FRIENDSHIP
Henry owed his life to me!
I cannot tell with what pride I continually repeated these words:
"I have saved Henry's life."
How I blessed the fortunate chance that permitted me to prove to
Falmouth that my friendship was warm and true.
Until then, though I was entirely absorbed in my affection for him, I
felt that there was wanting some great sacrifice, which would be a
solemn consecration of my devotedness.
If my act had any value in my own eyes, it was because I should stand
higher in his. It showed me that I was capable of a generous resolution,
and reassured me on the firmness of my attachment to Falmouth.
Now, with a nature like mine, to believe in myself was to believe in
him; to think of myself as a true, warm, and devoted friend, was to
believe myself capable of inspiring true, ardent, and devoted
friendship.
I felt that intrepid confidence of the soldier who, being perfectly sure
of his conduct under fire, waits impatiently and securely for another
occasion to show his courage. The reaction of this self-reliance was so
great that it influenced even my former sentiments.
Proud of my conduct towards Falmouth, I understood that Hélène and
Marguerite had loved me for qualities they saw in me, and which I had
never discovered until now. For the first time I knew real happiness. I
at last was able to understand all the devotion these two noble beings
had bestowed on me.
An hour after the doctor left me, the door of my chamber opened, and I
saw Falmouth, who was carried in by two of his servants.
His armchair was scarcely at my bedside, before Henry threw himself in
my arms.
In this mute embrace, his head was leaning on my shoulder, and I could
feel his tears and his trembling hands; he was only able to say these
words: "Arthur,--Arthur,--my friend, my friend!"
Although this was so long ago, and black care has dimmed the radiance of
that happy day, nothing has ever wiped out the remembrance of it, which
is still vivid enough to quicken my heart's pulses and thrill me with
delight.
It would be impossible to tell with what delicacy and effusion Falmouth
expressed his gratitude. Words can never describe his accent, his look,
nor his voice.
The head winds lasted for several days longer, and prevented our
reaching Malta as soon as we had hoped.
Lord Falmouth's wound was healing rapidly, but mine was making very slow
progress towards improvement.
Henry, in the meantime, tended me with the most affectionate solicitude.
With what sad anxiety would he watch the doctor's face, when my wound
was dressed every morning! How many eager questions he would ask as to
the probable time of my recovery! How much impatience he showed when the
doctor would shorten or prolong the date.
Shall I speak of the many trifling, but charming ways in which he
revealed his affectionate thoughtfulness for my comfort, all of which I
appreciated and enjoyed?
Falmouth told me the whole story of his life, and I hid nothing from him
in relation to mine.
He was twelve years older than I; he spoke eloquently and convincingly.
He had seen much of the world, and his words began to have great weight
with me, as he spoke with singular authority.
Nothing could be more elevated or liberal than his moral or political
convictions.
I was overwhelmed with astonishment and admiration, in thus discovering,
every day, some new jewel of exquisite feeling, lofty reason, or deep
learning, under the cold and sarcastic exterior that Falmouth usually
affected.
What a surprise it was to find, under the sceptic and mocking mask of a
Byronic Don Juan, the warm and valiant heart of Schiller's Posa, with
its ardent and holy love of humanity, its sincere faith in the good. He
had the same generous faith in men, the same splendid plans for the good
of humanity.
If Falmouth now appeared to me in this new light, it was because, during
our long voyage, we had touched on all these subjects.
Until this period of my life, I had been totally indifferent to all
political questions. I now began to feel the vibration of a new chord in
my being, as, transported with indignation, Henry told me of the long
arguments he, a peer of England, had sustained in Parliament, against
the Tory party, which he considered the disgrace of his country.
It was impossible to remain unmoved before such eloquent emotion, such
keen regret as Falmouth's. He deplored the futility of his efforts, but
most of all his culpable weakness in having abandoned the contest before
his party had given up all hope of obtaining a victory.
I enter into all these details because they lead to one of the most
painful episodes in my life.
For two days Falmouth appeared to be lost in thought. Several times I
besought him to confide the subject of his preoccupation to me. He
always answered with a smile, that I was not to worry, as he was working
for both of us, and that I should very soon know the result of his
ponderings.
In fact, one morning Henry entered my room with a solemn air, gave me a
sealed letter, and said, with emotion: "Read this, my friend,--it
concerns your future, our future."
Then he pressed my hand and went out.
Here is his letter.
Here are the few simple pages, where Falmouth's noble soul revealed
itself in all its greatness.
What was my answer?
Alas! it is the most abominable of my souvenirs.
