CHAPTER XI

SOME CHARACTERISTICS OF HER MAJESTY--SECOND

VISIT TO THE SEA PALACE

I spent the next day at the Legation, and thoroughly enjoyed it, but I

was glad to think that I was to spend the following day at the Palace

again. The study of Her Majesty had now become to me like a thrilling

novel. I could not bear to lay it down; and when I was forced to do

so, I was longing to be able to resume it. She was such a delightful

surprise to me. I had heard and read so much of her, before I went to

the Palace, and nothing that I had heard or read had at all prepared

me for the reality, so charming, so unusual was her personality. Not

charming and interesting by fits and starts, but always so! She was so

considerate and tactful, and seemed so really kind in her relations

with those who surrounded her. I had been now nearly a month in daily

contact with her. I saw her, not only when she sat for the portrait; I

was with her the greater part of the day, and I began to let myself go

in my admiration of her. The days seemed flat and stale when I could

not see her--so full of interest and charm I found her. She was a woman

of such infinite variety! There was always something new and fresh to

study in her. She was the very embodiment of the Eternal Feminine.

She was at once a child and a woman with strong, virile qualities. She

would go into the Audience Hall, transact weighty affairs of State

for three hours, and then go for her walks or excursions, and take a

childish interest in the simplest pleasures. She would be seated in one

of her Throne-rooms in trivial conversation with her Ladies, when an

Official Despatch, in its yellow silk case, would be brought in, and

presented by the eunuch on bended knees. Her face would immediately

become full of serious interest; she would bend her brows and become

the statesman; a few moments later, when she had duly considered, and

given orders relative to the despatch, she became again the woman, full

of interest in her flowers, dresses, and jewels.

A distinguished Frenchman once said of Her Majesty the Empress Dowager,

“C’est le seul homme de la Chine,” and she deserves the appellation of

“man,” if it goes to mean superior intelligence and executive ability;

but it was not the “statesman” that I had the best opportunity of

studying. It was the woman in her private life; and I had unusual

advantages for this study, and the more I saw of her, the more

remarkable I found her! Her favors to the Ladies of the Court were very

impartially distributed. She had her favorites, but she did not allow

them to gain any supremacy over her, nor to warp her judgment. Although

her “entourage” never expressed an opinion contrary to hers, in her

presence, and though she always accepted their _expressed_ views in the

most courteous manner, one could see she was not imposed upon, and

that she knew, perfectly well, their real opinions, so great was her

natural penetration.

I was astonished to find in what veneration the Empress Dowager was

really held by the Ladies of the Court and her “entourage.” Her

favorite title, and that by which she has been longest known to the

courtiers, is, “Lao-Fo-yeh,” the “Old Buddha,” which shows that they

invest her with sacred qualities. After her return from Hsi-An Fu,

where the Court went when the allied troops occupied Peking, and where

the sacred Persons of Her Majesty and the Emperor suffered so many

hardships and endured them so bravely, the courtiers gave her another,

a closer and more affectionate appellation, “Lao-Tzu-Tzung” (The Old

Ancestress). This was the title by which she was called in the Palace,

by the Emperor, Empress, and Princesses, and by which she allowed me to

address her.

On our arrival at the Sea Palace, the day of my second visit there,

after making our bows to Her Majesty, we started, in our chairs, to

the Hall of the Mongolian Princes. This is a magnificent hall in the

northeastern part of the park, some distance away from Her Majesty’s

and the Emperor’s Palaces. It is of one story, as usual, but this

nearly forty feet high. The interior is spacious, with only a few

dragon tables and chairs and no ornaments or other furniture. There

is a raised dais at the back, with several steps leading up to it.

Upon the dais stood a splendid Throne of archaic design, and over the

Throne there are two huge tablets of black marble, with inscriptions

in Chinese and Manchu characters. This great hall is used only for

receiving the Mongolian Princes on their annual visit to Peking, when

they come in state, with hundreds of followers and retainers, to pay

homage and tribute to the Emperor of China. The rear of the hall

opens on a court surrounded by smaller buildings, which are used as

waiting-rooms for the retainers and followers of the Princes.

