I must now turn to the personal history of this good musician.

Richard Deering was descended from an ancient family--the Deerings of

the County of Kent. The branch from which Richard Deering traces his

descent was the one headed by William Deering of Petworth, in co.

Sussex, and his wife, Eleanor Dyke. The Deering of this sketch was the

son of Henry Deering of Liss, near Petworth, by the Lady Elizabeth

Grey. He died in 1630.

It is stated by Anthony Wood that Deering was "bred up in Italy, where

he obtained the name of a most admirable musician. After his return he

practised his Faculty for some time in England, where his name being

highly cried up, became after many entreaties, Organist to the English

Nuns living at Brussels." It is not easy to discover anything about

Deering's Italian life or work. My friend, the Rev Dr Spooner

Lillingston, {55} made some Inquiries for me in Italy, and is kind

enough to write as follows:

"The Earl of Kent's family (of which Deering's mother was a member)

remained Catholic for many years, and this family, half a century

before, seem to have intermarried with certain of the Italian nobility.

Lady Elizabeth Grey does not appear in any record of the Greys of Kent.

May not Deering's mother have been of Italian extraction? Hence his

Catholic religion and Italian training."

As to his Italian sojourn Dr Spooner Lillingston continues: "There is

no record of his first Communion at St John Lateran, so probably he did

not go to Italy until about ten years of age, all such records of First

Communions made in Italy being registered at St John's Lateran." Dr

Lillingston also tells us there is a record of an 8-part Motet by

Deering having been performed in one of the Churches, the title being

_O quam Gloriosa_.

That Deering studied hard and composed while in Italy seems pretty

certain. Judged from an observation in his "Dedication" of the 1617

Motets it would appear that it was in Rome that he wrote them. In this

dedication he speaks of having composed them in the chief city of the

world. I cannot help thinking that "the chief {56} city of the world"

to Deering--a Catholic--was Rome.

Almost the first fact of which we have very certain knowledge in

connection with his life in England is the "Supplication" which he made

for the degree of Bachelor of Music at Oxford, in April, 1610. In

answer to an inquiry, the Keeper of the Archives said that there is a

record of Deering's supplication, and it is stated that his plea is

granted "providing he shall have composed a work of eight parts for the

next 'Act.'" Dr Scott, the learned custodian of our Abbey Muniments

for many years, made some inquiries for me on this matter, and gives

the following note which he had apparently received from Oxford:

"Supplicateth in like manner Richard Deering, a scholar most highly

trained in music, of Christ Church, forasmuch as he hath spent ten

years in the study and practise of music, that this may suffice for

him to be admitted to the lectures of the music of Boethius."

The statement by Deering that he had spent "ten years in the study and

practise of music" absolutely disposes of the legend, so often

repeated, that Deering published a set of 5-part Motets in Antwerp, in

1597. I have always entirely doubted that this had any foundation in

{57} fact. I believe it is a misprint for 1617, and it was not likely

twenty years would elapse between the publication of two sets of Motets

by so prolific a composer. "Ten years" makes the date of Deering's

_studies_ to begin in 1600, so he could not have published in 1597. I

am glad to be able to correct this error on the authority of the Master

himself.

It is very amusing, and rather annoying, to see how the musical

historians have copied from one another the most untrue statements

about Deering. Burney, Hawkins, and Mr Husk in the first edition of

Grove's _Dictionary_, _all_ give 1597 instead of 1617; and Burney and

Hawkins say he was forced to leave England when the troubles of Charles

I began. Hawkins says he was Organist to Henrietta Maria until _she_

was compelled to leave England. The fact is Deering was dead before

all this! He returned to England as Organist to Henrietta Maria in

1625, and died in 1630.

But space would fail me to point out more of the absurd statements

about this musician. Let me rather now turn to his greatest

contribution to our musical treasures.

I leave for a time further comment upon his work in England, and

proceed to consider his magnificent Motets. It appears that on the

{58} invitation of the English nuns at Brussels he proceeded to that

city and became Organist to the Convent. It was whilst there that he

published in 1617 his fine series of _Cantiones Sacrae_ for five

voices; this was issued from the press of Peter Phalese in Antwerp.

There are 18 Motets, all to Latin words, for five voices, and "Basso

Continuo" for Organ.

I have already spoken of the way I made acquaintance with these

masterpieces. It is very gratifying to find the increased favour with

which they are received and the frequent performance of them by great

choirs. The ignorant accounts of them which I have quoted shake one's

faith in the opinion of such writers on other musical works.

The first set of Motets was dedicated to a remarkable personage, Sir

William Stanley,[1] and {59} the Preface is so interesting I feel

justified in giving it (with the title-page). The original Dedication

is in Latin, but I give it in a translation.[2]

{60}

In the second set, published in 1618, Deering claims to have written in

the Madrigalian style. It looks as if he had tried to imitate the

Madrigals he had heard, and to adapt some of the phrases to sacred

words. I do not think the second set is as good as the first. But

there are some very fine things in it, one of the best being "Silence

prevailed in Heaven," a dramatic account of St Michael's war with the

Dragon. I have had this printed, and it produces a splendid effect,

and hope in time to restore to life many more of these unknown and

really beautiful masterpieces.

