A LETTER FROM MISS CAROLINE PETTITOES TO MRS. SETTUM DOWNE.

PARIS, _October_.

MY DEAR MRS. DOWNE,--Here we are at last! I can hardly believe

it. Our coming was so sudden that it seems like a delightful

dream. You know at Mrs. Potiphar’s supper last August in Newport, she

was piqued by Gauche Boosey’s saying, in his smiling, sarcastic way:

“What! do you really think this is a pretty supper? Dear me!

Mrs. Potiphar, you ought to see one of our _petits soupers_ in

Paris, hey Croesus?” and then he and Mr. Timon Croesus lifted their

brows knowingly, and smiled, and glanced compassionately around the

table.

“Paris, Paris!” cried Mrs. Potiphar; “you young men are always talking

about Paris, as if it were heaven. Oh! Mr. P., do take me to

Paris. Let’s make up a party, and slip over. It’s so easy now, you

know. Come, come, Pot. I know you won’t deny me. Just for two or three

months, The truth is,” said she, turning to D’Orsay Firkin, who wore

that evening the loveliest shirt-bosom I ever saw, “I want to send

home some patterns of new dresses to Minerva Tattle.”

They all laughed, and in the midst Kurz Pacha, who was sitting at the

side of Mrs. Potiphar, inquired:

“What colors suit the Indian summer best, Mrs. Potiphar?”

“Well, a kind of misty color,” said Boosey, laughingly, and

emphasizing _missed_, as if he meant some pun upon the word.

“Which conceals the outline of the landscape,” interrupted Mrs. Gnu.

“Cajoling you with a sense of warmth on the very edge of winter, eh?”

asked the Sennaar minister.

Another loud laugh rang round the table.

“I thought Minerva Tattle was a friend of yours, Kurz Pacha,” said

Mrs. Gnu, smiling mischievously, and playing with her beautiful

bouquet, which Mrs. Potiphar told me Timon Croesus had sent her.

“Certainly, so she is,” replied he. “Miss Minerva and I understand

each other perfectly. I like her society immensely. The truth is, I am

always better in autumn; the air is both cool and bright.”

As he said this he looked fixedly at Mrs. Gnu, and there was not quite

so much laughing. I am sure I don’t know what they meant by talking

about autumn. I was busy talking with Mr. Firkin about Daisy Clover’s

pretty morning dress at the Bowling Alley, and admiring his

shirt-bosom. Suddenly there was a knock at the door, and an exquisite

bouquet was handed in for Kurz Pacha.

“Why didn’t you wait until to-morrow?” said he, sharply.

The man stammered some excuse, and the ambassador took the

flowers. Mrs. Gnu looked at them closely, and praised them very much,

and quietly glanced at her own, which were really splendid. Kurz

Pacha showed them to all the ladies at table, and then handed them to

Mrs. Potiphar, saying to her, as he half looked at Mrs. Gnu:

“There is nothing autumnal here.”

“Mrs. Potiphar thanked him with real delight, and he turned toward

Mrs. Gnu, at whom he had been constantly looking, and who was playing

placidly with her bouquet, and said with an air of one paying a great

compliment:

“To offer _you_ a bouquet, madame, would be to throw pearls

before swine.”

We were all silent for a moment, and then the young men sprang up

together, while we women laughed, half afraid.

“Good heavens! Kurz Pacha, what do you mean?” cried Mrs. Potiphar.

“Mean?” answered he, evidently confused, and blushing; “why, I’m

afraid I have made some mistake. I meant to say something very

polite, but my English sometimes gives way.”

“Your impudence never does,” muttered Mrs. Gnu, who was unbecomingly

red in the face.

“My dear madame,” said the minister to her, “I assure you I meant only

to use a proverb in a complimentary way; but somehow I have got the

wrong pig by the ear.”

There was another burst of laughter. The young men fairly lay down and

screamed. Mr. Potiphar exploded in great ha ha’s and ho ho’s, from the

end of the table.

“Mrs. Potiphar,” said Mrs. Gnu, with dignity, “I didn’t suppose I was

to be insulted at your table.”

And she went toward the door.

“Mrs. Gnu, Mrs. Gnu,” said Polly, smothering her laughter as well as

she could, “don’t go. Kurz Pacha will explain. I’m sure he means no

insult.”

Here she burst out laughing again; while the poor Sennaar Ambassador

stood erect, and utterly confounded by what was going on.

“I’m sure--I didn’t know--I didn’t--I wouldn’t--Mrs. Gnu knows;” said

he, in the greatest embarrassment. “I beg your pardon sincerely,

madame.” And he looked so humble and repentant that I was really

sorry for him; but I saw Mr. Firkin laughing afresh every time he

looked at the Ambassador, as if he saw something sly behind his

penitence.

“Perhaps,” said Firkin at last, “Kurz Pacha means to say that to offer

flowers to a lady who has already so beautiful a bouquet, would be to

carry coals to Newcastle.”

“That is it,” cried the Pacha; “to Newcastle,”--and he bowed to

Mrs. Gnu.

“Come, Mrs. Gnu, it’s only a mistake,” said Mrs. Potiphar.

