that in earlier times the Council had not such great importance, and it

was always more or less a temporary affair until the year 1335. Ten

magistrates, who were called together, on the occasion of the

conspiracy, to form a sort of court-martial, gave their judgments, but

by no means in an arbitrary manner. They were elected for a period not

much longer than three months, which was to expire on Saint Michael’s

Day, September 29, a day always kept as a great festival in Venice. But

when that date was reached, it appeared necessary to prolong the time of

their power, as their task was not yet finished; for it consisted not

only in punishing the guilty, but also in closely watching the immediate

consequences of the conspiracy. The same extension was granted again and

again, until the following year, when it was determined to establish the

tribunal for a term of five years, appointing its members anew, however,

on every successive Saint Michael’s Day. These five years being passed,

a further decree prolonged the tribunal’s existence ten years more, and

so on. Finally, in 1335, it was decreed to be permanent, under an

extremely strict code of rules called the ‘Rite,’ well devised for a

body which was to treat of the very important affairs that came before

it. On election, every member of the Ten took an oath, which included

the

[Sidenote: _A. Baschet, Archives, 531._]

following clauses: ‘I, as one of the Council of Ten, do swear upon the

holy Gospels of God to act for the advantage and honour of Venice; and

in good faith and conscience to advise our Lord the Doge and his

[Illustration: PONTE VENETA MARINA]

counsellors such things as I shall believe useful to the honour and

preservation of our country; and I swear to obey our Lord the Doge and

to do what the heads of the Ten shall command me.... I bind myself to

keep secret whatever is said or commanded to me, concerning all matters

which may be proposed by the said Council, communicated or discussed in

the sittings, and concerning any letters or reports which may be

communicated to us, etc., etc.’

[Sidenote: _Rom. iii. 35 sqq._]

The ordinary meetings of the Ten were held by day in the ducal palace;

not in a room hung with black and feebly lighted, as some have written

and believed, but in a hall appointed for that purpose by the Doge,

until one should be properly furnished and decorated for the tribunal.

Under extraordinary circumstances the Council also met by night. All

sittings began with an invocation to the Holy Spirit. These sittings

were never attended by the Ten only; from the time of the institution of

the tribunal, the Doge and his counsellors, one avogador of the

commonwealth and the High Chancellor, who, it should be remembered, was

not a noble, were also obliged to be present. The imagination of

posterity, amused by fantastic tales which have no historic basis, has

lent this tribunal a character of mystery and arbitrary authority which

it never possessed, as is proved by documents still in existence. In all

trials, after the accusation had been read, the defence was heard

immediately, and when the defendant was not able to conduct his own

case, a law of 1443 allowed him to be represented by a

[Sidenote: _Rom. iii. 66, 68._]

lawyer. The avogador put the following question to the Ten: ‘According

to what has been read and said, is it your opinion that the accused

should be condemned?’ Sometimes the following question was asked: ‘Is it

your opinion that the accused, in consequence of what has been already

heard, should be put to the torture, in order to obtain from him the

whole truth, and further details; or that the court should proceed, as

having already sufficient proof of his guilt?’ The Council of Ten could

not impose fines; their sentences necessarily affected the body of the

condemned person. When a vote had decided that the accused was

convicted, each member of the Council could propose the punishment which

he thought fit, but it was not usual to propose any more severe penalty

than that asked for by the avogador. He was the first to make the

proposition, then came the heads of the Ten, then the Doge’s

counsellors, and last of all the Doge himself. Each proposal was

balloted for, every member of the Council retaining the right to propose

a diminution or commutation of the sentence, or to ask for a new trial.

We know that the Council of Ten had a fund for secret service, ever

since the fourteenth century. It also possessed a small armoury.

It cannot be denied that on more than one occasion the execution of the

verdicts of the Ten was performed quickly and in a secret manner; yet it

does not appear that this was done because the sentence had been passed

from any motive of private hatred or vengeance, but only because

prudence required that the public should not be allowed to express an

opinion on the matter. It may be remarked that in European countries the

procedure nowadays is often similar in court-martials. If we take away

the right of torture, the violet cloaks and hoods of the seven, and the

red hoods of the three chiefs--in a word, if we erase from the picture

the mediæval setting of the Council of Ten which looks theatrical to us,

we may find that after all there is not such grave cause for accusing

the famous Venetian tribunal of arbitrary cruelty. The proceedings of a

military court-martial in our own times are often quite as secret and

expeditious, and much more summary.

