CHAPTER XVI.

ON THE STAGE.

"For ill can Poetry express

Full many a tone of thought sublime;

And Painting, mute and motionless,

Steals but a glance of time.

But, by the mighty actor brought,

Illusion's perfect triumphs come;

Verse ceases to be airy thought,

And sculpture to be dumb."--CAMPBELL.

Piale had gained the wish of his heart, but, like many other people,

he discovered that, when gained, it proved more of a care than a

pleasure. He had plotted and planned, he had argued and persuaded,

and now at length his best pupil was really to appear on the operatic

stage, but nevertheless the old Maestro was far from happy; he was

haunted by the conviction that Carlo's health would give way, for he

knew him too well not to perceive how sorely the events of the last

few weeks had taxed his powers of endurance. It was all very well

for him to prescribe perfect quiet when the hours of study were over,

but he knew that at the Palazzo Forti quiet was not likely to be

found--knew that wherever he went Carlo would be haunted by the

spectre of his vanished happiness. Often did he anathematize Captain

Britton and the insular prejudice which had cost his pupil so dear;

often did he rack his brains for some means of cheering the

_débutant_.

Carlo was, indeed, very much altered; for the time he lost the boyish

look which had always before been one of his characteristics; he

lost, too, his fresh, ruddy color; and, whereas he had hitherto been

habitually gay, and only upon occasion grave, he was now only

cheerful when, by a deliberate effort of will, he forced himself to

be so. It was not in those first days of his trouble that he could

all at once attain to the serenity of a perfectly disciplined heart.

He was human, and he was very young; the light of his life had gone

out, and he did not always acquiesce in the darkness,--did not,

except in rare intervals of comfort, feel anything but an aching

void, an unconquerable longing for his own will to be done.

Not being of a self-tormenting nature, however, he did not trouble

himself much about the right or wrong of his feelings; as far as

possible he ignored them, and went on deliberately with the everyday

business of the life he had chosen. Piale worked his voice as hard

as he dared, and the professor of declamation taught him all that he

had the power to teach; but Carlo, altogether dissatisfied with the

scanty attention paid to acting on the operatic stage, studied his

characters with a minute faithfulness which occupied him even in his

times of so-called leisure; he was incessantly studying, incessantly

observing, and, after three weeks of this sort of work, his heart

began, as it were, to thaw; the personal grief which had held it

frost-bound was softened by the wide love of the human family which

cannot fail to be quickened in the heart of any one who truly

observes life. For to observe truly you must sympathize with those

you observe, and to sympathize with them you must love them, and to

love them you must forget yourself. Without a deep, living sympathy

the artist surely degenerates into a species of vivisectionist, for

"To be observed when observation is not sympathy

Is just to be tortured."

Carlo soon found the happiness which comes to the worker who is

really suited to his work. He learnt to be very grateful to his

newly-chosen profession, for it brought him hours of forgetfulness,

it raised him above the atmosphere of petty misery which seemed to

prevail at the Palazzo Forti, it made him conscious that he had not

chosen his life with headstrong blindness, but that he had gifts for

which he was responsible,--gifts which made the life of a singer his

true vocation. In those days of his trouble he worked with all his

might, and the tremendous effort of memory he had to make stood him

in good stead, and forced him to keep his grief at arm's length.

Piale saw with relief that he was apparently not in the least

nervous, that he was entirely free at present from all fear of

failure, but the old Maestro was too experienced a hand to imagine

that this calmness would last.

"You go to your ordeal with a better heart than most _débutants_," he

remarked one day, looking curiously into the face of his pupil. "But

you have good reason to be cheerful about it, for you are safe to be

popular."

"On the contrary," said Carlo, with a smile. "I am told that ten to

one Comerio will organize a _claque_, and try to get me hissed off.

I'm not at all confident of being popular, but I know that I have in

any case to be a singer."

"There speaks the true artist," said Piale, with enthusiasm. "Did I

not tell you long ago that Nature meant this for your calling?"

"Yes, dear Maestro," he replied, quietly. "And you were right, and I

was wrong, as events have proved."

