Early Life in Salzburg

What brought Leopold Mozart to Salzburg in the first place? A

choirsinger in the Augsburg Church of St. Ulrich and a graduate of the

Augsburger Jesuit Lyceum, he seemed to be shaping for a priestly career.

He did not, at all events, follow the bookbinder’s trade like his

brothers. Alfred Einstein finds it difficult to grasp why he should have

preferred Salzburg to Munich or Ingolstadt for an orthodox theological

education. Possibly a suggestion of the canons of St. Ulrich had

something to do with it. Whatever the reason, he enrolled at the

University in the town on the Salzach, July 22, 1738. There he studied

philosophy, logic, and music, understood Latin, composed Passion

cantatas and instrumental works, acquired some proficiency on the

violin, and obtained a smattering of legal knowledge. Five years later

he became fourth violinist in the court orchestra of the archbishop, but

he maintained his close family connections with Augsburg and later

encouraged his son not to relax these ties.

It is not quite certain exactly when he met Anna Maria Pertl, whose

father was superintendent of a clerical institution at St. Gilgen on the

nearby Wolfgang See. In the fall of 1772 he wrote her from Milan: “It

was 25 years ago, I think, that we had the sensible idea of getting

married, one which we had cherished for many years. All good things take

time!” Anna Maria was her husband’s junior by a year. Jahn questions if

she rose in any way above the average woman of her type. A good

provincial, she had not the suspicious, mistrustful qualities of

Leopold. She lacked intellectual depth, but she was a good wife and

affectionate mother, a genuinely lovable creature, a receptacle of all

the community gossip and local tittle-tattle. “She judged with an eye

just as friendly as her husband’s was critical and sarcastic.” And from

his mother Wolfgang inherited his gayety and some of his more

incorrigible _Hanswurst_ characteristics.

Though the Mozart couple had seven children, only two of these survived

infancy—Nannerl, the fourth, and her great brother, who came last.

Wolfgang was born on January 27, 1756, at eight o’clock in the evening

in the house belonging to Lorenz Hagenauer, on the narrow Getreide

Gasse, Salzburg. The very next morning the newcomer (whose birth came

near costing the mother’s life) was carried to church and baptized with

the name Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus, the last in honor

of his godfather, Johann Theophilus Pergmayr. Subsequently the Greek

Theophilus was changed to its more euphonious Latin equivalent Amadeus.

Wolfgang, like the other Mozart children, was at first nourished with

water instead of milk, according to a preposterous superstition of the

time. We have to thank the good health of the infant that he did not

succumb, as did most of the other Mozart offspring, and even withstood

later illnesses.

A sensitive and affectionate lad, Wolfgang was extraordinarily devoted

to his parents, especially to his father, despite Leopold’s humorless

and obstinate nature. “Next to God comes papa!” was a childhood

expression of the boy. To be sure, the inflexible martinet commanded a

certain respect by reason of his very genuine love for his family and

his determination to rear his children according to what he considered

their best interests. But he seemed unable to rise above his

middle-class prejudices and, when all is said, his attitude toward his

son was like that of a conventional Victorian father, who guided the

footsteps of his son according to his lights, yet refused to permit him

any freedom whatever for explorations of his own. All the same, Leopold

could be self-sacrificing in the interest of his children and therein

lay one of the saving features of an unlovable character.

[Illustration: The boy Mozart (1767-8)

_Oil painting by Thaddeus Helbling_]

[Illustration: View of Salzburg at the end of the eighteenth century

_Engraving by Anton Amon after Franz Naumann_]

It was one of his merits to have perceived at once the musical

predispositions of his children, to have cultivated them, even to have

grasped early the most advantageous ways of exploiting them. Nannerl was

by no means slow in showing uncommon aptitude for music, and Leopold

lost no time in embarking upon her training. Wolfgang in his cradle

listened to his sister’s lessons in the adjoining room and we can only

surmise what mystical instincts vibrated in the childish consciousness.