The manner in which the members of the Council were elected shows

clearly enough that the abuse of authority was always feared on their

part. In the year 1310 it was decreed that no two persons who were

relatives might sit together in the Council, and that when a relative of

any member was to be tried, that member should be excluded from the

sitting. The members soon ceased to be elected on Saint Michael’s Day;

and in order that greater prudence might be exercised in choosing them,

they were elected one at a time at the meetings of the Great Council as

each one’s term expired. Until 1356, when a place was to be filled, two

candidates were proposed, and sometimes there were even three

nominations. No member of the Council of Ten might receive gifts under

pain of immediate death, nor was any salary attached to the office. At

the end of their term they went back into private life, and were not

protected in any way from such accusations as might be brought against

them for their actions during their administration.

[Sidenote: _Rom. iii. 57._]

Nearly fifty years after the date of the Tiepolo-Quirini conspiracy,

August 9, 1356, a number of rules were introduced, to increase the

severity with which the powers of the Council of Ten might be exercised,

and at the same time to ensure justice in their dealings with criminal

cases. It is amply proved by documents of the fourteenth century that in

the majority of cases, though possibly in those which were considered of

minor importance, there was neither mystery nor secrecy about the

meetings of the Ten, and that, on the contrary, the door of their place

of meeting was sometimes open to the public. No other meaning can be

attached to the law of 1575, which was passed in order to limit the too

great facility of ingress to the hall of their meetings, on the ground

that the proceedings might be prejudiced by too much publicity, as they

were constantly interrupted by the persons present, so that practically

any one might watch the trials, as Romanin says, even in cases of the

highest importance. There was never at any time the least tendency to

diminish the legal character of the tribunal in order to confer upon it

an arbitrary power, since it disposed of weapons so powerful as to place

it above the need of intrigue. As has been said, although the Ten were

all chosen from the nobility, the High Chancellor was present at the

sittings, albeit he had no right of voting, and his presence alone

sufficed to remind the councillors that the citizens, whose chief

representative he was, were all witnesses of whatsoever the Ten

accomplished. On the whole, M. Baschet is right in saying that the

Council’s activity was chiefly exercised against the nobles themselves

for the protection of the people.

[Sidenote: _Rom. iii. 54, note 3._]

It undoubtedly disposed of great powers, and no one could expect a

tribunal to be infallible in those times, or perhaps in any other; but

though the Ten were no doubt sometimes guilty of grave mistakes, they

were never at any time the instrument of a tyrannical government for

oppressing the poor and innocent.

[Sidenote: _A. Baschet, Archives, 536. Rom. ii. 359._]

They elected three heads every month, whose duty it was to conduct the

affairs of the Council, to study the cases it was to try, and to see to

the execution of its judgments. The Council had under its immediate

control the executives of its justice, which consisted of a large force

of police, controlled by six principal officers, and by the so-called

‘Missier Grande,’ who was the head of the whole body.

[Sidenote: _Rom. ii. 359._]

The criminal and political prisons were under the special supervision of

the Doge himself during the first half of the fourteenth century, and it

was the duty or two or his counsellors to visit them once every month,

and to make inquiry of the prisoners confined there concerning their

wants and wishes. During the second half of the century this supervision

and the duty of visiting became a part of the office of the heads of the

Ten. I shall attempt to describe in passing the state of the prisons in

which criminals and persons accused of grave crimes were confined in the

fourteenth century, these only having been under the supervision of the

Ten.