END OF VOLUME I.
ARTHUR
CONTINUED
[Illustration]
CONTENTS
LORD FALMOUTH--_Continued_
CHAPTER
I. The Letter
II. Distrust
III. The Duel
IV. The Pilot
DAPHNÉ--NOÉMI--ANATHASIA
V. The Island of Khios
VI. Days of Sunshine--The Palace
VII. Days of Sunshine--The Greek National Dance
VIII. Belief
IX. Recognition
X. Comparisons
XI. The Departure
THE PRINCESSE DE FERSEN
XII. The Alexina
XIII. The Princesse de Fersen
XIV. The Tradition
XV. The Adieux
XVI. A Minister in Love
XVII. The Tuileries
XVIII. The Bear and the Pacha
XIX. The Interview
XX. A Mission
XXI. Diplomacy
XXII. Irene
XXIII. The Grove
XXIV. Days of Sunshine
XXV. A Woman in Politics
XXVI. Society Gossip
XXVII. The Last Evening
MARIE BELMONT
XXVIII. Marie Belmont
XXIX. The Portrait
XXX. The Flight
LIST OF ILLUSTRATIONS
"He landed me on the shore in a dying condition"
"This is a letter from the princess"
Arthur, Vol. II.
LORD FALMOUTH--Continued
ARTHUR
CHAPTER I
THE LETTER
_Lord Falmouth to Arthur._
"ON BOARD THE YACHT _Gazelle._"
13 June, 18--.
"I might have told you all that I now mean to write, dear friend, but
that I desire you to keep this letter.
"If the projects that I now propose are ever realised, we will read this
with pleasure some future day and remember that it was the
starting-point of the glorious career that I have imagined for both of
us.
"If, on the contrary, fate should separate us, these pages will remain
as the true story of the circumstances that inspired the sincere
attachment I have for you.
"The first time I met you was at a breakfast given by M. de Cernay. Your
agreeable conversation pleased me at first; then, from a peculiar habit
of thought I noticed in you, I saw that, with all your charm and
cordiality, you would remain for ever separated from your fellow men by
an unsurmountable barrier.
"From that moment I began to take a lively interest in you.
"I knew from experience that eccentric characters such as yours suffer
cruelly from the isolation to which they condemn themselves; for these
proud, sensitive, and easily offended natures can not readily assimilate
themselves with the rest of mankind,--they are constantly being wounded
or taking offence, and they instinctively create for themselves a
solitude in the midst of society.
"I left for England under the domination of such thoughts as these.
"In London I met several of your friends, who spoke in such a way as to
confirm the opinion I had formed of you.
"I found you some months after in the house of Madame de Pënâfiel, in
whom you seemed much interested.
"As at that time I shared the ill-feeling that was manifested in society
towards her, and you had not yet told me of her real worth, I was
astonished to see you, of all men, seeking happiness in a liaison with a
woman who was recognised as a flirt, for I thought that your great
susceptibility must of necessity be continually wounded in such a
relation with Madame de Pënâfiel.
"Men like you, my friend, are endowed with such extraordinary tact,
finesse, and clear-sightedness, that they are very seldom mistaken in
the women on whom they choose to bestow their affections. Is not this
true? Were not Hélène and Marguerite both worthy of your love?
Therefore, let me advise you in this much, always trust blindly in your
first impressions.
"I tell you this because I feel how much I love you, and it must be that
you instinctively love me, too.
"Pardon me this digression; let us return to the marquise.
"As long as I saw that you were happy I was only interested in you
because so much evil was said about you.
"But very soon this war that was being waged against you became so
general and violent, the calumnies were so fierce, that I began to
believe Madame de Pënâfiel was worthy of your love and that you
deserved hers. Later, you told me everything and I recognised my first
error; then came your cruel rupture.
"You have been cruelly punished for your doubts! May Heaven forgive you!
"When you asked me to assist you in helping the husband of your cousin
Hélène, the delicacy of your conduct towards him was so touching that
you took a higher place in my estimation, a profound admiration; yes, my
friend, I admired your disinterestedness more than your manner of
acting, because I had discovered that through a fatal quality in your
nature you would always find some means of belittling in your own eyes
all the merit of this generous act, and that you would not even have the
satisfaction of your own conscience.
"For a long time I have been contemplating a voyage to Greece; I saw
that you were unhappy and I believed the moment favourable to propose
that you should join me in this journey. I shrouded it in mystery in
order to excite your curiosity, and when you finally decided to
accompany me I was very happy.