Piale hardly understood all that he meant; he looked up at him again

with the lingering, scrutinizing, anxious gaze of a painter who takes

a last look at a finished picture.

"If only your health is equal to the life," he exclaimed, with a

sigh, for he could not but admit to himself that during the last few

weeks there had developed in his pupil's face a look of

constitutional delicacy, which, after all, was a natural enough

inheritance to the son of Signor Donati.

But Carlo laughed lightly, and put the suggestion aside.

"Why, Maestro," he exclaimed, "I have never been ill in my life; and

surely, if my sister has been able to bear the work all this time,

you need not fear for a tough fellow like me!"

"Well, I hope you will understand as well as Madame Merlino how to

take care of yourself," said Piale, in the tone of a doubter.

As he walked home Carlo for the first time studied the placards which

announced a second series of operas at the Mercadante, with the

Company of Signor Merlino. On Tuesday evening Gounod's Faust, and,

below, a list of the characters:--"_Faust_, Signor Sardoni;

_Mefistofele_, Signor Merlino; _Valentino_, Signor Carlo Donati;

_Wagner_, Signor Gomez; _Marghérita_, Madame Merlino; _Siebel_, Mlle.

Borelli; _Marta_, Mlle. Duroc." Just above was pasted a narrow strip

of yellow paper, contrasting boldly with the pink placard, and upon

this, in large black letters, was printed,

"DEBUTTO DI SIGNOR CARLO DONATI."

He was startled and rather ashamed to find that the mere reading of

the announcement made him tremble from head to foot. At the next

opportunity he questioned Sardoni.

"How do people feel at their first appearance?" he said, with an air

of curiosity, which was nevertheless a little anxious.

"Oh!" said Sardoni, with his careless laugh. "Some feel as if they

were going to be hung, others as if they were entering one of the

chambers of the Inquisition. Comerio, I believe, used to say that he

had suffered more acutely when he went to be married, and Bauer

declares that it was not half so bad to him as a visit to the

dentist."

"And you?" asked Carlo. "How did you feel about it?"

"I hardly know--besides, I should be no guide to you, for we are as

different as chalk and cheese. I think I was in too dare-devil a

frame to feel at all."

"I can understand better to-day how Valentino felt before his first

battle," said Carlo, musingly.

Sardoni laughed.

"I do believe you think of your parts night and day!" he exclaimed.

"I declare I'm half afraid of you. You will be so much in earnest

that you'll kill me in the duel scene, and that would be awkward.

What do you say to a private rehearsal now? It's as well you have to

fight me and not Gomez, for he hates you like poison; and what could

be easier than to stick you by mistake on the stage, and get you out

of his friend's way?"

"What with you and Piale it will be hard if I don't turn into a

coward and a valetudinarian," said Carlo. "The Maestro does nothing

but fear the breakdown of my health, and you are always warning me of

hidden dangers from Comerio and his allies."

"We only wish to instil a little prudence into your knight-errantry,"

said Sardoni.

The change of baritones had been much discussed in Merlino's Company,

and Carlo had to run the gauntlet of criticism, while feeling

bewildered at the endless introductions to his new companions; he

thought he should never learn to know them all, and the fact that he

was Madame Merlino's brother was not in his favor, for Anita was not

popular, and Carlo was sufficiently like her in face to make them

prejudiced against him. Moreover, they all regarded him as a sort of

amateur, and were inclined to resent his sudden change of profession,

while Comerio's unexpected dismissal was by some deemed unjust.

His heart failed him a little at the thought of casting in his lot

entirely with these not very congenial people; even in Domenica

Borelli he was disappointed, she seemed to him cold and reserved and

exclusive; he supposed that the very qualities which repelled him

seemed to Sardoni's English eyes recommendations. Marioni, the

conductor, received him with mingled coldness and anxiety; and had it

not been for Sardoni's friendship he would have been in a most

uncomfortable position. But all this improved after the first

rehearsal; the conductor speedily thawed, and he began to understand

better the stiff armor of propriety in which Domenica Borelli encased

herself, and the alarming American frankness of Mlle. Duroc.

