CHAPTER XII

A MILITARY TRAGEDY

In the Mess--A gloomy conversation--Murder in the army--A

gallant officer--Running amuck on a rifle-range--"Was

that a shot?"--The alarm--The native officer's

report--The "fall in"--A dying man--A search round the

fort--A narrow escape--The flight--Search parties--The

inquiry into the crime--A fifty miles cordon--An

unexpected visit--Havildar Ranjit Singh on the trail--A

night march through the forest--A fearsome ride--The

lost detachment--An early start--The ferry--The

prisoner--A well-planned capture--The prisoner's

story--The march to Hathipota--Return to the fort--A

well-guarded captive--A weary wait--A journey to

Calcutta--The escort--Excitement among the passengers

on the steamer--American globe-trotters--the court

martial--A callous criminal--Appeal to the

Viceroy--Sentence of death--The execution.

A January night in Buxa. The last bugle call, "lights out," had sounded

in the fort at a quarter-past ten o'clock, and the silence of the

mountains hung over the little Station. In the Mess, Balderston and I

drew our chairs closer to the cheery wood fire, for the weather was

bitterly cold. The glass doors leading on to the veranda were closed.

The servants had retired for the night and we were alone, for our Irish

doctor was absent on leave. I cannot remember what gave our conversation

so gloomy a turn, but the talk ran on cases of murder in the army.

Where men trained to the use of arms and with weapons within reach are

found, there is always the danger of this crime, due to sudden anger or

long-smouldering resentment; and no army in the world is free from it.

And when a man has committed one murder, too often he is liable to "see

red" and run amuck, killing until he is killed himself. Consequently his

apprehension is fraught with much danger. Though I have rarely known a

case occur in an Indian regiment in which a British officer has been the

first victim, yet many have fallen in leading attempts to seize an

assassin. At night the sound of a shot in barracks sends a thrill

through all who hear it; for it generally means that some grim tragedy

has been accomplished. And it may only usher in a series of crimes and a

desperate search for an armed assassin in the darkness where death is

lurking; not a soldier's glorious ending on the battlefield, but a

pitiful fate at the hand of a comrade.

I had just related to my companion a happening which I had witnessed

some years before when, at a large rifle meeting and in the presence of

hundreds of men, a sepoy ran amuck and shot down a native officer and a

havildar or sergeant. A young British subaltern standing close by rushed

at him unarmed. The murderer cried:

"Do not come on, Sahib, I do not want to harm you."

But the officer still advanced. The sepoy, to frighten him, sent a

bullet close to him, then, failing to stop him, fired again and shot him

through the heart. Then, as we around were closing in on him, the

assassin placed the muzzle of his rifle to his head and blew his own

brains out, rather than be taken alive.

Scarcely had I recounted this incident when I thought I heard the sound

of a shot coming from the direction of the fort. I sprang from my chair

and ran out on to the veranda. The night was perfectly still. I listened

for a few minutes.

"What is the matter, major?" cried Balderston from the mess-room.

"Did you not hear a shot?" I asked.

"No," he replied.

I looked at my watch. It was a quarter-past eleven o'clock. Just then

from the parade ground came the short, harsh bark of a _khakur_. It was

like the noise I had heard; for I had noticed that, instead of the

sharp, clear ring of a rifle-shot, the sound had been a long-drawn-out

one. So, laughing at what seemed my nervous fear, I went in again and

closed the door. But before I could sit down a bugle rang out loudly in

the fort. It was sounding the "Alarm"; and it was followed by loud

shouts.

"Good God, Balderston, there has been a murder," I cried. "That _was_ a

shot I heard. Get your revolver, turn out your orderly with his rifle,

and follow me to the fort."

I sprang down the steps into the garden and raced down the steep road.

Across it lay a broad stream of light from the window of my bungalow;

and as I ran through it I thought that if anyone was lying in wait for

me with murderous intent, here was the place for him. As I neared the

parade ground I vaguely made out in the darkness two figures approaching

me. I called out in Hindustani:

"Who is there?"

No answer came. I shouted again but got no reply. This was suspicious;

but as I was unarmed the only thing to do was to close with them. I ran

up to them and found them to be two sepoys with rifles. To my relief

they said:

"We are men of the guard sent by the subhedar-major to you, Sahib.

Someone has fired a shot inside the fort."

I ran past them across the parade ground and at the gate was met by my

senior native officer who stopped me and said in a low tone:

"Sahib, Colour-Havildar Shaikh Bakur has been shot in his bed. The

sentry on the magazine, a young Mussulman named Farid Khan, has

disappeared with his rifle."

The news stunned me. Shaikh Bakur was one of my best non-commissioned

officers. And the murderer was still at large. The sentry's absence from

his post pointed to his being the assassin. In that case he had still

nine rounds of ball ammunition, and, if he wished to run amuck, held as

many lives in his hand. I eagerly questioned the subhedar-major; but he

could tell me no more.

