NEW YORK, _April._

MY DEAR CAROLINE,--Lent came so frightfully early this year, that I

was very much afraid my new bonnet _à l’Imperatrice_ would not be

out from Paris soon enough. But fortunately it arrived just in time,

and I had the satisfaction of taking down the pride of Mrs. Croesus,

who fancied hers would be the only stylish hat in church the first

Sunday. She could not keep her eyes away from me, and I sat so

unmoved, and so calmly looking at the Doctor, that she was quite

vexed. But, whenever she turned away, I ran my eyes over the whole

congregation, and would you believe that, almost without an exception,

people had their old things? However, I suppose they forgot how soon

Lent was coming. As I was passing out of church, Mrs. Croesus brushed

by me:

“Ah!” said she, “good morning. Why bless me! you’ve got that pretty

hat I saw at Lawson’s. Well, now, it’s really quite pretty; Lawson has

some taste left yet; what a lovely sermon the Doctor gave us. By the

by, did you know that Mrs. Gnu had actually bought the blue velvet?

It’s too bad, because I wanted to cover my prayer-book with blue, and

she sits so near, the effect of my book will be quite spoiled. Dear

me! there she is beckoning to me; good-bye, do come and see us;

Tuesdays, you know. Well, Lawson really does very well.”

I was so mad with the old thing, that I could not help catching her by

her mantle and holding on while I whispered loud enough for everybody

to hear:

“Mrs. Croesus, you see I have just got my bonnet from Paris. It’s made

after the Empress’s. If you would like to have yours made over in the

fashion, dear Mrs. Croesus, I shall be so glad to lend you mine.”

“No, thank you, dear,” said she, “Lawson won’t do for me. Bye-bye.”

And so she slipped out, and, I’ve no doubt, told Mrs. Gnu that she had

seen my bonnet at Lawson’s. Isn’t it too bad? Then she is so

abominably cool. Somehow, when I am talking with Mrs. Croesus, who

has all her own things made at home, I don’t feel as if mine came from

Paris at all. She has such a way of looking at you, that it’s quite

dreadful. She seems to be saying in her mind, “La! now, well done,

little dear.” And I think that kind of mental reservation (I think

that’s what they call it) is an insupportable impertinence. However, I

don’t care, do you?

I’ve so many things to tell you that I hardly know where to begin. The

great thing is the livery, but I want to come regularly up to that,

and forget nothing by the way. I was uncertain for a long time how to

have my prayer-book bound. Finally, after thinking about it a great

deal, I concluded to have it done in pale blue velvet, with gold

clasps, and a gold cross upon the side. To be sure, it’s nothing very

new. But what _is_ new now-a-days? Sally Shrimp has had hers done

in emerald, and I know Mrs. Croesus will have crimson for hers, and

those people who sits next us in church (I wonder who they are; it’s

very unpleasant to sit next to people you don’t know; and, positively,

that girl, the dark-haired one with large eyes, carries the same muff

she did last year; it’s big enough for a family) have a kind of brown

morocco binding. I must tell you one reason why I fixed upon the

pale-blue. You know that aristocratic-looking young man, in white

cravat and black pantaloons and waistcoat, whom we saw at Saratoga a

year ago, and who always had such a beautiful sanctimonious look, and

such small white hands; well, he is a minister, as we supposed, “an

unworthy candidate, and unprofitable husbandman,” as he calls himself

in that delicious voice of his. He has been quite taken up among

us. He has been asked a good deal to dinner, and there was hope of his

being settled as colleague to the Doctor, only Mr. Potiphar (who can

be stubborn, you know) insisted that the Rev. Cream Cheese, though a

very good young man, he didn’t doubt, was addicted to candlesticks. I

suppose that’s something awful. But, could you believe anything awful

of him? I asked Mr. Potiphar what he meant by saying such things.

“I mean,” said he, “that he’s a Puseyite, and I’ve no idea of being

tied to the apron-strings of the Scarlet Woman.”

Dear Caroline, who _is_ the Scarlet Woman? Dearest, tell me,

upon your honor, if you have ever heard any scandal of Mr. Potiphar?

“What is it about candlesticks?” said I to Mr. Potiphar. “Perhaps

Mr. Cheese finds gas too bright for his eyes; and that’s his

misfortune, not his fault.

“Polly,” said Mr. Potiphar, who _will_ call me Polly, although it

sounds so very vulgar, “please not to meddle with things you don’t

understand. You may have Cream Cheese to dinner as much as you

choose, but I will not have him in the pulpit of my church.”

The same day Mr. Cheese happened in about lunch-time, and I asked him

if his eyes were really weak.