[Sidenote: _Rom. iii. 74._]

[Sidenote: _Mutinelli, Less._]

[Sidenote: _Rom. iii. 77._]

In the first place, there were certain narrow but not unhealthy prisons

in the tower which formerly existed at the east end of the ducal palace,

and these were on the same floor as the hall where the Council of Ten

met, and were called the ‘upper’ prisons. Accused persons were generally

kept here during their trial. In 1321 an order was issued for the

construction of the so-called ‘Lower’ prisons, which the common people

afterwards called ‘pozzi,’ wells; and these were undoubtedly hideous and

narrow cells, though probably not worse than those in use at that time

in other countries. They are not below the level of the ground, or

rather of the water, as novelists have described them; but the fact that

criminals descended to them from the hall of the tribunal by means of a

little staircase less than a yard wide, which soon became quite dark,

and the sound of the lapping water outside, helped to give the prisoner

the impression that he was being taken down alive into a tomb dug deep

in the earth, although he was actually on the level of the courtyard. A

small door in the wall of the courtyard was opened in 1407, in order

that the family of Vittor Pisani might enter the prison when he was

lying there ill, and it was afterwards closed at his expense. On the

side of the canal was a

[Sidenote: _Rom. iii. 75._]

corridor, little more than a yard wide, and faced with marble, through

which escape was impossible. Upon this opened the doors of certain very

small cells, marked with Roman numerals, in which, for some reason now

impossible to explain, the ‘V’ was always turned upside down. The cells

were completely lined with deal, but received air only from the dark

corridor through an aperture in the door about eight inches square. The

prisons on the other side, towards the harbour, had various names, among

which we may mention that of ‘Mosina’ and ‘Liona’; then such names as

‘The Refreshing Joy,’ ‘The Vulcan,’ ‘The Strong,’ ‘The Lightless,’ and

other similar epithets, probably suggested by the grim humour of the

gaolers. Until 1357 the counsellors of the Doge went down into these

places every month; and at that time the heads of the Ten inquired into

the state of each individual prisoner, and gave an account thereof to

the Doge and to the Council. There also the prisoner was allowed to

speak, probably through the little aperture in the door, with his

attorney, if he feared lest he should be unable to defend himself when

called to justice. To this place came also at night the monk whose duty

it was to comfort the last hours of such unfortunates as had received

sentence of death, either by hanging between the columns of the

Piazzetta, or, as frequently happened, at the place where the crime was

committed, or in the cell, if the tribunal had decreed that the prisoner

should be strangled. Sometimes, though more rarely, the sentence was

this, ‘that to-night So-and-so be conducted to the Orfano Canal, with

his hands tied behind his back and weights fastened to his body, and let

him be drowned, and let him die.’

I shall have occasion to speak further of the prisons as they were in

the sixteenth and eighteenth centuries.

[Illustration: THE ABBAZZIA]

VIII

ON MANNERS AND CERTAIN CUSTOMS IN THE FOURTEENTH CENTURY

In the natural order of things it is now time to say a few words about

the manners and customs of the Venetians in the fourteenth century.

Owing to lack of documents the subject is by no means an easy one. An

ideal history would be a careful account of the daily doings and habits

of a nation, concisely told and not out of proportion with the greater

events of which an account is due. Such a history would be a

fascinating tale, though it might be an almost interminable one. As in

an endless gallery, the writer would show his readers an unbroken series

of pictures, and the mind would be led without surprise, but without a

moment’s dulness or boredom, from the beginning to the end of a people’s

career.

Unhappily no such method can ever be even attempted where the remote

past is concerned. The men and women of those times lived their own

daily lives, found them not always interesting, and passed away without

leaving us a single true record of twenty-four hours in the life of a

man or a woman. Yet how intensely interesting even one such record would

be! How the weary historian, seeking for the simple details of some

simple life six hundred years ago, longs to discover a Horace Walpole, a

Madame de Sévigné, or most of all a Paston family, amongst the yellow

and dusty archives! Something, however, may still be got together to

give an idea of what the non-political, non-historical Venice was in the

thirteenth and fourteenth centuries.

To begin with, though the Republic never showed much inclination to

submit to any dictation from the popes, the Venetians were a practically

religious people and extremely charitable. With the possible exceptions

of Rome and Florence, no city of Italy possessed at that time so many

hospices for the poor and hospitals for the sick; and considering the

necessary limitations of all philanthropy at that early period, those

institutions were managed and kept up with astonishing intelligence and

care. I have no intention of compiling a catalogue of the buildings in

which old people, invalids, widows, and pilgrims found a temporary or a

permanent refuge, as the case might be; but it is worth while to notice

here and there the sensitive delicacy with which charity was often

exercised, and which seems so little in harmony with the nature of the

more important historical events of the period.