The sepoys were falling in in front of the quarter guard and the company

orderlies were calling over the rolls by the light of lanterns to see if

any of the men were missing. I ordered them to extinguish the lamps,

which only served to give a target to the invisible assassin, and bade

the section commanders check their sections by memory. The sound of my

voice stilled the confusion; and only the low muttering of the havildars

and equally low responses of the sepoys were heard. Suddenly from a

barrack-room close by rang out shrieks and wailing groans.

"What is that noise, subhedar-major?" I asked.

"It is Shaikh Bakur, Sahib. He is not dead and is crying out in his

pain."

As at that moment Balderston arrived I ordered him to examine the rifles

of all in the detachment and see if a shot had been fired from any of

them. Then I went to the room from which the cries proceeded. The

high-roofed, stone-paved chamber was lighted only by a small lantern

that cast weird shadows on the ceiling and showed a group of men

standing around a bed at the far end. On it the wounded man was writhing

in agony, trying with frenzied strength to hurl himself on to the floor;

and it required the united efforts of two men to hold him on the cot. He

was a dreadful sight. From a bullet hole in his chest the blood welled

out at every motion of the body. His face was wet with sweat, the lips

drawn back showing the white teeth clenched in pain. His staring eyes

saw nothing; and he was delirious. Again and again his awful shrieks

rang out through the lofty room and then subsided into meaningless

mutterings. In the group by the bed stood an old native hospital

assistant, the very inefficient substitute for our absent doctor. He was

weeping copiously and seemed utterly helpless. I questioned him about

the wound.

"Sir, he has been shot through the body; and the bullet has come out

through the chest," he sobbed.

"Have you--can you do anything for him?" I said.

"Sir, it is hopeless. The man will die," he cried through his tears.

I shook him by the shoulders.

"Collect yourself, _babu-ji_," I said sternly. "Try to do something.

Can you not give him an opiate to relieve the pain?"

He wrung his hands in the abandonment of helpless despair.

"Sir, the case is hopeless. The man will die," he repeated mechanically.

I could scarcely hear him through the heart-rending shrieks of the dying

man, whose handsome bearded face was distorted, and his strong frame

convulsed in agony. I turned again to the weeping Brahmin hospital

assistant, useless, like so many of his race, in an emergency.

"Oh, for God's sake, drug him into insensibility and let him die in

peace," I cried.

But he only sobbed helplessly. As I turned to leave the death-bed, I

trod on an empty cartridge-case. I picked it up. It was the one from

which the fatal bullet had been fired. It showed that the murderer had

reloaded his rifle on the spot and intended that the killing should not

end there. I went out into the darkness again. The sepoys were standing

silently in the ranks; and the native officers were gathered in a group

around Balderston. As the rifle of every man in the detachment, except

the missing sentry, had been examined and found clean, it was evident

that Farid Khan was the murderer. He had been reprimanded that day, so I

learned, by Shaikh Bakur for having his accoutrements dirty on parade.

It was a small cause to take a man's life for. But now the first thing

to do was to try and find the assassin. This was no easy task on so dark

a night, for there was cover for him everywhere in the fort. No one

could tell in what corner he might be lurking, ready to shoot down the

search-party. Then the means of egress from the fort were easy. The

loopholed walls connecting the various barrack-rooms were low; and a man

could scale them at any point. As I hurriedly thought over the best

means of beginning the hunt, the piteous shrieks of the dying man rang

through the silent night and chilled our blood.

I took a couple of armed men with me and commenced to search the empty

buildings of the fort. One of the native officers came running to me and

called out:

"Sahib, the outer door of my room, which I left open, is now closed and

bolted from the inside. Farid Khan must be within."

I went to the room, which was in the same single-storied building as the

barrack-room in which the crime had been committed. I tried the door. It

was fastened at the bottom. Bidding the sepoys with me load their

rifles, I endeavoured to push the door in, sincerely hoping that if I

succeeded I would not be received by a bullet. The door resisted, then

gave way so suddenly that I fell inside head foremost. I sprang up

hurriedly with the uncomfortable feeling that at any moment I might have

the murderer's bayonet in me. I groped round the room in the darkness,

then lit a match and found the place empty. The door must have swung to

in the wind and the bolt fallen down and been caught in the socket.

Annoyed at having the scare for nothing I turned to walk out and found

myself confronted by the muzzles of my men's rifles, for they could not

see who was emerging from the dark interior. Having no desire to be shot

by mistake, I quickly let them know who I was. As I came out into the

open air, a voice cried:

"Sahib, Sahib! He has escaped. He has left the fort"; and a native

follower rushed up breathlessly to say that he had just been passed by a

flying figure which had climbed over the back gate.

