The Letters

Just before the letter was brought to me that evening I was watching

the red November sunset from the library window. It was a stormy,

unrestful sunset, gleaming angrily through the dark fir boughs that

were now and again tossed suddenly and distressfully in a fitful gust

of wind. Below, in the garden, it was quite dark, and I could only see

dimly the dead leaves that were whirling and dancing uncannily over

the roseless paths. The poor dead leaves--yet not quite dead! There

was still enough unquiet life left in them to make them restless and

forlorn. They hearkened yet to every call of the wind, who cared for

them no longer but only played freakishly with them and broke their

rest. I felt sorry for the leaves as I watched them in that dull,

weird twilight, and angry--in a petulant fashion that almost made me

laugh--with the wind that would not leave them in peace. Why should

they--and I--be vexed with these transient breaths of desire for a

life that had passed us by?

I was in the grip of a bitter loneliness that evening--so bitter and

so insistent that I felt I could not face the future at all, even with

such poor fragments of courage as I had gathered about me after

Father's death, hoping that they would, at least, suffice for my

endurance, if not for my content. But now they fell away from me at

sight of the emptiness of life.

The emptiness! Ah, it was from that I shrank. I could have faced pain

and anxiety and heartbreak undauntedly, but I could not face that

terrible, yawning, barren emptiness. I put my hands over my eyes to

shut it out, but it pressed in upon my consciousness insistently, and

would not be ignored longer.

The moment when a woman realizes that she has nothing to live

for--neither love nor purpose nor duty--holds for her the bitterness

of death. She is a brave woman indeed who can look upon such a

prospect unquailingly, and I was not brave. I was weak and timid. Had

not Father often laughed mockingly at me because of it?

It was three weeks since Father had died--my proud, handsome,

unrelenting old father, whom I had loved so intensely and who had

never loved me. I had always accepted this fact unresentfully and

unquestioningly, but it had steeped my whole life in its tincture of

bitterness. Father had never forgiven me for two things. I had cost my

mother's life and I was not a son to perpetuate the old name and carry

on the family feud with the Frasers.

I was a very lonely child, with no playmates or companions of any

sort, and my girlhood was lonelier still. The only passion in my life

was my love for my father. I would have done and suffered anything to

win his affection in return. But all I ever did win was an amused

tolerance--and I was grateful for that--almost content. It was much to

have something to love and be permitted to love it.

If I had been a beautiful and spirited girl I think Father might have

loved me, but I was neither. At first I did not think or care about my

lack of beauty; then one day I was alone in the beech wood; I was

trying to disentangle my skirt which had caught on some thorny

underbrush. A young man came around the curve of the path and, seeing

my predicament, bent with murmured apology to help me. He had to kneel

to do it, and I saw a ray of sunshine falling through the beeches

above us strike like a lance of light athwart the thick brown hair

that pushed out from under his cap. Before I thought I put out my hand

and touched it softly, then I blushed crimson with shame over what I

had done. But he did not know--he never knew.

When he had released my dress he rose and our eyes met for a moment as

I timidly thanked him. I saw that he was good to look upon--tall and

straight, with broad, stalwart shoulders and a dark, clean-cut face.

He had a firm, sensitive mouth and kindly, pleasant, dark blue eyes. I

never quite forgot the look in those eyes. It made my heart beat

strangely, but it was only for a moment, and the next he had lifted

his cap and passed on.

As I went homeward I wondered who he might be. He must be a stranger,

I thought--probably a visitor in some of our few neighbouring

families. I wondered too if I should meet him again, and found the

thought very pleasant.

I knew few men and they were all old, like Father, or at least

elderly. They were the only people who ever came to our house, and

they either teased me or overlooked me. None of them was at all like

this young man I had met in the beech wood, nor ever could have been,

I thought.

When I reached home I stopped before the big mirror that hung in the

hall and did what I had never done before in my life--looked at myself

very scrutinizingly and wondered if I had any beauty. I could only

sorrowfully conclude that I had not--I was so slight and pale, and the

thick black hair and dark eyes that might have been pretty in another

woman seemed only to accentuate the lack of spirit and regularity in

my features. I was still standing there, gazing wistfully at my

mirrored face with a strange sinking of spirit, when Father came

through the hall, his riding whip in his hand. Seeing me, he laughed.

"Don't waste your time gazing into mirrors, Isobel," he said

carelessly. "That might have been excusable in former ladies of

Shirley whose beauty might pardon and even adorn vanity, but with you

it is only absurd. The needle and the cookbook are all that you need

concern yourself with."

