Page 5: changed comma to semi-colon (... James, who practised medicine;)

Page 5: changed "cotemporaries" to "contemporaries" (... estimated by

his contemporaries and successors.)

Page 15: changed period and upper case "H" to comma and lower case "h"

(... when he said, he had rather the Earth should swallow him up ...)

Page 34: handwritten insertion "one" ( ... to help them frisk from [one]

ill-favor'd fashion to another.)

Page 70: handwritten insertion "of" ( ... the luxury [of] your Court and

Country, ...)

Page 79: handwritten change of word order from "not let" to "let not" (I

pray not let _Britanicus_ scape, ...)

Page 85: handwritten insertion "s" ( ... the Bots that crawle on the

Beast[s] taile, ...)

Page 97: strikethrough deletion "in" ( ... that a man may speak [in]

many tongues in his Mothers mouth; ...)

Other changes to the text are listed here, where the printer evidently

used alternative type:

Pages 1, 7 & 8: changed "VV" to "W" (THE SIMPLE COBLER OF AGGAWAM IN

AMERICA.)

Page 10 onwards: changed "J" to "I".

Page 47: changed "VVhen" to "When" (When Christ whips Market-makers out

of his Temple, ...)

The Simple Cobler of Aggawam in America · 第 19 / 20 题