Calling to my two sepoys to follow me, I ran to this gate and struggled

with the stiff bolts. With difficulty we dragged open the heavy iron

leaves which grated noisily on their hinges. Outside lay a strip of

grass dotted with trees and a few wooden sheds. It ran the length of the

back wall but was only forty yards wide, ending on the edge of the

precipice which fell sheer for three hundred feet. Down the steep face a

zigzag path was cut leading to the hill on which the segregation

hospital, burned in the forest fires, had stood. I searched around and

inside the sheds and moved cautiously over the grassy shelf, keeping

carefully away from the brink of the cliff. I was not carrying a weapon

myself; for the night was so dark that the murderer, if he stood

motionless, would see us first and could get in the first shot. If he

missed I preferred trying to close with him at once, and not engaging in

a duel with rifles with him. Should I succeed in grappling with him, the

bayonets of my two men would soon end the struggle.

Where the back wall terminated the side walls joined it at right angles;

and here our task became doubly dangerous, for they were built almost on

the edge of the precipice; and we had to move along in single file,

keeping one hand on the wall, for a false step meant a fall on to the

rocks far below. I groped cautiously along in the utter darkness,

feeling much more afraid of tumbling over the cliffs than I was of the

chance of meeting with the murderer. But, though I did not know it at

the time, we had already passed him; for he was standing motionless

behind one of the trees near the back wall, watching us as we went by,

ready to fire at us if we saw and tried to catch him.

Then, when we had gone by, he stole silently down the zigzag path and

climbed the opposite hill, intending to descend on the other side and

gain the mountain road leading down to Santrabari.

But when I had completely circled the outer walls I entered the fort by

the front gate and at once sent off a party of men under my old Rajput

Subhedar, Sohanpal Singh, to go down to Santrabari and hide in the

elephant stables. I gave them orders that, if the fugitive came by, they

were to cover him with their rifles, call on him to surrender and shoot

him down if he attempted to resist. The murderer, crouching on the hill

above, heard them passing on the road below him, and turned off in

another direction.

Having sent off another party along the mountain-track to Chunabatti, I

fell out the detachment and entered the orderly-room to hold an inquiry

into the case. The story of the crime was soon told. In the barrack-room

there were thirty-three beds, all occupied except the one exactly

opposite Shaikh Bakur's. This belonged to the missing sentry, Farid

Khan, who was on guard for the night. The men had been awakened by the

deafening report of a rifle fired in the room. Although, when they had

gone to sleep, the big wall-lanterns had been extinguished and the room

was in darkness, there was now a small lamp burning beside Farid Khan's

bed. By its light some of the sepoys saw a figure rush out through the

open door and heard the clatter of heavy nailed boots on the stone-paved

veranda outside. The colour-havildar had shrieked out: "I am shot! I am

shot!"

Suddenly the small lamp was extinguished; and the darkness increased the

confusion of the room. The men nearest Shaikh Bakur rushed to his

bedside, others called out to him to ask what was the matter; some cried

out for the lamps to be lit; and others, not realising what had

happened, shouted inquiries. At last a lantern was lighted and revealed

the unfortunate man writhing in agony on his bed. Meanwhile the sentry

on the quarter guard not fifty yards away, hearing the shot and the

consequent uproar, awoke the havildar in charge of the guard. He ordered

the bugler to sound the "alarm." The guard having fallen in, the _naik_

(or corporal) went to the magazine close by and found that the sentry

over it, whom he had visited fifteen minutes before, was missing from

his post. On the "alarm" being sounded, the sepoys rushed out of their

barrack-rooms with their rifles and accoutrements and fell in on parade.

Still the magazine sentry did not appear, and his absence aroused

suspicion. It was remembered that he was a young Mussulman called Farid

Khan whom I had checked on parade that morning for carelessness in drill

and who had been previously reprimanded by Shaikh Bakur for not having

his accoutrements clean.

I discovered that the small lamp, which had been burning when the shot

was fired and the murderer ran out of the room, had been put out by a

young sepoy who slept in the next cot to Farid Khan's, apparently to

help the assassin to escape in the darkness. This sepoy came from the

same district as the missing sentry and was his intimate friend. I made

him a prisoner.