“Not at all,” said he, “why do you ask?”

Then I told him that I had heard he was so fond of candlesticks.

Ah! Caroline, you should have seen him then. He stopped in the midst

of pouring out a glass of Mr. P.’s best old port, and holding the

decanter in one hand, and the glass in the other, he looked so

beautifully sad, and said in that sweet low voice:

“Dear Mrs. Potiphar, the blood of the martyrs is the seed of the

church.” Then he filled up his glass, and drank the wine off with such

a mournful, resigned air, and wiped his lips so gently with his

cambric handkerchief (I saw that it was a hem-stitch), that I had no

voice to ask him to take a bit of the cold chicken, which he did,

however, without my asking him. But when he said in the same low

voice, “A little more breast, dear Mrs. Potiphar,” I was obliged to

run into the drawing room for a moment, to recover myself.

Well, after he had lunched I told him that I wished to take his advice

upon something connected with the church, (for a prayer-book

_is,_ you know, dear,) and he looked so sweetly at me, that,

would you believe it, I almost wished to be a Catholic, and to confess

three or four times a week, and to have him for my confessor. But it’s

very wicked to wish to be a Catholic, and it wasn’t real much, you

know; but somehow I thought so. When I asked him in what velvet he

would advise me to have my prayer-book bound, he talked beautifully

for about twenty minutes. I wish you could have heard him. I’m not

sure that I understood much of what he said--how should I?--but it

was very beautiful. Don’t laugh, Carrie, but there was one thing I

did understand, and which, as it came pretty often, quite helped me

through: it was, “Dear Mrs. Potiphar;” you can’t tell how nicely he

says it. He began by telling me that it was very important to consider

all the details and little things about the church. He said they were

all Timbales or Cymbals--or something of that kind; and then he

talked very prettily about the stole, and the violet and scarlet capes

of the cardinals, and purple chasubles, and the lace edge of the

Pope’s little short gown; and--do you know it was very funny--but it

seemed to me, somehow, as if I was talking with Portier or Florine

Lefevre, except that he used such beautiful words. Well, by and by, he

said:--

“Therefore, dear Mrs. Potiphar, as your faith is so pure and

childlike, and as I observe that the light from the yellow panes

usually falls across your pew, I would advise that you cymbalize your

faith (wouldn’t that be noisy in church?) by binding your prayer-book

in pale blue; the color of skim-milk, dear Mrs. Potiphar, which is so

full of pastoral associations.”

Why did he emphasize the word “pastoral?” Do you wonder that I like

Cream Cheese, dear Caroline, when he is so gentle and religious--and

such a pretty religion too! For he is not only well-dressed, and has

such aristocratic hands and feet, in the parlor, but he is so

perfectly gentlemanly in the pulpit. He never raises his voice too

loud, and he has such wavy gestures. Mr. Potiphar says that may be all

very true, but he knows perfectly well that he has a hankering for

artificial flowers, and that, for his part, he prefers the Doctor to

any preacher he ever heard “because,” he says, “I can go quietly to

sleep, confident that he will say nothing that might not be preached

from every well-regulated pulpit; whereas, if we should let Cream

Cheese into the desk, I should have to keep awake to be on the

look-out for some of these new-fangled idolatries: and, Polly

Potiphar, I, for one, am determined to have nothing to do with the

Scarlet Woman.”

Darling Caroline--I don’t care much--but did he ever have anything to

do with a Scarlet Woman?

After he said that about artificial flowers, I ordered from Martelle

the sweetest sprig of _immortelle_ he had in his shop, and sent

it anonymously on St. Valentine’s day. Of course I didn’t wish to do

anything secret from my husband, that might make people talk, so I

wrote--“Rev. Cream Cheese; from his grateful _Skim-milk._” I

marked the last words, and hope he understood that I meant to express

my thanks for his advice about the pale-blue cover. You don’t think it

was too romantice, do you, dear?