And so at last the great day came. Carlo awoke to the consciousness,

but was surprised to find how indifferent he felt about it; perhaps

he had been through too much of late to suffer very greatly from

apprehension, or perhaps he had not yet realized how great the ordeal

would be. In the most matter-of-fact way he inspected his hat, hose,

and shoes, the only part of his costume which he had to provide for

himself; then, having arranged that they should be sent to the

theatre, he found himself with the rest of the day on his hands, for

Piale had given strict orders that he was only to sing for

half-an-hour just before he dined. Suddenly he bethought him of his

old friend Florestano, and he felt a desire that the old fisherman

should witness his first appearance; so, taking the delighted Gigi

with him, he went down to the Piliero, hired a boat, and was rowed to

the old fisherman's hut. Florestano, who had all an Italian's love

of the theatre, was delighted and flattered at the proposal, and they

rowed back with him to Naples, where Carlo took him to the Mercadante

that he might choose his own seat; then, with many good wishes, the

old boatman went off to his Socialist club, and Carlo having taken

Gigi home, returned once more to the Mercadante, begged the keys from

the doorkeeper, who was just about to take his _siesta_, and, locking

himself into the empty theatre, began to pace the stage, going

through, in dumb show, all that he would have to do in the evening.

Still he felt strangely indifferent, and he began to think that his

nature must be a very prosaic one, not realizing that strong feeling

often takes the form of numbness for a time.

Sardoni watched him on his return with the greatest curiosity; he

practised his scales for half-an-hour, dined composedly, read the

_Piccolo_, played "Tombola" with Gigi, and did his best to avert a

quarrel which was brewing between Gomez and Merlino. Finally he went

off to the theatre with Piale and Enrico Ritter, and seemed to be so

much occupied with cheering the old Maestro, who was in a pitiable

state of nervousness, that he had little time to think of himself.

"_Giusto Cielo!_" exclaimed the old man, "I would give all I have

were this night's work well over."

And as they went down the stairs Sardoni heard Carlo's rare but

delightful laugh as he rallied the Maestro on his depression.

Apparently Piale had been advised that it would be better not to be

behind the scenes, for when Sardoni reached the theatre he found

Carlo alone in the dressing-room which they were to share.

"I thought I should have found your Maestro coaching you up to the

last minute," he exclaimed; "it is well he has gone, or his

nervousness would have infected you. At present you look as cool as

a cucumber."

"Only metaphorically," said Carlo, throwing down the book he had been

studying; "this room is like an oven."

"You'll find that is always the way," said Sardoni; "they bake us in

summer and freeze us in winter, and, whenever they can manage it,

poison us with bad drainage."

The dresser began to urge him to be quick, for as usual Sardoni was

behindhand, and had allowed barely time to scramble into his

complicated double costume before the call-boy came to summon him.

Carlo, who did not appear till the second act, seeing how matters

were, and pitying the dresser, who only grew more stupid the more

Sardoni swore at him, offered his help, and won the gratitude both of

the Englishman and the Italian.

"Now if I'd had Gomez in here he would have made confusion worse

confounded," said Sardoni, rushing off in response to a second

summons and the alarming news that the overture was ended.

When he returned at the end of the first act he found Carlo almost

ready, standing with the patience of a martyr while the dresser put

the finishing touches to his costume. He made a wonderfully handsome

and soldierly-looking Valentino in his crimson velvet doublet, the

conventional amount of stage armor, and the picturesque plumed hat

which added so much to his height.

"Tan-colored tights!" exclaimed Sardoni; "that is an improvement on

Comerio's get-up; he always insisted on sky-blues, in which he looked

like a circus-rider."

The remark roused Carlo from the state of abstraction in which he had

for some time been wrapped, and, turning round with a smile, he asked

whether the house was good, and if Sardoni had been well received.

"The house is crammed," replied the tenor, "but at present rather

cold. Your appearance will stir them up."

"The Signor will be a great success," said the dresser, already won

by Carlo's patience and courtesy.

"He carries a brave enough front," said Sardoni; "I should not have

thought you would prove such a cool hand."

"Ah, well! it is the first battle of the campaign," said Carlo, with

a laugh; "let no man boast till he has been under fire."