There was nothing more to be done now until daylight, except to dispatch

telegrams to the police and to regimental and brigade headquarters. I

sent everyone off to bed and sat alone in the orderly-room by the light

of a solitary lamp, planning out measures to capture the murderer. The

cries from the barrack-room had ceased; for the poor havildar was dead,

and his body had been removed to the hospital. After the recent

confusion and bustle the stillness and silence seemed intense. I was

haunted by the vision of the murdered man's face and filled with a

bitter resentment against his slayer. The odds were greatly in favour of

the assassin's escape. In the wild country around us, the broken,

jungle-covered hills, the dense forest, a fugitive could hide himself

indefinitely, provided only that he could procure food. If he succeeded

in making his way to the main railway line the only chance of capturing

him lay in his returning to his own country, hundreds of miles away; and

I had telegraphed to the police of his village. The knowledge I had

acquired of the country about us in shooting and on the march stood me

now in good stead. The little railway from Buxa Road would be too

dangerous for him; but he might try to make his way on foot to the

junction of the main line at Gitaldaha; or a route through the forest

led to villages and tea gardens at Kalchini, whence he might eventually

reach another railway. But what I feared most was that he might commit

suicide somewhere in the mountains or in the jungle and his body be

never found, or cross the border to Bhutan, where he would probably be

murdered for his rifle. In either case we would always remain ignorant

of his fate. Then it would be believed that he had succeeded in

effecting his escape. Four or five years before, another murder had been

committed in the regiment and the assassin had never been captured. It

would be a fatal thing if this murderer also succeeded in avoiding

arrest; as it might encourage a repetition of the crime. The hours were

interminable. It seemed as if the daylight to help us in our search

would never come. My thoughts wandered to the fugitive. I pictured him

lying out in the jungle, trembling at every rustle in the undergrowth

that might herald the stealthy approach of a savage beast, realising now

that his life was forfeit and that henceforth every man's hand was

against him. I wondered if in the hours of silent watching in the

darkness he had begun to appreciate his deed and its consequences.

At last the wished-for dawn came. I sent out armed patrols in all

directions to follow up every track and to occupy every village and

hamlet in which the fugitive might try to obtain food. Other parties

went by train to Gitaldaha, one to remain there, the rest to go east and

west to the junctions of other railways. When these dispositions were

complete we had a net, fifty miles wide, around the district. These

patrols had orders to take the fugitive dead or alive. I instructed them

to shoot him down if he attempted to resist; for I did not want to lose

another of my men by his hand.

The day passed wearily. No news came in; and I chafed at the inaction.

At noon a sepoy rushed up to my bungalow to tell me that the men of the

quarter guard had heard two shots on a wooded hill about half a mile

from the fort. I doubled out with an armed party at once and searched

the jungle around, without result. To this day I have never found an

explanation of these shots, which had been distinctly heard by all the

sepoys left in the fort. Night fell without any intelligence reaching me

from any of the parties out. The native officers urged us to have a

guard placed over the Mess and my bungalow, lest the murderer should be

tempted to come back in the dark and shoot me; but I refused, as I

wished the men to get all the rest they could in view of the exertions

they might be called on to make. I slept little that night; for the

memory of the tragedy weighed heavily on me.

Next morning some of the patrols straggled in, exhausted and weary,

having found no trace of the fugitive. But in the afternoon Tyson of

Hathipota and an officer of the Royal Engineers named Marriott, who had

been staying with him in his bungalow, rode into Buxa; and from them I

got the first news of the murderer. For on their way from Hathipota they

had met one of our search-parties under a havildar, called Ranjit Singh,

who told them of the crime and said that he had been informed by

villagers at Jainti that a man carrying a rifle had been seen coming out

of the jungle early that morning and going east. Shortly afterwards one

of Ranjit Singh's patrol arrived and confirmed this. The havildar had

sent him back to report to me and tell me that the rest of the party

were continuing in pursuit. The news was electrifying. Although the

fugitive was going in the opposite direction to where his home lay, yet

he was heading towards a river down which he could get by boat to a main

railway line. It was imperative to bar his way. I gave orders for a

party to start by the first train to Gitaldaha, change to this main

line, and proceed to the point where it crossed the river. There they

were to detrain and search every boat coming down from the north. A

native officer was dispatched on Balderston's pony at once to overtake

Ranjit Singh and urge him on the trail. Then I ordered sixty Rajputs,

who being Hindus would not be in sympathy with the Mohammedan fugitive,

to prepare to start in half an hour and march through the forest to

Hathipota, where they were to halt for the night. I determined to take

command of this party myself. It was to be spread out into a cordon

miles long between the hills and the main railway line. As I had to send

telegrams warning the police in the direction in which the murderer was

moving and make other arrangements, I sent the party on ahead under a

native officer.

Our guests and Balderston volunteered for the pursuit. The latter

borrowed a small pony about twelve hands high from a _bunniah_, as he

had lent his own to the native officer. Mounting our horses we set off

down the steep mountain-road to Santrabari. When we reached the more

level ground we galloped the three miles to Buxa Road Station. I

expected to overtake my party before we reached this point, but to my

surprise found no signs of them. It turned out that they had taken a

short cut through the forest.

From the station a narrow track led through the jungle to Jainti. We

rode down it in single file. Night had now fallen, and under the trees

the darkness was intense. Marriott was leading and I was immediately

behind him; but I could not see even his horse. Our animals stumbled

over the fallen trees. Overhanging boughs, invisible to us, nearly swept

us from our saddles. A crash and an exclamation from the leader told us

that his horse had come to grief. Bruised by the fall, Marriott picked

himself up and remounted. And on we blundered in the utter darkness. But

there was a greater danger. We were passing through a part of the forest

much frequented at night by wild elephants. None of us were armed; and

the prospect of meeting with a rogue was not pleasant. Even if it did

not attack us it would certainly stampede our horses. And to be bolted

with in the thick forest in the dark would be a dangerous experience.

