CHAPTER IV

JUDICIAL ASPECT OF HOMICIDE IN EARLY GREECE

Current views criticised: author’s theory based on distinction

between Achaean and Pelasgian societies: arguments from

survivals in historical times: meaning of δικασπόλοι βασιλῆες:

the Trial-Scene in the Homeric Shield of Achilles: origin of

trials for homicide.

In discussing the trial-scene which is found in Homer’s description of

the Shield of Achilles,[1] we were compelled incidentally to give, in

anticipation, the main results of our inquiries as to the existence, in

Homeric Greece, of tribunals for the trial of homicide. Previous writers

on the subject, who are unaware of the differences in the organisation

and nature of Pelasgian and Achaean societies, have naturally maintained

that homicide in early Greece was entirely a ‘private’ affair and

that trials for homicide only arose when a post-Homeric conception of

murder as a ‘pollution’ compelled an investigation on the part of kings

and nobles who were anxious to avert the wrath of the gods. Thus Bury

says[2]: ‘This notion of manslaughter [_i.e._ homicide] as a religious

offence necessarily led to the interference of the State. For when the

member of a community was impure, the stain drew down the anger of the

gods upon the whole community, if the unclean were not driven out.

Hence it came about that the State undertook the conduct of criminal

justice.’ Jevons[3] propounds a similar view, though he apparently finds

more difficulties in the Homeric text. ‘There was, indeed,’ he says,

‘no State power to which the relatives of the deceased could appeal for

redress, much less was there any State power which of its own motion

undertook to apprehend and punish the murderer. But in Homeric times a

feeling was gathering that murder was an offence against the members of

the community in their collective capacity.’ Bury’s general view-point

is that homicide was the only crime which called for State interference,

and that there was no such interference before the doctrine of pollution

arose. Other ‘crimes,’ he thinks, continued to be ‘private’ affairs

until the centralisation of government brought it about that the injured

party, before punishing the offenders, had to seek State authorisation

in the form of trial, but in such cases the State never acted on its own

initiative or responsibility. ‘It must be borne in mind,’ he says,[4]

‘that, in old days, deeds which injured only the individual and did not

touch the gods or the State were left to the injured person to deal with

as he chose or could. The State did not interfere. Even in the case of

blood-shedding it devolved upon the kinsfolk of the slain man to wreak

punishment upon the slayer. Then, as social order developed along with

centralisation, the State took justice partly into its own hands: and the

injured man, before he could punish the wrong-doer, was obliged to charge

him before a judge, who decided the punishment. But it must be noted

that no crime could come before a judge unless the injured person came

forward as accuser. The case of blood-shedding was exceptional, owing

to the religious ideas connected with it. It was felt that the shedder

of blood was not only impure himself, but had also defiled the gods of

the community: so that, as a consequence of this theory, manslaughter of

every form came under the class of crimes against the religion of the

State.’ Bury does not define precisely the time at which homicide became

a religious offence, but from this and other references we assume that

he regarded the period as post-Homeric. Thus he says[5]: ‘According to

early custom which we find reflected in Homer, murder and manslaughter

were not regarded as crimes against the State, but concerned exclusively

the family of the slain man.... But gradually, as the worship of the

souls of the dead and the deities of the underworld developed, the belief

gained ground that he who shed blood was impure and needed cleansing....

This notion of manslaughter as a religious offence necessarily led to

the interference of the State.’ We admit, of course, that there could

not have been State trial before the State came into being; but the

notion that there were no ‘trials’ before the days of ‘State trial’ is,

we think, one of the delusions which modern minds have derived from the

legacy of feudalism. Bury admits the existence of religious courts before

the period of State courts, but he apparently forgets the courts of the

clan, of the phratry, and of the tribe.

It is frequently suggested that the right of sanctuary is the ultimate

origin of the trials and negotiations which came to be associated with

homicide. ‘Among the Greeks,’ says Gilbert,[6] ‘when blood was shed,

the relatives of the murdered man usually set themselves to wreak

vengeance on the murderer. If he did not quit the country immediately, he

could only secure himself by taking refuge in a sanctuary until he had

made compensation to the relatives of his victim. From his sanctuary,

protected by the right of asylum, he could enter into negotiations with

them as to what compensation must be paid. When the State took into its

own hands the regulation of vengeance for bloodshed, it respected the

right of sanctuary in so far that the three places[7] of trial were

connected with three sanctuaries.’ Now we can find no evidence for the

operation of a right of sanctuary in Homer. Hence this theory of Gilbert

would compel us to believe that not only murder trials but even wergeld

payments were of post-Homeric origin!

