CHAPTER IX.

DIVERSE HUMAN HEARTS.

'The miner Roller waits without, respected Herr Burgomaster!' announced

Jüchziger, the town servant.

'Bid him come in,' said Schönleben. 'Yes, colonel,' he continued,

turning to Schweinitz, who was with him; 'I assure you, if confidence

may be put in any human being, you may trust this man. He is brave,

faithful, and yet shrewd. He will come back as surely as a dove

returns to its young. You may send him without hesitation.'

'Would you like to earn three ducats, my good fellow?' Schweinitz asked

Roller as the latter entered the room.

'How, your excellency?' inquired the miner.

'You are to take despatches from us to Marshal Piccolomini in Bohemia,

lay our condition before him in full, and get him to hasten to our

assistance. The service is not without some danger, for you will have

to make your way twice through the enemy's lines, and die rather than

betray your secret.'

'So I should suppose,' replied Roller dryly.

'Well, what do you say? are you willing to do it, or not?' inquired

Schönleben and Schweinitz together.

'This is no question of a reward,' said Roller. 'You command, and I

obey.'

'You are a fine fellow,' said Schönleben heartily; 'and I will myself

give you a couple of ducats extra if you do your business

satisfactorily.'

'I crave your pardon, respected Herr Burgomaster!' replied Roller, 'I

do not sell my life for silver or gold, for if so I should take sides

with friend or foe, according to which would give me the highest pay.

But it seems to me that we all make up, as it were, one body in what we

have to do, to defend town, wife and child, from the enemy. Very well,

then; you are the head, and I am one of the least members, that has to

do just what the head bids it. That is what I believe, and I try to

fight bravely and do my duty because I believe it.'

Schweinitz shook the brave miner heartily by the hand, saying: 'With

men like you I can hold the mountain-city for a long time indeed, but

we must not neglect means that may help rid us of the enemy. Come with

me, my good fellow, while I make out your papers.'

The same day several children, with Roller's Dollie among them, were

crouching round the air-holes of the cellar under the town hall. 'Oh,

we do so want to see the Swedish prisoners!' said the child to Conrad,

who happened to be passing on the way to his mother's house. 'One of

them has such a dreadful great beard,' Dollie continued; 'I am sure he

must be General Wrangel's bagpiper. Only think, if he had his pipes

here, he could play to us! Just peep in there; sometimes one of them

comes to the window and looks up at us.'

Conrad complied with the child's wish, kneeling down beside her.

Suddenly a heavy hand was laid on his shoulder, and a voice he always

dreaded to hear said, this time, however, in very friendly tones:

'Hallo, Conrad, and what may you be doing here?'

It was into the face of his stepfather that the startled boy stared as

he rose hastily to his feet.

'Come along, my son,' said Jüchziger very blandly. 'I have something

to tell you.' So saying, he drew the boy aside into the passageway of

the town hall. 'Listen to me,' he went on good-humouredly; 'I want you

to do something for your mother.'

'For my mother!' said Conrad cheerfully. 'Oh yes; I shall be so glad

to do it!'

'And for you and me at the same time,' said Jüchziger. 'I just want

you to go out to our house beyond the Peter Gate.'

'But it's pulled down,' objected Conrad.

'Yes, of course, I know that; but the cellar is there still, and in one

corner of that cellar your mother buried a little box with all sorts of

precious things in it. I want you to go and dig it up, and bring it to

me.'

'But the Swedes are all round out there. They will be sure to kill me,

and take the box; they are most tremendous thieves.'

'You needn't trouble yourself about that. I take care of the Swedish

prisoners, and one of them has given me a safe-conduct' (he pronounced

this word very carefully),--'a safe-conduct that I shall give to you.

You are only to get it out if you meet a Swede, and then they'll not

only not hurt a hair of your head, but be very kind indeed to you. But

you must be sure and not let another soul see the safe-conduct, or else

it will all be of no use.'

'Why did mother never say anything about the box?' asked Conrad.

'H'm!' said Jüchziger; 'she--well--she--in fact, she didn't quite trust

me, I'm sorry to say, and wanted to keep all the things in it for you.

But now she sees how wrong that was, and she has confessed all about it

to me. I don't want the box for myself; all I want is to see it out of

danger.'

'But how can I get out?' asked Conrad again. 'Nobody may leave the

town.'

'In about an hour's time there is to be a sortie from the Donat Gate,

and you can manage to creep out with the men. Roller the miner is

going out with them as well; he and Wahle are going all the way to

General Piccolomini in Bohemia, but on no account show the safe-conduct

to him.'

'I should like just to run home to mother,' said Conrad, 'to tell her

about the box, and say good-bye to her.'

