CHAPTER XII

THE TURK AND HIS CREED

Love thyself last: cherish those hearts that hate thee

Corruption wins not more than honesty.

Still in thy right hand carry gentle peace

To silence envious tongues. Be just, and fear not:

Let all the ends thou aim’st at be thy country’s,

Thy God’s, and truth’s; then if thou fall’st....

Thou fall’st a blessed martyr.

SHAKESPEARE, _Henry VIII_

AS I indite these pages, the rule of the Turk seems to be irrevocably

destined to pass from Europe, not in consequence of his religious

fanaticism, even less on account of his supposed cruelty, but owing to a

feature of the Turkish character which is shared by other races whose

instincts are in perpetual conflict with the modern surroundings of

their existence. The North American Indian cannot be converted from

habits engendered in the past. In a lesser degree the same may be said

of the Celt in conflict with the Anglo-Saxon, and the Slav with the

Teuton. In spite of a dominion of centuries in Europe, the Turk is still

in his heart, and even in his habits, an Asiatic, and not only an

Asiatic, but an Asiatic of a peculiar type—a born horseman with little

aptitude for plodding, sedentary occupations, herein displaying marked

divergence from the highly cultivated Chinese and Japanese.

In the most recent development of affairs in the Near East there is

indeed something pathetic in the evident yearning of the Turk to turn

towards his home—Asia. Instinctively his longing is directed towards the

East, the resting-place where he may hope to be unmolested.

Professor Vambéry, writing to me under date November 12, 1912,[20] says:

“The fate of our poor Turkish friends is sealed. They will get rid of

the cumbersome European ballast, and it is to be wished that they should

be able to recuperate in Asia, where they cannot be replaced by any

other Moslem nation. Their collapse in Europe was inevitable, and it is

only the suddenness of the fall which has surprised me.”

Footnote 20:

See Appendix, p. 284.

But even if we accept the view that the Turk is by nature something of a

nomad, and as such has never been much else than a stranger, an Asiatic

in Europe, this should not deter us from recognizing the sterling human

qualities which every unbiased foreigner who has visited the country

must have observed as innate in the Turks as a people, and which mark

the best of all classes.

And yet, with their minds centred on material aims, immersed in the

humdrum conditions of life which this all-absorbing activity indicates,

accustomed to subdue their feelings until many of them have lost the

faculty of expressing, let alone giving way to, strong passion, how

difficult it is for Europeans to form an idea, to realize what

unrestrained human passions are like when they flare up in fierce

hearts, and to make allowance for them. This must be more particularly

the case when they are called into play by those traditional antagonisms

of race to which many of the harrowing tragedies of the East are due;

for other forms of crime, or rather instigations to crime, are probably

fewer among the Turks than among Europeans. I was once a witness to a

desperate encounter between some Montenegrins and Greeks in a German

beer-house in Pera, and the memory of the diabolical fury of the

Montenegrins is still present to my mind, together with the quiet

self-control of the proprietor, an old Prussian soldier of ’66 and of

’70, who at last succeeded in calming the disputants. The passionate

hatreds of the Near East are practically unknown to us.

With due reservation regarding these fierce outbursts, commonly, but in

my humble opinion most unjustly, attributed to religious fanaticism, I

am still of opinion that the Turk is far from being inclined by nature

to cruelty. His kind treatment of animals, of horses and dogs, and of

the birds in the air, which he takes no pleasure in shooting, speaks

volumes for the humane attributes of the Turk, whose deep attachment to

his own family and kindness to dependents nobody who knows the East can

call into question. For instance, English governesses in Turkish

families are treated with such consideration that they endeavour to

avoid meeting their own countrymen and countrywomen, for fear that the

difference in our treatment of dependents should expose them to

humiliation in the eyes of their Turkish masters and mistresses.