Glotz,[8] in a passage which we have already quoted, refuses to see in

the subjugation of blood-lust which is involved in the acceptance of

wergeld, any suggestion of the interference of ‘social justice,’ whether

to impose or advise a settlement, or to fix the amount of compensation.

He holds, moreover, that in no case is exile authorised: that it is

always a flight from the natural penalty, which is death. ‘L’exil,’ he

says, ‘dans ces conditions, n’est pour le meurtrier ni une peine ni un

droit, mais une mesure de prudence ... on ne peut obtenir l’autorisation

de s’en aller tranquillement ni de revenir jamais.’[9] It is only, he

implies,[10] when the idea of pollution abolished the arbitrary nature

of State jurisdiction that the offended party was forced by public

opinion to accept the customary wergeld. It is only then that a person

wrongly accused could appeal to judges who must hear the case. Thus

he says: ‘C’est un fait assez fréquent dans l’histoire qu’à l’origine

de la législation sociale il y ait une révolution religieuse ... mais

la révolution qui en résulta fut diffuse. Elle ne fut personifiée que

par un dieu. Vers les temps où la Grèce commence à se purifier et à

demander au ciel un supplément de justice pour la terre, elle voit sur

son horizon rayonner d’une lumière inconnue le sévère et doux guérisseur

du mal et de la souillure, Apollon.... Il exige que tout crime soit expié

et s’en prend au peuple qui manque à ce devoir.... L’expiation, il la

fait consister, chaque fois qu’il peut, à élever un sanctuaire: par là

il donne aux dieux leur part de la ποινή et aux juges la première idée

de l’amende, en même temps qu’il multiplie les lieux d’asile et fait

servir l’homicide même à sauver des vies humaines.... Tandis que le

droit religieux absorbait la plus grande partie de la θέμις familiale

pour la transmettre à la δίκη sociale, la juridiction de l’Etat perdait

son caractère d’arbitrage.... Sous la pression de l’opinion publique

... l’offense fut tenu de plus en plus strictement d’accepter une

transaction aux conditions modérées de la coutume ... l’offenseur qui

trouvait exorbitantes les exigences de l’offensée put rejeter une αἴδεσις

trop onéreuse: l’innocent qui ne croyait devoir aucun dédommagement

put refuser le paiement d’une ποινή injuste, sans craindre la mort ou

l’exil.... Le recours en justice, de facultatif qu’il était, devint

obligatoire par sa fréquence même. A ce moment, le tribunal des gérontes,

sentant son pouvoir plus ferme, franchit par un empiètement fatal et

naturel les limites étroites où sa compétence était primitivement

circonscrite.... La juridiction criminelle est créée.’

We shall see later[11] how impossible it was that wergeld could have

continued to exist in days when the murderer was polluted. We admit that

the Apolline murder-code did absorb much of the clan-customs in regard to

homicide (_la θέμις familiale_). But from the account which we have given

of the wergeld system,[12] it must be obvious how very non-arbitrary

was the jurisdiction of the clans. In our view, the evolution of early

Greek judicial authority is not a transition from a crude arbitrary

local jurisdiction to an efficient central compulsory jurisdiction,

but rather a gradual extension to wider areas, in accordance with

increasing political synoekism, of the judicial functions which had been

previously discharged with equal authority within smaller areas.[13] The

court of Elders, to which Homer refers in his description of the Shield

of Achilles, was, in our opinion, a city-state court. We may call it

merely a city court if we wish to retain the word ‘State’ to denote a

political unit exercising authority over a substantial territorial area,

and it is in this sense that the word ‘State’ is generally used: but F.

de Coulanges has shown that the difference between the ancient ‘city’

and a ‘State’ was one of degree, not of kind. The ancient ‘phratry’

was, he says,[14] ‘a small society modelled on the family.’ Maine,[15]

speaking of the primitive Indian Village Community, says: ‘The Community

is more than a brotherhood of relatives and more than an association

of partners. It is an organised society, and besides providing for the

management of the common fund, it seldom fails to provide, by a complete

staff of functionaries, for internal government, for police, for the

administration of justice, and for the apportionment of taxes and public

duties.’ So, we think, the court which Homer describes had the highest

jurisdiction in all matters of serious dispute, whether within the city

proper or in rural areas which were politically united with the city.

