A PROCLAMATION.

Whereas it has become necessary to call into service not only

volunteers, but also portions of the militia of the States by draft in

order to suppress the insurrection existing in the United States, and

disloyal persons are not adequately restrained by the ordinary processes

of law from hindering this measure and from giving aid and comfort in

various ways to the insurrection:

Now, therefore, be it ordered, first, that during the existing

insurrection, and as a necessary measure for suppressing the same, all

rebels and insurgents, their aiders and abettors, within the United

States, and all persons discouraging volunteer enlistments, resisting

militia drafts, or guilty of any disloyal practice affording aid and

comfort to rebels against the authority of the United States, shall be

subject to martial law and liable to trial and punishment by

courts-martial or military commissions; second, that the writ of _habeas

corpus_ is suspended in respect to all persons arrested, or who are now

or hereafter during the rebellion shall be imprisoned in any fort, camp,

arsenal, military prison, or other place of confinement by any military

authority or by the sentence of any court-martial or military

commission.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of

the United States to be affixed.

[SEAL.]

Done at the city of Washington, this 24th day of September, A.D. 1862,

and of the Independence of the United States the eighty-seventh.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 1: Abraham Lincoln · 第 226 / 853 题