CHAPTER XII

Now again he and I were but correspondents, and I do not think that

in those days when I had so much to do, and had also very bad health,

I was a very good correspondent. Maitland, although he sometimes

apologised humorously, or even nervously, for writing at great

length, was an admirable letter writer. He practised a lost art.

Sometimes he put into his letters very valuable sketches of people.

He did so both to me and to Rivers, and to others, and frequently

made sharply etched portraits of people whom he knew at St Pée. He

had a curious habit of nicknaming everybody. These nicknames were

perhaps not the highest form of art, nor were they even always

humorous, still it was a practice of his. He had a peculiarly verbal

humor in these matters. Never by any chance, unless he was

exceedingly serious, did he call any man by his actual name. Rawson,

my most particular friend, whom he knew well, and whose books he

admired very much for their style, was always known as "The

Rawsonian," and I myself was referred to by a similarly formed name.

These are matters of no particular importance, but still they show

the man in his familiar moods and therefore have a kind of value--as

if one were to show a score of photographs or sketches that were

serious and then insert one where the wise man plays the child, or

even the fool. There was not a person of any importance in St. Pée

d'Ascain, although nobody knew it, who did not rejoice in some absurd

nickname.

However he went further than mere nicknames, and there is in one

letter of his to Rivers a very admirable sketch of a certain

personage: "one of the most cantankerous men I ever came across;

fierce against the modern tendencies of science, especially in

England; an anti-Darwinite &c. He rages against Huxley, accusing him

of having used his position for personal vanity and gain, and of

ruining the scientific and industrial prospects of England; charges

of the paltriest dishonesty against H. and other such men abound in

his conversation. X., it seems, was one of the original students of

the Jermyn Street School of Mines, and his root grievance is the

transformation of that establishment--brought about, he declares, for

the personal profit of Huxley and of--the clerks of the War Office!

_You_, he regards as a most valuable demonstration of the evils

resulting from the last half-century of 'progress,' protesting loudly

that every one of your books is a bitter satire on Huxley, his

congeners, and his disciples. The man tells me that no scientific

papers in England will print his writing, merely from personal

enmity. He has also quarrelled with the scientific societies of

France, and now, being a polyglot, he writes for Spain and

Germany--the only two countries in Europe where scientific

impartiality is to be found."

In another letter of his he says: "By the bye, an English paper

states that Henley died worth something more than eight hundred

pounds." One might imagine that he would then proceed to condole

with him on having had so little to leave, but that was not our

Maitland. He went on: "Amazing! How on earth did he amass that

wealth? I am rejoiced to know that his latter years have been passed

without struggle for bread."

The long letter about the Roman Empire and Roman law from which I

quoted in the last chapter, was dated August 6, 1903, and I did not

hear again from Maitland until November 1. I had written to him

proposing to pay another visit to the south-west of France in order

to see him in his Pyrenean home, but he replied very gloomily, saying

that he was in evil case, that Thérèse had laryngitis, and that

everything was made worse by incredibly bad weather. The

workhouse--still the workhouse--was staring him in the face. He had

to labour a certain number of hours each day in direly unfavourable

conditions. If he did not finish his book at the end of the year

sheer pauperdom would come upon him. In these circumstances I was to

see that he dreaded a visit from any friend, indeed he was afraid

that they would not be able to stay in St. Christophe on account of

its excessive dampness. According to this pathetically exaggerated

account they lived in a thick mist day and night. How on earth it

came to be thought that such a dreadful country was good for

consumptive people he could not imagine; though he owned, somewhat

grudgingly, that he himself had got a good deal of strength there.

He told me that as soon as the eternal rain ceased they were going

down to Bayonne to see a doctor, and if he did no good Thérèse would

go to the south of France. Finally, he was hanged if he knew how it

would be managed. He ended up with: "In short I have not often in my

life been nearer to an appalling crisis." At the end of this dismal

letter, which did not affect me so much as might be thought, he spoke

to me of my book, "Rachel," and said: "I have been turning the pages

with great pleasure to keep my thoughts from the workhouse."