As regards the accusation of fanaticism and intolerance so liberally

levelled against the Turk, what are we to say to the incontrovertible

fact that the Holy Sepulchre at Jerusalem has been under the protection

of Turkish soldiers for centuries, and that no instance has ever been

put on record of sacrilege or desecration at their hands, or could have

been, since the Koran prescribes veneration for Christ and everything

appertaining to our Saviour? How does this fit in by contrast with the

record of rapine and destruction which all through the Reformation

marked the struggles between Roman Catholics and Protestants, not only

on the Continent of Europe, but also in England and Scotland, where, for

instance, the ruins of the Cathedral of St. Andrews bespeak savage

passions which are not extirpated even to-day from the hearts of many

so-called Christians? Is it not a fact that only a few years ago, when

the Eucharistic Congress was being held in London, the British

Government could not see its way to allow the Host to be paraded through

the streets of Westminster, whilst in Constantinople, on the day of

Corpus Christi, the Host is borne through the streets escorted by

Turkish Mohammedan soldiers? The dead of the Orthodox Greek Church are

publicly exposed to view, a proceeding not allowed in Greece. Only a

short time ago the dead body of their Archbishop, attired in his full

robes, seated in his Archiepiscopal chair, was paraded through the

streets and followed by a crowd of Greek prelates, accompanied and

protected by Turkish soldiery. This happened whilst fierce war was

raging between Greek and Turk, without a voice being raised by the Turks

to deprecate a religious ceremony being held in public by enemies of

their faith and country, and belonging to a creed which the Turks are

supposed to loathe and detest.

The very words “The Terrible Turk,” with their grim alliteration, seem

to flow naturally from our tongue, without ever suggesting the thought

that the Turk might be more than justified in applying the epithet to

others. The Anglo-Saxon pesters him with his missionary activity, the

Italian has robbed him of Tripoli, the Greek has annexed Crete and

several islands, the latter-day German intrudes upon him with his noisy

presence and his pestering commercial-traveller instincts, but above all

the terrible Russian silently hovers ready to swoop on his country like

some huge bird of prey.

The European, at least of the English-speaking world, who visits

Constantinople for the first time usually arrives with extraordinary

preconceptions regarding the mysterious ways, the cruelty and fanaticism

of the Turk. If he be one of the open-minded few, a prolonged residence

in Turkey will usually suffice to banish his previous opinions, to

inspire him with sympathy, and to make him marvel how it could have been

possible to harbour such false notions regarding a people and a country

concerning which the average European knows so little. For there can be

no doubt that our early training, the one-sided ideas of our youth due

to clerical teaching from generation to generation, are the main causes

of our conception of the Turks as cruel and depraved. Who of us has not

been shocked as a boy in visiting the Chamber of Horrors at Madame

Tussaud’s and viewing the array of coloured prints depicting the

horrible tortures said to have been inflicted upon dishonest traders in

Turkey?[21] Well might Turkish Ambassadors have protested long ago

against this method of prejudicing the English mind against Turkey, as

Bismarck did in Paris, after the 1870 war, against the public exhibition

of M. Edouard Détaille’s well-known picture, “Nos Vainqueurs,” which was

removed in consequence. But the Turk is accustomed to suffer wrong in

silence, and, as far as I know, has never complained officially.

Footnote 21:

As far as I recollect no explanation is vouchsafed with these drawings

that they refer to the Turkey of the past. Hence the likelihood that

many a cockney visiting Madame Tussauds goes away with the impression

that they treat of Turkish practices of to-day.

The mystery attached to polygamy, our imaginary ideas concerning the

position of Turkish women and the harem, may also have a great deal to

do with our prejudice against the Turks.

We are taught in our youth to look upon the Crusades as expeditions

undertaken to protect the Tomb of Christ from the desecrating hands of

the Infidel. Serious historians are no longer under any delusion as to

the political character of the Crusades. Thus if the Sacred Sepulchre

was ever endangered by the Turks, how came it to pass that it was not

destroyed long before the Christians ever reached Jerusalem? Is it not

an historical fact that Jerusalem was in the possession of the Turks for

centuries before the idea of protecting the Holy Sepulchre ever occurred

to the Popes? If the Crusades were justified as undertaken for the

protection of the Christians against the Turks, how came it to pass that

so few Christians in the East ever joined the Crusades? From what we

know of Christian fanatical intolerance, even down to comparatively

recent periods, is it not rather more than likely, supposing the Holy

Sepulchre had been situated in a Christian country, that its very site

would long ago have been obliterated?