I was accustomed to such speeches from him, but they had never hurt me

so cruelly before. At that moment I would have given all the world

only to be beautiful.

The next Sunday I looked across the church, and in the Fraser pew I

saw the young man I had met in the wood. He was looking at me with his

arms folded over his breast and on his brow a little frown that seemed

somehow indicative of pain and surprise. I felt a miserable sense of

disappointment. If he were the Frasers' guest I could not expect to

meet him again. Father hated the Frasers, all the Shirleys hated them;

it was an old feud, bitter and lasting, that had been as much our

inheritance for generations as land and money. The only thing Father

had ever taken pains to teach me was detestation of the Frasers and

all their works. I accepted this as I accepted all the other

traditions of my race. I thought it did not matter much. The Frasers

were not likely to come my way, and hatred was a good satisfying

passion in the lack of all else. I think I rather took a pride in

hating them as became my blood.

I did not look at the Fraser pew again, but outside, under the elms,

we met him, standing in the dappling light and shadow. He looked very

handsome and a little sad. I could not help glancing back over my

shoulder as Father and I walked to the gate, and I saw him looking

after us with that little frown which again made me think something

had hurt him. I liked better the smile he had worn in the beech wood,

but I had an odd liking for the frown too, and I think I had a foolish

longing to go back to him, put up my fingers and smooth it away.

"So Alan Fraser has come home," said my father.

"Alan Fraser?" I repeated, with a strange, horrible feeling of

coldness and chill coming over me like a shadow on a bright day. Alan

Fraser, the son of old Malcolm Fraser of Glenellyn! The son of our

enemy! He had been living since childhood with his dead mother's

people, so much I knew. And this was he! Something stung and smarted

in my eyes. I think the sting and smart might have turned to tears if

Father had not been looking down at me.

"Yes. Didn't you see him in his father's pew? But I forgot. You are

too demure to be looking at the young men in preaching--or out of it,

Isobel. You are a model young woman. Odd that the men never like the

model young women! Curse old Malcolm Fraser! What right has he to have

a son like that when I have nothing but a puling girl? Remember,

Isobel, that if you ever meet that young man you are not to speak to

or look at him, or even intimate that you are aware of his existence.

He is your enemy and the enemy of your race. You will show him that

you realize this."

Of course that ended it all--though just what there had been to end

would have been hard to say. Not long afterwards I met Alan Fraser

again, when I was out for a canter on my mare. He was strolling

through the beech wood with a couple of big collies, and he stopped

short as I drew near. I had to do it--Father had decreed--my Shirley

pride demanded--that I should do it. I looked him unseeingly in the

face, struck my mare a blow with my whip, and dashed past him. I even

felt angry, I think, that a Fraser should have the power to make me

feel so badly in doing my duty.

After that I had forgotten. There was nothing to make me remember, for

I never met Alan Fraser again. The years slipped by, one by one, so

like each other in their colourlessness that I forgot to take account

of them. I only knew that I grew older and that it did not matter

since there was nobody to care. One day they brought Father in,

white-lipped and groaning. His mare had thrown him, and he was never

to walk again, although he lived for five years. Those five years had

been the happiest of my life. For the first time I was necessary to

someone--there was something for me to do which nobody else could do

so well. I was Father's nurse and companion; and I found my pleasure

in tending him and amusing him, soothing his hours of pain and

brightening his hours of ease. People said I "did my duty" toward him.

I had never liked that word "duty," since the day I had ridden past

Alan Fraser in the beech wood. I could not connect it with what I did

for Father. It was my delight because I loved him. I did not mind the

moods and the irritable outbursts that drove others from him.

But now he was dead, and I sat in the sullen dusk, wishing that I need

not go on with life either. The loneliness of the big echoing house

weighed on my spirit. I was solitary, without companionship. I looked

out on the outside world where the only sign of human habitation

visible to my eyes was the light twinkling out from the library window

of Glenellyn on the dark fir hill two miles away. By that light I knew

Alan Fraser must have returned from his long sojourn abroad, for it

only shone when he was at Glenellyn. He still lived there, something

of a hermit, people said; he had never married, and he cared nothing

for society. His companions were books and dogs and horses; he was

given to scientific researches and wrote much for the reviews; he

travelled a great deal. So much I knew in a vague way. I even saw him

occasionally in church, and never thought the years had changed him

much, save that his face was sadder and sterner than of old and his

hair had become iron-grey. People said that he had inherited and

cherished the old hatred of the Shirleys--that he was very bitter

against us. I believed it. He had the face of a good hater--or

lover--a man who could play with no emotion but must take it in all

earnestness and intensity.