[Sidenote: _Molmenti, Calli e Canali._]

There is something very touching, for instance, in the origin of the Ca’

di Dio--literally, ‘The House of God,’ as the old building is called to

this day. In the year 1272, one of those pious souls that feel the true

and natural intuitions of charity came across that saddest sort of

misery which exists here and there in the world, hiding itself as far as

possible from every eye, and preferring actual starvation and death to

the humiliation of asking alms. These poor people were ladies of good

birth, reduced to a condition in which they positively had neither a

crust to eat nor a place to lay their heads. The charitable person who

found them here and there gathered them at first into a refuge with

other poor women where they could at least live and die in peace, but,

even in the simplicity of those days, he soon understood that it was

moral torture for a starving patrician woman, or the widow of some high

magistrate of the Republic, to share bed and board with the poor widows

of sailors, fishermen, and artisans, and he created for them, out of

sheer delicacy and kindness of heart, a separate refuge in the Ca’ di

Dio, where they could enjoy something more than the illusion of a home,

and where they were at least blessed with that privacy which is almost

the first and last necessity of the well-born.

One is reminded of the rules of that Florentine Confraternity for the

relief of the ‘poor who felt shame,’ a body to which Dante belonged. By

those rules the brethren were bound to give assistance without lifting

the hood that covered their faces, or giving their names, or in any way

betraying their individuality, lest the poor person whom they helped

should be in some degree humiliated. This really exquisite delicacy of

feeling showed itself in the very midst of the worst and fiercest

quarrels of Guelph and Ghibelline, and the rule of the Confraternity

expressly commanded the brothers to help their foes as freely as their

friends, and to be especially careful never to do anything which could

humiliate an enemy in distress.

The chronicles of Florence say nothing of that, and if the Venetian

historians mention the Ca’ di Dio at all, it is only in the most passing

way. But the historical writers of both cities carefully record the

murders, poisonings, and stabbings which brought disaster on their

citizens. Should not a true history of civilisation sometimes count also

the tears that charity has dried and the anguish she has helped to

soothe? The chroniclers abound in accounts of the trials, the sentences,

and the executions of the fourteenth century; they can scarcely spare a

line to tell us how the Doge and many other devout persons heard mass

daily at dawn and recited the Office for the Dead in Saint Mark’s. We

[Sidenote: _Galliccioli, vi. 150._]

know with the utmost exactness the precise number of light ladies who

were living in Venice just then: there were eleven thousand six hundred

and fifty--a respectable, or rather a disreputable, number for a city of

two hundred thousand inhabitants. The quarter of the Castelletto, which

had originally been given over to them, no longer sufficed for their

needs, and they lived very much where they pleased.

[Sidenote: _Bembo, Beneficenza._]

We know these things, but few remember that at that very time a gentle

beseeching voice was heard every evening in the streets and squares of

Venice, crying out ‘Pity, pity!’ It was the voice of a poor monk slowly

pursuing his way under the balconies of the great palaces, and through

the narrower ways where the rich middle class had chosen its abode, for

ever asking alms for the poor little children whom he found nightly

thrust out, new-born, to die in the streets before morning, even as is

done to this day in China. And though it was Venice that cast her

children out to perish thus, yet Venice poured alms into the poor monk’s

hands so abundantly that his labours prospered beyond his highest hopes.

A lady of the Delfini family gave him no less than seventeen houses for

his foundlings, and yet these were not enough; he appealed to the

government for more room; and this same government, which seems in our

view of its history to be for ever deep in politics, in commerce, and

above all in spying upon its own citizens, answered Fra Pieruzzo della

Pietà, as the monk was called, with a decree that has a very human and

tender note in it. It was declared therein that the little foundlings

should bring blessings and fortune to all honest people who would offer

them a home; and whosoever adopted one of the children was thereby

freely licensed to open a shop or to exchange a mean and vulgar

occupation for one of the nobler arts. Besides this, the State settled

upon

[Illustration: A CAMPO]

the Hospice of the Pietà one-half of the fines imposed upon blasphemers,

which amounted to a very large sum.