In the course of my various visits to Constantinople I used often to

look up my kind friend Ahmed Midhat Effendi, and our many conversations,

always fraught with instruction for me, embraced every imaginable

subject. They turned especially upon the Mohammedan religion and the

attitude of Christianity towards Islam, not merely in our time, but

throughout past centuries. It needed no great powers of persuasion to

convince me that the European frame of mind towards the Mohammedan world

must needs be the outcome of a one-sided version of events. How could it

be otherwise in view of the inaccessibility of the records of Mohammedan

history? Thus Lessing’s drama of “Nathan the Wise,” and the portrayal of

Sultan Saladin as the ideal type of chivalry and religious tolerance,

struck the Western world at the time as a revelation. To-day no serious

person who has given the slightest attention to the subject can doubt

that, whatever may have been the policy of aggression of the great

Moslem conquerors, the spirit of Islam was one of broad religious

tolerance at a time when such a quality was practically non-existent in

Europe. When Sultan Selim proposed to offer the Christian population of

his dominions the alternative of embracing Islam or expatriation—or, if

you will, extermination—it was the Sheikh ul Islam who appealed to the

precepts of the Koran prescribing the duty of the Sultan to protect and

safeguard his subjects, whatever their faith, which prevented Selim from

carrying out his intention. It was thus owing in a large measure to the

Koran that the Christian population in Asiatic and European Turkey was

protected and enabled to prosper in days when no European public opinion

could have possibly intervened on its behalf. While the Turk was thus

practising religious tolerance Jews were burnt at the stake in Christian

Spain; the most intelligent portion of the inhabitants of France, the

Huguenots, were being persecuted for their faith and driven from their

homes by Louis XIV, and in England the penalty of death awaited the

priest who dared to say Mass.

These are weighty historical facts, without fully and constantly

realizing which it is practically impossible for a Christian born and

bred to be fair to the Mohammedan Turk, and approach the study of his

customs and character in an impartial spirit.

Ahmed Midhat, in drawing my attention to a recent publication concerning

the conduct towards Christians prescribed by the Koran for Mohammedans,

wrote to me some years ago as follows:

“I do not know whether this document will be sufficient to bring home to

you the calumny which the Christian world launches at us, in attributing

to us a hatred for everything that is not Mohammedan, and more

particularly for Christianity and Christians as such. But if you believe

in my honesty, accept my assurance, tendered on my oath as a devout

Mohammedan, on my honour as a gentleman, that such hatred has never

existed among us....

“Quite recently I read Count de Castries’ excellent book on the Islam

faith.[22] De Castries is an old French officer who has lived many years

in the Algerian deserts, and has become almost an Arab himself in

language, habits, and even in religion. I call his book excellent not

merely because it is favourable to us, but because it reveals the

attitude of the Christian world towards Islamism. I recommend you

strongly to read it. But before you do so, I would like to tell you that

we Mohammedans have never produced a single poet or prophet in the East

who has written against Christianity and Christians in the spirit of

those thousand abominations in which the Italian, French, and Spanish

troubadours sang of Islam. You will not find a single line in all our

literature of the kind such as the hundreds cited by De Castries from

Christian writers, and which justly arouse his indignation. I do not

exaggerate, my dear friend, I merely tell you the naked truth. You can

defy the Christian world to cite, not a single Mohammedan writer, but a

single line in the whole of our popular literature which could inspire

hatred of the Christian. Even the wars of the Crusades, which lasted

through centuries, were powerless to change the sentiment of tolerance

towards the Christian world, a sentiment for ever rooted in the spirit

of the Koran—the Word of God revealed by His Hadis (the words of the

Prophet) and by the legislation of His Imams the so-called Cheriat.

Footnote 22:

“L’Islam: Impressions et Études.” Par le Comte Henri de Castries.

Paris: Armand Colin.

“The hatred which the Christian world attributes so gratuitously to us

is only the reflection of its own animosity towards us. The centuries

which have elapsed since the Renaissance have been unable to efface this

hatred from the spirit of Christianity. It is now half a century since

Orientalists of different countries have been doing their best to

eradicate these voluntary errors, and to spread the truth with regard to

Islamism; but they have not been able to change the old Christian

antagonism with regard to us. The last Græco-Turkish war fully

demonstrated this. ‘Cet animal est bien méchant. Quand on l’attaque il

se défend!’ Our legitimate defence against unprovoked aggression was

accounted a crime because the aggressors were Christians and according

to the words of the mediæval troubadours we are the ‘Adorers of Moham.’