'Now would you really be so unkind to a poor, frightened, blind woman

as that?' said his stepfather. 'Why, there's Roller; he has not even

told his wife, though he is going all the way to Bohemia, and you want

to make your mother unhappy because you're going a few yards outside

the city wall.'

'It is quite true, stepfather,' said Conrad with a sigh. 'So give me

my safe-conduct, and tell me how I am to get into the town again.'

'You can easily do that. You will only have to creep up the bed of the

Münzbach. No one will take any notice of a slight youth like you.'

Conrad then received from his stepfather a folded and sealed paper, on

which was written in large letters the word 'Safe-Conduct.'

Underneath were several more words, but as they were all in Swedish the

boy could make nothing out of them. When he had taken leave of

Jüchziger, the latter muttered to himself: 'Either the Swedes will put

an end to him, or else he will do my errand and never be a bit the

wiser himself. It will be a good day's work for me whichever way it

goes.'

According to his stepfather's orders, Conrad hid the safe-conduct in

his breast. He did not understand exactly what the thing was, but this

mystery only made him think all the more highly of it, and filled his

mind with a sort of confidence that his dangerous errand rendered

highly useful. When he found himself really outside the gate, and

heard the tumult of battle all around him, his heart beat thick and

fast. The men who made the sortie threw themselves at once on the

enemy's advanced works, shot or cut down such Swedes as were in them,

set fire to the wooden barricades and some detached houses that the

Swedes had used against the town, and destroyed everything belonging to

the enemy on which they could lay their hands. As soon as the foe

showed signs of bringing up men in force, the Freibergers fell back

fighting, and carried off their booty into the town.

Then Conrad found himself in a desperate fix. From the ramparts of the

town a steady fire was being poured on the advancing Swedes, who

returned it with interest, so that the lad, finding himself between two

fires, did not know which way to turn, and at last, in his

bewilderment, started to run straight across country. Suddenly,

without any warning, he went head over heels into a cutting about six

feet deep that crossed his line of march, and proved to be neither more

nor less than one of the trenches by which the Swedish sharp-shooters

got so close up to the town.

As soon as Conrad had somewhat recovered from his sudden plunge, he

began to look about him with much astonishment. The pathway in which

he stood was so narrow he could easily touch both its sides at once by

simply stretching out his arms. As he started to hurry along it, he

stumbled on the dead bodies of several soldiers, some of which looked

so dreadful that he turned about and ran as hard as he could go in the

opposite direction. As he rounded a sharp corner, he ran into an

enemy, who seemed as much surprised as himself at the unexpected

meeting, and uttered a sudden cry of alarm. This enemy, however, was

armed, and heaved up his 'morning-star'[1] for a tremendous blow.

Conrad, in his terror, sprang back several steps, and drawing his paper

from his breast, called out: 'Stop! I've got a safe-conduct.'

At these words the man let his weapon sink, and stood staring at the

boy, who was again cautiously approaching him holding out the paper.

'Why, bless me!' said the man at last, 'isn't this Conrad Schmidt from

the Erbis Street?'

'What! is it you, Master Prieme?' said Conrad joyfully.

'What are--at least, how came you here?' asked Prieme.

'I came out with the sortie,' said Conrad.

'So did I,' grumbled Prieme. 'In the heat of battle I struck too hard

at a Swede, just on the edge of this abominable ditch, and then my foot

slipped and down I came into it myself, and the detestable thing's so

deep there is no getting out again. Perhaps, with your help, I can

manage to climb out.'

The attempt was made and proved a failure, while the continuous firing

above their heads hinted that it would be much safer to keep out of the

upper world for a time.

'So it seems I only came out of the town to tumble into this ditch,'

grumbled Prieme again. 'If the Swedes put in an appearance, things

will pretty soon begin to look ugly for me.'

'Just you keep close to me,' said Conrad patronizingly. 'I've got a

safe-conduct.'

'Where is it?' asked Prieme, looking at him in astonishment. 'I can't

see one.'

'Here it is all right,' said Conrad producing it. 'Can you read?'

'What stupid rubbish!' muttered Prieme. 'Now, how can a scrap of paper

like that be a safe-conduct? Why, a safe-conduct is a sort of thing

that even the most savage enemy is forced to respect. Why, who told

you such a pack of nonsense as that?'

Either because his tumble had muddled his brains, or for some other

reason best known to himself, Conrad straightway cast all his

stepfather's cautions to the winds, and told neighbour Prieme the whole

story of the safe-conduct and why he was there.

'This seems to me rather serious,' said the worthy citizen, speaking

half to himself. 'To be sure your stepfather is, in a manner of

speaking, a bit of a magistrate; but then we all know how people we

should never have expected--why, there was the Burgomaster of Bautzen

was loaded into a cannon and fired off for trying to betray his native

city to the enemy. At all events, Jüchziger can have no right to

correspond with the Swedes without the commandant's knowledge. So give

me that thing over here directly.'