Imagination peopled the black jungle with lurking tigers ready to spring

out on us; and every sound seemed to herald the approach of a wild

elephant. A deer crashing through the undergrowth would have been

sufficient to scare our horses. To make matters worse Balderston's tiny

pony could not keep up with us. Every time it lagged behind and its

rider failed to answer our shouts, we were obliged to halt and wait for

them. I shall not readily forget the terrors of that night ride. We were

confronted by the constant risk of a fall over a prostrate tree-trunk or

of being knocked out of the saddle by a low branch, and by the likely

chance of encountering some dangerous wild beast. To keep up our spirits

and in the hope of scaring off the elephants, tigers and bears by the

far from melodious sounds, we sang choruses loudly in rather shaky

voices. The miles through the forest seemed interminable; and I felt

that I would sooner face a dozen armed murderers than ride them again.

At last we emerged on the bank of the river at Jainti, on the other side

of which was the road to Hathipota along which we had come on our return

from the ten days' march with the detachment. Our relief at being clear

of the forest was great. We splashed through the shallows and set off at

a gallop along the road. Suddenly my horse stumbled and fell in a hole,

throwing me over its head. I was badly shaken, but I climbed into the

saddle as the others, hearing the sound of the fall, pulled up and came

back to me. The hole had evidently been dug in the roadway by a wild

boar that night; as it had not been there when Tyson and Marriott came

by in the morning. We rode on again. When I expressed to Tyson,

cantering alongside, my relief at being out of the forest and safe from

the chance of a meeting with wild elephants, I was appalled at hearing

that the stretch of road we were then on was a regular thoroughfare for

these animals on their way from the hills to the jungle.

We reached Tyson's bungalow about ten o'clock and found that my men had

not arrived; and they did not march in until midnight. The native

officer in command had tried a short cut through the forest, following a

woodcutter's path which led the party into deep _nullahs_, up

precipitous banks, and through the densest jungle. The sepoys were

utterly exhausted by their toilsome march. The three elephants had

started out with them, carrying the men's blankets and rations, but had

fallen far behind. But when Tyson showed the party quarters for the

night in one of his sheds, no one waited for food or bedding but flung

himself on the floor and fell asleep at once.

Ranjit Singh's patrol had reached the village of Hathipota near the tea

garden on the previous night. The havildar had learned at Jainti that a

man in white dress and carrying a rifle had been seen coming from the

forest and crossing the river early on the morning after the murder.

Farid Khan, having been on guard, was clad in khaki uniform when he left

the fort. But the villagers told Ranjit Singh that this man had a bundle

rolled up in a military greatcoat. The havildar guessed that the

murderer had been wearing white undress under his uniform and had taken

off the latter during the night. So he crossed the river and found in

the dust of the road to Hathipota the footprints of a man wearing

ammunition boots. He followed them for some miles until they turned off

into the jungle, where he lost the trail. Thinking that Hathipota

Village was the nearest place where the fugitive could procure food, he

pushed on with his two men and hid close to it all night. As by morning

their quarry had not appeared, the patrol went on to the ferry over the

Raidak River near the planters' club, where the detachment had

bivouacked and held sports on the march. Ranjit Singh had brought with

him an armed policeman whom he had met at Jainti and who had been sent

out to search for the murderer. But this worthy had no desire to meet

him and declined to accompany our havildar any farther, alleging that he

was fatigued by the previous day's exertions and must stay to rest and

refresh himself in Hathipota. But scarcely had our patrol left the

village when the policeman, standing with a group of peasants, was

horrified by the sudden apparition of a man dressed in white and

carrying a rifle. It was Farid Khan. The guardian of the law, though he

had a rifle himself, was far too frightened to use it. Farid Khan walked

boldly up to him and asked him if any sepoys had visited the village.

The terrified policeman, anxious to get rid of him at all costs, told

him that a havildar with a party who were looking for him, had just

left. He even told him truthfully the direction they had taken. Farid

Khan at once disappeared into the jungle.

Meanwhile Ranjit Singh, having reached the river and learned from the

ferryman that the fugitive had not arrived there, warned the former not

to help the murderer across the stream if he came. Then the patrol

turned back to Hathipota. There they were informed of Farid Khan's

appearance in the village. They at once retraced their steps to the

ferry and found that the fugitive had come to it soon after they had

left. He had reached it by a jungle path. When the ferryman refused to

take him over the river Farid Khan raised his rifle and threatened to

shoot him; and the man was forced to take him across. Ranjit Singh and

his men at once followed.

No news of this had reached us. Next morning, as soon as there was light

enough to show the way, I marched my party off in a south-easterly

direction to reach a point from which we could spread out and form the

cordon. Marriott accompanied us, and Balderston was now mounted on a

good pony lent him by Tyson, who was obliged to remain behind. As the

little column swung along in the light of the rising sun, the

excitement of the chase was visible in the sepoys. Struck by their

silence, unusual when "marching at ease," I turned in the saddle to look

at them. Every man's face was set in a grim, stern look; and as they

strode on their eyes swept the country around with quick, keen glances

as if they expected to see the fugitive every moment. Absorbing as is

the chase of wild animals it is nothing to the excitement of a man-hunt.

