CHAPTER XIX

A GARDEN PARTY AT THE SUMMER PALACE

Not long after this, Her Majesty gave a garden party for the ladies

and gentlemen of the Legations. These garden parties occupy two

days, for ladies and gentlemen are not received at the same time

by Their Majesties of China. The Corps Diplomatique and attachés

were entertained the first day, and the ladies of the Legations the

following day. The entertainment was the same for each. The gentlemen

were formally received in the Great Audience Hall by Their Majesties,

after which a repast was served them in a pavilion near. When this was

finished, they were taken for a tour of the gardens and lakes, and they

left the Palace about two o’clock. None of the Ladies of the Court,

except, of course, the Empress Dowager, were present at the receptions

of the gentlemen of the Corps Diplomatique. The ladies of the Legations

were received the following day.

I was rather embarrassed as to what I should do, at this first formal

reception, for the ladies of the Legations, since my arrival in the

Palace. Being a foreigner, I thought it looked incongruous for me to

receive with the Chinese Ladies. My uneasiness seemed to be divined by

Her Majesty (she was always wonderful for her tact); she said, as I had

been presented first in private Audience, it would be well for me to be

presented also in public Audience. She suggested that I should go to

the Foreign Office, meet Mrs. Conger on her arrival, and come into the

Throne-room with her. When the eunuchs announced that the ladies had

arrived at the Foreign Office, Her Majesty ordered my red Palace chair

to take me there.

The Foreign Office is only a few hundred yards to the left of the

Imperial entrance to the Palace. Mrs. Conger was one of the first

ladies to arrive. When the other ladies came, all walked over to the

gate of the Palace, and, after entering, went to a pavilion at the

right of the Audience Hall, where they arranged themselves in the order

in which they were to be presented.

The verandah and large marble platform of approach to the Audience

Hall were shaded with tent-like silken awnings and covered, for the

day, with red carpets, the latter a concession to foreign taste; for

Her Majesty, though having many beautiful carpets stored up, has none

in use, and only in winter and for certain functions are the courts

carpeted. She never uses them in the interior.

A double line of Princesses, led by the Princess Imperial, descended

the steps of the Audience Hall and met the ladies on the marble

platform. The Princesses then turned and preceded them into the

Audience Hall. Here they separated and stood in a picturesque group on

either side of the Throne dais.

Here, in the dim obscurity, sat the Empress Dowager on the Dynastic

Throne, with the Emperor seated at her left. In front of Her Majesty

stood the official table, with its cover of Imperial yellow reaching

to the floor. To the ladies standing below the dais only the heads and

shoulders of the Empress Dowager were visible above the table, with its

pyramids of fruits and flowers.

The ladies made three reverences on entering, and each advanced and

went up on the dais at her presentation. Her Majesty’s interpreter, the

elder Miss Yu, stood at her right, a little behind, and repeated the

Chinese name and title of each lady presented. Her Majesty, who has a

royal memory for faces, recognized each lady who had been presented

before, but treated all with equal cordiality. This cordiality was

sometimes construed by the ladies, on their first presentation, as

a special mark of interest in themselves; but it was the Empress

Dowager’s invariable position toward all the foreigners at these

diplomatic receptions. Like all well-bred hostesses, she was most

particular to show no difference even to those ladies she liked best.

When all had been presented, the eunuchs removed the official table

behind which the Empress Dowager received the formal presentations, and

she descended from the dais. One of her yellow satin chairs was brought

and she sat down at the right side of the Audience Hall. The ladies

were then, collectively, presented by Her Majesty to the young Empress

and the Princess Imperial, and tea was ordered. While the ladies were

drinking tea, standing around the Empress Dowager’s chair, she said a

few words to each, informally.