"Why was I so happy, my friend? Because, without at all resembling you,
bad luck, or my own exigencies, had until now deprived me of tasting the
joys of friendship, and I felt myself drawn towards you by a great
similarity of character and mind; because I believed that this voyage
would be a useful distraction for you; and because I found in it a
precious means of binding you to me in fast and enduring bonds of
affection.
"I knew that I should have great difficulty in overcoming your distrust,
that I would have deep-rooted doubts to conquer, but that did not
discourage me, for I had great faith in the persistence of my attachment
and the sagacity of your heart; it had chosen Hélène and Marguerite
for you to love, why should not I be chosen as your bosom friend?
"However, when I saw what slow progress I was making in your affections,
I was afraid that you did not see through the coldness and indifference
that I habitually affected.
"Little by little, though, you began to trust me, and a few days after
our departure from France we were like brothers.
"The rapid growth of our friendship did not surprise me; there was
between us such an affinity, our souls were so magnetised by sympathy,
that at the first contact they were joined for ever.
"Once sure of your affection, I began to examine my treasure at my
leisure.
"I was like those antiquaries who, when they finally come into
possession of a long-coveted rarity, spend hours in examining and
admiring its beauty. It was thus that I learned to appreciate your
learning and good sense. It was then that I undertook to awaken the good
instincts that I believed existed in your nature.
"I was not mistaken. When I had once made this discovery, you were no
longer in my eyes a poor, nervous, and irritable child, that we love
because it is weak and suffering, but a proud and venturesome young man,
with a strong mind, great intelligence, and persuasiveness, who had all
defects that were the natural opposites of his virtues.
"The Sardinian mystic attacked us. I had a fearful presentiment, and
wished to avoid the combat. That was impossible, and I now thank the
fates, for you are almost well again, and I owe my life to you.
"Yes, Arthur, I owe you the life of my body in that I exist; I owe you
the life of my soul, because you have become my friend.
"Do you know that unless I felt the strength of my gratitude I should be
alarmed.
"For a long time I have been seeking a way to increase your happiness,
you have done so much for mine.
"My task has been difficult, for you are possessed of every
advantage,--youth, intelligence, name, fortune, and a generous and noble
disposition. But I had perceived a fatal tendency which would annihilate
all these rare gifts.
"There was the source of all your misfortunes. That was the stream I
must ascend to its source, and turn in another direction. If I can only
deliver him from this spirit of doubt, I said to myself, would he not
then be indebted to me for the enjoyment of all those advantages which
doubt now renders useless?
"You have often told me that your fits of defiance and misanthropy were
the sole real misfortunes of your life; but do you know what causes
these spells of moroseness? The moral inaction in which you live.
"You have a lively, ardent imagination, and, as you give it no aliment,
it feeds on you as its victim.
"From this continual reaction of your mind on your heart, from this
insatiable need of occupying your thoughts, is born the fatal habit of
self-examination, that entices you to such horrid study of your own
conduct, and the spirit of analysis that leads you to the discovery of
such unworthy motives in others.
"Believe me, my friend, for during many nights I have reflected deeply
on your character, and I think I say the truth; believe me, from the
moment you give some noble and glorious object to this devouring
activity that possesses you, it will be with delight, with ineffable
confidence that you will indulge yourself in the tenderest of
sentiments. You will then believe blindly, for you will have no time to
spend in doubt.
"Before knowing your real value, this voyage to Greece seemed a
sufficient occupation for you; but now that I understand you better, I
feel that this journey is no more in proportion with the powers of
conception I recognise in you. Now that I can count on you as on myself,
new horizons are open to my view. It is not in sterile enterprises that
I would employ our courage and our intelligence. I have a higher mark,
perhaps you will call it a chimera; but reflect awhile, and you will
recognise that there are many chances of its proving successful.
"The problem I set myself to solve was this: To render you happy without
harm to myself, that is to say, without having to give you up; to give
occupation to your fine mind, so that it should not stand between our
friendship, and to put to some useful employment those precious gifts
which, left idle, change their nature and become hurtful like some
generous substances that fermentation changes into poisons. When I spoke
to you about England, of her future, of the part I took in the struggle
that was to decide the fate of nations, I noticed that you were
attentive, curious, moved; noble and eloquent words escaped your lips;
you suggested new ideas, which had all the simple boldness of
inspiration. I studied your actions, your features, your accent, and all
convinced me that if you wished, my friend, you could have a powerful
influence on men. Your learning is great, you have studied well, you
have an ardent and proud nature, an independent position, and a worthy
name. Listen to my project.