The elders of the trial-scene were, we think, tribal chieftains, like

the Attic tribe-kings (φυλοβασιλεῖς), and their main function was to

arbitrate, but with full authority, in cases of dispute between people

of different clans or phratries. Inside the clan, and probably inside

the phratry (a group of neighbouring clans), similar assemblies of

interested and responsible persons would have decided disputes between

members of their associations. The only judicial change which synoekism

and the growth of State-power involved was, therefore, an extension of

the area of jurisdiction, and an increase in the number of people who

had the right, if not the duty, of referring their disputes to a common

authority. But this new central court of justice was neither incompatible

with, nor destructive of, the more primitive local courts. Coulanges[16]

maintains that Plutarch and Thucydides are wrong in the assertion that

Theseus abolished the local magistracies of Attica. Gilbert[17] admits

that the Attic tribe-kings still functioned as judges in inter-tribal

disputes, in historical Athens. It is quite possible that, in early

times, there was no right of appeal outside the tribal court for members

of the same tribe. There is a law[18] of an Anglo-Saxon king of tribal

England which decrees: ‘Let no man apply to the king unless he may not be

entitled to justice within his “hundred.”’

The judicial system of the Homeric epoch is complicated by the presence

of the quasi-feudal Achaeans, who sometimes hear appeals in cases of

‘petty family disputes’ among the natives, but who, amongst themselves,

obeyed the short and swift decrees of military courts or councils of war.

We have said[19] that there is a suggestion of Achaean arbitration in

the Euripidean legend in which Hecuba appeals to Agamemnon to justify,

after the event, her punishment of Polymestor, the slayer of her son.[20]

Assuming the view of Leaf[21] that the Achaeans did not interfere with

the ‘group-system’ of the Pelasgians, we may for the moment ignore the

presence of the Achaeans, though it is the predominance of that caste in

Homer which has misled modern scholars in their opinions of the early

Greek judicial system. We shall now examine some interesting survivals

of clan-courts in the days of Plato and Demosthenes, so that we may

realise more clearly the nature and the functions of the local courts of

the ‘group system,’ courts which Homer almost ignores, which he would,

perhaps, have entirely omitted to mention, if the Pelasgian craftsmen who

fashioned the ‘Shield of Achilles’ had not engraved upon the Shield a

picture of a Pelasgian Court of Elders, which was a familiar event in the

everyday life of the cities and tribes of the subject-race.

HISTORICAL SURVIVALS OF CLAN COURTS

The first instance of ‘survival’ which we shall cite is mentioned by

Glotz,[22] and in justice to him we must point out that we differ from

him, not in regard to the question of the existence of clan-courts, but

in regard to the nature of their judicial functions in the matter of

homicide. Glotz is not aware of the distinction between the Pelasgians

and the Achaeans, or of the importance of the group system in the

Pelasgian civilisation. He admits that there existed within the clan

a regular tribunal, composed of heads of families, who consulted and

decreed, with absolute authority, on all matters affecting property, such

as adoption, inheritance, expulsion, and marriage. He quotes Plato[23]

for a procedure which, he presumes, was a general characteristic of the

clans. We have seen that homicide, in default of wergeld, was commonly

punished by exile or banishment. The following is Plato’s description

of an expulsion from the clan: ‘For him upon whom there has come a

desire, by no means fortunate, whether just or not, to release from

relationship to himself one whom he has begotten and brought up, let

it not be lawful to do this upon slight grounds or without delay; let

him first bring together his own relations as far as his cousins, and

also those of his son on the mother’s side, and let him accuse his son

before them and prove that he deserves completely to be expelled from

the family—and let him allow his son to prove equally that he does not

deserve to suffer anything of the kind; and if the father can persuade

and secure the votes of more than half all the relations (father, mother,

son, and minors not voting),[24] then let it be lawful for the father

to renounce his son: but otherwise not.’ It is most important to note

here the reference to the presence of the son’s maternal relatives, for

this implies an assembly of the clan or wider kindred, not merely of

the gwely or descendants of a common living ancestor. It was this wider

kindred which paid and accepted wergeld, even though they had not all a

right of succession to family property. In the early clan system,[25]

wergeld was part of the common stock which was inherited by all the wider

kindred, and therefore decrees of expulsion, such as were pronounced, for

instance, in default of wergeld payment, were matters for the decision of

the whole clan rather than for those of the gwely or the ‘family.’ That

such a procedure should have survived in Plato’s time, when property

had to a great extent become ‘private’ in the modern sense, and when

the political power of the clans had long since vanished into thin air,

shows at once the tenacity of clan custom and the significance of Plato’s

account as an argument from survivals.