The religious spirit of Venice in the thirteenth century is reflected

not only in the public charities of the times, but also in the legends

that have come down to us, founded on some small original basis of

truth, concrete or abstract. There is one in particular which it is

impossible to overlook, though it has been told by many writers of all

nations during many hundred years. I mean the story of the little

Countess Tagliapietra.

[Sidenote: _Vita della Contessa Tagliapietra, Anonymous._]

In the year 1288 a noble couple dwelt in their palace, not far from the

home of Bajamonte Tiepolo, the great conspirator, in the central parish

of Saint Agostino, which is one of those most cut up by the numberless

lanes and canals which cross it in all directions. It pleased heaven to

send a little girl child to Count Pier Nicola Tagliapietra and his wife

Elena, one only, but she was of such exquisite beauty and rare

loveliness of character that her parents esteemed themselves more

blessed than those who could boast often stalwart sons. From her

earliest years the child seemed destined to saintliness, and her

chiefest pleasure was to follow her mother to church, for in the

thirteenth century it had not yet become the custom to keep girls

closely shut up at home from year’s end to year’s end.

The title of Countess was unheard of in Venice at that time, and yet

every account of the legend assigns it to the little saint. Her

favourite church was that of San Maurizio, and the little Countess

seized every possible occasion for going there; sometimes she even went

alone, for every one knew her, and she was perfectly safe in the

streets; but in order to get there she was obliged to cross the canal in

a boat--gondolas did not exist in that day. Now her father entertained

ambitious projects for the marriage of his only daughter; and from

having been at first merely surprised by her extreme devoutness, he now

became seriously anxious for her future, and forbade the child to go to

church except on feast-days and with her mother. She replied with quiet

decision that he had no right to impose such a sacrifice upon her, and

she continued going to San Maurizio every day. Her father did not wish

to seem harsh or unkind, and he imagined that he could gain his end by

simply forbidding the boatmen to take her across the canal. Having done

so, and having doubtless enforced his wishes by giving the men money,

Pier Nicola felt perfectly at ease, for he could not see that the girl

had any chance of getting to San Maurizio without a boat.

On the following morning she went down to the ‘traghetto’ as usual, and

called to one of the boatmen. One after the other they all refused to

take her over, explaining that they were acting under her father’s

orders. The little girl looked at them all sweetly with deep and

innocent eyes; then, without the least hesitation, she took off her

little apron, spread it upon the smooth water of the canal, and stepped

upon it securely as if it had been the largest of the boats.

It not only carried her weight, but began to move of its own accord, and

bore her swiftly across to the opposite bank; and when the boatmen and

those who passed by saw what was done they raised a loud cry and praised

God for the miracle they had seen, and it was noised abroad throughout

all the city.

The first consequence seems to have been that a vast number of very

eligible noble youths asked for the young saint in marriage, and her

father had only to choose amongst so many brilliant matches the one

best suited to his taste; but the child steadfastly refused matrimony,

and declared that she would never live in the world. As she grew older

it became harder and harder to sustain the struggle, and at the age of

twenty she daily implored God to deliver her from this wicked world. And

so, indeed, it pleased heaven, for she departed this life on the Feast

of All Saints, in the year 1308. The whole city followed her to the

grave, numberless wax candles were lit before her tomb, and no man dared

to extinguish them. Is not the voice of the people the voice of God? The

clergy would not interfere, and from the day of her death the little

Countess received the title of Beata, and the church of San Vito, where

she was buried, became the goal of constant pilgrimages. It was not

until the sixteenth century that the Church interfered to put limits to

a veneration which had degenerated to a superstition. It was no longer

enough to invoke the prayers and aid of the blessed little Countess; it

had become the custom to open her coffin at stated intervals, and

mothers laid their infant children upon her bones to preserve them from

the danger of drowning.

But now the sepulchre was sealed, the little Countess was officially

admitted to be a saint, and those who should dare to profane her relics

with any superstitious practice were threatened with immediate

excommunication.

Another legend, of a slightly later date, has been gloriously handed

down to us by the genius of Paris

[Sidenote: _Rom. iii. 143._]

Salve Venetia, gleanings from Venetian history; vol. I · 第 13 / 28 段