Conrad protested against the abrupt demand, and, suddenly calling to

mind his stepfather's forgotten orders, made a frantic attempt to hide

the safe-conduct in his breast again. Master Prieme's strong arm would

soon have gained the day, however, and deprived the boy of his paper,

had not the arrival of a troop of the enemy put a sudend [Transcriber's

note: sudden?] stop to their altercation.

Master Prieme, taken with a weapon in his hand, was made a prisoner of

war; and Conrad Schmidt, loudly calling attention to his safe-conduct,

was at once marched off to the enemy's headquarters.

Here he had a first-rate opportunity to make nearer acquaintance with

the dreaded Swedes. He was led about from one point to another. He

saw the batteries, mortars, and siege-guns that were destroying his

native town; he saw whole regiments of Swedes; but to his immense

consolation he did not see any of those men who tortured people and

slaughtered little children. In front of Marshal Torstenson's quarters

a huge cask of wine was being unloaded, a task in which several

peasants were forced to render unwilling aid. When their work was

done, however, they got off with nothing worse than a few cuffs. He

saw, indeed, plenty of great beards and many dark-looking faces of very

scowling aspect, for the Swedes were encamped before Freiberg in no

rose-garden; but after all he could not make out any very great

difference between the Swedish and Saxon fighting-men.

'I can see one thing very plainly,' said Conrad to himself, 'soldiers

are all as much alike as one egg is like another. One wears a grey

coat, another a red one, and another a green one, and that's about all

the difference between them.'

He was suddenly interrupted in the midst of his reflections by the

approach of a trooper, who came towards him with some appearance of

curiosity, and with a single glance of his piercing eyes threw the

boy's whole soul into a state of panic fear.

'God be with me!' murmured Conrad. 'That's the fierce Swede with the

red beard again. I am sure he is taking out a pistol now to make sure

of getting a good aim at me this time!'

Happily, his fears were not of long duration, for a sudden call in good

German of, 'Hillner, the major wants you,' relieved him of the Swede's

presence. 'Hillner!' whispered Conrad to himself. 'I wonder whether

everybody with black hair and a red beard is called Hillner.'

The lad was now summoned to appear before Field-Marshal Torstenson.

This was worse than his worst expectations; for was not this man the

cause of all the trouble, the scourge that with its thousand lashes was

tormenting the Saxon land? Conrad stepped trembling into the hall of

the Bergwald Hospital, where he found a group of superior officers

gathered round their general, who sat by a window with Conrad's

safe-conduct in his hand. This, then, was the man whose hand played

with the lives and property of so many thousand people. From just

inside the door where he had to stand, Conrad stared with beating heart

at the dreadful man who had conquered great armies, plundered and

wasted whole countries, taken strongholds by storm, and was now

conquered himself. For a shaft was quivering in his flesh that he

could by no means draw out; his foot was, so to speak, stung by a

glowing needle that could never be cooled, and that no medicine could

heal. In the olden times men were laid on the torture-bench that they

might be forced to confess their evil deeds; and God Himself sometimes

uses pain to bring a sinner to repentance, when he has turned a deaf

ear to all the voices of conscience and religion.

Torstenson, a man scarcely forty years of age, was seated in an

arm-chair. He had no remedies to oppose to the grinding foe in his

foot but patience and a bandage of coarse hemp. But such is mankind

that this great general, who had at his disposal the lives of thousands

of his fellow-creatures, could not control his own desires; for near

him stood a table on which among other things was a bottle of wine and

a large goblet partly filled, to which he betook himself from time to

time. The contents of the 'safe-conduct' did not seem to afford him

much consolation, for he threw it angrily on the table.

'That is my last weapon,' he said to one of the officers. 'The town

must and shall be mine, this week, this very day, and without the help

of a scoundrel, too!'

'Your excellency!' said the attendant physician warningly, as he saw

the general's gaze turn again towards the goblet.

'Ah, doctor,' said the marshal peevishly; 'take my word for it, it was

not the wine, but those six months in the damp dungeon at Ingolstadt

that gave me the gout. Bring that youth forward.'

Conrad trembled as he was led before the general, though that officer

looked, to his boyish eyes, more like a woman than a stalwart

fighting-man. His tall body was enveloped in a great, shaggy fur coat

right down to the feet, and a white nightcap covered his head. Nothing

but the moustache on the pale face indicated the warlike calling of the

man who now addressed Conrad.

[Illustration: Nothing but the mustache on the pale face indicated the

warlike calling of the man who now addressed Conrad.]

'How many people have come to live in your town on account of the

siege?'