Plato has another reference to a clan court, to which Glotz has not

referred and which seems to us to furnish a splendid illustration of

the manner in which minor issues, which affected merely the members of

a local kindred, remained within the scope of clan jurisdiction even

in historical Athens. We shall see later[26] that, owing to religious

influences, kin-slaying became too serious a matter for the adjudication

of clan tribunals from the seventh century B.C. onwards. Even minor

cases of bloodshed such as ‘wounding with intent’ had probably, in

historical times, been transferred to the jurisdiction of an Attic state

court, called the Areopagus.[27] The clan court to which Plato refers,

in the present instance, seems to have had power to try and to punish

the wounding of a kinsman by a kinsman, in a passion; it is presumed,

however, that the wound was not sufficiently grave to interfere with

military service. Plato says[28]: ‘If one kinsman[29] wounds another ...

let the heads of families[30] (_i.e._ the elders) and the male and female

kindred, as far as the cousins[31] on the male and female side, come

together and having tried the case deliver the offender to his natural

parents to fix the fine[32]: and if the fixing of the fine be a matter of

doubt, let the kindred on the male side fix the fine definitely; and if

they are unable to decide, let them eventually refer the matter to the

“guardians of the laws.”’ Plato goes on to say that where children wound

their parents (presumably in a passion) the judges must be over sixty

years of age, none of them must be a relative of the offender, and they

may fix the punishment, which may include death.

We have already hinted[33] that the discrimination between degrees of

guilt in homicide cases, which is extremely minute in the laws of Plato,

and which is present in a cruder form in the Draconian code, finds

its ultimate origin in the old customs of tribal life. Bearing this

hypothesis in mind, we are not surprised to discover that such matters

as wounding _without intent_, which is not mentioned in Dracon’s code

and which therefore was not a matter for compulsory prosecution in Attic

state courts, can nevertheless be subjects for adjudication in the courts

of the clans. Of course, the ‘guardians of the laws’ whom Plato mentions

are technically officers of Plato’s ideal State, but the main factors

in the trial are doubtless derived from actual clan tribunals which

operated in Plato’s own experience, unless the ‘guardians of the laws’

are to be interpreted as symbolical of the appellant jurisdiction of the

State. Glotz, of course, thinks[34] that at no time was kin-bloodshed a

matter for Greek State courts, but we shall see, later, that this view

is most probably incorrect. Plato insists that the judges who condemn to

death the child who is guilty of wounding its parent must not be akin to

the child. This principle need not imply that the judges must have been

State judges. In the phratry and in the tribe one could find many men

over sixty years of age who were not akin to such an offender. The fact

that these judges in historical times had the power of condemning an

offender to death is probably to be attributed to a survival of tribal

jurisdiction in cases where that jurisdiction had not been definitely

arrogated by the State.

