PAGE =317=. TO E. OF D.

ll. 3-4. _Ryme ... their ... have wrought._ The concord here seems

to require the plural, the rhyme the singular. Donne, I fear, does

occasionally rhyme a word in the plural with one in the singular,

ignoring the 's'. But possibly Donne intended 'Ryme' to be taken

collectively for 'verses, poetry'. Even so the plural is the normal

use.

TO THE LADY MAGDALEN HERBERT, &c.

ll. 1-2. _whose faire inheritance

Bethina was, and jointure Magdalo._

'Mary Magdalene had her surname of magdalo a castell | and was born of

right noble lynage and parents | which were descended of the lynage

of kynges | And her fader was named Sinus and her moder eucharye | She

wyth her broder lazare and her suster martha possessed the castle

of magdalo: whiche is two myles fro nazareth and bethanye the castel

which is nygh to Iherusalem and also a gret parte of Iherusalem whiche

al thise thynges they departed amonge them in suche wyse that marye

had the castelle magdalo whereof she had her name magdalene | And

lazare had the parte of the cytee of Iherusalem: and martha had to her

parte bethanye' _Legenda Aurea_. See Ed. (1493), f. 184, ver. 80.

l. 4. _more than the Church did know_, i.e. the Resurrection. John xx.

9 and 11-18.

The Poems of John Donne, Volume 2 (of 2) Edited from the Old Editions and Numerous Manuscripts · 第 239 / 290 题