I forgot that we were tracking a human being to his doom, and remembered

only that I had the blood of one of my best soldiers to avenge and that

I was pursuing a cowardly murderer. I had given orders to all that Farid

Khan, if overtaken and seen to be armed, was to be fired at on the spot;

for I was determined to give him as little chance as possible to kill

anyone else. Had I come upon him myself I would have shot him down

without compunction, and regretted only that my bullet saved him from

the gallows.

Some miles ahead of us lay a village which contained a police station. I

sent Balderston and Marriott galloping on ahead to give warning to the

havildar and constables in it, as they might not yet have heard of the

crime. The column tramped on in gloomy silence through fairly open

country, until we reached the new Raidak River and found our way barred

by the swift-flowing stream. However, at this point there was a ferry

consisting of a small dug-out canoe. I halted the detachment and was

superintending the embarkation of the first batch of men, when higher up

on the opposite bank two horsemen appeared. They were Marriott and

Balderston. They called out across the water something that I did not

hear. But the sepoys farther along on our side of the river did; and a

wild burst of cheering from them startled me. They seemed to have gone

mad. They threw their _puggris_ in the air and waved their rifles above

their heads yelling excitedly. Then a wild rush was made towards me.

"They've caught him, Sahib. Ranjit Singh has caught him," they cried, as

they crowded round me. Never in my service had I seen the usually stolid

sepoys so moved. Only then did I realise fully their bitter feeling of

personal hatred of the treacherous assassin who had slain a comrade, and

how keenly they had desired his capture.

Fording the stream the two officers approached me. Balderston waved his

helmet, his face aglow with excitement.

"They've got him, major! They've got the brute, thank God!" he cried.

A load seemed lifted off my heart; but a sudden fear gripped me.

"Are the others safe?" I asked. "Anyone shot?"

"No, no. They sprang on him before he could use his rifle," he replied,

as his pony scrambled up the bank. Swinging himself out of the saddle he

continued: "We met Ranjit Singh on the road bringing him along. They are

not far off. They tracked him to a village and overpowered him before he

could resist. He had his loaded rifle beside him."

That was the first happy moment I had experienced since the fatal night.

The murderer was in our hands; and my poor havildar's death would be

avenged.

We stood in silence beside the river, watching the opposite bank

intently. At last on it appeared a little group of figures, three in

khaki, a fourth in white. Again the cheering burst out from the sepoys

and continued as the canoe was sent across the stream to bring over the

prisoner and his captors. Farid Khan was in front, his hands bound

behind his back by a rope, the end of which was held by Havildar Ranjit

Singh, who carried a rifle. As they came down the sloping path to the

water's edge, it occurred to me that the prisoner, when in the cranky

boat, might endeavour to capsize it and drown himself. So I ordered two

or three of my best swimmers to strip and be ready to plunge into the

river. But Farid Khan stepped carefully into the canoe and seated

himself in the bottom of it and never moved until it reached our side.

He laughed amusedly when one of his escort, trying to spring ashore,

fell into the shallow water. As the canoe grounded the sepoys crowded

round it with menacing looks; and we officers had to drive them back.

Had we not been there they would have lynched him. Some cursed and

reviled him, while others applauded his captors. But coolly and

unconcernedly he stepped ashore with a cynical smile on his face. When

the havildar had marched him up in front of me he stood quietly at

attention. He was a young man twenty-one years old, with good features

and a slight, well-knit frame. He returned my gaze steadily and seemed

as little perturbed as though the offence he would have to answer for

were of the slightest nature. The havildar handed me a rifle.

"This was in the prisoner's possession when I arrested him," he said.

I examined the weapon. The barrel was fouled; and in the magazine were

eight cartridges.

I warned Farid Khan that anything he said might be used in evidence

against him, and then asked:

"Why did you run away from the fort?"

"Because, when I had shot the colour-havildar, it was the only thing to

do," he replied unconcernedly.

"You confess that you did shoot Shaikh Bakur?" I said.

"Yes, I did shoot him."

"Why?"

"Because he punished me and abused me that day. I knew that I would be

on guard that evening and would have cartridges for my rifle. So I

resolved to shoot him. At first I did not intend to do it in the night;

as it would cause a lot of trouble to the other sepoys of the

detachment, since they would be obliged to turn out and try to capture

me. But while I was on sentry I thought the matter over and reflected

that I might not have as good a chance to kill him in the morning as

when he was sleeping. So I determined to make sure of him and do it at

once."

He spoke calmly and without the least sign of remorse or apprehension.

"How did you do it?" I asked.

"As soon as the _naik_ (corporal) of the guard had visited my post at

eleven o'clock that night, I walked across to the barrack-room. I groped

my way to my cot, beside which was a small lamp. This I lighted. Then I

got my pipe, sat down on my bed and had a smoke. When I had finished it

I stood up and took my rifle, which I loaded. Shaikh Bakur was lying

asleep opposite me. I shot him and ran out of the room."

I tried to picture the scene with the callous youngster calmly smoking

as he watched his unconscious victim. I wondered if the sight of his

enemy's face had aroused his anger as he looked at it.