When it was quite dark the housekeeper brought in the lights and

handed me a letter which, she said, a man had just brought up from the

village post office. I looked at it curiously before I opened it,

wondering from whom it was. It was postmarked from a city several

miles away, and the firm, decided, rather peculiar handwriting was

strange to me. I had no correspondents. After Father's death I had

received a few perfunctory notes of condolence from distant relatives

and family friends. They had hurt me cruelly, for they seemed to

exhale a subtle spirit of congratulation on my being released from a

long and unpleasant martyrdom of attendance on an invalid, that quite

overrode the decorous phrases of conventional sympathy in which they

were expressed. I hated those letters for their implied injustice. I

was not thankful for my "release." I missed Father miserably and

longed passionately for the very tasks and vigils that had evoked

their pity.

This letter did not seem like one of those. I opened it and took out

some stiff, blackly written sheets. They were undated and, turning to

the last, I saw that they were unsigned. With a not unpleasant

tingling of interest I sat down by my desk to read. The letter began

abruptly:

You will not know by whom this is written. Do not seek to

know--now or ever. It is only from behind the veil of your

ignorance of my identity that I can ever write to you fully

and freely as I wish to write--can say what I wish to say in

words denied to a formal and conventional expression of

sympathy. Dear lady, let me say to you thus what is in my

heart.

I know what your sorrow is, and I think I know what your

loneliness must be--the sorrow of a broken tie, the loneliness

of a life thrown emptily back on itself. I know how you loved

your father--how you must have loved him if those eyes and

brow and mouth speak truth, for they tell of a nature divinely

rich and deep, giving of its wealth and tenderness

ungrudgingly to those who are so happy as to be the objects of

its affection. To such a nature bereavement must bring a depth

and an agony of grief unknown to shallower souls.

I know what your father's helplessness and need of you meant

to you. I know that now life must seem to you a broken and

embittered thing and, knowing this, I venture to send this

greeting across the gulf of strangerhood between us, telling

you that my understanding sympathy is fully and freely yours,

and bidding you take heart for the future, which now, it may

be, looks so heartless and hopeless to you.

Believe me, dear lady, it will be neither. Courage will come

to you with the kind days. You will find noble tasks to do,

beautiful and gracious duties waiting along your path. The

pain and suffering of the world never dies, and while it

lives there will be work for such as you to do, and in the

doing of it you will find comfort and strength and the highest

joy of living. I believe in you. I believe you will make of

your life a beautiful and worthy thing. I give you Godspeed

for the years to come. Out of my own loneliness I, an unknown

friend, who has never clasped your hand, send this message to

you. I understand--I have always understood--and I say to you:

"Be of good cheer."

To say that this strange letter was a mystery to me seems an

inadequate way of stating the matter. I was completely bewildered, nor

could I even guess who the writer might be, think and ponder as I

might.

The letter itself implied that the writer was a stranger. The

handwriting was evidently that of a man, and I knew no man who could

or would have sent such a letter to me.

The very mystery stung me to interest. As for the letter itself, it

brought me an uplift of hope and inspiration such as I would not have

believed possible an hour earlier. It rang so truly and sincerely, and

the mere thought that somewhere I had a friend who cared enough to

write it, even in such odd fashion, was so sweet that I was half

ashamed of the difference it made in my outlook. Sitting there, I took

courage and made a compact with myself that I would justify the

writer's faith in me--that I would take up my life as something to be

worthily lived for all good, to the disregard of my own selfish sorrow

and shrinking. I would seek for something to do--for interests which

would bind me to my fellow-creatures--for tasks which would lessen the

pains and perils of humankind. An hour before, this would not have

seemed to me possible; now it seemed the right and natural thing to

do.

A week later another letter came. I welcomed it with an eagerness

which I feared was almost childish. It was a much longer letter than

the first and was written in quite a different strain. There was no

apology for or explanation of the motive for writing. It was as if the

letter were merely one of a permitted and established correspondence

between old friends. It began with a witty, sparkling review of a new

book the writer had just read, and passed from this to crisp comments

on the great events, political, scientific, artistic, of the day. The

whole letter was pungent, interesting, delightful--an impersonal essay

on a dozen vital topics of life and thought. Only at the end was a

personal note struck.