I have not space to chronicle all Deering's musical works. But I must

conclude this notice by some account of his secular music, and, more

particularly, his remarkable _Humorous Fancy, The Crycs of London_.

This is the third of these interesting Fancies which I have had the

opportunity of recovering from oblivion. I have {61} already in the

case of Weelkes and Gibbons explained the circumstances attending this

recovery. Deering's _Fancy_ is the most elaborate of the three, and,

besides a number of _Cryes_ which the other musicians omitted, he has

preserved to us some most interesting and charming Tradesmen's

Songs--those of the Swepe, the Blacking-seller, the Vendor of Garlick,

the Rat-catcher, and the Tooth-drawer. The whole _Fancy_ is full of

life, and shows Deering to be both dramatic and humourous. This work

(and a similar one on _Country Cryes_) were written before he left

England for Brussels, as the copy in the British Museum was made 1616.

There are a few Anthems scattered about in various Libraries, but as a

Catholic his contributions to English Cathedral music would, no doubt,

be few. Some are to be found in Durham Cathedral Library. On the

marriage of Charles I, he was appointed Organist to the Queen Henrietta

Maria. On July 11th, 1628, his name appears in a list of musicians in

ordinary to the King, and he was evidently a member of the King's

Private Band.

Most historians have stated that he lived to 1657, but this is just as

incorrect as their other statements concerning Deering and his music.

I have devoted much time to the elucidation of {62} the history and the

reproduction of his work, and feel in doing this I have helped to

restore to his rightful place one of the greatest English musicians of

the 17th, or indeed of any, century.

[1] Sir William Stanley was a Roman Catholic and a very extraordinary

man. I think the following account from the _Dictionary of National

Biography_ will be of interest.

Sir W. Stanley, Adventurer, one of the Cheshire Stanleys. He served in

the Netherlands under Alva. He quitted the Spanish service in 1570 and

served in Ireland under Elizabeth, and later on was appointed Sheriff

of Cork. He was very severe on the rebels and he reported he had

hanged 300 of them and so terrified the rest that "a man might now

travel the whole country and no one molest him." He thought he was not

properly rewarded, and later on was guilty of treachery. He was, of

course, Roman Catholic and greatly in the confidence of the Jesuits.

He actually went to Spain to advise the best method of conquering

England. He recommended that Ireland should be made the basis of

operations, and that troops should disembark at Milford Haven rather

than at Portsmouth. When Elizabeth died Stanley sent no less a person

than Guy Fawkes, his subaltern officer, with an emissary of Catesby to

Spain, to warn Philip against James. There is no evidence that he was

concerned in the Gunpowder Plot, but he was placed under arrest at

Brussels on suspicion of being concerned in it.

He spent the latter part of his life in complete obscurity. In 1616 he

contributed largely to a Jesuit College of Liege, and was Governor of

Mechlin. He sought in vain for permission to return to England, and

died at Ghent in 1630, and was honoured with a magnificent public

funeral. He married Elizabeth, daughter of John Egerton of Egerton,

who was buried in Mechlin Cathedral, in 1614. The male line of the

Stanleys of Horton became extinct by the death of the twelfth baronet

Sir John Stanley-Errington in 1883.

[2] Cantiones Sacrae for 5 Voices

with Basso Continuo for Organ.

by

RICHARD DEERING, Englishman,

Organist to the venerable

English Nuns in the Monastery

of the Blessed Virgin Mary at Brussels.

Antwerp.

at the house of Peter Phalese

1617.

_Dedication_

To Sir William Stanley, Knight, renewed at home and in Military life,

Councillor at war to the most honourable and invincible Catholic King,

his most worshipful Lord.

For long my Music has desired to come forward. She is not unpolished

(for she was born in the first City of the World) but she is modest.

For it is customary with new men, especially those that are bashful,

not to bring their offspring however excellent to the light, until they

find some distinguished man, whose approval if they win, they need fear

neither the abuse of rivals nor the criticism of the ignorant.

But what patron should my music choose in preference to your lordship?

When permitted to relax your mind from military cares, you think no

delight, no pleasure greater than music. To music you give the chief

place after war, in which none surpass you. Therefore let my child go

forth with you for its patron. If you are the first to smile upon it

as it takes its first modest steps, you will give it wonderful courage,

for greater things. Live, flourish and conquer.

In War we long for Peace; Peace endeth wars,

Music makes jocund Peace to know no jars.

Your most obedient servant,

R. Deering.

{63}

Twelve Good Musicians: From John Bull to Henry Purcell · 第 22 / 36 题