My mothers began to teach me household tasks when I was about twelve

years old. “You are getting to be a big girl,” they said. “Soon you

will be a woman, and marry. Unless you learn to work, how will you feed

your family?”

One of the things given me to do was fetching water from the river. No

spring was near our village; and, anyhow, our prairie springs are often

bitter with alkali. But the Missouri river, fed by melting snows of

the Montana mountains, gave us plenty of fresh water. Missouri river

water is muddy; but it soon settles, and is cool and sweet to drink. We

Indians love our big river, and we are glad to drink of its waters, as

drank our fathers.

A steep path led down the bank to the watering place. Down this path,

the village girls made their way every morning to get water for

drinking and cooking. They went in little groups or in pairs. Two

girls, cousins or chums, sometimes swung a freshly filled pail from a

pole on their shoulders.

[Illustration]

But there were few pails of metal in my tribe, when I was a

little girl. I used to fetch water in a clay pot, sometimes in a

buffalo-paunch lining skewered on a stick; but my commonest bucket was

of a buffalo heart skin. When my father killed a buffalo, he took out

the heart skin, and filled it with grass until it dried. This he gave

to Red Blossom, who sewed a little stick on each side of the mouth; and

bound a short stick and sinews between them for handle. Such a bucket

held about three pints. It was a frail looking vessel, but lasted a

long time.

We girls liked to go to the watering place; for, while we were filling

our buckets, we could gossip with our friends. For older girls and

young men it was a place for courtship. A youth, with painted face and

trailing hair switch, would loiter near the path, and smile slyly at

his sweetheart as she passed. She did not always smile back. Sometimes

for long weeks, she held her eyes away, not even glancing at his

moccasins. It was a shy smile that she gave him, at last. Nor did she

talk with her love-boy—as we called him—when others were about. We

should have thought that silly. But he might wait for her at sunset, by

her father’s lodge, and talk with her in the twilight.

But I had other tasks besides fetching water. I learned to cook,

sweep, and sew with awl and sinew. Red Blossom taught me to embroider

with quills of gull and porcupine, dyed in colors. Sometimes I helped

at harder work; gathered drift wood at the river, dressed or scraped

hides, and even helped in our cornfield.

I liked to go with my mothers to the cornfields in planting time, when

the spring sun was shining and the birds singing in the tree tops. How

good it seemed to be out under the open sky, after the long months in

our winter camp! A cottonwood tree stood at a turn of the road to our

field. Every season a pair of magpies built their nest in it. They were

saucy birds and scolded us roundly when we passed. How I used to laugh

at their wicked scoldings!

I am afraid I did not help my mothers much. Like any young girl, I

liked better to watch the birds than to work. Sometimes I chased away

the crows. Our corn indeed had many enemies, and we had to watch that

they did not get our crop. Magpies and crows destroyed much of the

young corn. Crows were fond of pulling up the plants when they were

a half inch or an inch high. Spotted gophers dug up the roots of the

young corn, to nibble the soft seed.

When our field was all planted, Red Blossom used to go back and replant

any hills that the birds had destroyed. Where she found a plant

missing, she dug a little hole with her hand and dropped in a seed, or

I dropped it in for her.

It was hard work, stooping to plant in the hot sun, and Red Blossom

never liked having to go over the field a second time. “Those bad

crows,” she would groan, “they make us much trouble.”

[Illustration]

My grandmother Turtle made scarecrows to frighten away the birds. In

the middle of the field she drove two sticks for legs, and bound two

other sticks to them for arms; on the top, she fastened a ball of

cast-away skins for a head. She belted an old robe about the figure to

make it look like a man. Such a scarecrow looked wicked! Indeed I was

almost afraid of it myself. But the bad crows, seeing the scarecrow

never moved from its place, soon lost their fear, and came back.

In the months of midsummer, the crows did not give us much trouble;

but, as the moon of Cherries drew near, they became worse than ever.

The corn had now begun to ear, and crows and blackbirds came in flocks

to peck open the green ears for the soft kernels. Many families now

built stages in their fields, where the girls and young women of the

household came to sit and sing as they watched that crows and other

thieves did not steal the ripening grain.

We cared for our corn in those days, as we would care for a child; for

we Indian people loved our fields as mothers love their children. We

thought that the corn plants had souls, as children have souls, and

that the growing corn liked to hear us sing, as children like to hear

their mothers sing to them. Nor did we want the birds to come and steal

our corn, after the hard work of planting and hoeing. Horses, too,

might break into the field, or boys might steal the green ears and go

off and roast them.

