CXXI

As a means of practising this perspective of the variation and loss or

diminution of the proper essence of colours, take at distances, a

hundred braccia apart, objects standing in the landscape, such as trees,

houses, men, and places, and in front of the first tree fix a piece of

glass so that it is quite steady, and then let your eye rest upon it and

trace out a tree upon the glass above the outline of the tree; and

afterwards remove the glass so far to one side that the actual tree

seems almost to touch the one that you have drawn. Then colour your

drawing in such a way that the two are alike in colour and form, and

that if you close one eye both seem painted on the glass and the same

distance away. Then proceed in the same way with a second and a third

tree, at distances of a hundred braccia from each other. And these will

always serve as your standards and teachers when you are at work on

pictures where they can be applied, and they will cause the work to be

successful in its distance. But I find it is a rule that the second is

reduced to four-fifths the size of the first when it is twenty braccia

distant from it.

_Leonardo._

The mind of the artist · 第 139 / 298 题