"We will go first to Malta, and there we will wait until your recovery,
and take the rest that you need. We will give up the fire-ship of
Canaris, and will return to England.
"When you were travelling in my country, you were not interested in any
serious study; this time, under my guidance, you will study the workings
of the English government, her interests, her economics, etc. Then we
will go and continue the same studies in Germany, in Russia, and the
United States, in order to finish your political education.
"If I had not confidence in your precociousness, my friend, I might tell
you not to be alarmed at this serious programme. As we are both young,
rich, gay, intelligent, healthy, and bold, we will go, like two brothers
who can rely on each other, advancing steadily to our goal, enjoying, in
turn, study and pleasure.
"Our social position, and the studies we propose to take up, will oblige
us to come in contact with persons of every degree in the social scale,
and will force us to meet in each country that we visit all that is best
in rank, intellect, and fortune. Can you imagine what is to be the
far-off horizon of this brilliant existence, of this ambitious use of
all your faculties, the lowest as well as the highest? Do you know what
is to be your recompense for such persistent occupation, which is to be
mingled with worldly pleasures, and constantly shared by the most
affectionate of friends? Do you know? Perhaps the destinies of a great
people may be entrusted to your care; you may become a cabinet minister,
a premier.
"As to the means we are to employ to attain this end, which may appear
to you unattainable, we will talk about it, and you will find that with
your name, your fortune, your long political studies, the experience of
men and things that we will have gained in our travels, will open every
door to you, whether you wish to present yourself in the Chamber of
Deputies, or wish to enter a diplomatic career by accepting some
important post.
"In any case, my friend, your decision shall be mine. If you remain at
Paris as a member of the government, I will accept, at the court of
France, a mission that I have heretofore refused; if you desire to be
attached to some foreign court, I can confidently rely upon having
sufficient influence to be sent to join you there.
"I know that our position is such that neither you nor I have need of
these places in order to meet again, and continue the intimacy that we
have enjoyed; but, as I have already told you, we must fight with all
our strength against your mortal enemy, which is idleness, and fight in
a manner worthy of your intellect. Now, my friend, can we have a nobler
ambition than the interests of our own two countries, to see our
friendship serve as a bond of union for their interests, and make them
but as one, as it has served to unite our hearts.
"And say not that this is a dream, a chimera. Men of but mediocre
ability have reached the end I propose to you. Even though the success
of the journey is uncertain, is not the route a delightful one? How full
of future enjoyment will your attempts have been, even admitting that
they have failed in their object.
"Come, come, Arthur, take courage; make a noble use of the gifts that
have been so liberally bestowed on you; and, above all, my friend, fly
from that deadly inaction, which has such a fatal influence on your
peace of mind and your heart.
"Oh, yes! Escape from it; for now I assure you your friendship is so
dear to me, your happiness so precious, that there is nothing in the
world I would not attempt to see them both secured to you, and sheltered
by a noble ambition.
"These are my projects,--these are my hopes. What do you think of them,
my friend? I have written all this to you because I fear that, should I
speak thus, a jest, a doubt on your part, would dull my eloquence, and,
as my first aim is to convince you, I have taken this means of being the
only speaker.
"By way of being peculiar until the very end, I beg that you will send
me a written answer.
"According to your acceptance or refusal of this offer of my sincere
friendship, your letter will mark one of the happiest or most
unfortunate days of my life.
"H. F."
CHAPTER II
DISTRUST
Before receiving this letter I was perfectly happy; I was filled with
confidence and a sense of security in Falmouth's affection for me; I had
perfect faith in my love for him; why should these simple and touching
pages have turned such a brilliant day into the gloomiest night?
I read over the letter twice.
What struck me at first was the sublime and inexplicable devotion of
Lord Falmouth, who, to save me from the idleness he considered fatal to
my happiness, invited me to share his voyages, his studies, and even the
career that he hoped I would be successful in.
What astonished me very much (indeed, it almost offended me), was the
derisive exaggeration in which he spoke of my merits, which, according
to him, were quite sufficient to make a cabinet minister of me, or an
ambassador, at least.
Unfortunately, I was not born to comprehend such magnificent exaltation
of friendship; for Falmouth's offer was so exorbitant, so out of
proportion and above any proof I had been able to give him of my
affection, that several times I said: "Can it really be to me that he
makes such an offer? What have I ever done to deserve it?"
If what I had done for him was quite unworthy such devotion, what motive
could he have in making me such an offer,--so much for so little?