You can imagine how pleasantly Lent is passing since I see so much of

him: and then it is so appropriate to Lent to be intimate with a

minister. He goes with me to church a great deal; for Mr. Potiphar, of

course, has no time for that, except on Sundays; and it is really

delightful to see such piety. He makes the responses in the most

musical manner; and when he kneels upon entering the pew, he is the

admiration of the whole church. He buries his face entirely in a cloud

of cambric pocket-handkerchief, with his initial embroidered at the

corner; and his hair is beautifully parted down behind, which is very

fortunate, as otherwise it would look so badly, when only half his

head showed. I feel _so_ good when I sit by his side; and when

the Doctor (as Mr. P. says) “blows up” those terrible sinners in

Babylon and the other Bible towns, I always find the Rev. Cream’s eyes

fixed upon me, with so much sweet sadness, that I am very, very sorry

for the naughty people the Doctor talks about. Why did they do so, do

you suppose, dear Caroline? How thankful we ought to be that we live

now with so many churches, and such fine ones, and with such

gentlemanly ministers as Mr. Cheese. And how nicely it’s arranged

that, after dancing and dining for two or three months constantly,

during which, of course, we can only go to church Sundays, there comes

a time for stopping, when we’re tired out, and for going to church

every day, and (as Mr. P. says) “striking a balance;” and thinking

about being good, and all those things. We don’t lose a great deal,

you know. It makes a variety, and we all see each other, just the

same, only we don’t dance. I do think it would be better if we took

our lorgnettes with us, however, for it was only last Wednesday, at

nine o’clock prayers, that I saw Sheena Silke across the church in

their little pew at the corner, and I am sure that she had a new

bonnet on; and yet, though I looked at it all the time trying to find

out, prayers were fairly over before I discovered whether it was

really new, or only that old white one made over with a few new

flowers. Now, if I had had my glass, I could have told in a moment,

and shouldn’t have been obliged to lose all the prayers.

But, as I was saying, those poor old people in Babylon and Nineveh!

only think, if they had had the privileges of prayers for six or seven

weeks in Lent, and regular preaching the rest of the year, except, of

course, in the summer--(by the by, I wonder if they all had some kind

of Saratoga or Newport to go to?--I mean to ask Mr. Cheese)--they

might have been good, and all have been happy. It’s quite awful to

hear how eloquent and earnest the Doctor is when he preaches against

Babylon. Mr. P. says he likes to have him “pitch into those old

sinners; it does ‘em so much good;” and then he looks quite

fierce. Mr. Cheese is going to read me a sermon he has written upon

the maidenhood of Lot’s wife. He says that he quotes a great deal of

poetry in it, and that I must _dam_ up the fount of my tears when

he reads it. It was an odd expression for a minister, wasn’t it? and I

was obliged to say, “Mr. Cheese, you forget yourself.” He replied,

“Dear Mrs. Potiphar, I will explain;” and he did so; so that I admired

him more than ever.

Dearest Caroline,--if you should only like him! He asked one day

about you; and when I told him what a dear, good girl you are, he

said: “And her father has worldly possessions, has he not?”

I answered, yes; that your father was very rich. Then he sighed, and

said that he could never marry an heiress unless he clearly saw it to

be his duty. Isn’t it a beautiful resignation?

I had no idea of saying so much about him, but you know it’s proper,

when writing a letter in Lent, to talk about religious matters. And, I

must confess, there is something comfortable in having to do with such

things. Don’t you feel better, when you’ve been dancing all the week,

and dining, and going to the opera, and flirting and flying around, to

go to church on Sundays? I do. It seems, somehow, as if we ought to

go. But I do wish Mrs. Croesus would sit somewhere else than just in

front of us, for her new bonnets and her splendid collars and capes

makes me quite miserable: and then she puts me out of conceit of my

things by talking about Lawson, or somebody, as I told you in the

beginning.

Mr. Potiphar has sent out for the new carpets. I had only two spoiled

at my ball, you know, and that was very little. One always expects to

sacrifice at least two carpets upon occasion of seeing one’s friends.

That handsome one in the supper room was entirely ruined. Would you

believe that Mr. P. when he went downstairs the next morning, found

our Fred and his cousin hoeing it with their little toes? It was

entirely matted with preserves and things, and the boys said that they

were scraping it clean for breakfast. The other spoiled carpet was in

the gentlemen’s dressing-room where the punch-bowl was. Young Gauche

Boosey, a very gentlemanly fellow, you know, ran up after polking, and

was so confused with the light and heat that he went quite unsteadily,

and as he was trying to fill a glass with the silver ladle (which is

rather heavy), he somehow leaned too hard upon the table, and down

went the whole thing, table, bowl, punch, and Boosey, and ended my

poor carpet. I was sorry for that, and also for the bowl, which was a

very handsome one, imported from China by my father’s partner--a

wedding gift to me--and for the table, a delicate rosewood stand,

which was a work table of my sister Lucy’s--whom you never knew, and

who died long and long ago. However, I was amply repaid by Boosey’s

drollery afterward. He is a very witty young man, and when he got up

from the floor, saturated with punch (his clothes I mean), he looked

down at the carpet and said:

“Well, I’ve given that such a punch it will want some _lemon-aid_

to recover.”

The Potiphar Papers · 第 9 / 30 题