"How was Shaikh Bakur lying?" I questioned. "Was his face turned towards

you?"

"I don't know," he replied indifferently. "His head was covered up in

the bedclothes; and I could not see it."

The cold-blooded manner of the crime horrified me. The murderer had

coolly fired at a huddled mass of blankets. The listening sepoys around

us were awed into silence as he calmly related the details of his foul

deed.

"What did you do then?" I asked.

"I reloaded my rifle to shoot anyone who tried to stop me, thus putting

one cartridge in the chamber and leaving eight in the magazine. I ran

out of the room and stood outside near the building until the sepoys

began to come out. Then I went to the back gate. While I was climbing it

the bolt of the rifle dropped back and let the cartridge in the breach

fall out. So you will only find eight in the magazine. Soon I heard the

gate open and saw you come out with two men. I got behind a tree and

watched you pass within five yards of me."

"Why did not you shoot me?" I said.

"Oh, I had no desire to kill you, Sahib, as long as you did not discover

and try to capture me. If you had I would have shot you."

He spoke as coolly about killing me as if it were a most ordinary

matter. I was less indifferent, and felt thankful that I had not

blundered on him in the dark. I realised fully what a narrow escape I

had had.

"Why did you take your rifle with you when you went off?" I asked.

For the first time his indifferent manner vanished. A malevolent gleam

shone in his eyes.

"Because my greatest enemy still lived," he said. "The man I most wanted

to kill was the subhedar-major. I had gone to his room first that night

and tried to enter it. But, luckily for him, the door was bolted. So, as

I was determined to shoot someone, I went to the barrack-room and killed

Shaikh Bakur. But I took my rifle; for I resolved to escape, hide in the

jungle until the pursuit was over, then return at night and kill the

subhedar-major."

He announced his murderous intention with the utmost calmness. I thanked

God that we had been able to capture him; for if he had returned and

shot his native officer, he would then have run amuck and killed until

slain himself.

"How did you get away?" I said.

"After you had passed me, Sahib, I went down the zigzag path. I meant to

get on to the road to Santrabari, but heard the patrol passing down it

below me and knew that you had cut my retreat off that way. So I sat on

the hill until daylight and then made my way through the forest to

Jainti."

I asked him if he had any accomplices. He denied that he had; and, when

I refused to believe him, he said:

"Why should I tell a lie now? I know that my life is forfeit."

"Yes," I replied. "You'll hang for this."

"I don't care. My father has five other sons and can spare me. But my

one regret," he said, and again a baleful light shone in his eyes, "is

that my worst enemy still lives."

I turned away from him and interrogated Ranjit Singh about the capture.

When the havildar learned that the man he was pursuing had crossed the

river after he had been seen in Hathipota, he followed with the two men

of the patrol. On the other side they picked up his trail, which led to

another village. Near it they met some peasants and learned from them

that Farid Khan was in this village. Approaching cautiously they dodged

from hut to hut until they saw him sitting on the ground before a

_bunniah's_ shop, eating food which he had just bought. His rifle lay

beside him. They crept up behind him, for they were resolved to take him

alive, rushed on him suddenly and tumbled him over before he could seize

his weapon. As they held him down and bound him, he said:

"It was lucky for you, havildar, that I did not see you first. I had my

magazine full and would have shot you all."

After his capture he seemed resigned to his fate and scarcely spoke

again until he was brought before me. I praised Ranjit Singh and his

patrol warmly and then fell in my men. We marched back to Hathipota,

where we halted for the night. Next day we reached Buxa.

I was determined that our prisoner should not cheat the gallows by

escape or suicide. So night and day for the two months that elapsed

before he was brought to trial a guard was mounted over him in his

cell. All through those weary weeks of waiting his indifferent

demeanour never changed. I visited him every day. To my inquiries as to

whether he had any request to make, he always replied respectfully. But

he never acknowledged that he had had any accomplices in his crime; and

I was never able to bring his comrade Gulab Khan to trial.

At last the orders came to conduct Farid Khan to Calcutta to appear

before a general court martial. We marched out of the fort and down to

Buxa Road Railway Station with the prisoner in the centre of a guard of

six men with fixed bayonets. By one of his wrists he was handcuffed to a

burly Rajput over six feet high. These precautions were necessary, as

the journey would take a day and a night and necessitated many changes;

and I was determined to give Farid Khan no chance to escape. At

Gitaldaha we had to wait for some time for another train which brought

us in the early morning to the banks of the River Ganges. Across this we

were taken in a steamer, the passage occupying over an hour. Our

appearance excited much interest among the passengers on board, some of

whom were American tourists returning from a flying visit to Darjeeling.

My party, including the witnesses and the escort, was quite a large one;

and I heard one fair daughter of Uncle Sam remark:

"Wa'al, it takes a lot of soldiers to guard that one poor man."

One of her male companions, who addressed me as "Officer!" questioned me

as to the prisoner's crime, and seemed quite disappointed at learning

that it was only murder.