"Are you interested in these things?" ran the last paragraph. "In what

is being done and suffered and attained in the great busy world? I

think you must be--for I have seen you and read what is written in

your face. I believe you care for these things as I do--that your

being thrills to the 'still, sad music of humanity'--that the songs of

the poets I love find an echo in your spirit and the aspirations of

all struggling souls a sympathy in your heart. Believing this, I have

written freely to you, taking a keen pleasure in thus revealing my

thoughts and visions to one who will understand. For I too am

friendless, in the sense of one standing alone, shut out from the

sweet, intimate communion of feeling and opinion that may be held with

the heart's friends. Shall you have read this as a friend, I wonder--a

candid, uncritical, understanding friend? Let me hope it, dear lady."

I was expecting the third letter when it came--but not until it did

come did I realize what my disappointment would have been if it had

not. After that every week brought me a letter; soon those letters

were the greatest interest in my life. I had given up all attempts to

solve the mystery of their coming and was content to enjoy them for

themselves alone. From week to week I looked forward to them with an

eagerness that I would hardly confess, even to myself.

And such letters as they were, growing longer and fuller and freer as

time went on--such wise, witty, brilliant, pungent letters,

stimulating all my torpid life into tingling zest! I had begun to

look abroad in my small world for worthy work and found plenty to do.

My unknown friend evidently kept track of my expanding efforts, for he

commented and criticized, encouraged and advised freely. There was a

humour in his letters that I liked; it leavened them with its sanity

and reacted on me most wholesomely, counteracting many of the morbid

tendencies and influences of my life. I found myself striving to live

up to the writer's ideal of philosophy and ambition, as pictured,

often unconsciously, in his letters.

They were an intellectual stimulant as well. To understand them fully

I found it necessary to acquaint myself thoroughly with the literature

and art, the science and the politics they touched upon. After every

letter there was something new for me to hunt out and learn and

assimilate, until my old narrow mental attitude had so broadened and

deepened, sweeping out into circles of thought I had never known or

imagined, that I hardly knew myself.

They had been coming for a year before I began to reply to them. I had

often wished to do so--there were so many things I wanted to say and

discuss, but it seemed foolish to write letters that could not be

sent. One day a letter came that kindled my imagination and stirred my

heart and soul so deeply that they insistently demanded answering

expression. I sat down at my desk and wrote a full reply to it. Safe

in the belief that the mysterious friend to whom it was written would

never see it, I wrote with a perfect freedom and a total lack of

self-consciousness that I could never have attained otherwise. The

writing of that letter gave me a pleasure second only to that which

the reading of his brought. For the first time I discovered the

delight of revealing my thought unhindered by the conventions. Also, I

understood better why the writer of those letters had written them.

Doubtless he had enjoyed doing so and was not impelled thereto simply

by a purely philanthropic wish to help me.

When my letter was finished I sealed it up and locked it away in my

desk with a smile at my middle-aged folly. What, I wondered, would all

my sedate, serious friends, my associates of mission and hospital

committees think if they knew. Well, everybody has, or should have, a

pet nonsense in her life. I did not think mine was any sillier than

some others I knew, and to myself I admitted that it was very sweet. I

knew if those letters ceased to come all savour would go out of my

life.

After that I wrote a reply to every letter I received and kept them

all locked up together. It was delightful. I wrote out all my doings

and perplexities and hopes and plans and wishes--yes, and my dreams.

The secret romance of it all made me look on existence with joyous,

contented eyes.

Gradually a change crept over the letters I received. Without ever

affording the slightest clue to the identity of their writer they grew

more intimate and personal. A subtle, caressing note of tenderness

breathed from them and thrilled my heart curiously. I felt as if I

were being drawn into the writer's life, admitted into the most sacred

recesses of his thoughts and feelings. Yet it was all done so subtly,

so delicately, that I was unconscious of the change until I discovered

it in reading over the older letters and comparing them with the later

ones.

Finally a letter came--my first love letter, and surely never was a

love letter received under stranger circumstances. It began abruptly

as all the letters had begun, plunging into the middle of the writer's

strain of thought without any preface. The first words drove the blood

to my heart and then sent it flying hotly all over my face.

I love you. I must say it at last. Have you not guessed it

before? It has trembled on my pen in every line I have written

to you--yet I have never dared to shape it into words before.

I know not how I dare now. I only know that I must. What a

delight to write it out and know that you will read it.

Tonight the mood is on me to tell it to you recklessly and

lavishly, never pausing to stint or weigh words. Sweetheart, I

love you--love you--love you--dear true, faithful woman soul,

I love you with all the heart of a man.

