CXLVIII

One is a colourist by values, by colour and light; there are colourists

who are luminarists as there are colourists pure and simple. Titian is a

colourist but not a luminarist, while Correggio is a colourist and a

luminarist.

The simple colourists are those who content themselves with representing

the tones in their value and colour without troubling about the magic of

light; they also give to tones all their intensity.

The luminarists, as the word indicates, make light the most important

thing. Three names will make you understand; Rembrandt, Correggio, and

Claude Lorraine.

Claude, taking the light of the sun for a starting-point, justifies his

method by nature: you know that he starts from a luminous point, and

that point is the sun. To make this brilliant you must make great

sacrifices, for you have no doubt remarked that we painters always begin

with a half-tint; as our paintings are not brightened by the light of

the sun, and start with a half-tint, it is necessary by the magic of

tones to make this half-tint shine like a luminous thing. You see that

it is a difficult problem to solve; how does Claude do it? He does not

copy the exact tones of nature, since beginning with a dull one, he is

obliged to make it luminous. He transposes as in music; he observes all

things constituting light, remarks that the rays prevent us from seizing

the outline of a bright object, that then the flame is enveloped by a

bright halo; then by a second one less vivid, and so on until the tones

become dull and sombre. In short, to make myself understood, his picture

seen from distance represents a flame.

Correggio also works in this way. Take for example his picture of

Antiope.

The woman, enveloped in a panther skin, is as bright as a flame. The

soft red tone forms the first halo, then the light blue draperies with a

slight greenish tint form the second halo. The Satyr has a value a few

degrees below that of the draperies, making it the third halo. When the

bouquet is thus formed, Correggio surrounds it with beautiful dark

leaves, shading towards the extremities of the canvas. These gradations

are so well observed, that if you put the picture at so great a distance

that you cannot see the figures, you will still have the representation

of light.

_Couture._

The mind of the artist · 第 168 / 298 题