But Mrs. Gnu looked rather angry still, although Gauche Boosey tried

very hard to console her, saying as many _bon mots_ as he could

think of--and you know how witty he is. He said at last;

“Why is Mrs. Gnu like Rachel?”

“Rachel who?” asked I. -- I’m sure it was an innocent question; but they all fell to laughing

again, and Mr. Firkin positively cried with fun.

“D’ye give it up?” asked Mr. Boosey.

“Yes,” said Mrs. Potiphar.

“Why, because she will not be comforted.”

There wasn’t half so much laughing at this as at my question--although

Mrs. Potiphar said it was capital, and I thought so too, when I found

out who Rachel was.

But Mrs. Gnu continued to be like Rachel, and Mr. Boosey continued to

try to amuse her. I think it was very hard she wouldn’t be amused by

such a funny man; and he said at last aloud to her, meaning all of us

to hear:

“Well, Mrs. Gnu, upon my honor, it is no epicure to try to console

you.”

She did laugh at this, however, and so did the others.

“Have you ever been in Sennaar, Mr. Boosey?” said Kurz Pacha.

“No; why?”

“Why, I thought we might have learned English at the same school.”

Mr. Boosey looked puzzled; but Mr. Potiphar broke in:

“Well, Mrs. Gnu, I’m glad to see you smile at last. After all, the

remark of the Ambassador’s was only what they would call in France, ‘a

perfect bougie of a joke.’”

“Good evening, Mrs. Potiphar,” cried the Sennaar Minister, rising

suddenly, and running toward the door. We heard him next under the

window going off in great shouts of laughter, and whistling in the

intervals, “Hail Columbia!” What shocking habits he has for a

minister! I don’t know how it was that Mr. Potiphar was in such good

humor; but he promised his wife that she should go to Paris, and that

she might select her party. So she invited us all who were at the

table. Mrs. Gnu declined: but I knew mamma would let me go with the

Potiphars.

“Dear Pot.,” said Mrs. P., “we shall be gone so short a time, and

shall be so busy, and hurrying from one place to another, that we had

better leave little Freddy behind. Poor, dear little fellow, it will

be much better for him to stay.”

Mr. P. looked a little sober at this; but he said nothing except to

ask:

“Shall you all be ready to sail in a fortnight?”

“Certainly, in a week,” we all answered.

“Well, then, we must hurry home to prepare,” said he. “I shall write

for state-rooms for us in Monday’s boat, Polly.”

“Very well; that’s a dear Pot.,” said she; and as we all rose she went

up to him, and took his arm tenderly. It was an unusual sight: I never

saw her do it before. Mrs. Gnu said to me:

“Well, really, that’s rather peculiar. I think people had better make

love in private.”

“No, by Jove,” whispered Mr. Boosey to me; “and I am afraid he had

drank freely, as I have once or twice before heard that he did; but

the world is such a gossip!--no, she doesn’t let _her_ good works

of that kind shine before men.”

“Why, Mr. Boosey,” said I, “how can you?”

“Will you believe, darling Mrs. Downe, that instead of answering, he

sort of winked at me, and said, under his voice, ‘Good night,

Caroline.’ I drew myself up, you may depend, and said coldly:

“Good evening, Mr. Boosey.”

He drew himself up too, and said:

“I called you Caroline, you called me Mr. Boosey.”

And then looking straight and severely at me, he actually winked

again.

Then of course, I knew he was not responsible for his actions.

Ah me, what things we are! Just as I was leaving the room with

Mrs. Gnu, who had matronized me, Mr. Boosey came up with such a soft,

pleading look in his eyes that seemed to say, “please forgive me,” and

put out his hand so humbly, and appeared so sorry and so afraid that I

would not speak to him, that I really pitied him: but when, in his

low, rich voice, he said:

“Nymph, in thy orisons be all my sins remembered!”--

I couldn’t hold out; wasn’t it pretty? So I put out my hand, and he

shook it tenderly, and said “tomorrow” in a way--well, dear

Mrs. Downe, I will be frank with you--that made me happy all night.

At this rate I shall never get to Paris. But the next day it was known

everywhere we were going and everybody congratulated us. Our party met

at the Bowling Alley, and we began to make all kinds of plans.

“Oh! _we’ll_ take care of all the arrangements,” said Mr. Boosey,

nodding toward Mr. Croesus and Mr. Firkin.

“Mr. Boosey, were you presented to the Emperor?” inquired Kurz Pacha.

“Certainly I was,” replied he; “I have a great respect for Louis

Napoleon. Those Frenchmen didn’t know what they wanted; but he knew

well enough what he wanted: they didn’t want him, perhaps, but he did

want them, and now he has them. A true nephew of his uncle, Kurz

Pacha; and you can see what a man the great Napoleon must have been,

when the little Napoleon succeeds so well upon the strength of the

name.”

“Why, you are really enthusiastic about the Emperors,” said the

Ambassador.

“Certainly,” replied Mr. Boosey, “I have always been a great

Neapolitan.”