When the tea was finished, the ladies, conducted by the eunuchs and

accompanied by the Princesses, went through the court of the Theater,

past the Palace of the young Empress, through Her Majesty’s court to

her Throne-room, where luncheon was served. This was in alternate

courses of foreign and Chinese food. There were foreign wines and table

waters, as well as Chinese, and quantities of sweet champagne, without

which, the Chinese imagine, no foreigner can eat.

After luncheon, at which the Imperial Princess and Princesses acted as

hostesses, the visiting ladies went to the marble terrace overlooking

the lake. Here they were met by the young Empress and the secondary

wife of the Emperor, for they were never present at the table when the

foreign ladies were entertained, any more than Her Majesty herself.

The Empress Dowager’s barge did not lead the Palace fleet that day.

There were three big houseboats, each of which ponderous affairs had a

large cabin with a yellow-covered seat for Her Majesty, which, though

she never used, was never occupied by any one else. Anything covered

with yellow is sacred to Their Majesties, and is never used except by

them.

[Illustration: THE SECONDARY WIFE OF THE EMPEROR

In Summer Coiffure]

We were rowed across the lake, first to the island, where the Palace

and small temple adjacent were visited, after which the ladies took

the boats again and continued the tour of the lake to the Marble Boat.

This Marble Boat was built over the lake as a summer-house for one of

the Emperors, and is on the plan of the Palace houseboat, but with an

upper, as well as lower deck. It is one of the things in the Summer

Palace most talked about by foreigners, and it is a curiosity, though

not a thing of beauty. It was never made the objective point of any

of Her Majesty’s promenades, nor visited, except when foreigners were

invited to the Palace. On the lower deck of the Marble Boat, where was

the best view of the lake, light refreshments, sweets, and fruits were

served. When the tour of the lake was finished, the ladies made their

adieus to Their Majesties and the young Empress and Princesses, and

left the Palace grounds for the Foreign Office, where they took their

own chairs and carriages for Peking.

In spite of Her Majesty’s cordiality and the efforts of the Princesses

and Ladies, these garden parties were not always as pleasant as they

might be. There seemed an absolute lack of harmony among the ladies

of the Legation. Each seemed to watch the other with a jealous eye,

in constant fear that some one might overstep her place. Some did not

hesitate, even, to show their private animosities on the steps of the

Throne, or before their hostesses at the table. They seemed to act

on the principle that the Chinese, not understanding the language,

would not understand anything else. It was unfortunate that this most

punctilious of people, the Chinese, should have had this apparent lack

of friendliness to judge the European ladies by. They received all with

equal favor and perfect etiquette, and it was a pity that the lack of

harmony among the foreign ladies should have led them to commit what

seemed to be breaches of etiquette, which the Chinese could not have

failed to observe. I was astonished to see how observant the latter

were and how accurately they gauged our standing.

Their comments on our costumes were also very interesting. Her Majesty

seemed to like foreign dress, especially when in pretty colors, for

she reveled in color. She said the foreign costume was very becoming

to well-made and well-proportioned people; but she thought, while it

showed off to advantage a good figure, it was unfortunate for any one

who was not so blessed. She thought the Chinese costume, falling in

straight lines from the shoulder, was more becoming to stout people,

for it hid many defects. One universal comment, among these Chinese

ladies, on us, was that we look old for our years. The well-bred

Chinese repress, from early childhood, all outward evidences of

emotion. They lead such simple, wholesome lives--“Early to bed and

early to rise”--that there are rarely any lines visible in their faces

until they reach an advanced age, when they seem to go suddenly from

ripe womanhood into extreme old age.

They have a particular aversion to blond hair. They did not tell me so,

as I have blond hair; but on the stage all the demons are represented

with blond hair, and the more blond it is, the more wicked the demon.

One day, one of the Ladies suggested to me that there were some very

fine vegetable hair dyes for turning the hair black without injuring

it; in fact, the growth was increased thereby. She said if I used this,

my hair “might in time become black; at least, it would grow much

darker.”

With the Empress Dowager of China · 第 19 / 35 章