He was hardly more than three when these impelled him to the keyboard,

there to search for consonant intervals and to shout with delight when

he discovered and sounded thirds. He had an abnormally refined and

sensitive hearing, was distressed by impurities of pitch, and perturbed

by any violence of sound (who does not remember the story of the child

Mozart fainting on hearing the tone of a trumpet?). We are told that he

was very soon able to play light piano pieces without any signs of

effort and to memorize and perform them without notes, “cleanly and in

perfect time,” in less than half an hour. Nor was the violin unfamiliar

to him and, though he is not supposed to have started his studies on

that instrument till his sixth year, Nissen tells that a certain Herr

von Murr heard Wolfgang play the violin at four!

Leopold Mozart’s chief trouble lay not in making his son practice but in

getting him away from the piano. Music occupied his waking hours almost

exclusively, and for the customary games and amusements of childhood the

boy showed little interest; or, if it was a question of fun, it had to

be in some way associated with music. Before putting him to bed in the

evening his father would stand him on a chair to give him a good-night

kiss, whereupon the child would declaim Italian nonsense syllables, like

“oragnia figatafa” and such, to some scrap of folk tune, as if imitating

an opera singer. Then he would return his father’s caresses, kissing him

on the tip of his nose and promising when he grew up “to enclose him in

a capsule and carry him about at all times!” In after years Leopold

reminisced in a letter to his son: “When you sat at the piano or

otherwise occupied yourself with music nobody was allowed to joke with

you in any way. Indeed, the expression on your face would become so

serious that many, struck by what they considered your prematurely

ripened talent, feared that your life might be short”—fears that were to

be only too well founded. And, when barely six, he stubbornly refused to

play before any audience that did not include at least one musically

cultured listener.

Abraham Mendelssohn used to say that, whereas he had once been famous as

the son of his father, he was now celebrated as the father of his son.

Leopold Mozart was most indisputably the father of his son. His

juiceless compositions, his violin method, and the rest of his dreary

talents and moral virtues have a kind of museum value only as they

contributed to Wolfgang’s artistic upbringing and guidance. Alfred

Einstein observes that “the first signs of musical talent in Wolfgang

completely changed the direction of Leopold’s life and thought.”

Unquestionably it was better so, and in the long run he was far more

richly rewarded for cultivating the fruitful soil committed to his

tillage.

Systematic piano instruction was the first thing on which he seems to

have concentrated. Composition was a by-product. Wolfgang improvised

unceasingly, which meant that numberless minuets and simple pieces of

various types took shape under his fingers, the father writing down

industriously what his son’s fancy dictated. Nannerl extemporized no

less actively. Leopold spurred his children by acquainting them with

short works by himself and recognized musicians to divert them after dry

technical exercises. Each had a little study book of pieces. The one

that Wolfgang received from his father on October 31, 1762, has come

down to us complete and contains 135 examples for study. Among them

Wolfgang tried his hand at brief works of his own. In the father’s

writing we can read the following: “Di Wolfgango Mozart, May 11, 1762

und July 16, 1762.” Some of the masters given the boy to study were

Wagenseil, Telemann, Hasse, and Philipp Emanuel Bach. Wolfgang’s

compositions include an innocent minuet and trio with very simple basses

and a little Allegro in three-part song form. In these and other

childish efforts the improving hand of Leopold can be repeatedly

detected. It was to be so for some time to come and when the father did

not have a correcting finger in the pie we become aware of it. It is

evident in a sketch book Wolfgang was given in London a year or two

later when Leopold fell ill and, in order not to be disturbed by the

sounds of practicing, asked the boy to write something and refrain from

noise. The book is filled with a great variety of minuets, contradances,

rondos, gigues, sicilianos, preludes, and even an unfinished sketch for

a fugue. Here one sees indisputable genius in conflict with technical

lapses and other evidences of inexperience that somewhat modify the

notion that Wolfgang had acquired all his skill by instinct rather than

by carefully disciplined study.

Wolfgang Amadeus Mozart · 第 3 / 22 题