'Oh, they might be somewhere in the sixties,' replied Conrad, carefully

conformable to truth.

'Are you starving in Freiberg?'

'My mother and her cat sometimes, nobody else. And then that is all my

stepfather's fault, because he will keep the bread cupboard locked up.'

'Do the citizens and soldiers hold together still? Are they not

getting down-hearted?'

'Oh, well, at first there were a few squabbles. The Herr Burgomaster

had a tiff with the Herr Commandant, but now they are just like

brothers; all their quarrels are over, and they are in first-rate

spirits.'

'Can you tell me how many men there are left in Freiberg capable of

bearing arms?'

'Why, gracious sir,' said Conrad, 'it isn't only the men! Everybody

that's got arms and legs does a bit of fighting. And there are nearly

sixty thousand of us. Why, only yesterday evening the miller's donkeys

helped to spoil your mine.'

The smile which at this sally passed across Torstenson's pale and

suffering face gave Conrad a sudden courage; he knelt before the

general, and began in a pleading tone, that grew bolder as he warmed

with his subject: 'Gracious Field-Marshal, I pray of you, for Christ's

sake, to leave off firing at our dear old town. Why should we be the

people you are so angry with, and why did you choose us out? The whole

wide world lies open before you, and I am sure there are many strong

cities in Germany you could easily take if you would just attack them.

Do you expect to seize many lumps or bars of silver in Freiberg? They

are all gone long ago in this never-ending war, and there's nothing

left but rubbish and stones. And I can tell you another thing, noble

sir, and that is that you will never conquer the town--no, not if you

and all your soldiers were to stand on your heads!'

'Silence, boy!' cried an officer angrily.

'Let the lad chatter,' said Torstenson. 'His talk helps to pass away

the time. And pray,' he continued, turning to Conrad, 'who is to blame

for your trouble but yourselves? Have I not many times offered the

town pardon on favourable terms?'

'Yes,' returned Conrad, hesitating; 'but--with permission--people know

what your excellency's pardon is like. Inside the town there, they say

they would rather die than accept your excellency's pardon.'

Perhaps it was a fresh twinge of the gout that distorted Torstenson's

face. He made a hasty sign to the boy to withdraw, which he was

nothing loth to do, although assisted on his way by a cuff or two from

the indignant attendants.

The bad temper of great men seldom passes away without producing some

effect on those who surround them. The tortures Torstenson suffered

found an outlet in giving orders for a general assault on the works of

the city, especially on the Peter Gate. The firing of the double and

single arquebuses began again, the mortars joined in with their short,

sharp roar, and soon the earth shook and the air vibrated with the

frightful din.

Conrad had taken refuge in a corner of the hospital wall. When,

towards evening, there came a lull in the firing, he could hear, from

the breach by the Peter Gate, the jubilant tones of a hymn that touched

him to the heart. 'Jesus, my Redeemer, lives,' sounded through the

wintry air, chanted by the deep voices of earnest men, and Conrad, in

his corner, joined in softly. And the Swedes, too, awed by the holy

sounds, stood like statues, facing the singers; the sword rested in its

sheath, the bullet in the arquebuse, and the shell in the mortar. In

years that were gone, the Swedes themselves used to sing like that as

they marched to battle, and now they stood and joined in spirit in the

service that Dr. Bartholomew Sperling was holding with the defenders of

the threatened breach. But when the prayer was ended, the furies of

war raised their blood-red banners again, in mournful contrast to the

scene that had just taken place, and the dreadful game that is played

with human lives for the stakes began once more.

The whole night through did the firing continue. Early on February 4,

1643, at about six in the morning, the Swedes exploded two mines, one

of which laid open the barbican, while the other hurled pieces of

woodwork far over the roofs of the houses, shattering the gallery

within the barbican, and destroying those who were defending it. In

the confusion that arose, the Swedes, a reserve of whom had been held

in readiness, immediately seized the barbican, mounted from it to the

gate-tower, which was now commanded by their artillery, and placed

sharp-shooters in it, who at once opened a galling fire with double

arquebuses, hand-grenades, and stones on the occupants of the nearest

posts held by the defenders. By way of covering themselves from this

fire, the besieged at once constructed a new battery on the upper

cistern in the Peter Street. From this they were soon able to open

fire upon the new Swedish breastwork on the tower at the Peter Gate,

the result being the enemy's speedy and enforced retirement into one of

the lower and less exposed rooms of the gate-tower. Yet the Swedes had

this time undoubtedly gained an important advantage, and the position

of the city was becoming every hour more critical. But, in spite of

all, neither courage nor resolution had as yet begun to fail.

[1] See note on page 87.

The Young Carpenters of Freiberg A Tale of the Thirty Years' War · 第 9 / 12 章