As I have hinted, those will have gathered very little of Maitland

who imagine that I took this _au pied de lettre_. Maitland had cried

"Wolf!" so often, that I had almost ceased to believe that there were

wolves, even in the Pyrenees. All things had gradually become

appalling crises and dreadful disasters. A mere disturbance and an

actual catastrophe were alike dire and irremediable calamities. And

yet, alas, there was more truth underlying his words than even he

knew. If a man lives for ever in shadow the hour comes at last when

there is no more light; and even for those who look forward, one

would think with a certain relief, to the workhouse, there comes a

day that they shall work no more. I smiled when I read this letter,

but, of course, telegraphed to him deferring my visit until the rain

had ceased, or laryngitis had departed from his house, or until his

spirits recovered their tone on the completion of his great romance.

One could do no other, much as I desired to see him and have one of

our prodigious and preposterously long talks in his new home. I do

not think that I wrote to him after this lamentable reply of his, but

on November 16 I received my last communication from him. It was

three lines on a post-card, still dated from St. Christophe. He

referred in it once more to my book, and said: "Delighted to see the

advertisement in ------ to-day, especially after their very base

notice last week. Hurrah! Illness and struggle still going on

here." The struggle I believed in, but, as ever with one's friends,

one doubted if the illness were serious. And yet the catastrophe was

coming.

At this time I was myself seriously ill. A chronic disease which had

not been diagnosed resulted in a more or less serious infection of my

own lungs, and, if I recollect truly, I had been in bed for nearly a

fortnight. During the early days of my convalescence I went down to

my club, and there one afternoon got this telegram from Rivers: "Have

received following telegram from Maitland, 'Henry dying. Entreat you

to come. In greatest haste.' I cannot go, can you?" This message

to me was dated Folkestone, where Rivers was then living. Now at

this time I was feeling very ill and utterly unfit to travel. I

hardly knew what to do, but thought it best to go home and consult

with my wife before I replied to Rivers. Anxious as she was to do

everything possible for Maitland, she implored me not to venture on

so long a journey, especially as it was mid-winter, just at

Christmas-time. If I had not felt really ill she would not have

placed any obstacles in my path, of that I am sure. She would,

indeed, have urged me to go. After a little reflection I therefore

replied to Rivers that I was myself very ill, but added that if he

could not possibly go I would. At the same time I telegraphed to

Maitland, or rather to Thérèse, saying that I was ill, but that I

would come if she found it absolutely necessary. I do not think I

received any answer to this message, a fact one easily understands

when one learns how desperate things really were; but on December 26

I got another telegram from Rivers. I found that he had gone to St.

Christophe in spite of not being well. He wired to me: "No nurse.

Nursing help may save Maitland. Come if possibly can. Am here but

ill." Such an appeal could not be resisted. I went straight home,

and showing this telegram to my wife she agreed with me that I ought

to go. If Rivers was ill at St. Christophe it now seemed my absolute

duty to go, whatever my own state of health.

I left London that night by the late train, crossing to Paris by way

of Newhaven and Dieppe in order that I might get at least three hours

of rest in a recumbent position in the steamer, as I did not at that

time feel justified in going all the way first class and taking a

sleeper. I did manage to obtain some rest during the sea-passage,

but on reaching Paris early in the morning I felt exceedingly unwell,

and at the Gare St.-Lazare found at that hour no means of obtaining

even a cup of coffee. I drove over to the Quai d'Orsay, and spent an

hour or two in the coffee-room waiting for the departure of the

express to Bordeaux. Ill as I was, and full of anxiety about

Maitland, and now about Rivers, that journey was one long nightmare

to me. I had not been able to take the Sud Express, and when at

last, late in the evening, I reached Bayonne, I found that the last

train to St. Christophe in its high Pyrenean valley had already gone

hours before my arrival. While I was on my journey I had again

telegraphed from Morcenx to Rivers or to Thérèse asking them to

telegraph to me at the Hotel du Commerce, Bayonne, in case I was

unable to get on that night, as I had indeed feared, although I was

unable to get accurate information. On reaching this hotel I found

waiting for me a telegram, which I have now lost, that was somehow

exceedingly obscure but yet portended disaster. That I expected the

worst I know, for I telegraphed to my wife the news in code that

Maitland was dying and that the doctor gave no hope.

If I had been a rich man, or even moderately furnished with money on

that journey, I should have taken a motor-car if it could have been

obtained, and have gone on at once without waiting for the morning.

But now I was obliged to spend the night in that little old-fashioned

hotel in the old English city of Bayonne, the city whose fortress

bears the proud emblem "Nunquam polluta." I wondered much if I

should yet see my old friend alive. It was possible, and I hoped.