A watchers’ stage was not hard to build. Four posts, forked at the

tops, upheld beams, on which was laid a floor of puncheons, or split

small logs, at the height of the full grown corn. The floor was about

four feet long by three wide, roomy enough for two girls to sit

together comfortably. Often a soft robe was spread on the floor. A

ladder made of the trunk of a tree rested against the stage. The ladder

had three steps.

A tree was often left standing in the field, to shade the watchers’

stage. If the tree was small and more shade was wanted, a robe was

stretched over three poles leaned against the stage. These poles could

be shifted with the sun.

Girls began to go on the watchers’ stage when about ten or twelve

years of age, and many kept up the custom after they were grown up and

married. Older women, working in the field and stopping to rest, often

went on the stage and sang.

[Illustration]

There was a watchers’ stage in my mothers’ field, where my sister, Cold

Medicine, and I sat and sang; and in the two weeks of the ripening

season we were singing most of the time. We looked upon watching our

field as a kind of lark. We liked to sing, and now and then between

songs we stood up to see if horses had broken into the field or if

any boys were about. Boys of nine or ten years of age were quite

troublesome. They liked to steal the green ears to roast by a fire in

the woods.

I think Cold Medicine and I were rather glad to catch a boy stealing

our corn, especially if he was a clan cousin, for then we could call

him all the bad names we wished. “You bad, bad boy,” we would cry. “You

thief,—stealing from your own relatives! _Nah, nah_,—go away.” This was

enough; no boy stayed after such a scolding.

Most of the songs we sang were love-boy songs, as we called them; but

not all were. One that we younger girls were fond of singing—girls,

that is, of about twelve years of age—was like this:

You bad boys, you are all alike!

Your bow is like a bent basket hoop;

Your arrows are fit only to shoot into the air;

You poor boys, you must run on the prairie barefoot, because you

have no moccasins!

This song we sang to tease the boys who came to hunt birds in the

near-by woods. Small boys went bird hunting nearly every day. The birds

that a boy snared or shot he gave to his grandparents to roast in the

lodge fire; for, with their well-worn teeth, old people could no longer

chew our hard, dried buffalo meat.

Here is another song; but, that you may understand it, I will explain

to you what _eekupa_[20] means. A girl loved by another girl as her

own sister was called her _eekupa_. I think your word “chum,” as you

explain it, has nearly the same meaning. This is the song:

“My _eekupa_, what do you wish to see?” you said to me.

What I wish to see is the corn silk peeping out of the growing ear;

But what _you_ wish to see is that naughty young man coming!

[20] ēē´ kṳ pä

Here is a song that older girls sang to tease young men of the Dog

Society who happened to be going by:

You young man of the Dog Society, you said to me,

“When I go east with a war party, you will hear news of me how

brave I am!”

I have heard news of you;

When the fight was on, you ran and hid;

And you still think you are a brave young man!

Behold, you have joined the Dog Society;

But I call you just plain _dog_!

Songs that we sang on the watchers’ stage we called _meedaheeka_,[21]

or gardeners’ songs. I have said that many of them were love-boy

songs, and were intended to tease. We called a girl’s sweetheart her

love-boy. All girls, we know, like to tease their sweethearts.

[21] mēē dä´ hēē kä

[Illustration]

At one side of our field Turtle had made a booth, diamond willows

thrust in the ground in a circle, with leafy tops bent over and tied

together. In this booth, my sister and I, with our mothers and old

Turtle, cooked our meals. We started a fire in the booth as soon as we

got to the field, and ate our breakfast often at sunrise. Our food we

had brought with us, usually buffalo meat, fresh or dried. Fresh meat

we laid on the coals to broil. Dried meat we thrust on a stick and held

over the fire to toast.

Sometimes we brought a clay cooking pot, and boiled squashes. We were

fond of squashes and ate many of them. We sometimes boiled green corn

and beans. My sister and I shelled the corn from the cob. We shelled

the beans or boiled them in the pod. My grandmother poured the mess in

a wooden bowl, and we ate with spoons which she made from squash stems.

She would split a stem with her knife and put in a little stick to hold

the split open.

I do not think anything can taste sweeter than a mess of fresh corn and

beans, in the cool morning air, when the birds are twittering and the

sun is just peeping over the tree tops.

[Illustration]

[Illustration]

ELEVENTH CHAPTER

PICKING JUNE BERRIES

June berry time had come. I was now fourteen years, old and had begun

to think myself almost a young woman. Some of the young men even smiled

at me as I came up from the watering place. I never smiled back, for

I thought: “My father is a chief, and I belong to one of the best

families in my tribe. I will be careful whom I choose to be my friends.”