“I see that thoughtful minds, such as Father Hyacinthe, Draper, Carlyle,

and others, are supposed to have investigated the tenets of Islamism. Is

it really possible to make serious investigations into what you have

been accustomed to look upon as a ‘multitude of contradictory and

false[23] conceptions—the barbarous ideas of a false Prophet, the

sanguinary aspirations of a barbarian’?

Footnote 23:

That this outburst is not entirely unprovoked or unjustified seems to

be proved by an extract from a public speech of the late Lord

Salisbury, in which he spoke of England’s antagonist in Egypt as

representing “the most hideous side of barbarism which a false

religion can produce”—this religion (the Mohammedan) being that of

sixty millions of British subjects.

“And here I would say: The time for these blackguardisms, the fashion

for these blasphemies, has passed. We live to-day in an age when

everything has to submit to the process of analysis. We no longer rest

satisfied with abstract ideas or despotic dicta. We insist upon the

results of exact observation and study; we ask for concrete, logical

judgment. You must study the Mohammedan faith; you must institute a

fair, well-balanced comparison between our creed and other religions

before you are in a position to judge, much less to condemn. Is such a

comparison feasible? To my mind it is a task of supreme difficulty, and

yet without an attempt in that direction it is impossible to be fair and

unbiased towards the Mohammedan world.”

An accusation against Islam which Midhat resented more than any other

was its supposed antagonism to letters and learning, an accusation

which, by the way, is sufficiently refuted by the history of the Moors

in Spain. In this connexion Midhat used to cite the following words of

the Koran: “Advance with your lances in order to make room for your

pens”—the term for “lance” and “pen” being identical in Arabic. The

Koran thus intended to convey the idea that warlike advance was only to

make way for opportunities of culture and enlightenment.

Talking one day to Midhat on these and kindred matters, I said:

“Midhat, they tell me at a certain Embassy that you are a fanatical old

Turk who hates the stranger within the gates; though, to be frank with

you, if I were a Turk, I too should hate them with a vengeance, after

all the uncharitable things they say about Turkey.”

“And I tell you,” replied Midhat, “that you have only to read up the

unbiased records of our history to learn that tolerance is the very

basis of our conduct. Does not the word of Mohammed tell us: ‘Whosoever

does wrong unto a Christian or a Jew shall find me as his accuser on the

Day of Judgment’? Do not the Jews and the Mohammedans keep the same

fasts and almost the same festivals? The principal difference I detect

between them and us is that the Jews do not believe in Christ or

Mohammed; whereas the Mohammedans believe in Moses, Christ, and the

Prophets.

“The history of the Crusades (which has long since been, so to speak, a

monopoly of the Christian world) is the greatest source of injustice to

the Saracens. To-day it is acknowledged by those experts who have

investigated this vast subject that the Christians domiciled in the East

rarely made common cause with the Crusaders, and that those who did so

were not molested by the Saracens after the withdrawal of the former.

When the Crusaders of the Third Crusade got as far as Constantinople

they found that the Byzantine Emperor and his Christian subjects were in

close alliance with the Saracens. History relates that instead of

directing their efforts against the Saracens, the Crusaders on more than

one occasion fell out among themselves and robbed the Greeks. In fact,

wherever the Crusaders went they brought rapine and seduction with them.

Neither do we ever hear how it came to pass that the Christians in Asia

never joined the Crusaders against the Saracens or assisted them in any

way. Thus we are bound to assume that as far as their religion is

concerned the Christian population was, at least at that time, not

molested by the Mohammedans.

“I tell you that a Christian place of worship has never been desecrated

by a Turk, except, as at the taking of Constantinople, during the heat

of battle. And for this very simple reason: that the Koran expressly

lays down that a Christian church is sacred as an edifice devoted to

God, and must be respected as such. You yourself have had ample

opportunity of seeing that this injunction has been strictly carried out

in the past by the untouched condition of the many Christian monasteries

on the road between Trebizond and Erzeroum. You can see it even in

Constantinople to-day, where many mosques which were formerly Greek

churches still show the images of Christian saints on the walls restored

to-day, as they were over 500 years ago, notably in the Kaarie

Mosque.[24] The fresco images of the saints of the Byzantine Church look

down from the walls upon the Mohammedan worshippers.