At any rate, he must know that I was coming and was near at hand if

only he were yet conscious. How much I was needed I did not know

till afterwards, for even as I was going south Rivers was once more

returning to Paris on his homeward journey. As I learnt afterwards,

he was far too unwell to stay. In the morning I took the first train

to St. Christophe, passing Cambo, where Rostand, the poet, makes his

home. On reaching the town where Maitland lived I found no one

waiting for me as I had expected; for, naturally enough, I thought it

possible that unless Rivers were very ill he would be able to meet

me. It was a cold and gloomy morning when I left the station.

Taking my bag in my hand, I hired a small boy to show me the house in

which Maitland lived on the outskirts of the little Pyrenean town.

This house, it seems, was let in flats, and the Maitlands occupied

the first floor. On entering the hall I found a servant washing down

the stone flooring. I said to her, "Comment Monsieur se porte-t-il?"

and she replied, "Monsieur est mort." I then asked her where I

should find the other Englishman. She answered that he had gone back

to England the day before, and then took me upstairs and went in to

tell Thérèse that I had come.

I found her with her mother. She was the only woman who had given

him any happiness. Now she was completely broken down by the anxiety

and distress which had come upon her so suddenly. For indeed it

seems that it had been sudden. Only four or five days ago Maitland

had been working hard upon "Basil," the book from which he hoped so

much, and in which he believed so fervently. Then it seems that he

developed what he called a cold, some slight affection of the lungs

which raised his temperature a little. Strangely enough he did not

take the care of himself that he should have taken, or that care

which I should have expected him to use, considering his curiously

expressed nervousness about himself. By some odd fatality he became

suddenly courageous at the wrong time, and went out for a walk in

desperately bad weather. On the following day he was obviously very

seriously ill, and sent for the doctor, who suspended judgment but

feared that he had pneumonia. On the day succeeding this yet another

doctor was called into consultation, and the diagnosis of pneumonia

was confirmed without any doubt. But that was not, perhaps, what

actually killed him. There was a very serious complication,

according to Maitland's first physician, with whom I afterwards had a

long conversation, partly through the intermediary of the nurse, an

Englishwoman from Bayonne, who talked French more fluently than

myself. He considered that Maitland also had myocarditis. I

certainly did not think, and do not think, that he was right in this.

Myocarditis is rarely accompanied with much or severe pain, while the

anguish of violent pericarditis is often very great, and Maitland had

suffered most atrociously. He was not now a strong man, not one with

big reserves and powers of passive endurance, and in his agony he

cried aloud for death.

In these agonies there were periods of comparative ease when he

rested and was quiet, and even spoke a little. In one of these

intermissions Thérèse came to him and told him that I was now

actually on my way. There is no reason, I think, why I should not

write what he said. It was simply, "Good old H----." By this time

Rivers had gone; but before his departure he had, I understand,

procured the nurse. The last struggle came early that morning,

December 28, while I was at the Bayonne hotel preparing to catch the

early train. He died quietly just before dawn, I think at six

o'clock.

I was taken in to see Thérèse, who was still in bed, and found her

mother with her. They were two desolate and lonely women, and I had

some fears that Thérèse would hardly recover from the blow, so deeply

did his death affect her. She was always a delicate woman, and came

from a delicate, neurotic stock, as one could see so plainly in the

elder woman. I did my best to say what one could say, though all

that can possibly be said in such cases is nothing after all. There

is no physic for grief but the slow, inevitable years. I stayed not

long, but went into the other chamber and saw my dead friend. The

bed on which he lay stood in a little alcove at the end of the room

farthest from the window. I remember that the nurse, who behaved

most considerately to me, stood by the window while I said farewell

to him. He looked strangely and peculiarly intellectual, as so often

happens after death. The final relaxation of the muscles about his

chin and mouth accentuated most markedly the strong form of the

actual skull. Curiously enough, as he had grown a little beard in

his last illness, it seemed to me that he resembled very strongly

another English writer not yet dead, one whom nature had, indeed,

marked out as a story-teller, but who lacked all those qualities

which made Maitland what he was. As I stood by this dead-bed

knowing, as I did know, that he had died at last in the strange

anguish which I was aware he had feared, it seemed to me that here

was a man who had been born to inherit grief. He had never known

pure peace or utter joy as even some of the very humblest know it. I

looked back across the toilsome path by which he had come hither to

the end, and it seemed to me that from the very first he had been

doomed. In other times or some other age he might have had a better

fate, but he was born out of his time and died in exile doubly. I

put my hand upon his forehead and said farewell to him and left the

room, for I knew that there was much to do and that in some way I had

to do it.