Kurz Pacha stared at him a moment, and then took a large pinch of

snuff solemnly. I think it’s very ill bred to stare as he does

sometimes, when somebody has made a remark. I saw nothing particular

in that speech of Mr. Boosey’s; and yet D’Orsay Firkin smiled to

himself as he told Mrs. Gnu it was her turn.

“I wonder, my dear Mrs. Potiphar,” said the Sennaar Minister seating

himself by her side, as the game went on, “that Europeans should have

so poor an idea of America and Americans, when such crowds of the very

best society are constantly crossing the ocean. Now, you and your

friends are going to Paris, perhaps to other parts of Europe, and I

should certainly suppose that, without flattery, (taking another pinch

of snuff,) the foreigners whom you meet might get rid of some of their

prejudices against the Americans. You will go, you know, as the

representatives of a republic where social ranks are not organized to

the exclusion of any; but where talent and character always secure

social consideration. The simplicity of the republican idea and

system will appear in your manners and modes of life. Leaving to the

children of a society based upon antique and aristocratic principles,

to squander their lives in an aimless luxury, you will carry about

with you, as it were the fresh airs and virgin character of a new

country and civilization. When you go to Paris, it will be like a

sweet country breeze blowing into a perfumer’s shop. The customers

will scent something finer than the most exquisite essence, and will

prefer the fresh fragrance of the flower to the most elaborate

distillation. Roses smell sweeter than attar of roses. You and your

party, estimable lady, will be the roses. You will not (am I right

_this_ time?) carry coals to Newcastle; for if any of your

companions think that the sharp eye of Paris will not pierce their

pretensions, or the satiric tongue of Paris fail to immortalize it,

they mistake greatly. You cannot beat Paris with its own weapons; and

Paris will immensely respect you if you use your own. Poor little

Mrs. Vite thinks she passes for a _Parisienne_ in Paris. Why,

there is not a _chiffonier_ in the street at midnight that

couldn’t see straight through the little woman, and nothing would

better please the _Jardin Mabille_ than to have her for a

butt. My dear madame, the ape is a very ingenious animal, and his form

much resembles the human. Moles, probably, and the inhabitants of the

planet Jupiter, do not discern the difference; but I rather think we

do. A ten-strike by Venus! well done, Mrs. Gnu,” cried the Ambassador;

“now, Mrs. Potiphar.”

The Pacha didn’t play; but he asked Mr. Firkin what was a good average

for a man, in the game.

“Well, a spare every time,” said he.

“Mr. Firkin,” asked Mrs. Gnu, “what is a good woman’s average?”

“Does any lady here know that?” inquired the Pacha, looking round.

“No,” said Mr. Boosey; “we must send and inquire of Miss Tattle.”

“How pleasantly the game goes on, dear Mrs. Gnu,” said the Pacha;

“but Miss Minerva ought to be here, she always holds such a good hand

at every game.”

“I think,” said Mrs. Gnu, “that if she once got a good hold of any

hand, she wouldn’t let it go immediately.”

“Good!” shouted Mr. Boosey.

“Hi! hi!” roared Mr. Potiphar.

The Pacha took snuff placidly, and said quietly:

“You’ve fairly trumped my trick, and taken it, Mrs. Gnu.”

“I should say the trick has taken her,” whispered Mr. Firkin at my

elbow to Kurz Pacha.

The Sennaar Ambassador opened his eyes wide, and offered Mr. Firkin

his snuff-box.

Monday came at length. It was well known that we were all going--the

Potiphars and the rest of us. Everybody had spoken of the difficulty

of getting state-rooms on the steamer to town, and hoped we had spoken

in time.

“I have written and secured my rooms,” said Mr. Potiphar to everybody

he met; “I am not to be left in the lurch, my dear sir, it isn’t my

way.” And then he marched on, Gauche Boosey said, as if at least both

sides of the street were his way. He’s changed a great deal lately.

The De Familles were going the same day. “Hope you’ve secured rooms,

De Famille,” said Mr. Potiphar blandly to him.

“No,” answered he, shortly; “no, not yet; it isn’t my way; I don’t

mean to give myself trouble about things; I don’t bother; it isn’t my

way.”

And each went his own way up and down the street. But early on Monday

afternoon Mr. De Famille and his family drove toward Fall Kiver, from

which place the boat starts.

Monday evening the Potiphars and the rest of us went to the wharf at

Newport, and presently the boat came up. We bundled on board, and as

soon as he could get to the office Mr. Potiphar asked for the keys of

his rooms.

“Why, sir,” said the clerk, “Mr. De Famille has them. He came on board

at Fall Eiver and asked for your keys, as if the rooms had been

secured for him.”

“What does that mean?” demanded Mr. Potiphar.

“Oh! ah! I remember now,” said Mr. Boosey. “I saw the De Familles all

getting into a carriage for a little drive, as Mr. De F., said, about

two o’clock this afternoon.”

Mr. Potiphar looked like a thunder-storm. “What the devil does it

mean?” asked he of the clerk, while the passengers hustled him, and

punched him, and the hook of an umbrella-stick caught in his

cravat-knot, and untied it.

“Send up immediately, and say that Mr. Potiphar wants his

state-rooms,” said he to the clerk.

The Potiphar Papers · 第 18 / 30 题