"_Per Dio!_ no battle, but a triumph," said the dresser, as he left

the room. "Best wishes for your success, signor."

Carlo thanked him, and began in a practical, matter-of-fact way to

study the construction of the sword which had to break in two at the

challenge of Mephistopheles. Sardoni, to amuse him, told him stories

of various stage _contretemps_, and was just marvelling at his

companion's perfect composure when Donati suddenly started forward

and grasped his arm.

"They have begun the Kermesse chorus!" he gasped.

And then at last the realization broke upon him: he was, after all,

Carlo Donati, a novice, with a terrible ordeal before him, and

failure would mean ruin. All recollection of his part seemed to

leave him. He looked distracted.

"Come and wait at the wings," said Sardoni, "and take a look at the

audience. You are sure to do well. Keep up your courage, _amico

mio_."

"If it were only fame which depended on it, or only myself----" he

faltered, "but to fail means the ruin of all our plans."

"You will not fail, you will succeed, and your plan too; it deserves

to. Come!"

With kindly persistence he took his arm and drew him towards the

door. The noise without seemed to bewilder Carlo; the orchestra,

even at that distance, sounded deafeningly loud in his ears; the

clear, joyous chorus of the citizens seemed to mock his wretchedness;

he dragged himself on in obedience to Sardoni, who took him to the

green room, where they found Anita and Merlino. Nita was crying, and

wiping away her tears with anxious care lest they should make too

much havoc with her rouge.

"Here is my wife more upset over your _début_ than she was over her

own," said Merlino, more pleasantly than Carlo had ever heard him

speak before. "Come, Nita, see what a fine figure he cuts as

Valentino. You may well be proud of him."

Carlo glanced down at her, vaguely noticing her white dress, her long

plaited hair. She did not make up well as Margherita, and he dreaded

acting with her because she recalled to him the terrible stake for

which he was playing.

"Give me your good wishes, Nita _mia_," he said; and then, disgusted

to find how his voice trembled, he turned away and followed Sardoni

to the wings. Sick and dizzy he looked out across the crowded stage

with its skilfully-grouped soldiers, and students, and citizens, to

the section of the house which could be seen. His breath came in

short, quick gasps, and his fingers played nervously with his

sword-hilt. Sardoni felt intensely curious to see how he would get

through his task.

"_Mestier Divin! Mestier Divin!_" shouted the soldiers, and Carlo's

fingers tightened on the sword. He became at last able to think of

nothing but that the chorus was drawing nearer and nearer to an end,

and that at the close would come that dead silence in which he, Carlo

Donati, must cross the stage and either fail or succeed. His dresser

approached him.

"The charm, signor? You have it all right?"

"I have it, thank you," he replied, and unclasped his hand, where the

medal burnt like fire.

"It will soon be over," said Sardoni, cheerfully.

"I know," he gasped, his lips almost refusing to frame the words.

"Oh," said Sardoni, "I meant the ordeal, not the chorus. Look to

your goal; that's the only way with a high jump or with this sort of

business."

It was all very well to talk of looking to the goal, but just then

Carlo was hardly able to see with his bodily eyes much less with the

eyes of his imagination. The crowded stage became misty and confused

to him; he could no longer distinguish the faces in the audience:

they were just a terrible, criticising, impersonal mass.

"_Inutil sarà!_" sang the sopranos.

"_Al primo apparir!_" roared the basses.

And then came the mocking strain once more from the orchestra as the

concluding bars of the chorus were played; and all his life long that

sweet, blithe air seemed to Carlo like the merriment of Punchinello

the clown, who jested with an aching heart. The last chord was

crashed out, his hour was come! With a supreme effort he moved

forward, and, as the opening bars of his recitative were played,

walked mechanically through the little lane which opened for him in

the stage crowd. He believed that he must have walked slowly, but

his feet seemed no longer his own; he felt as if he were nothing but

throbbing heart and bounding pulses, and it was only from force of

habit, after so many rehearsals, that he moved to the right place,

his eyes fixed on the medal in his hand, which in reality he was too

much dazzled even to see.