Thérèse was most anxious that he should not be buried in St.

Christophe, of which she had conceived a natural horror. There was

at this time an English clergyman in the village, the chaplain of the

English church at St. Pée, about whom I shall have something to say

later. With him I concerted what was to be done, and he obtained the

necessary papers from the _mairie_. And all this time, across the

road from the stone house in which Henry Maitland lay dead, I heard

the sound of his coffin being made in the little carpenter's shop

which stood there. When all was done that could be done, and

everything was in order, I went to the little hotel and had my lunch

all alone, and afterwards dined alone and slept that night in the

same hotel. The next day, late in the afternoon, I went down to St.

Pée d'Ascain in charge of his body. During this journey the young

doctor who had attended Maitland accompanied me part of the way, and

for the rest of it his nurse was my companion. At St. Pée d'Ascain,

where it was then quite dark, we were received by the clergyman, who

had preceded us, and by a hearse, into which we carried Maitland's

body. I accompanied it to the English chapel, where it remained all

night before the altar. I slept at my old hotel, where I was known,

as I had stayed there at the time I last saw Maitland alive.

In the morning a service was held for him according to the rites of

the English Church. This was the desire of Thérèse and Madame

Espinel, who, if it had been possible, I think would have desired to

bury him according to the rites of the Catholic Church. Maitland, of

course, had no orthodox belief. He refused to think of these things,

for they were disturbing and led no-whither. Attending this service

there were many English people, some who knew him, and some again who

did not know him but went there out of respect for his name and

reputation, and perhaps because they felt that they and he were alike

in exile. We buried him in the common cemetery of St. Pée, a place

not unbeautiful, nor unbeautifully situated. And while the service

went on over his grave I was somehow reminded of the lovely cemetery

at Lisbon where another English man of letters lies in a tomb far

from his own country. I speak of Fielding.

I left Thérèse and Madame Espinel still at St. Christophe, and did

not see them again before I started for England. They, I knew, would

probably return to Paris, or perhaps would go to relatives of theirs

in Spain. I could help them no more, and by now I discovered that my

winter journey, or perhaps even my short visit to the death-chamber

of Henry Maitland, had given me some kind of pulmonary catarrh which

in my overwrought and nervous state seemed likely, perhaps, to result

in something more serious. Therefore, having done all that I could,

and having seen him put in the earth, I returned home hurriedly. On

reaching England I was very ill for many days, but recovered without

any serious results. Soon afterwards some one, I know not who it

was, sent me a paragraph published in a religious paper which claimed

Maitland as a disciple of the Church, for it said that he had died

"in the fear of God's holy name, and with the comfort and strength of

the Catholic faith." When some men die there are for ever crows and

vultures about. Although I was very loath to say anything which

would raise an angry discussion, I felt that this could not be passed

by and that he would not have wished it to be passed by. Had he not

written of a certain character in one of his books "that he should be

buried as a son of the Church, to whom he had never belonged, was a

matter of indignation"? That others felt as I did is proved by a

letter I got from his friend Edmund Roden, who wrote to me: "You have

seen the report that the ecclesiastical buzzards have got hold of

Henry Maitland in articulo mortis and dragged him into the fold."

My own views upon religion did not matter. They were stronger and

more pronounced, and, it may be, more atheistical than his own.

Nevertheless I knew what he felt about these things, and in

consequence wrote the following letter to the editor of the paper

which had claimed him for the Church: "My attention has been drawn to

a statement in your columns that Henry Maitland died in communion

with the Church of England, and I shall be much obliged if you will

give to this contradiction the same publicity you granted, without

investigation, to the calumny. I was intimate with Maitland for

thirty years, and had every opportunity of noting his attitude

towards all theological speculation. He not only accepted none of

the dogmas formulated in the creeds and articles of the Church of

England, but he considered it impossible that any Church's definition

of the undefinable could have any significance for any intelligent

man. During the whole of our long intimacy I never knew him to waver

from that point of view.

