She said to herself: "He's thinking of Mrs. Levitt."

"I don't suppose I've seen anything that matters," she said.

"You've seen what my life is here. You can't have helped seeing that

Fanny and I don't hit it off very well together."

"Fanny's an angel."

"You dear little loyal thing.... Yes, she's an angel. Too much of an

angel for a mere man. I made my grand mistake, Barbara, when I married

her."

"She doesn't think so, anyhow."

"I'm not so sure. Fanny knows she's got hold of something that's

too--too big for her. What's wrong with Fanny is that she can't grasp

things. She's afraid of them. And she can't take serious things

seriously. It's no use expecting her to. I've left off expecting."

"You don't understand Fanny one bit."

"My dear child, I've been married to her more than seventeen years, and

I'm not a fool. You've seen for yourself how she takes things. How she

belittles everything with her everlasting laugh, laugh, laugh. In time

it gets on your nerves."

"It would," said Barbara, "if you don't see the fun of it."

"You can't expect me to see the fun of my own funeral."

"Funeral? Is it as bad as all that?"

"It has been as bad as all that--Barbara."

He brooded.

"And then you came, with your sweetness. And your little serious face--"

"_Is_ my face serious?"

"Very. To me. Other people may think you frivolous and amusing. I

daresay you are amusing--to them."

"I hope so."

"You hope so because you want to hide your real self from them. But you

can't hide it from me. I've seen it all the time, Barbara."

"Are you sure?"

"Quite, quite sure."

"I wish I knew what it looked like."

"That's the beauty and charm of you, my dear, that you don't know."

"What a nice waistcoat you've got on," said Barbara.

He looked gratified. "I'm glad you like it I put it on for your

birthday."

"You mean," she said, "my adoption day."

He winced.

"It _is_ good," she said, "of you and Fanny to adopt me. But it won't be

for very long. And I want to earn my own living all the same."

"I can't think of letting you do that."

"I must. It won't make any difference to my adoption."

He scowled. So repugnant to him was this subject that he judged it

would be equally distasteful to Barbara.

"It was Fanny's idea," he said.

"I thought it would be."

"You didn't expect me to have paternal feelings for you, Barbara?"

"I didn't _expect_ you to have any feelings at all."

The wound made him start. "My poor child, what a terrible thing for you

to say."

"Why terrible?"

"Because it shows--it shows--And it isn't true. Do you suppose I don't

know what's been going on inside you? I was blind to myself, my dear,

but I saw through you."

"Saw through me?" She thought again of Ralph.

"Through and through."

"I didn't know I was so transparent. But I don't see that it matters

much if you did."

He smiled at her delicious naivete.

"No. Nothing matters. Nothing matters, Barbara, except our caring. At

least we're wise enough to know that."

"I shouldn't have thought," she said, "it would take much wisdom."

"More than you think, my child; more than you think. You've only got to

be wise for yourself. I've got to be wise for both of us."

Mr. Waddington of Wyck · 第 32 / 33 题