. man blinked once, then added: "If you are

looking for Professor MuhCloud, I'm he." It always irritated him when

people mispronounced his name, and in this case there was no excuse

for it.

"All right, Professor McLeod," said the U.B.I. agent, pronouncing it

properly this time, "however you want it. Mind if we ask you a few

questions?"

McLeod stared at him for half a second. Eight men, all of them under

thirty-five, in top physical condition. He was fifteen years older

than the oldest and had confined his exercise, in the words of

Chauncey de Pew, to "acting as pallbearer for my friends who take

exercise." Not that he was really in poor shape, but he certainly

couldn't have argued with eight men like these.

"Come in," he said calmly, waving them into the apartment.

Six of them entered. The other two stayed outside in the hall.

Five of the six remained standing. The leader took the chair that

McLeod offered him.

"What are your questions, Mr. Jackson?" McLeod asked.

Jackson looked very slightly surprised, as if he were not used to having

people read the name on his card during the short time he allowed them to

see it. The expression vanished almost instantaneously. "Professor," he

said, "we'd like to know what subjects you discussed with the Galactic who

just left."

McLeod allowed himself to relax back in his chair. "Let me ask you two

questions, Mr. Jackson. One: What the hell business is it of yours?

Two: Why do you ask me when you already know?"

Again there was only a flicker of expression over Jackson's face.

"Professor McLeod, we are concerned about the welfare of the human

race. Your ... uh ... co-operation is requested."

"You don't have to come barging in here with an armed squad just to

ask my co-operation," McLeod said. "What do you want to know?"

Jackson took a notebook out of his jacket pocket. "We'll just get a

few facts straight first, professor," he said, leafing through the

notebook. "You were first approached by a Galactic four years ago, on

January 12, 1990. Is that right?"

McLeod, who had taken a cigarette from his pack and started to light

it, stopped suddenly and looked at Jackson as though the U.B.I. man

were a two-headed embryo. "Yes, Mr. Jackson, that is right," he said

slowly, as though he were speaking to a low-grade moron. "And the

capital of California is Sacramento. Are there any further matters of

public knowledge you would like to ask me about? Would you like to

know when the War of 1812 started or who is buried in Grant's Tomb?"

Jackson's jaw muscles tightened, then relaxed. "There's no need to get

sarcastic, professor. Just answer the questions." He looked back at

the notebook. "According to the record, you, as a zoologist, were

asked to accompany a shipment of animals to a planet named ... uh ...

Gelakin. You did so. You returned after eighteen months. Is that

correct?"

"To the best of my knowledge, yes," McLeod said with heavy, biting

sarcasm. "And the date of the Norman Conquest was A.D. 1066."

Jackson balled his fists suddenly and closed his eyes. "Mac. Loud.

_Stop._ It." He was obviously holding himself under rigorous

restraint. He opened his eyes. "There are reasons for asking these

questions, professor. Very good reasons. Will you let me finish?"

McLeod had finished lighting his cigarette. He snapped his lighter off

and replaced it in his pocket. "Perhaps," he said mildly. "May I make

a statement first?"

Jackson took a deep breath, held it for a moment, then exhaled slowly.

"Go ahead."

* * * * *

"Thank you." There was no sarcasm in McLeod's voice now, only

patience. "First--for the record--I'll say that I consider it

impertinent of you to come in here demanding information without

explanation. No, Jackson; don't say anything. You said I could make a

statement. Thank you. Second, I will state that I am perfectly aware

of why the questions are being asked.

"No reaction, Mr. Jackson? You don't believe that? Very well. Let me

continue.

"On January twelve, nineteen-ninety, I was offered a job by certain

citizens of the Galactic Civilization. These citizens of the Galactic

Civilization wanted to take a shipload of Terrestrial animals to their

own planet, Gelakin. They knew almost nothing about the care and

feeding of Terrestrial animals. They needed an expert. They should

have taken a real expert--one of the men from the Bronx Zoo, for

instance. They didn't; they requested a zoologist. Because the request

was made here in America, I was the one who was picked. Any one of

seven other men could have handled the job, but I was picked.

"So I went, thus becoming the first Earthman ever to leave the Solar

System.

"I took care of the animals. I taught the Galactics who were with me

to handle and feed them. I did what I was paid to do, and it was a

hard job. None of them knew anything about the care and feeding of

elephants, horses, giraffes, cats, dogs, eagles, or any one of the

other hundreds of Terrestrial life forms that went aboard that ship.

"All of this was done with the express permission of the Terrestrial

Union Government.

"I was returned to Earth on July seventeen, nineteen-ninety-one.

"I was immediately taken to U.B.I. headquarters and subjected to

rigorous questioning. Then I was subjected to further questioning

while connected to a polyelectro-encephalograph. Then I was subjected

to hearing the same questions over again while under the influence of

various drugs--in sequence and in combination. The consensus at that

time was that I was not lying nor had I been subjected to what is

commonly known as 'brain washing'. My memories were accurate and

complete.