From this hall we were carried in our chairs along the banks of the

lake, beyond the Marble Bridge to a distant part of the grounds,

where stands the famous Dragon Wall. Most of the Chinese houses have

a sort of stone screen opposite the principal gate of entrance. This

screen, called “A Wall of Respect,” often has some sort of painted or

carved representation of a dragon, which is supposed to chase away

evil spirits. This superstition does not seem to obtain as regards

the residences of the Son of Heaven, for I never saw a dragon wall

built in front of any of the entrances to the buildings in the Palace

inclosures. Perhaps the Son of Heaven is immune from the visit of

demons, or is it that the rampant Double Dragon on everything Imperial

serves as sufficient protection to the Palace? The Dragon Wall, in the

Sea Palace, must have formed a part of some of the outside palaces or

temples which were brought into the sacred inclosure when the Emperor

Hsien-Feng decided to make it a place of residence and enlarge its

domain. Many foreigners in Peking can remember when the beautiful

Marble Bridge, of such noble proportions, of such exquisite design, now

within the Precincts, was used by the public. However it got there,

the Dragon Wall is at present within the Palace inclosure, though

in an unused part of the grounds--not in front of any “residence,”

and hence not filling its mission as a “Wall of Respect,” to keep

the wicked spirits from crossing the threshold. This Dragon Wall of

beautiful white marble is of great beauty, exquisitely carved in its

minutest details, and fine in general conception and line.

[Illustration: CHINESE ARCHITECTURE]

Her Majesty had returned from the Audience when we got back to the

Palace from our morning promenade. She was now attending to household

affairs. The eunuchs were bringing up, for her inspection, the baskets

of splendid fruits, which are daily sent into the Palace. Among others,

there was a basket of magnificent grapes. She was delighted with their

beauty, and held up one splendid bunch against the light, before she

tasted them, remarking that “the beautiful color lent an added zest

to the delicious fruit.” Her Majesty then lunched, while we joined

the Empress and Princesses on the verandah, after which we lunched

again in this beautiful Throne-room. The meals taken with the young

Empress and Ladies of the Court had now come to be gay reunions. Her

Majesty would ask us every day to lunch or dine at her table, and I

rarely took a meal in my own quarters. I had discarded the knife and

fork and was learning to use the chop-sticks. I thought them such

graceful implements when wielded by the beautiful hands of the Chinese

Ladies, that I determined to learn their use. Though I never became

an adept with them, I found these dainty implements perfectly adapted

for eating the Chinese food. They are used both in the same hand like

twin fairy wands, and seemed to me much more delicate and graceful

than a knife and fork. My efforts at using them, and my desire to try

all the new dishes, amused and pleased the Ladies. Each would give me

special tidbits from her favorite dishes; they tried to teach me the

Chinese names of the viands. My efforts at pronouncing these names,

or my giving them to the wrong dishes, sometimes raised peals of

laughter from the whole table. Her Majesty often heard the merriment,

and would ask us, when we went into her private apartments after the

meal, what had been the cause; and sometimes she would say, “What has

‘Kergunia’[4] said?”

[4] My Chinese name.

We had scarcely finished luncheon, on this my second day at the Sea

Palace, before the chairs were ordered for a promenade. It had begun

to rain, and the air was chilly; but Her Majesty had made up her mind

to have a walk at that hour, and nothing ever interfered with her

plans, in so far as she was able to carry them out. No weather, however

disagreeable or severe, ever kept her from an outdoor promenade that

she had planned. The open chairs were brought, as if the day were fine.

Her Majesty and the Empress took their seats in their yellow chairs.

Their attendant eunuchs unfurled the huge yellow umbrellas, used only

for Their Imperial Majesties and the young Empress; the second Empress

took her orange-colored chair; the Princesses and the rest of us seated

ourselves in our red chairs, and our eunuchs raised the red umbrellas

over us. Her Majesty the Empress and Princesses, clothed in the

brilliant colors daily worn, the eunuchs still wearing their richly

embroidered gala costumes, the chair-bearers still clad in the festive

red, the yellow and red chairs with the big yellow, orange, and red

umbrellas made a quaint procession, bright with color, that started off

through the courts into the gardens.

Her Majesty loves every phase of nature and every kind of weather;

but it seemed to me as if she particularly loved rain. She once said

it lent such a poetic charm to the landscape, bathing it in a soft

mystery and washing away all defects. Peking is a dry place, and rain

is a rarity, which probably accounts for this predilection. Her Majesty

was in great good humor, but her partiality for rain was not shared by

the other Ladies of the Palace, and these rainy promenades were never

indulged in by them with any great show of delight. Her Majesty likes

moving swiftly, and the chair-bearers always run when she leads the

procession. We sped along for about fifteen minutes, when the chairs

suddenly stopped. I looked to see for what reason, as we were in the

open, with no shelter anywhere near, and the rain still falling. I was

surprised to see Her Majesty was already out of her chair and walking

off toward a “gourd-arbor” at the side of the paved walk.

The gourd is much esteemed by the Chinese. It is emblematic of

Fruitfulness and Prosperity, and is a special favorite of Her

Majesty’s. Those cultivated at the Palace, and known all over China as

the “Imperial Gourd,” have long been famous; but have reached a greater

state of perfection than ever before, under the special care and

training given them during Her Majesty the Empress Dowager’s reign.