A little north of my father’s, stood the earth lodge of Bear Man’s

family. Bear Man was an eagle hunter. He had magic snares of sacred

hemp plant which he tossed into the air as he prayed to the eagle

spirits. After doing so he was sure to catch many young golden eagles

at his eagle pit. We thought him a great medicine man.

Bear Man had a son named Sacred-Red-Eagle-Wing, a straight-limbed,

rather good-looking lad, a year older than myself. Bear Man’s

father died, and Bear Man cut off his long hair in mourning.

Sacred-Red-Eagle-Wing made a switch of his father’s hair, tastefully

spotting it with little lumps of spruce gum mixed with red ochre. He

looked quite manly, I thought, wearing this switch, in spite of his

fifteen years.

[Illustration]

My father’s earth lodge and Bear Man’s both faced eastward, with the

lodge of Blue Paint’s family standing between; but, as I stood at my

father’s lodge entrance, I could see the flat top of Bear Man’s lodge

over Blue Paint’s roof. Sacred-Red-Eagle-Wing had joined the Stone

Hammer Society a short while before, and had begun to paint his face

like a young man. He would get up on his father’s roof, painted, and

decked out in hair switch, best leggings, and moccasins, and sing his

society’s songs. He had a fine voice, I thought; and when I went out

with my buck-brush broom to sweep the ground about our lodge entrance,

Sacred-Red-Eagle-Wing would sing harder than ever. I thought perhaps he

did this so that I would hear him. I was too well-bred to look up at

him, but I did not always hurry to finish my sweeping.

There had been plenty of rain, and the June berry trees were now loaded

with ripe fruit. We Indians set great store by these berries, and

almost every family dried one or more sackfuls for winter. June berries

are sweet, and, as we had no sugar, we were fond of them.

We were sitting one evening at our supper. Red Blossom had gone into

the woods earlier in the day and fetched home some ripe June berries

which we were eating. Perhaps that is why we ended our meal with

our kettle half-full of boiled meat. “We will save this meat until

morning,” Red Blossom said. “We must breakfast early, for Strikes-Many

Woman and I are going with a party to pick June berries. Our daughter

may go with us, if she will.”

I was quite happy when I heard this. I had seen my two mothers getting

ready their berry sacks; and, looking over to the bench where they lay,

I now saw that a small sack had been laid out for me.

Red Blossom dipped her fingers into the kettle for a lump of fat and

continued: “The mother of that young man, Sacred-Red-Eagle-Wing, said

to me to-day, ‘If your daughter goes berrying to-morrow, my son wishes

to go with her. He will take his bow and keep off enemies.”

I did not blush, for we Indian girls had dark skins and painted our

cheeks; but I felt my heart jump. I looked down at the floor, then got

up and went about my work, humming a song as I did so; for I thought,

“I am going berrying in the morning.” I felt quite grown-up to know

that a young man wanted to go berrying with me.

[Illustration]

We were off the next morning before the sun was up. I walked with my

mothers and the other women. The men went a little ahead, armed, some

with guns, others with bows. Sacred-Red-Eagle-Wing walked behind the

men. On his back I saw a handsome otter-skin quiver, full of arrows.

I felt safer to see those arrows. Enemies might be lurking anywhere

in the woods, ready to capture us or take our scalps. We Indian women

dared not go far into the woods without men to protect us.

At the woods the men joined us, and our party broke up into little

groups, the older men helping their wives, and the younger men

their sweethearts. I made my way to a clump of June berry trees

bent nearly to the ground with fruit. I did not look to see if

Sacred-Red-Eagle-Wing was following me. I thought, “If he wants to

help me, he may; but I shall not ask him.” I spread a skin under the

branches, and I was looking for a stout stick when I saw my boy friend

breaking off the laden branches and piling them on the skin, ready to

be beaten.

I sat on the ground and with my stick beat off the berries.

Sacred-Red-Eagle-Wing fetched me fresh branches, and in an hour or two

I had enough berries to fill my sack. Sacred-Red-Eagle-Wing’s arrows

lay at my feet. Once, when a near-by bush stirred, my boy friend leaped

for his bow and laid an arrow on the string; but it was the wind, I

guess.

[Illustration]

All the time that we worked together Sacred-Red-Eagle-Wing and I spoke

not a word. Older couples, I knew, talked together, when they thought

of marrying; but I was a young girl yet and did not want to be bothered

with a husband.