It was not without a hard struggle that I gave myself up to such
questions, for I could foresee a terrible access of suspicion.
Several times I attempted to turn my thoughts away from the fatal
declivity towards which they were dragging me, but I felt myself
approaching nearer and nearer the fatal abyss of doubt.
Overcome with alarm, I was on the point of going to Henry, and begging
him to save me from myself. I would ask him to explain all that was
beyond my comprehension in his admirable devotion, to lift me to his own
level, for I was so unused to this radiant and all-powerful friendship,
which I could not gaze on without becoming dizzy. But a false and
miserable shame held me back. I thought it weak and cowardly, and a
humiliating proof of inferiority, when it would have been a touching
proof of my confidence and reliance.
In spite of myself, I had the horrible feeling that my affection for
Falmouth would share the same fate of all my former affections. This
friendship had attained its greatest development, it was about to fill
my life with delight, enlarge my future. It was fated that I should
destroy it.
I was possessed by a strange sensation,--it was as if my spirit were
falling rapidly from an ideal sphere, peopled by the most enchanting
beings, towards a dark and boundless desert.
A physical comparison will explain this moral impression. The wings that
had so long sustained me in the region of divine faith suddenly failed
me, and I fell on the arid and desolate soil of analysis in the midst of
the ruins of my first hopes. The faith I had until now preserved of the
purity and holiness of friendship was to augment these melancholy ruins.
The more I pondered on Falmouth's admirable proposition, the more I
admired its careful, almost paternal solicitude, the less worthy of it I
found myself.
I could neither understand nor believe that the service I had rendered
him in saving him from threatened danger was worth so much
self-sacrifice on his part. This train of thought very soon led me to
denying that there was anything really deserving in my conduct towards
Henry.
Strange monomania! Contrary to those men who commit base acts, and then
employ every means of proving that their conduct was honourable, I
succeeded, by dint of sophisms, in vilifying in my own sight an action
for which I should have been proud.
After all, said I to myself, what enormous service was it, that Falmouth
should make me such a magnificent offer? I saved his life, true; but I
would have saved Williams, or the meanest sailor on his yacht, had he
been in the same danger.
It was, then, simply an instinctive movement on my part, and not the
result of any fixed purpose.
And then had that action been any sacrifice on my part? No, I had not
hesitated an instant. Then there was very little merit in it, because
value of an action can only be judged by the sacrifice it involves.
A millionaire, giving a gold piece to a beggar, does nothing that
appeals to our sympathy; but the beggar, dividing his louis with one who
is more unfortunate than himself, appears sublime.
When I once began to consider the truth of such paradoxes, I never could
stop.
My bravery was none the less belittled in my eyes.
When I behaved with so much bravery in my struggle with the pirates, did
I for an instant think of sustaining the name of Frenchman or the honour
of my country before those Englishmen, of chasing from the sea those
pirates that infest it, of showing Falmouth that, in spite of the moral
weakness of my nature, I at least possessed the courage of action? No; I
had simply obeyed the instinct of self-preservation; I had struck blow
for blow. I wished to kill, in order not to be killed. Therefore, there
was no more greatness nor bravery in my conduct than in the desperate
rage of the animal that is brought to bay, and turns ferociously on its
enemy.
Then as a last argument against myself, I said: Why is my heart filled
with bitterness and sadness? Had my action been really grand, the high
sentiments it aroused in me would not already have vanished, to give
place to such doubts about Falmouth and myself.
Alas! the terrible conclusion of all these accursed doubts was not far
off.
Now that I can reflect on my cruel blindness, I think that I must have
been urged on to this pitiless analysis by a miserable jealousy that I
dared not admit.
Not being capable of such devotion as that of Falmouth, I doubtless
wished to account for it by some vile motive.
Perhaps I wished to escape from his influence that I was beginning to
dread.
I made a sort of inventory of what Falmouth offered me, and what he owed
me. It was almost like the catalogue of articles left by a dead man.
This was very evident, that the price Falmouth set on the service I had
rendered was exorbitant.
Why did he offer me such an exorbitant price?
I had so reviled myself, I felt so ignoble and debased, that I could not
believe a word of what he said about the sympathy he felt for me. Had he
not told me that, by a delicate sense, he had always been able to select
the choice souls for whom he felt an affinity?
How, then, should such a generous nature feel any attraction towards me,
so unworthy, so incapable of inspiring affection?
What interest had he to feign this exaggerated affinity?
His name is much more illustrious than mine, his fortune is enormous,
his position is of the highest. It is not vanity, then, that draws him
towards me.