Footnote 24:

Midhat Effendi himself took me over this particular mosque during one

of my visits to Constantinople.

“As a matter of fact, it is wonderful to me how little differentiates

the Moslem faith from the tenets of Christianity. It is true we do not

accept the Trinity, but neither was it accepted as a dogma by the

Evangelists; indeed, it is never once mentioned in the Old or New

Testament. Also, at the Council of Nicæa (A.D. 325) only two hundred

priests, backed by Constantine the Great, accepted this doctrine, but

two thousand two hundred priests refused to subscribe to it.

“We Mohammedans accept Jesus as the Son of God. We also believe in the

Holy Virgin. Indeed, in more than one respect the Mohammedans deviate

little in their faith from the old Arian Christians of the period of

Nestorius, Patriarch of Constantinople in the year 400 A.D. It is only

within living memory that in self-defence Mohammedans have entered into

a polemical contest with the Christian world. Even the notorious Lebanon

troubles had little or nothing to do with religion and intolerance as

such. They were almost entirely political in origin and character.”

In a conversation which I had in November 1904 with Ahmed Midhat, he

gave me the following explanation with regard to the creed of Islam:

“Je crois à un seul Dieu et ses anges et ses livres sacrés et ses

Prophètes, et que le Bonheur et le Malheur viennent de lui. Jésus est

parmi eux et qu’au dernier jour il sera là comme intercède auprès de

Dieu. Nous ne demandons rien de Mahomet. Nous ne nous prosternons pas

devant lui; il n’est pas notre idole. Il a besoin de nous. Nous prions

Dieu pour son salut dans l’autre monde. Il est notre précepteur, notre

Socrate. Pour devenir Mussulman il y a deux phrases qu’il faut citer et

croire:

“(1) La ilahe illa Allah: Il n’y a Dieu que Dieu—Allah. Il n’est digne

d’être adoré que Dieu.

“(2) Mohammadune ressoul Allah: Mahomet est son prophète.”

* * * * *

Thus far Ahmed Midhat, who at least was[25] sincere, living as he

preached, according to the laws of Mohammed. He was one of the living

forces of the Islamic world, whose name was known and honoured

throughout Asiatic Turkey, as I had opportunity to convince myself in

the fastnesses of Kurdistan, and have already related.

Footnote 25:

Since this was first drafted I have been obliged to alter it into the

past tense. For a letter I recently addressed to my friend comes back

to me through the British Post Office at Constantinople, with the word

“deceased” stamped upon it. When and how Ahmed Midhat passed away I

know not; but were he alive I feel sure that the misfortunes of his

beloved country would soon have broken his big but childlike heart.

Fortunately, the Christian world is not quite so blind to the human side

of Mohammedanism as Midhat imagined. The late Sir Richard Burton—than

whom no European possessed a keener insight into Oriental life—was once

asked by a friend what creed he professed. He made the following reply:

“I profess no creed; but if you ask me what I am, I would say more

nearly Mohammedan than anything else. There is something sterling in

that religion. The Mohammedans do what they profess, which is more than

most Christians do.” I for one believe that it is this sincerity which

is the source of Turkish courage and Turkish dignity in misfortune.

Not only difference of religion, but the Oriental form of government

explains the antagonistic attitude of the Western world towards Turkey

and her Sovereign. As Khalif of Islam, the Sultan, according to Ahmed

Midhat, comes in for the ill-will harboured unconsciously for centuries

towards Islam by the Christian world. As an autocrat he also incurs the

jealous displeasure of a rival Power—not the King of England nor the

President of the United States, but the real governing despots of

England and America—the easily excited passions of the masses; far more

powerful, more prejudiced and intolerant than any ruling Sovereign in

our time. This is indirectly proved by the fact that hatred of the Turk

has manifested itself most passionately in those countries in which

public opinion, with all its ignorance of other lands, ministered to by

a sensational Press, is most powerful. Neither Scandinavia, Germany,

Italy, nor France shares this bias to the same degree; and yet who would

assert that they are not intelligent, educated communities imbued with

high standards of conduct? For many years past these passions have been

fed by those who have had an interest in fanning them into open flame.

