«Art. 1er. Un crédit de 40,000 fr. est ouvert au budget extraordinaire du
ministère de l'instruction publique pour être affecté à la construction
des ballons.
«Art. 2. M. Dupuy de Lôme est chargé de l'exécution et de la direction des
travaux, auxquels il imprimera toute l'activité possible.
«Paris le 28 octobre 1870,»