PAGE =124=. HEROICALL EPISTLE. _Sapho to Philaenis._

I have transferred this poem hither from its place in _1635-69_ among

the sober _Letters to Severall Personages_. It has obviously a closer

relation to the Elegies, and must have been composed about the same

time. Its genus is the Heroical Epistle modelled on Ovid, of which

Drayton produced the most popular English imitations in 1597. Donne's

was possibly evoked by these and written in 1597-8, but there is no

means of dating it exactly. 'Passionating' and 'conceited' eloquence

is the quality of these poems modelled on Ovid, and whatever one may

think of the poem on moral grounds it is impossible to deny that Donne

has caught the tone of the kind, and written a poem passionate and

eloquent in its own not altogether admirable way. The reader is more

than once reminded of Mr. Swinburne's far less conceited but more

diffuse _Anactoria_.

l. 22. _As Down, as Stars, &c._ 'Down' is probably correct, but the

'Dowves' (i.e. doves) of _P_ gives the plural as in the other

nouns, and a closer parallel in poetic vividness. We get a series of

pictures--doves, stars, cedars, lilies. The meaning conveyed would be

the same:

this hand

As soft as doves-downe, and as white as it.

_Wint. Tale_, IV. iv. 374.

But of course swan's down is also celebrated:

Heaven with sweet repose doth crowne

Each vertue softer than the swan's fam'd downe.

Habington, _Castara_.

PAGE =125=, l. 33. Modern editors separate 'thorny' and 'hairy' by a

comma. They should rather be connected by a hyphen as in _TCD_.

l. 40. _And are, as theeves trac'd, which rob when it snows._ This is

doubtless the source of Dryden's figurative description of Jonson's

thefts from the Ancients: 'You track him everywhere in their snow.'

_Essay of Dramatic Poesy_.

The Poems of John Donne, Volume 2 (of 2) Edited from the Old Editions and Numerous Manuscripts · 第 182 / 290 题