According to Napoleon I, a lie needs but twenty-four hours’ start in

order to become immortal. What are the chances of dispassionate truth

when the start is one not of hours, but of generations?

The Turk may continue to deny officially this or that; but who reads

with an open mind what he has to say for himself? Only those who have

seen with their own eyes—such men as Burton, Gordon, Hobart, and the

late Admiral Commerell—have been fair-minded towards the Turk. The

wealthiest men throughout the Turkish Empire are Greeks and Armenians;

and yet we are asked to believe that these Christians, who probably own

three-fourths of the real estate in the Turkish Empire, are sufferers

under a grasping despotism!

On one occasion I was conversing with the chairman of the Ottoman Bank,

Sir Edgar Vincent, who has since resigned and returned to England. He

was tired of Constantinople. An Englishman of social tastes, he lacked

congenial intercourse in Turkey. But one thing he told me he felt he

should miss terribly in returning to Europe—the extraordinary freedom in

Turkey! And as if by the irony of fate, it is this very liberty, this

tolerance in Turkey which has powerfully contributed to the downfall of

the Turk in Europe. For it is from Robert College, the Christian

educational institution on the Bosphorus, which owes its very existence

to the tolerance and benevolent munificence of successive Sultans that a

number of Christian subjects of Turkey have gone forth into journalism

and persistently blackened the character of the Turks and their ruler.

The following testimony to the spirit of Turkish tolerance was handed to

me the last time I was at Constantinople by a distinguished

fellow-countryman. I transcribe it here as it seems but natural that

evidence from such a source should carry more weight than that of even

the most unsophisticated Mohammedan:

“All religions are tolerated by the law of Turkey, and those who profess

them are granted the fullest liberty to practise them. The only

conditions exacted by the State are that each religious body must be

duly authorized and that a responsible chief must be appointed, with

whom the Government can treat in case of need.

“These spiritual heads enjoy several very remarkable privileges. They

are ex-officio members of the Councils of the Provinces and Communes in

which they live, and are thus enabled to protect the interests and

rights, spiritual and temporal, of the members of the communion.

“The internal administration of all matters spiritual and temporal

connected with their respective communities is entrusted by the Turkish

law to the jurisdiction of the Patriarch, Grand Rabbi, Vekel, or Sheikh,

as the case may be. They are also members of the Grand Council of the

nation sitting at Constantinople, which regulates and prescribes the

rights of the various communities.

“The communities recognized by the State, and which enjoy the privileges

I have named as well as perfect liberty, are the following:

“1. Orthodox Turks, Orthodox Bulgarians, Armenians, Syrians, Jacobites,

Copts, and Chaldean Nestorians.

“2. Rites in communion with Rome, viz. Latin Catholics, Uniate

Armenians, Uniate or Melchite Greeks, Uniate Chaldeans, Uniate Syrians,

Uniate Copts, Uniate Bulgarians and Maronites.

“3. Protestants of every description—Anglicans, Presbyterians, English

and American Methodists, Baptists, etc.

“4. Four different types of Jews, five of Metoualis, and six of Druses.

“The Moslem finds it most difficult to understand and distinguish the

difference between the to him amazing variety of sects all professing

the Christian faith; this is one of the causes of the sterility of

Christian missions in the East. The Turk lumps them together as

_giaours_ and regards them all with contemptuous indifference,

wondering, indeed, why they did not remain in their own countries to

convert each other, or at least to arrive at a common agreement as to

what is the Christian faith before thrusting their antagonistic creeds

upon the contented Moslem. Nevertheless, he is very tolerant of what he

considers their eccentricities, and provides a guard at the Holy

Sepulchre at Eastertide to prevent the Greek and Latin Christians from

massacring one another for the love of God.