When my sack was filled, I tied it shut and slung it on my back by my

packing strap. Sacred-Red-Eagle-Wing laid some sweet smelling leaves

under the sack that the juices from the ripe berries might not ooze

through and stain my dress.

I am sorry to say that I am not sure I even thanked

Sacred-Red-Eagle-Wing for all he did to help me.

I walked back to the village with the women as I had come. Ahead of us

walked a young woman named Pink Blossom, with her chin in the air as

if she were angry. The older women, coming after her, were laughing

and slyly jesting with one another. I asked my mothers what it was all

about.

It seems there was an old man in our party named Old Bear, whose wife

had died. He wanted to marry again and smiled at Pink Blossom whenever

she passed him; but she did not like Old Bear, and she turned her eyes

away whenever he came near.

When she came to the June berry woods, Pink Blossom set her sack under

a tree, while she picked berries. Old Bear saw the sack. He folded his

robe under his arm into a kind of pocket, picked it full of berries,

and emptied them into Pink Blossom’s sack.

This vexed Pink Blossom. She went to her sack and poured Old Bear’s

berries out on the ground. “I do not want that old man to smile at me,”

she told the other women.

It was because the women were laughing at her and Old Bear, that Pink

Blossom walked ahead with her chin in the air. The others were having a

good deal of fun with one another at her expense.

“I think Pink Blossom did wrong to waste the berries,” said one, a clan

cousin. “If she did not want them herself, she should have given them

back to Old Bear, for him to eat.”

“Old Bear’s is a sad case,” said Elk Woman. “But I knew a man in a

worse case.”

“Tell us of it,” said Red Blossom.

“Years ago,” said Elk Woman, “I went berrying with some others on the

other side of the Missouri. In the party was a young man named Weasel

Arm. He was a good singer, and he liked to sing so that his sweetheart

could hear his voice. His sweetheart was also in the party. Weasel Arm

helped her fill her sack; and when she went back with the other women

and they were waiting for some that had not yet come in, Weasel Arm lay

down on the grass a little way off and sang, beating time on the stock

of his gun.

“As he lay there he heard some one riding toward him, but thought it

was one of his party. It was a Sioux; and right in the midst of the

song—_poh!_—the Sioux fired, wounding Weasel Arm in the hip. Luckily

the wound was slight, and Weasel Arm sprang for the near-by woods. The

Sioux dared not follow him, for he saw that Weasel Arm had a gun.”

“I do not think Weasel Arm’s case as sad as Old Bear’s,” said one of

the women. “Weasel Arm was wounded in his body, but Old Bear is wounded

in his heart.”

Elk Woman laughed. “Have no fear for Old Bear,” she said. “He is an old

man and has had more than one sweetheart. His heart will soon heal.”

[Illustration]

“But I am sorry for the spilled berries,” she continued. “Pink Blossom

should not waste good berries, even if Old Bear does look like an old

man.”

All laughed at this but Pink Blossom.

“I knew a young woman who once wasted good rose berries, just as Pink

Blossom wasted the June berries,” said Old-Owl Woman.

“Tell us the story,” said one of my mothers.

“When I was a girl,” said Old-Owl Woman, “Ear-Eat, a Crow Indian,

married Yellow Blossom, a Hidatsa girl. They went to live with the

Crows, but after a year they came back to visit our tribe at Five

Villages.

“It was in the fall, when the rose berries are ripe. Now the Crow

Indians like to eat rose berries, and gather them to dry for winter as

we dry squashes. We Hidatsas eat rose berries sometimes, but we never

dry them for winter. We think they are food for wild men.

“Ear-Eat was riding in the woods near our villages, when he found a

thicket of rose bushes bending over with their load of ripe berries.

‘_Ey_,’ he cried, ‘how many berries are here! I never saw it thus in

our Crow country.’ And he got off his horse and began to pick the

berries.

“He had no basket to put them in, so he drew off his leggings, tied the

bottoms shut with his moccasin strings, and, when he had filled the

leggings with berries, he slung them over his horse’s back like a pair

of saddle bags.

“He rode home happy, for he thought, ‘My wife will be glad to see so

many berries.’

“When Yellow Blossom saw her husband riding home without his leggings,

and with the tops of his moccasins loose and flapping, she could

hardly believe her eyes. As she stood staring, Ear-Eat got off his

horse and handed her his bulging leggings. ‘Here, wife,’ he cried,

‘look at these fine berries. Now we shall have something good to eat.’

“The village women, hearing what Ear-Eat said, crowded close to look.

When they saw that his leggings were filled with rose berries, they

cried out with laughter.

