CHAPTER XXXV

RETURN TO THE SUMMER PALACE

Sending off the picture to St. Louis did not sever my connection with

the Palace, for I had still other work to finish! At the end of April,

a month later than usual, the Court moved out to the Summer Palace for

the rest of the year. The country was beautiful, the trees were almost

in full leaf, and lilacs, blue and white, bloomed everywhere. My garden

in the Park of the Palace of the Emperor’s Father was full of them,

and over my entrance gate clambered a beautiful yellow rose-bush laden

with masses of blooms. Wild flowers were springing up at every turn,

and my dog “Me-lah” in his wild races through the park, when we were out

for our walks, would often start up coveys of birds; or rabbits would

scurry away at his approach. I went back to my favorite haunts in the

park, to the summer-house, where upon the threshold, cut in stone, lay

the plaint of the Seventh Prince! It was a delightful change to be in

this beautiful spot after the four months in Peking, and to see Nature

everywhere budding into perfection. The grounds of the Summer Palace

were one maze of delight. The peonies in all their royal splendor, the

fragrant lilac, the stately magnolia, and the budding elms, each added

their charm to this beautiful spot, where everything was lovely. I

could not wonder at the Empress Dowager’s desire to come back again to

all this beauty.

A charming studio was fitted up for me at the Summer Palace on our

return. Her Majesty saw how much more satisfactory it was for me to

have a proper place to work in, where I would be undisturbed, and

even had she not seen the utility of a studio, I think she would have

granted my request for one, for she was always kind and considerate.

Upper windows of plate-glass were put into the north side of one of

His Majesty’s Throne-rooms, behind the Imperial loge. It looked over

a charming terrace of the garden. The days were long, and it was a

delight to live and breathe, and the quiet of the studio, where I could

work at leisure, made me resume my work with renewed vigor.

I began at once to finish up the small sketch of the St. Louis

portrait, which Her Majesty wished to keep, and then to put the

final touches on the two portraits begun at the Summer Palace. The

Throne-room that was now my studio had only one disadvantage. It was so

near the Theater that on theater days I could hear the music and the

voices of the actors. And on those days, the court outside my windows

was filled all day with eunuchs and Their Majesties’ attendants, moving

to and fro. I decided if it was necessary for me to go into Peking at

any time, to take a “Theater day” to do so.

One Theater day I did go into Peking, and on my return to the Summer

Palace the next day I found that His Majesty the Emperor had taken

advantage of my absence to occupy his Throne-room the day before, for I

found his Theater program, distinguishable by being written on Imperial

yellow paper, and he had also left a few papers scattered around with

characters and phrases written with the “Vermilion Pencil,” which may

only be used by His Majesty. On one paper he had evidently been trying

to draw a plan of the part of Manchuria where the war operations were

then being carried on. He had also drawn a part of the Great Wall of

China, and the dividing line between China and Manchuria.

So the Emperor, notwithstanding his stoical smile, his apparent

unconcern, was not indifferent to affairs in Manchuria. He was watching

the course of events there, and he probably worried and grieved as much

as even the Empress Dowager, about what might be the result for China.

He had probably schooled himself to appear indifferent. The ceremonies

and festivals at the Palace had been going on as usual, but the two

central figures of all these functions had their own secret anxieties

and cares. The Emperor was following the campaign in Manchuria, and the

Empress Dowager was probably planning and thinking of the best course

for China to follow.

In May, the Empress Dowager had another Garden Party for the ladies of

the Legation, at which she, as usual, asked me to assist. When I went

into the Audience Hall for this reception, a few moments before the

ladies were to arrive, Her Majesty, after greeting me and scanning my

toilet, which was all in gray without any color, took a pink peony from

a vase at hand, and pinned it on my dress, saying I needed a little

color. I had just finished the largest of the other three portraits I

had painted at the Summer Palace, and Her Majesty told me she liked it

so much that she had decided to show it to the foreign ladies at this

Garden Party. As I had heard nothing of this plan before leaving my

studio that morning, I had made no preparations for it. The picture was

on my easel, unframed, and I told her I would prefer it to be placed

in its frame, before it was shown. This frame, designed also by the

Empress Dowager, and made by the Palace workmen, was a magnificent

piece of work, elaborately carved and beautiful in form. It was in the

natural color of teakwood, and this quiet tone admirably set off the

vivid color of the gown and accessories, and was a great improvement

to the picture. When she heard what were my wishes on the subject, Her

Majesty said she would see that the picture was placed in the frame,

and it was arranged that as soon as I had finished my luncheon, I

would return to the studio and overlook things myself, and arrange the

portrait as I wished.