A further instance of the survival of clan and phratry courts may be

found in the law of Dracon[35] which prescribed a collective decree of

‘appeasement’ in cases of involuntary homicide. The law may be freely

translated thus: ‘Let there be “appeasement” if there is a father or

brother or sons (of the victim): let all agree or let one objector hold

the field; if there be none such, let all the kinsmen within the degree

of cousin (be appeased) if all consent to be appeased; if there are

none of these, and the slayer slew involuntarily, let ten phratores be

appeased if all consent to be appeased.’ The procedure here prescribed

applied only to involuntary homicide. Before the ‘appeasement’ a period

of exile had to be completed by the slayer.[36] It is not a case of

_accidental homicide_, which involved no punishment.[37] Glotz[38] argues

that the phrase ἅπαντας ἢ τὸν κωλύοντα κρατεῖν implies a universal clan

consent; but it is obvious that the law is satisfied by the consent of

groups within the clan or (in default of these) of the consent of ten

phratores, who were members of the same local religious union. The only

point we wish to make here is that in this survival of the consent of the

kindred for the abolition of a feud caused by involuntary homicide we

have all the elements which would have constituted a homicide tribunal in

days before the encroachment of State power. It can only be a survival

of a wergeld system of vengeance, as in this system alone is there found

a minute arrangement for payment and receipt according to the different

degrees of kinship. A similar law of clan-consent governed the rights

and duties of _burial_, even in the time of Demosthenes, and is appealed

to as evidence for the right of succession to property. Demosthenes thus

quotes[39] a law of Solon: ‘it shall not be lawful for any woman under

sixty years of age to enter into the chamber of deceased or to follow the

corpse when it is carried to the tomb except those within the degree of

cousins’ children.’ A law of Dracon[40] decreed that after burial of a

murdered man ‘proclamation shall be made to the homicide in the market

place by all the relatives within the degree of cousin; and cousins and

children of cousins and sons-in-law and fathers-in-law and phratores

shall prosecute.’ Here we have a clear picture of the solidarity of

the clan. The presence of the φράτορες, too, is significant. They

were strictly outside the clan, as each phratry included members of

neighbouring clans who were bound together by a common extra-clan

worship. In this co-operation of the φράτορες we plainly see a natural

basis for discussion and negotiation in blood feuds between different

clans; this co-operation extended also, in certain cases, to the tribe

and, after a coalition of tribes, to the ‘ancient city.’[41] Thus

Glotz[42] rightly says: ‘La famille fictive suit les principes de la

famille naturelle.... On dirait que le groupe a conservé, en souvenir

d’une parenté primitive, en vertu d’une parenté théorique, un droit

éminent sur les biens de chacun.’

So Fustel de Coulanges points out that just as each _gens_[43] or clan

had its own tribunal and chief, so also the phratry[44] had its own

phratriarch, assemblies and tribunals. ‘It was,’ he says, ‘a small

society modelled on the family,’ and the tribe[45] had, as chief priest

and judge, a tribe-king (φυλοβασιλεύς), and held assemblies whose decrees

bound all tribesmen. The nature of such tribal conventions and decrees

is further illustrated by a passage in Demosthenes, to which Coulanges

refers.[46] In a speech against Theocrines,[47] Demosthenes narrates how

the fellow-tribesmen of Theocrines convicted him of the embezzlement of

tribal funds and punished him by a fine; and he was forbidden by State

law to prefer any indictments against any citizen until he had paid

this fine, as in the meantime he was regarded as a State debtor. The

decree was moved against him at a tribal meeting by a certain Scironides

and the fine proposed was seven minae.[48] From such passages as this

Coulanges[49] argues that Plutarch and Thucydides are mistaken when they

say that Theseus destroyed the local magistracies after the synoekism of

Attica. This Demosthenic passage indicates clearly the survival of courts

whose primeval jurisdiction had been largely superseded by that of the

State.

Apart from those arguments which are based on the survivals of tribalism,

it is logically probable that since homicide in Pelasgian society was

normally atoned for by the payment of a collective wergeld penalty, which

affected the property of at least two clans, and since the judicial

machinery of Pelasgian tribes was such that it would ordinarily have

been set in motion for adjudication in disputes regarding property,

homicide was therefore a fit and proper subject for investigation by such

tribunals.

THE SHIELD OF ACHILLES AND THE ROYAL JUDGES

Homer, in describing the Shield of Achilles, happens to mention a

court which is appealed to in a dispute concerning wergeld, and such

a reference is as complete a confirmation of our hypothesis as can

reasonably be expected.[50] We have already given what we consider to be

the correct interpretation of this passage. The Elders were Pelasgian

tribal chieftains, who frequently came together and sat upon polished

stones, ‘in a sacred circle,’ holding in their hands the sceptre of

authority. It is quite probable, as Leaf[51] suggests, that two of the

Elders acted as ‘advocates,’ and it is almost certain[52] that the two

talents of gold which are mentioned were a kind of advocate’s fee which

was deposited by both litigants in order to encourage the advocates to

give a proper exposition of the unwritten code of the tribes. The fact

that the dispute concerned the payment of wergeld, and not the reality

of guilt, does not warrant the conclusion that the court of Elders could

not have functioned, if it were necessary, as a murder court. It is true

that in the group system of primitive tribal life there was never very

much difficulty in establishing the identity of the murderer; but it is

equally true that if an accusation was challenged or disputed, there must

have existed a court whose decision would have been accepted as final:

we cannot conceive an entire clan agreeing to pay the wergeld of 120

cows if the person who was accused of homicide had assured his own clan

court that he was innocent. Now the Elders of the Homeric trial-scene

would normally have adjudicated in cases of homicide between the members

of different tribes; and it is possible that they would have heard

appeals from tribal or phratry courts, in the event of disagreement

about inter-tribal cases. The Elders are therefore the _real_ δικασπόλοι

βασιλεῖς of the Homeric society. The fact that the Achaean kings are

credited with this _title_ in Homer does not prove that they ever

functioned as such. Leaf[53] thinks that they might have consented to

hear appeals in isolated instances, but the title δικασπόλος is one

which could frequently have been applied without very much significance

to Achaean feudal lords who possessed a theoretical supremacy in Greek

jurisdiction. Within the Achaean caste, these lords revealed no interest

nor did they acknowledge any obligations in the judicial aspect of

homicide. On the contrary, they frequently gave their daughters in

marriage to murderers! We think, therefore, that Leaf would not now find

so much difficulty in the absence of a ‘king’ in the Homeric trial-scene

as he did in 1883.[54] It is not certain, of course, in what Greek areas

Pelasgian groups still retained Pelasgian kings. The Minoan kings of

Mycenae, Lacedaemon, and Thessaly, and other districts disappeared in the

Achaean conquest. Still there survived a few Minoan or Pelasgian kings

who lived in friendly alliance with the Achaeans, and who could still be

truly described as defending ‘the Zeus-given θέμιστες.’ But it is also

true that at the time of the Trojan war the Achaean lords would have come

to be regarded as the ‘heaven-sent guardians of law,’ through the mere

fact that they were ‘kings.’

Maine[55] thinks that the θέμιστες (customs) of the Homeric age were

isolated judgments delivered without any orderly sequence or precedent.

But Glotz[56] insists that the word θέμις is peculiarly applicable to

tribal custom, as opposed to the terms δίκη and νόμος. We believe that

the word generally refers to Pelasgian traditions.

In the _Iliad_[57] we are told that Zeus is wrathful against men who

judge crookedly in the Assembly, and drive out Justice. Who are these

men? They may, of course, be Achaeans, but we think it more probable that

they are the judges, and therefore the chiefs, of Pelasgian tribes—judges

whose tribal successors were accused of corruption in the days of

Hesiod,[58] when the Achaeans were no more. In Homer two talents of gold

were offered as a reward for an advocate’s successful pleading, and the

advocates were probably chosen from the same caste as the judges. From

this it is but a short step to bribery and the corruption of justice.

Hence we can understand the words of Hesiod: ‘The people pay for the

folly of their kings, who with ill thoughts wrest aside judgments,

declaring falsely. Beware of these things, ye kings, and set straight

your speech, bribe-devourers, and utterly forget crooked judgments.’

And again[59]: ‘There is the noise of the haling of Justice wheresoever

bribe-devouring men hale her, adjudging dooms with crooked judgments.

And she followeth weeping, clad in mist and fraught with doom, unto

the city and the homes of men who drive her forth.’ In ancient society

social law is inseparable from religion; as Coulanges puts it[60]: ‘To

disobey law is sacrilege.’ The law was regarded as the exclusive secret

of the hereditary nobility,[61] who alone could interpret it and whose

decision was final. The opportunities for profit-making and bribery in

such a system must have been innumerable. In later times when democracy

asserts itself the less-privileged orders,[62] championed sometimes by

tribal or quasi-feudal kings, sometimes by usurping tyrants, equipped

with mercenaries, compelled the ‘Elders’—that is, the old patriarchal

sacerdotal nobility—to codify their laws and to admit to judicial power

the ‘new nobility’ of wealth and the ignoble proletariat. The old

nobility came then to be distinguished for the integrity of its judicial

character, partly because it had lost its monopoly of power, partly

because corruption could no longer be practised with impunity.

ORIGIN OF HOMICIDE COURTS

From what has been already said[63] it must be sufficiently clear

what was, in our opinion, the origin of murder-trial in early Greece.

The local courts of clans and tribes constituted a nucleus for the

development of central State courts when civic groups emerged into

being through political synoekism. Homicide was a proper subject for

litigation, in the tribal wergeld system, simply because the normal

penalty involved a transfer of collective property or the expulsion of a

tribesman. If then phratry-courts had to decide issues between different

neighbouring clans, if tribal courts had to decide disputes between

clans of widely separated localities, is it not natural to suppose that

the State courts of synoekised areas would have adjudicated in disputes

between members of different tribes? Hence the judicial assembly of

tribe-kings (φυλοβασιλεῖς) constituted a more or less important State

court from the most remote antiquity. In historical Athens, Aristotle[64]

assures us that they still judged, at the Prytaneum, indictments

concerning animals and inanimate objects (δικαὶ ἀψύχων). Glotz[65] says

of the Prytaneum Court: ‘Il semble même qu’il ait été le premier et

longtemps le seul tribunal d’Athènes.’