They are of one shape only, with a contracted neck and two equal parts

above and below; but they are of all sizes, from one to twelve inches,

the one-inch size being as perfect as the larger ones. They are grown

on trellises, about seven feet high, and the vines are very carefully

trained, so that each of the much-prized fruit may attain its best

development and have its proper quota of light and sun.

Her Majesty walked through the mud to the arbor. The white kid

six-inch-high soles of her shoes sank deep into the soft, rain-soaked

soil. The eunuchs made vain attempts to protect her from the rain, but

she went imperturbably on and was soon under the gourd-arbor. Here she

leisurely tried several of the gourds, to see if they were properly

ripe; for they must be pulled at a certain time or they do not dry

well. After looking at and trying a number, she had several gathered

and went back to her chair. The young Empress and the other Ladies had,

of course, got out of the chairs when Her Majesty stopped. Luckily, she

did not ask us to go into the arbor with her; but etiquette obliged

us to stand on the marble walk, which though not muddy and not so

disagreeable as the walk to the gourd-arbor, was, however, running with

water. When Her Majesty took her chair again, we resumed ours, with a

sigh of relief; for, though we were unprotected even in the chairs, we

felt the truth of the Oriental saying, “It is better to be sitting than

standing,” etc.

After another quarter of an hour, the chair-bearers stopped again. We

had come to another gourd-arbor! Her Majesty got out of her chair

and examined the gourds in this arbor with the same deliberation and

interest as she had looked at those where we first stopped. The rain

was now falling in torrents, but Her Majesty’s spirits seemed to go

up in proportion to its coming down. The Ladies were again obliged

to get out of their chairs! They stood in two dejected lines, with

the eunuchs holding, as best they might, the red umbrellas over

each, and they vainly tried to keep up an appearance of interest

and enjoyment. The brave finery of the eunuchs, who may not carry

umbrellas when on service, was now hanging in limp folds about them,

and their fine feathers were much bedraggled. The Chinese Ladies had

their two-inch-high, kid-covered cork soles to protect their feet from

the water; but mine, in thin kid slippers, were soaking. The picture

of the dejected Ladies, the rain-soaked eunuchs, was, however, so

amusing, that I quite forgot my own discomfort and thoroughly enjoyed

the situation. After another twenty minutes’ run, with the rain still

falling, Her Majesty gave the word and the procession turned toward the

Hall of the Mongolian Princes. The great doors were thrown open, and we

were, at last, under shelter.

A yellow chair was placed for Her Majesty in front of the dais, and she

had some of the gourds she had gathered brought to her. She selected

one for herself, gave one to her principal Lady-in-waiting, Sih-Gerga,

and handed one to the Chief Eunuch Li--the Princess and the Chief

Eunuch both being proficient in the art of scraping them. A sharpened

piece of bamboo was brought to Her Majesty and she began to work on

the gourd she had taken, scraping off the outer skin. She told me to

stand near and watch her scrape it, as it was a very difficult thing

to do well! She certainly did it well, and it was most interesting to

watch her beautiful little hands, as they gracefully moved the piece

of bamboo back and forth, quickly removing the outer skin, in the most

approved way. Though apparently thoroughly interested in scraping her

gourd, she asked me how I had enjoyed my promenade of the day before,

and what I thought of the Sea Palace. She called my attention to the

inscriptions on the tablets behind the Throne, saying they were in

Manchu and Chinese characters, pointing out their difference of form

and also speaking of the differences in the two languages. She said she

thought Manchu would be easier for a foreigner to learn than Chinese,

as Manchu has an alphabet and is constructed more on the lines of a

European language. Presently Her Majesty turned to speak to some one

else, and I immediately withdrew, as is the custom at the Palace. We

went out and joined the Empress and Princesses, who had already retired

from the Throne-room and were having tea and cigarettes reclining on

the couches in one of the rooms in the rear. After an hour’s rest in

the Mongolian Hall, the rain having ceased, we continued our promenade

through the grounds much more pleasantly than we had begun it, and Her

Majesty took me for a walk in the Gardens of the Sea Palace, as she had

promised.

After dinner, we were rowed over the lake to the Gates. Just beyond

them a company of archers was practising with their bows and arrows;

for archery is still in vogue in China, and fine marksmanship among the

archers is rewarded by substantial advancement in the army. Archery is

also practised as a sport by the young Manchu nobles. It is said to

educate the eye and materially develop the chest and arms. The Chinese

pay great attention to position in archery. They stand stiffly erect,

the chest thrown well forward, the head held high, the bow and arrow

at rigidly prescribed angles; and if this position be not observed,

however true the flight of the arrow, it goes for naught. From the

shelter of my chair, I watched the company’s practice until I heard

the “Sunset call” resounding through the Palace grounds; echoed and

reëchoed until it reached the outer gates, which began to move upon

their huge hinges until they clanged together for the night.

With the Empress Dowager of China · 第 11 / 35 章