On the other side of the Ganges we entrained again and reached Calcutta

by noon. I handed over my prisoner to the care of a regiment quartered

in Fort William; and he was safely consigned to their guard-room cell.

On the bank of the broad River Hugli, which flows through the city of

Calcutta and up which the ships come from the sea, stands this large

fort, which dates back far into the days of the Honourable East India

Company. One face fronts the stream, the others look on the _maidan_, a

broad open space, tree-studded and seamed with roads, which lies between

the frowning, embrasured walls and the nearest houses. Within the wide

precincts of the fort, a city in a city, are found barracks, the

arsenal, houses for military and civil officers, a church, and the

official residence of the Commander-in-Chief, all separated by broad

squares and green lawns.

Here next day in the garrison library, a large recreation-room for

soldiers, Sepoy Farid Khan faced the court martial which was to try him

for his life. When I had given him his choice in Buxa of having either

British or Indian officers as his judges, he answered unhesitatingly:

"I want to be tried by Sahibs, of course."

And so, in accordance with his wish, nine British officers in white

full-dress summer uniform, swords at their sides and medals on their

breasts, sat in judgment on him at a long table. Behind them was a stage

on which military amateur actors strut their hour in the garrison

theatricals. The drop curtain was up, showing a pretty English country

scene. It seemed an incongruous setting for the grim drama of real life

which was now to be enacted.

Near the members of the court sat another officer, the deputy judge

advocate general, who was present to see that the trial was conducted in

accordance with the rules of military law, and to advise the court on

legal points. At a small table to one side Captain Balderston took his

place as prosecutor. Then the prisoner, his handcuffs removed, was

marched into the room by the guard of the regiment in whose cells he was

confined. He walked in with an erect and soldierly bearing and stood to

attention as the president of the court read out the charge to him and

called on him to plead. And to this charge of "Murder" he answered

composedly "I am guilty." But, since with this plea no evidence in his

defence or in extenuation of his crime could be given, the court, with

the extreme fairness of a military tribunal, advised him to withdraw it

and plead "Not Guilty." Then the native witnesses who testified to his

desertion of his post, his flight and capture, gave their evidence in

Hindustani. After them I repeated his confession of the crime to me. I

spoke in English, my evidence being translated to the prisoner by a

British officer who acted as interpreter. But I noticed that Farid Khan

did not seem to understand this officer, who spoke a purer and correcter

Urdu than did the prisoner himself.

I stated my belief to the court. The president, who spoke the

vernacular, asked Farid Khan if this were so.

"Yes, it is true. I cannot understand what that Sahib says," he replied;

"but I can understand my own major Sahib," pointing to me.

Then, with the court's permission, I repeated to him the evidence I had

given.

"Yes, that is all quite true," he said.

Then the president bade me ask the prisoner if he wished to question me

on my evidence. I did so.

"No, Sahib," he replied. "What you have said is correct. I only wish to

say that on that night I intended to kill the subhedar-major first. I

tried his door first but----"

I told him to be silent, as he was only committing himself deeper. Then

the court asked me what the prisoner had said and I answered that it was

something to his disadvantage; the president told me that in that case I

need not interpret his words.

The trial lasted two days and ended in a verdict of guilty. But in

accordance with military law it was not announced at the time, as the

whole of the proceedings of the court had to be first carefully

scrutinised at army headquarters; so that if any illegality had been

committed, or the verdict was not justified by the evidence, the case

could be quashed and a fresh trial ordered. But in due course the

decision of the court martial and the sentence of "Death by hanging"

were published. But long before this I had left Calcutta with my party

and returned to Buxa, Farid Khan remaining a prisoner in Fort William.

His father and a brother came across India from Rajputana to visit him;

and, probably acting on their advice, he appealed for mercy to the

Viceroy.

But his appeal was rejected. One night at eleven o'clock the adjutant of

the regiment which had him in charge was handed a telegram to that

effect and informing him that the prisoner was to be hanged next morning

at eight o'clock. The officer went at once to the condemned man's cell.

Farid Khan was asleep. The adjutant woke him up and said:

"You are to die to-morrow morning."

"Very well, Sahib," was the unconcerned reply; and the prisoner lay down

again and was asleep before the adjutant had quitted the cell.

I had feared that Farid Khan would be sent back to Buxa Duar, so that

the execution could be carried out in presence of his comrades. But the

last act of the tragedy took place in the courtyard of the civil jail in

Calcutta. Detachments of all the regiments, British and Indian, in that

city were formed up in front of the gallows.

When the condemned man was marched into the courtyard, the adjutant

asked if he had any last request to make.

"Yes, Sahib," he replied. "I want to know how many men you have told off

to bury me."

"Two," said the officer.

"That is not enough, Sahib; I should like eight."

"Very well, you will have them."

"Thank you, Sahib," replied the condemned man cheerfully. Then with a

firm step he mounted the scaffold. As the rope was adjusted round his

neck, he looked down at the adjutant and called out to him with a smile:

"Salaam, Sahib. Good-bye."

They were his last words.

Life in an Indian Outpost · 第 12 / 15 章