The Audience passed off as usual. Immediately after luncheon the ladies

were invited to go to the studio to see the portrait. The Empress

Dowager had evidently forgotten about my wish to go there first, and as

she herself, contrary to all precedent, led the way, followed by the

ladies, I could not, of course, precede her. I had not thought that

she would make such an innovation as to, herself, accompany the ladies

to the studio. I felt greatly honored, but I feared the eunuchs had

not arranged things as they should be, and knew I could do nothing

with Her Majesty present, and what was my chagrin on reaching the

hall in the wake of the Empress Dowager and the ladies, to find that

the portrait, though placed in the frame as I had desired, was in the

center of the narrow hall, and every window on both sides had been

opened to its widest extent, and the light came in from all sides! I

had shut off all the lights of this hall, except the double windows to

the north, where I had the upper glasses put in, and this is where the

picture should have been placed, but as Her Majesty’s Throne always

occupies the center of the Throne-rooms, the eunuchs evidently thought

that was the proper place for her portrait when on exhibition. As

the halls are narrow in proportion to their length, no one could get

further off than four feet from this life-size portrait. This, added

to the cross-lights, was heartrending. I was in despair. Her Majesty’s

presence prevented my ordering the eunuchs to change the position

of the portrait, and, besides, every one had already seen it! The

ladies, who could not do otherwise than express their admiration in the

presence of both the August Subject and the artist, duly praised the

portrait. Her Majesty, who knew how it looked in its proper light, and

who only glanced at it here, did not realize at what a disadvantage it

appeared, and was perfectly satisfied with the effect.

[Illustration: THE PORTRAIT OF THE EMPRESS DOWAGER IN ITS FRAME

This Frame is Made of Camphor-wood Carved in the Palace after the

Empress’s own Designs and under Her Direction]

An amusing little incident took place while the ladies were looking

at it. The Empress Dowager, in her cursory examination in this light,

noticed a part of the trimming of the gown where the design was not

well worked out. She came up to me, as I stood in a group of ladies,

and pointed out the defect. She took my hand in hers, and said in an

almost pleading way, “There is a bit of trimming that is not well

finished. You will arrange it for me, will you not, Ker-Gunia?” She did

not believe in leaving anything to the imagination, and wished every

detail fully worked out!

This portrait was very successfully photographed, and Her Majesty

concluded she liked it much better than the one which had been sent

to St. Louis. She said it would make me “famous.” But when I thought

of how I might have painted this wonderfully interesting woman in the

unique setting in which she was placed, I realized that “it might have

been” are really the “saddest words of tongue or pen.”

The precedent having been established, the idea of a representation of

the Sacred Person of a Chinese Majesty being seen by the world having

been accepted, the painting of Her Majesty’s first portrait not having

been followed by the dire results that the Chinese had prophesied, the

traditional prejudice was overcome, and when she saw how quickly the

photograph was made of the portrait, and how satisfactory it was, she

decided she would have the photographer try one of herself, and she was

not one to stop at a single trial. After waiting sixty-eight years to

see a counterfeit presentment of herself, I know she will now indulge

this new fantasy of hers to its fullest extent, and perhaps some other

artist may at some time paint her according to western ideas, and

represent her attractive personality in its best setting. But there

must always be a pioneer, and he it is who suffers the hardships and

makes the way clear for others, which must be my solace and consolation

for not being able to paint her as I should have liked. The Empress

Dowager “consented” to have a portrait of herself painted. Before I

finished the first one she told me she wanted “many,” and suggested my

passing the rest of my life out in Peking. I painted four. Who will do

the others?

I felt I could not go on forever painting portraits, according to

Chinese traditions, of the Empress Dowager. I could not spend my life

in this dalliance with Oriental splendor. The world beyond the Palace

gates called me. I hurried to finish my task. The last portrait was

nearing completion. My sojourn at the Palace was drawing to a close.

Though I longed to be where I might paint in a freer way, I looked

forward with real regret to leaving the Palace, and especially to

leaving the Empress Dowager and the young Empress, for I had come to

really love them. I found Her Majesty by far the most fascinating

personality it had ever been my good fortune to study at such close

range. The young Empress was a sweet, kind nature, full of dignity

and pathos, for whom I prayed there might be greater happiness in

store than had yet fallen to her lot. My sojourn at the Palaces of Her

Imperial Majesty the Empress Dowager of China, my association with

herself and the Ladies of her Court, I shall always remember as one of

the most charming experiences of my life.

TRANSCRIBERS’ NOTES

The following changes have been applied to the text:

Page 30: “transcience” changed to “transience”: _It was a plaint on

the transience of worldly glory_

Page 94: a period was added to the end of: _reaches a high state of

cultivation with them._

Page 95: “pendative” changed to “pendentive”: _The carved wood ceilings

were in pendentive designs_

Page 125: “Macchiavellian” changed to “Machiavellian”: _no Machiavellian

schemes would be forwarded_

Page 204: “pendatives” changed to “pendentives”: _dome, with elaborately

carved pendentives, was painted in_

Page 238: “ge” changed to “get”: _it was impossible to get any

atmosphere in the background_

Page 247: “Hierachy” changed to “Hierarchy”: _the Priestly Hierarchy of

the whole_

The following markings were added to the plain text to indicate the

original text styles: “=” for bold and “_” for italics. In addition,

all small-caps have been replaced with capital letters.

All inconsistencies in the hyphenation of words and the spelling of

names have been standardized.

With the Empress Dowager of China · 第 35 / 35 章