Suddenly an inspiration came to him. Valentino, too, would be

oppressed, troubled, by the merry-making crowd; what did he, with his

grief and anxiety, want with all this publicity? He was

Valentino--he breathed, thought, looked, and felt like Valentino; and

in a voice subdued and sad, but so clear and sweet that it reached to

the remotest corner of the gallery, he sang the brief recitative,

"_Oh, santa medaglia!_" as he placed the charm on his heart, then

glanced quickly, distastefully, at the gay throng surrounding him.

There was a burst of applause which instantly made him feel _en

rapport_ with his audience. He advanced to greet Wagner and Siebel,

while to Piale and Enrico, in the theatre, and to Nita, at the wings,

there came a pang, as Valentino told how he was sad because he was

leaving his sister, who had now no other protector; and to many of

the audience it was comprehensible that the new baritone's voice

should tremble as he uttered the words, "_Mia madre piu non è_."

Already he had the sympathies of the house, but the test of his

success would be in the song, "_Dio Possente_" and for this Piale

waited in trembling expectation. He need not have feared, however.

Not one of the audience had ever heard anything to equal the

devotional fervor of the prayer for Margherita's safe keeping, or the

manly outburst of martial ardor succeeding it; the song, both in

conception and rendering, was perfect; and the Italian audience,

which would not have scrupled mercilessly to hiss him had he not

altogether pleased them, broke into applause so enthusiastic that

Piale hardly knew whether to laugh or to cry, so great was his

emotion. The song was vehemently encored, and Carlo's reputation was

established.

Even when he was not singing his was the figure upon which all eyes

rested, for he was the one man on the stage who was actually living

his part; while, in the scene where he drove back Mephistopheles with

his cross-handled sword uplifted, and sheltered the retreat of the

soldiers, his impassioned assurance that the cross was all-powerful

against evil stirred every heart.

"That is a piece of symbolism quite after Carlo's fancy," remarked

Enrico Ritter. But for once he did not grumble at the attack on his

beloved theory of egoism. He joined in the tumult of applause; and

when, at the close of the act, the new baritone was called again and

again before the curtain, Enrico felt a thrill of pleasure which he

did not take the trouble to analyze.

Meanwhile, Carlo was like a different being; he knew that he had

truly found his vocation. The music, the success, the applause, had

excited him to the highest pitch, and the sympathy he met with from

every one astonished him. Only Gomez held sulkily aloof and said not

a word, but the rest were warm in their congratulations. Merlino,

with the triumphant sense of having secured a first-rate singer at an

unusually small salary, was quite benevolent and fatherly; while,

perhaps, Domenica Borelli's words pleased him more than all.

"You are the first real actor I have ever sung with, signor," she

said in her grave, low voice. "You have taught me much to-night."

Piale was at last persuaded to return to his place in the audience;

and, as Sardoni was pretty constantly on the stage, Carlo was left to

himself during his rather long waiting time, He was glad to be alone;

he wanted time to realize the great happiness which was still left

for him in his darkened life. The sense of having given pleasure to

those hundreds of people was in its novelty almost overpowering; and

yet, in all his excitement and happiness, there was an under-current

of fear, which made him again and again repeat the words, "Not only

with our lips, but in our lives."

For though the artist has his triumphs, yet there must always mingle

with them the humbling perception of his own incompleteness, the

sense that as yet his personal life is far from being the "true poem"

he wishes it to be.

There were other thoughts, too, which made him grave; this night's

work might, he hoped, prove to be one good, decisive blow in the

warfare he was waging for Anita's deliverance, but it also meant his

more complete severance from Francesca; with a sigh he wondered if

any news of his success would reach her.

All his nervousness had now disappeared, and when once more he went

to the wings his heart beat high with hope, and the inspiriting march

roused every soldierly instinct within him, contrasting strangely

with the Kermesse Chorus which had so jarred upon him as he waited

for his first entrance.

Once more his acting carried all before it. The pathos of his happy

ignorance, his eager welcome of Siebel, and his breathless inquiry

for Margherita, his utter absence of suspicion and his martial

enthusiasm, appealed to everyone. Then, when at last Siebel

contrived to hint to him that all was not well, his agony of suspense

as he questioned the boy, and his grief and despair when he learnt

all the truth, though it could be conveyed alone by look and gesture,

moved the people to tears.