Ever since I first saw you I have loved you. I can never come

to tell you so in spoken words; I can only love you from afar

and tell my love under the guise of impersonal friendship. It

matters not to you, but it matters more than all else in life

to me. I am glad that I love you, dear--glad, glad, glad.

There was much more, for it was a long letter. When I had read it I

buried my burning face in my hands, trembling with happiness. This

strange confession of love meant so much to me; my heart leaped forth

to meet it with answering love. What mattered it that we could never

meet--that I could not even guess who my lover was? Somewhere in the

world was a love that was mine alone and mine wholly and mine forever.

What mattered his name or his station, or the mysterious barrier

between us? Spirit leaped to spirit unhindered over the fettering

bounds of matter and time. I loved and was beloved. Nothing else

mattered.

I wrote my answer to his letter. I wrote it fearlessly and

unstintedly. Perhaps I could not have written so freely if the letter

were to have been read by him; as it was, I poured out the riches of

my love as fully as he had done. I kept nothing back, and across the

gulf between us I vowed a faithful and enduring love in response to

his.

The next day I went to town on business with my lawyers. Neither of

the members of the firm was in when I called, but I was an old client,

and one of the clerks showed me into the private office to wait. As I

sat down my eyes fell on a folded letter lying on the table beside

me. With a shock of surprise I recognized the writing. I could not be

mistaken--I should have recognized it anywhere.

The letter was lying by its envelope, so folded that only the middle

third of the page was visible. An irresistible impulse swept over me.

Before I could reflect that I had no business to touch the letter,

that perhaps it was unfair to my unknown friend to seek to discover

his identity when he wished to hide it, I had turned the letter over

and seen the signature.

I laid it down again and stood up, dizzy, breathless, unseeing. Like a

woman in a dream I walked through the outer office and into the

street. I must have walked on for blocks before I became conscious of

my surroundings. The name I had seen signed to that letter was Alan

Fraser!

No doubt the reader has long ago guessed it--has wondered why I had

not. The fact remains that I had not. Out of the whole world Alan

Fraser was the last man whom I should have suspected to be the writer

of those letters--Alan Fraser, my hereditary enemy, who, I had been

told, cherished the old feud so faithfully and bitterly, and hated our

very name.

And yet I now wondered at my long blindness. No one else could have

written those letters--no one but him. I read them over one by one

when I reached home and, now that I possessed the key, he revealed

himself in every line, expression, thought. And he loved me!

I thought of the old feud and hatred; I thought of my pride and

traditions. They seemed like the dust and ashes of outworn

things--things to be smiled at and cast aside. I took out all the

letters I had written--all except the last one--sealed them up in a

parcel and directed it to Alan Fraser. Then, summoning my groom, I

bade him ride to Glenellyn with it. His look of amazement almost made

me laugh, but after he was gone I felt dizzy and frightened at my own

daring.

When the autumn darkness came down I went to my room and dressed as

the woman dresses who awaits the one man of all the world. I hardly

knew what I hoped or expected, but I was all athrill with a nameless,

inexplicable happiness. I admit I looked very eagerly into the mirror

when I was done, and I thought that the result was not unpleasing.

Beauty had never been mine, but a faint reflection of it came over me

in the tremulous flush and excitement of the moment. Then the maid

came up to tell me that Alan Fraser was in the library.

I went down with my cold hands tightly clasped behind me. He was

standing by the library table, a tall, broad-shouldered man, with the

light striking upward on his dark, sensitive face and iron-grey hair.

When he saw me he came quickly forward.

"So you know--and you are not angry--your letters told me so much. I

have loved you since that day in the beech wood, Isobel--Isobel."

His eyes were kindling into mine. He held my hands in a close,

impetuous clasp. His voice was infinitely caressing as he pronounced

my name. I had never heard it since Father died--I had never heard it

at all so musically and tenderly uttered. My ancestors might have

turned in their graves just then--but it mattered not. Living love had

driven out dead hatred.

"Isobel," he went on, "there was _one_ letter unanswered--the last."

I went to my desk, took out the last letter I had written and gave it

to him in silence. While he read it I stood in a shadowy corner and

watched him, wondering if life could always be as sweet as this. When

he had finished he turned to me and held out his arms. I went to them

as a bird to her nest, and with his lips against mine the old feud was

blotted out forever.

Lucy Maud Montgomery Short Stories, 1909 to 1922 · 第 29 / 36 题