“Yellow Blossom was angry. ‘You are crazy,’ she cried to her husband.

‘We Hidatsas raise corn, beans, sunflower seed, and good squashes to

eat. We are not starving, that we must eat rose berries.’

“‘The Crow Indians eat rose berries,’ said Ear-Eat. ‘My mother used to

dry them for winter food.’

“His words but vexed Yellow Blossom more.

“‘I am a Hidatsa woman, not a Crow,’ she cried. ‘We Hidatsas are not

wild people. We live in earth lodges and eat foods from our gardens.

When we go berrying we put our berries into clean baskets, not into our

leggings.’ And she turned the leggings up and poured the rose berries

out on the ground.”

We all laughed at Old-Owl Woman’s story.

“We had other use for rose berries when I was a girl,” said Red

Blossom. “If a young man went at evening to talk with his sweetheart,

he put a ripe rose berry in his mouth to make his breath sweet.”

“I wonder if Old Bear put a rose berry in his mouth,” said Old-Owl

Woman.

“I think he put two rose berries in his mouth,” said Red Blossom,

smiling.

All laughed again but Pink Blossom; she walked on, saying nothing.

[Illustration]

[Illustration]

TWELFTH CHAPTER

THE CORN HUSKING

After the June berry season came choke-cherries. We did not gather so

big a store of these, but they were harder to prepare for drying. I

can yet see old Turtle, with her gnarled, wrinkled fingers, plying the

crushing stones. She dropped three or four cherries on a round stone

and crushed them with a smaller stone held in her palm. The pulp she

squeezed through her palms into lumps, which she dried in the sun.

And then came the corn harvest, busiest and happiest time of all the

year. It was hard work gathering and husking the corn, but what fun

we had! For days we girls thought of nothing but the fine dresses we

should wear at the husking.

While the ears were ripening my sister and I went every morning to sit

on our watch stage and sing to the corn. One evening we brought home

with us a basketful of the green ears and were husking them by the

fire. My father gathered up the husks and took them out of the lodge. I

wondered why he did so.

“I fed the husks, daughter, to my pack horses,” he said, when he came

back. “To-morrow I go hunting to get meat for the husking.” He had

brought his hunting pony into the lodge, but he had penned his pack

horses for the night under the corn stage.

My two mothers, I knew, were planning a big feast. “We have much corn

to husk,” they said, “and we must have plenty of food, for we do not

want our huskers to go away hungry.”

Small Ankle left us before daybreak. He returned the fourth day

after, about noon, with two deer loaded on his pack horses. “One is

a black-tail,” he told us when he came in the lodge, “a buck that I

killed yesterday in some bad lands by the Little Missouri. He was

hiding in a clump of trees. As I rode near, he winded me and ran out

into the open. I checked my pony, and the buck stopped to look around.

I fired, and he fell; but, when I got off my horse, the buck rose and

tried to push me with his horns. I killed him with my knife.” A wounded

black-tail often tried to fight off the hunters: a white-tail hardly

ever did so.

The next morning we women rose early, and with our baskets hastened to

the cornfield. All day we plucked the ripe ears, bearing them in our

baskets to the center of the field, where we laid them in a long pile.

That night my father and Red Blossom slept on the watchers’ stage, to

see that no horse broke in and trampled our corn pile. There was not

much danger of this. Around the field ran a kind of fence, of willows,

enough to keep out the ponies.

[Illustration]

The rest of us returned to the lodge to make ready for the feast the

next day. Turtle fetched out three great bundles of dried buffalo meat

and piled them on the puncheon bench with the freshly killed deer meat.

Our three kettles were scoured and set by, ready to be taken to the

field.

At nightfall Bear’s Tail went around the village to lodges of our

relatives and friends, and invited the young men to come to our husking.

I was too excited that night to sleep much. Early in the morning my

sister and I rose and went to the river for a dip in its cold waters.

After a hasty breakfast I put on my best dress, of deer skin, with

hoofs hanging like bangles at the edge of the skirt and three rows of

costly elk teeth across the front. Cold Medicine helped me paint my

face, and was careful to rub a little red ochre in the part of my hair.

The sun was just coming over the prairie when we started for the field.

We had loaded our kettles and meat on two pack horses, and old Turtle

led the way. My father and Red Blossom had risen early and eaten

breakfast, and now had a brisk fire going. We put our kettles on, after

filling them with water. In one we put dried, in another fresh, meat;

the third kettle we filled with green corn, late planted for this

purpose. The meat and corn were for our feast.

Waheenee: An Indian Girl's Story · 第 4 / 8 段