Merlino's creditable rendering of the "Serenata" received less notice

than might have been expected, but the audience were eagerly awaiting

the reappearance of the _débutant_, and the passionate indignation of

his meeting with Faust and Mephistopheles seemed to stir all hearts.

Other baritones had sung Gounod's music well, but this man not only

sang magnificently, but transformed himself into Valentino, giving

them by his genuine dramatic talent such a notion of the character as

they never had before, and out of a comparatively small part creating

the chief interest of the opera. Breathlessly they watched the duel

which, for once, seemed real and life-like. The avenger had the

sympathies of the house, and when, mortally wounded, he staggered to

his feet again in pursuit of his foe only to fall a second time,

there were few dry eyes in the theatre, for into the mere dumb action

he had infused a rare pathos, and had made them understand the strong

vitality that yet lingered in the dying soldier.

Both the singing and the acting in the death-scene were exceptionally

fine; the mingling of wrath and grief, denunciation and reproachful

love, which he managed to convey in his last words with Margherita

appealed to all, while at the end he produced a novel effect. With

panting breath, and with more of sorrow than of anger, he sang, "_Tu

morrai tra cenci vil_." Then, suddenly diverted from the present, he

pressed to his lips the cross on his sword-hilt which one of his

fellow-soldiers held towards him, and afterwards turning again

towards Margherita with a look so beautiful that once seen it could

never be forgotten, sang with a depth of tenderness the brief--"I die

for thee," kissed her bowed head, with a sort of triumphant

resignation gasped the last--"Like a soldier I die!" and fell back

lifeless.

Feeling much more like Valentino's ghost than like himself, he went

forward again and again to receive the plaudits of the people; then,

warned by Merlino that he would certainly be called for at the close

of the opera, he flung on his own hat and cloak over the Valentino

costume, and with an irresistible craving for fresh air and darkness

rushed from the theatre. At the stage-door he encountered Piale and

old Florestano.

"Why, my friend," he exclaimed, turning to the fisherman, "you will

miss the best part of the opera."

"It's naught to me now, signor," said the old man; "it ended for me

at your death. I'll take my boat at the Piliero and be starting

home."

"I will walk part of the way with you," said Carlo.

And with Piale on his other side, he strode along, drinking down deep

breaths of the cool night air, and realizing with a relief

indescribable that the horrors he had been living through were, after

all, not real.

Never had hope been so strong within him as when he parted with old

Florestano and walked back with Piale to the Mercadante. He had left

behind him despair, and gloom, and failure--they seemed to have died

with Valentino, while within him there had arisen a buoyant

expectation--almost an assurance--that his work would not be in vain,

that Nita would be saved. Francesca's sweet voice seemed to be

saying to him again and again, '_Pazienza! Pazienza!_' while the

very first sound that reached him on returning to the theatre was the

chorus of angels with their ringing cry of "_E salva!_" Then, when

the final chorus, "_Cristo risuscito_," had died away into silence,

he heard amid the clapping loud cries for "Donati," and with that the

Italians call "_una stretta al cuore_," he led Anita before the

curtain, and once more received the plaudits of his fellow-citizens.

Behind the curtain, the very scene-shifters and carpenters were eager

to congratulate him; Marioni, the conductor, was ready to swear an

eternal friendship; Merlino beamed upon him complacently; Piale shed

tears of happiness; and it became evident that Carlo, for the time

being, would prove the idol of the Neapolitan world.

Next afternoon, when by sober daylight he read the accounts of his

first appearance in Enrico's office, his friend, with a cynical

smile, exclaimed, "Your head will be turned with all this triumph."

And then suddenly there flashed upon Carlo the vision of what he had

forfeited. He was too simple-hearted, too genuinely honest, not to

enjoy to the full his artistic success; but he thought to himself

there was not much fear that the man who had lost Francesca Britton

would be dazzled by such delights as public approval can bring.

Knight-errant · 第 16 / 39 章