"What communication may have reached you from any one who visited

Maitland during his illness I do not know. But I presume you do not

maintain that a change in his theological standpoint can reasonably

be inferred from any words which he may have been induced to speak in

a condition in which, according to the law of every civilised

country, he would have been incompetent to sign a codicil to his will.

"The attempt to draw such a deduction will seem dishonest to every

fair-minded man; and I rely upon your courtesy to publish this

vindication of the memory of an honest and consistent thinker which

you have, however unintentionally, aspersed."

Of course this letter was refused publication. The editor answered

it in a note in which he maintained the position that the paper had

taken up, stating that he was thoroughly satisfied with the sources

of his information. Naturally enough I knew what those sources were,

and I wrote a letter in anger to the chaplain of St. Pée, which, I

fear, was full of very gross insults.

Seeing that the paper refused my letter admission to its columns, on

the advice of certain other people I wrote to a London daily saying:

"As the intimate friend of Henry Maitland for thirty years, I beg to

state definitely that he had not the slightest intellectual sympathy

with any creed whatsoever. From his early youth he had none, save

for a short period when, for reasons other than intellectual, he

inclined to a vague and nebulous Positivism. His mental attitude

towards all theological explanations was more than critical, it was

absolutely indifferent; he could hardly understand how any one in the

full possession of his faculties could subscribe to any formulated

doctrines. No more than John Stuart Mill or Herbert Spencer could he

have entered into communion with any Church."

Of course I knew, as any man must know who is acquainted with

humanity and its frailties, that it was possible for Maitland, during

the last few poisoned hours of his life, to have gone back in his

delirium upon the whole of his previous convictions. He knew that he

was dying. When he asked to know the truth he had been told it. In

such circumstances some men break down. There are what people call

death-bed repentances. Therefore I did my best to satisfy myself as

to whether anything whatever had occurred which would give any colour

to these theologic lies. I could not trouble Thérèse upon this

particular point, but it occurred to me that the nurse, who was a

very intelligent woman, must be in a position to know something of

the matter, and I therefore wrote to her asking her to tell me all

she knew. She replied to me about the middle of January, telling me

that she had just then had a long talk with Mrs. Maitland, and giving

me the following facts.

It appears that on Monday, December 21, Maitland was so ill that a

consultation was thought necessary, and that both the doctors agreed

that it was impossible for the patient to live through the night,

though in fact he did not die till nearly a week afterwards. On

Thursday, December 24, the chaplain was sent for, not for any

religious reasons, or because Maitland had called for him, but simply

because Thérèse thought that he might find some pleasure in seeing an

English face. When the clergyman came it did indeed have this

effect, for Maitland's face lit up and he shook him heartily by the

hand. At this moment the young doctor came in and told the clergyman

privately that Maitland had no chance whatever, and that it was a

wonder that he was still alive. It is quite certain that there was

no religious conversation between the clergyman and the patient at

this time. The nurse arrived at eleven o'clock on Sunday morning,

and insisted on absolute quietness in the room. The clergyman simply

peeped in at the door to say good-bye, for at that time Mr. Rivers

was in charge in the bedroom.

The chaplain did not see Maitland again until the day I myself came

to St. Christophe, when all was over. While Maitland was delirious

it appears that he chanted some kind of _Te Deum_ repeatedly. To

what this was attributable no man can say with certainty, but it is a

curious thing to reflect upon that "Basil" was about the time of

Gregory, and that Maitland had been studying most minutely the

history of the early Church in many ecclesiastical works. According

to those who heard his delirious talk, it seems that all he did say

had reference to "Basil," the book about which he had been so

anxious, and was never to finish. At any rate it is absolutely

certain that Maitland never accepted the offices of the Church before

his death, even in delirium. Before I leave this matter I may

mention that the chaplain complicated matters in no small degree

before he retired from the scene, by declaring most disingenuously

that he had not written the notice which appeared in print. Now this

was perfectly true. He did not write it. He had asked a friend of

his to do so. When he learnt the truth this friend very much

regretted having undertaken the task. I understand that though the

editor refused to withdraw this statement the authorities of the

paper wrote to the chaplain in no pleased spirit after they had

received my somewhat severely phrased communication. It is a sad and

disagreeable subject, and I am glad to leave it.

The private life of Henry Maitland: A record dictated by J. H. · 第 12 / 14 章