Let us now consider some other hypotheses as to the origin and evolution

of homicide-courts. Glotz and Bury are in agreement in supposing

that wergeld was abolished, not by the Apolline religion, but by the

establishment of State power: though, in so far as it was the Apolline

doctrine of ‘pollution’ which compelled the State to interfere, they

would be compelled to admit that Apollinism contributed to the abolition

of wergeld if it did not directly abolish it. Glotz, in particular, is

anxious to establish a novel theory of his own,[66] to the effect that

it was Solon, not Dracon, who abolished wergeld! The only reason he

gives is that Solon’s general policy was opposed to clan-jurisdiction

or clan-power exercised to the detriment of the State. This opinion we

shall discuss in its proper place.[67] But there is an important element

of truth in the Glotz-Bury position which must be clearly indicated. We

have said that the original Pelasgian State courts very probably heard

disputes in regard to homicide, at least between members of different

tribes. Now, tribal society is based on a close exclusive aristocracy of

birth. Strangers may be received with temporary hospitality, but their

adoption into the permanent life and privileges of the tribe was a matter

of great difficulty.[68] Every tribe contained a gradually increasing

number of ‘hangers-on,’ lackland men, bondsmen, serfs, and casual

vagrants, who may be regarded as the nucleus of the plebeian movement

which in many cases culminated in democracy. The growth of commerce in

the seventh century, the invention of coinage, migration and colonisation

led to the rise of a new aristocracy of wealth[69] as distinct from

birth. Many of the ‘new men,’ who now were very powerful, did not belong

to the old aristocratic tribes. In cases of homicide between members of

this new group, who would act as judge? The tribe-kings regarded such

a group as entirely outside their caste. For such a group there was

neither religion nor law nor justice. Hence they probably resorted to

what we have described as unrestricted vendetta. It was precisely at

this juncture, as we think, that the new religion of Apollo, with its

quasi-Asiatic doctrine of murder as a ‘pollution,’ came to Greece. Murder

now became a ‘sin’ against the State gods. If unpunished, it brought

upon the State the anger of its gods. State courts were now compelled

to sit in judgment on all cases of homicide which occurred within the

State: no longer were the tribes permitted to adjudicate for intra-tribal

slaying. They could still hold ‘minor investigations’ at their local

Prytaneum; though we cannot agree with Müller and Philippi in describing

as a ‘mock-trial’[70] their investigations into the guilt of animals and

inanimate objects (δικαὶ ἀψύχων). But the man ‘who shed man’s blood’ had

now to appear before the central tribunals of the State: all men had to

appear, not merely the aristocratic heirs of tribal privilege. This, in

our view, is what happened in the seventh and sixth centuries B.C. In

the circumstances of the time it was an event of incalculable utility

to Greek societies. But the lustre of the event and the chaos which it

terminated have dazzled the minds of modern thinkers so much that they

forget the older and, for the period of its power, the equally effective

vigour of the courts of the tribal State. _Thus, what Glotz and Bury have

attributed to the evolution of State power is really to be attributed to

the new non-tribal democracy and the religion of Apollo._

The view of Gilbert and Köhler,[71] and, we may add, of Müller,[72] which

places the origin of trials for homicide in the conception of bloodshed

as a sin and in the respect for sanctuary, remains for discussion. Müller

is, we think, mistaken in supposing that bloodshed was sinful from the

earliest dawn of Greek society, and that wergeld originated in the

purgation-ritual.[73] This opinion we shall criticise at length in the

next chapter. Gilbert’s conception that the right of sanctuary existed

from immemorial antiquity and was a necessary preliminary to wergeld

negotiations cannot be harmonised with the evidence of the Homeric poems

or with the customs of other analogous tribal peoples. We shall find,

indeed, in Euripidean legends evidence of the efficacy of sanctuary to

protect[74] the suppliant, but we also find evidence that it was potent

merely to delay[75] the inevitable doom. In Homer there is no suggestion

that an Achaean would have ever heeded, or that a Pelasgian would have

ever needed, such a refuge. Quick vengeance, permitting, as Demosthenes

says,[76] no κρίσις between φόνος and τιμωρία, is not a characteristic of

the tribal wergeld system. In regard to later times, Gilbert says that

‘when the State took into its own hands the regulation of vengeance for

bloodshed it respected the right of sanctuary in so far that the three

places of trial were connected with three sanctuaries.’ He refers, we

presume, to the Attic courts known as the Areopagus, the Palladium, and

the Delphinium. But the connexion of these courts with local temples may

be otherwise explained. Coulanges[77] points out that the assembly-place

of the Roman Senate, which was a judicial as well as an administrative

council, was always a temple. We shall see later that the murderer in

the ‘pollution’ period was debarred from any contact with a temple under

most serious penalties. We must then defer to a subsequent stage of our

work[78] the final refutation of Gilbert and of Müller and the complete

exposition of our own hypothesis as to the origin and evolution of the

Attic murder courts.