“In travelling through Palestine they are as free as in any of our

Indian provinces. The laws may not be perfect—very few are—but they are

found adequate in most cases to protect life and property. It is true

that they were not always so. About a hundred years ago, and, indeed,

until the middle of the nineteenth century, there was as little liberty

in Turkey for the Christians as there is at the present day in Russia

except for the Orthodox Greeks. But all that has long been changed in

the Ottoman Empire. Seventy years ago Sultan Mahmoud thus publicly

expressed himself:

“‘I desire that in future a Moslem shall only be distinguished as such

at his mosque, the Christian at his church, and the Jew at his

synagogue.’

“In these words he manifested his intention to regenerate the Empire by

the complete emancipation and assimilation of the races under his rule;

he announced the inauguration of a new era of reform. But it was his son

and successor, Abdul Medjid, who actually introduced the new system, the

‘Tanzimat,’ by the proclamation of the ‘Hatti-Sherif of Gulhanè’ on

November 9, 1839. This was followed by the establishment of the Criminal

Code in 1840 and the Commercial Code in 1850. Both of these were chiefly

based upon the Code Napoléon and have worked well. But the most

important enactment of all was the publication of the firman of 1854

which guaranteed the perfect equality of Christians and Moslems before

the law. These were the first-fruits of the Sultan’s efforts to carry

into effect the reforms promised by the Hatti-Sherif of Gulhanè. The

next stage of the Tanzimat was reached after the Crimean war by the

Hatti-Humayoun of 1856, which extended the reforms to the civil and

military administrations, etc.” Thus far the authority I have quoted.

When we bear in mind the conservative nature of Orientals generally and

their hatred of any departure from their national practices and

traditions, it is truly wonderful that the changes brought about in the

internal constitution of the Empire by these decrees have not resulted

in a violent upheaval of the Moslem population. It is a remarkable proof

of the respect and veneration in which the Sultan is held by his

subjects that they should have submitted so peacefully to such a

startling revolution in their national life.

It is most unlikely that any other nation would endure for a moment the

encroachment on its status, the abuse of its hospitality, which the

Turks have long submitted to at the hands of different European nations.

No other nation would, in the long run, allow foreign newspaper

correspondents to perpetrate the misrepresentations which have been

indulged in for years past at Constantinople, unless, as in England, it

felt it could afford to ignore calumny. One thing, however, is certain,

that neither in France, Germany, Austria, nor Russia would the

persistent campaign of misrepresentation which was carried on for years

by foreigners enjoying the hospitality of the Turks, paying no taxes and

in some cases making their fortunes in Turkey, be tolerated. All the

above-mentioned countries can furnish cases in which foreign newspaper

men have been summarily ordered to leave the country within a few hours

for comparatively trivial offences. In the United States foreign

journalists of such a type would probably find more serious consequences

await them than mere banishment. No less noteworthy are the disgraceful

facts connected with the promiscuous naturalization of Turkish subjects.

Thus when I was in Constantinople in 1897, it was openly stated that the

Greek Envoy, Prince Mavrocordato, in order to reward a man who carried

his gun for him during a shooting expedition, made him a present of a

Greek naturalization paper. The latter thus became a Greek subject, and

as such entitled to all the immunities which foreigners have been

entitled to under the well-known Capitulations, thanks to the easy-going

tolerance of the Turks. The Armenians, being the most cunning of the

Christian subjects of the Sultan, are the most successful in

perpetrating these naturalization frauds, now and then with the

connivance of foreign Powers.

In the course of my many visits to Constantinople I have repeatedly been

made acquainted with instances of questionable newspaper correspondents

who came up to the Palace with the scarcely veiled intimation that it

was to be a case of pay or slander. During the Armenian disturbances in

1896 a French female journalist went up to the Palace and openly

declared that she intended to be paid or to write up “atrocities.”

Such are a few of the influences which have been at work to cause

trouble in the Turkish Empire, and such the basis upon which is founded

the most hypocritical agitation known the world over, that of the

Russians in favour of their Christian “brethren” in Turkey. Who that has

visited Russia as well as Turkey, and has a spark of fairness left in

his composition, would not cry out in indignation at the hypocrisy of

it?

No wonder Turks are loth to become reconciled to a state of things which

none but this ever-patient race would have put up with so long, and have

turned for sympathy to others who, whatever their selfish motives, have

been less tainted with these intrigues against the laws of hospitality

and common decency.

------------------------------------------------------------------------

Turkish Memories · 第 6 / 9 章