"I did not know then, nor do I know now, the location of the planet

Gelakin. This information was not denied me by the Galactics; I simply

could not understand the terms they used. All I can say now--and all

I could say then--is that Gelakin is some three point five kiloparsecs

from Sol in the general direction of Saggitarius."

"You don't know any more about that now than you did then?" Jackson

interrupted, suddenly and quickly.

"That's what I said," McLeod snapped. "And that's what I meant. Let me

finish.

"I was handsomely paid for my work in Galactic money. They use the

English word 'credit', but I'm not sure the English word has exactly

the same meaning as the Galactic term. At any rate, my wages, if such

I may call them, were confiscated by the Earth Government; I was given

the equivalent in American dollars--after the eighty per cent income

tax had been deducted. I ended up with just about what I would have

made if I had stayed home and drawn my salary from Columbia University

and the American Museum of Natural History.

"Please, Mr. Jackson. I only have a little more to say.

"I decided to write a book in order to make the trip pay off.

'Interstellar Ark' was a popularized account of the trip that made me

quite a nice piece of change because every literate and half-literate

person on Earth is curious about the Galactics. The book tells

everything I know about the trip and the people. It is a matter of

public record. Since that is so, I refused to answer a lot of

darn-fool questions--by which I mean that I refuse to answer any more

questions that you already know the answers to. I am not being

stubborn; I am just sick and tired of the whole thing."

Actually, the notoriety that had resulted from the trip and the book

had not pleased McLeod particularly. He had never had any strong

desire for fame, but if it had come as a result of his work in zoology

and the related sciences he would have accepted the burden. If his

"The Ecology of the Martian Polar Regions" had attracted a hundredth

of the publicity and sold a hundredth of the number of copies that

"Interstellar Ark" had sold, he would have been gratified indeed. But

the way things stood, he found the whole affair irksome.

Jackson looked at his notebook as if he expected to see answers

written there instead of questions. Then he looked back up at McLeod.

"All right then, professor, what about this afternoon's conference.

_That_ isn't a matter of public record."

"And technically it isn't any of your business, either," McLeod said

tiredly. "But since you have the whole conversation down on tape, I

don't see why you bother asking me. I'm well aware that you can pick

up conversations in my apartment."

Jackson pursed his lips and glanced at another of the agents, who

raised his eyebrows slightly.

McLeod got it in spite of the fact that they didn't intend him to. His

place was bugged, all right, but somehow the Galactic had managed to

nullify their instruments! No wonder they were in such a tizzy.

McLeod smiled, pleased with himself and with the world for the first

time that afternoon. He decided, however, that he'd better volunteer

the information before they threatened him with the Planetary Security

Act. That threat would make him angry, he knew, and he might say

something that would get him in real trouble.

It was all right to badger Jackson up to a certain point, but it would

be foolish to go beyond that.

"However," he went on with hardly a break, "since, as you say, it is

not a matter of public record, I'm perfectly willing to answer any

questions you care to ask."

"Just give us a general rundown of the conversation," Jackson said.

"If I have any questions, I'll ... uh ... ask them at the proper

time."

* * * * *

McLeod did the best he could to give a clear picture of what the

Galactic had wanted. There was really very little to it. The Galactic

was a member of a race that McLeod had never seen before: a humanoid

with red skin--fire-engine, not Amerindian--and a rather

pleasant-looking face, in contrast to the rather crocodilian features

of the Galactic resident. He had introduced himself by an

un-pronounceable name and then had explained that since the name meant

"mild" or "merciful" in one of the ancient tongues of his planet, it

would be perfectly all right if McLeod called him "Clement." Within

minutes, it had been "Clem" and "Mac."

McLeod could see that Jackson didn't quite believe that. Galactics, of

whatever race, were aloof, polite, reserved, and sometimes

irritatingly patronizing--never buddy-buddy. McLeod couldn't help what

Jackson might think; what was important was that it was true.

What Clem wanted was very simple. Clem was--after a manner of

speaking--a literary agent. Apparently the Galactic system of book

publishing didn't work quite the way the Terrestrial system did; Clem

took his commission from the publisher instead of the author, but was

considered a representative of the author, not the publisher. McLeod

hadn't quite understood how that sort of thing would work out, but he

let it pass. There were a lot of things he didn't understand about

Galactics.

All Clem wanted was to act as McLeod's agent for the publication of

"Interstellar Ark."

"And what did you tell him?" Jackson asked.

"I told him I'd think it over."

Jackson leaned forward. "How much money did he offer?" he asked

eagerly.

"Not much," McLeod said. "That's why I told him I'd think it over. He

said that, considering the high cost of transportation, relaying,

translation, and so on, he couldn't offer me more than one thousandth

of one per cent royalties."

A World by the Tale · 第 3 / 11 题