FOOTNOTES

[1] _Il._ xviii. 497-508; _supra_, p. 34 ff.

[2] _History of Greece_ (2nd ed.), p. 172.

[3] _Manual of Greek Antiquities_, p. 406.

[4] _Op. cit._ p. 145.

[5] _Op. cit._ p. 172.

[6] _Gk. Const. Ant._, Eng. trans., p. 379. So, Köhler, _Herm._ 6. 102,

there quoted.

[7] _i.e._ in Attica.

[8] P. 115; _supra_, p. 33.

[9] Pp. 51, 52.

[10] Pp. 237-8.

[11] _Infra_, Bk. II. chap. ii.

[12] _Supra_, p. 6 ff.

[13] See _infra_, pp. 243 ff., 262 ff.

[14] _Op. cit._ p. 157.

[15] _Ancient Law_, p. 217.

[16] P. 173.

[17] _Op. cit._ p. 150.

[18] Stubbs, _Select Charters_, p. 73.

[19] _Supra_, p. 38.

[20] _Hecuba_, 1135-1255.

[21] _H. and H._ p. 258.

[22] _Op. cit._ p. 42.

[23] _Laws_ xi. 929 A-C.

[24] Reading ὅσοιπερ ἂν ὦσι ... μὴ τέλειοι.

[25] _Supra_, p. 8.

[26] _Infra_, pp. 230, 236 ff.

[27] Aristotle, _Ath. Pol._ 57.

[28] _Laws_, ix. ch. 15.

[29] ὁμόγονος.

[30] Reading: γεννήτας.

[31] ἀνεψιῶν.

[32] τιμᾶν.

[33] _Supra_, p. 57.

[34] P. 322.

[35] See Dareste-Reinach, _I.J.G._ xxi. 13-19, where ἐσέσθων (from ἔσίημι

= permit to return from exile) is found instead of αἰδεσάσθων apud Dem.

_c. Macart._ 1069 (57); Glotz, p. 313; _infra_, pp. 193, n.; 205.

[36] See _infra_, pp. 178 ff., 187, 211 ff.

[37] See Dem. _in Aristocratem_, 637.

[38] _Op. cit._ p. 313.

[39] _Contra Macart._ 1071.

[40] _Ibid._ 1069.

[41] See Coulanges, _op. cit._ p. 157 ff.

[42] _Op. cit._ p. 194.

[43] _Op. cit._ p. 137.

[44] P. 157.

[45] P. 158.

[46] P. 158.

[47] 1326 (Reiske).

[48] About £28.

[49] _Op. cit._ p. 173.

[50] _Il._ xviii. 500.

[51] See note on passage in edition of _Iliad_ (1902), p. 611 ff.

[52] Maine, _Ancient Law_, p. 313; _supra_, p. 40.

[53] _H. and H._ p. 47.

[54] _Supra_, p. 34 ff.

[55] _Ancient Law_, p. 7.

[56] Glotz, p. 237.

[57] See _Il._ xvi. 386-8.

[58] _W. and D._ 260.

[59] 220 ff.; see also 40.

[60] _Op. cit._ p. 249.

[61] _Ib._ p. 336.

[62] Coulanges, _op. cit._ pp. 314, 338.

[63] _Supra_, p. 81 ff.

[64] _Ath. Pol._ 57.

[65] _Op. cit._ p. 190.

[66] P. 321 ff.

[67] See _infra_, pp. 179 ff., 222.

[68] Coulanges, _op. cit._ pp. 42, 195.

[69] P. 364.

[70] Philippi, _Areopag._, pp. 15-16; Müller, _Eum._ pp. 141-2; see

_infra_, p. 197.

[71] _Supra_, p. 80.

[72] _Eumenides_, p. 136 ff.

[73] Müller, _op. cit._ p. 123; see also Philippi, _Areopag._, p. 3.

[74] E.g. _Ion_, 1258, 1275, 1283, 1315.

[75] _Her. Fur._ 250, 715.

[76] _In Aristoc._ 640, 63.

[77] _Op. cit._ p. 217.

[78] _Infra_, Bk. II. ch. iii.

Poine: a study in ancient Greek blood-vengeance · 第 3 / 10 章