His courage is well known, he needs no one to defend him.
His mind is lively and original, and for years he has lived alone. He
does not want me to amuse him by my conversation.
I was a long time, I admit, trying to discover what was Lord Falmouth's
motive.
Suddenly, by dint of plunging into the abyss of hideous instincts, an
infernal idea came into my mind.
I had a moment of execrable triumph: I had guessed it.
I thought all could be explained, all could be understood by this
abominable interpretation.
I was seized with a horrible vertigo.
CHAPTER III
THE DUEL
I wrote the following hasty lines in answer to Lord Falmouth's admirable
letter.
I rang the bell and sent him the note.[4]
Just as it has always happened, no sooner was the letter gone than I
came to my senses, and when I was able to think of the infamous outrage
I had committed, I was overcome with horror.
What if I were mistaken?
I would have given my very life to have been able to recall those
dreadful lines.
It was too late.
My cabin was only separated from Lord Falmouth's by a slight partition.
Seized by the most frightful anxiety, I listened. When the servant who
had taken my letter to Falmouth closed the door, there was a dead
silence. Then suddenly an impetuous movement upset a chair, and I heard
Falmouth start towards the door with heavy and uncertain steps, for he
could scarcely walk as yet.
He was coming.
My heart beat as though it was going to break.
His heavy steps came nearer.
I felt that I was breaking into a cold perspiration.
I was afraid!
My door was suddenly opened. He entered holding himself up on his cane.
In all my life--no, never in all my life shall I forget the look of
fiery rage that gleamed in his eyes. His face was like a marble mask lit
up by two blazing eyeballs.
"Defend yourself!" cried he, in a voice that shook with indignation, and
holding out my letter in his hand; "where is your weapon?"
A frightful remorse seized me, so violent was it that a cowardly
retraction of my infamy was on my lips.
"Henry!" said I, in despair, pointing to my letter, "pardon!"
"Pardon! You don't mean to fight?" cried Falmouth, in a fury.
The blood rushed to my face, the shame of being thought a coward
exasperated me, and I answered, "Monsieur, I will fight with whatever
weapon you choose."
"Thanks for such extreme politeness. What weapon do you fight with? I
have had enough of this," repeated he, savagely.
I was almost bursting with rage, but remembering that Falmouth was on
his own yacht, I controlled myself.
"Both you and I," said I, "are too badly wounded to use our
swords,--pistols would be the most suitable arm."
"That is quite true," said Falmouth, as he sank into an armchair.
He rang the bell.
One of his servants entered.
"Beg Mr. Williams to come below," said Falmouth. The _valet_ went out.
"Williams and Geordy will be our seconds," said Falmouth, imperiously.
I gave a mechanical sign of assent,--I was annihilated.
Williams came down into the cabin.
"Where are we, Williams? What is the nearest land?"
"The wind has been from the north all the morning, my lord, and we are
well on our way to Malta. If it keeps on at this rate, we will get there
to-morrow evening."
"Try, then, my brave fellow, to get us there as soon as possible,--and
give me your arm to help me back to my own cabin."
I was alone.
There is no need to say that I was plunged in despair.
Revived by a burning fever, my wound began to give me terrible pain.
Tossing every moment on the great waves that the north wind had raised
up, and which were growing higher momentarily, the schooner leaped
wildly forward.
This ploughing the sea caused me such agony that I could scarcely help
screaming aloud. The doctor came to see how I was getting on, and from
childish obstinacy I hid my suffering.
The man was paid for his services by Falmouth. I was determined to
accept his services no longer.
What hours I passed! Great God, it was horrible!
The excitement that I had undergone, added to the fever, had raised my
nervous sensibility to such a degree that, doubled up in bed, I hid my
face in my hands, for the light was intolerable to me, and I wept
bitterly. Usually tears were a relief to me, but these were bitter and
scalding.
Then, when my despair was at its height, I contrasted it, in my usual
way, with my sensations of only a few hours before. I compared that
which was with that which had been,--that which might have been,--had I
not with my own hand crushed, blighted, deliberately destroyed so many
new opportunities for happiness!
Instead of hiding my shame in solitude and darkness, instead of these
dreary and sad thoughts and this isolation which my own outrageous
conduct had brought upon me, I should be tranquilly seated by my
friend,--my heart filled with grateful affection.
This man who now hated and despised me, who eagerly awaited the hour
when he should wipe out with my blood the insult he had received, would
be still there at my side, kind and solicitous for my comfort. These
groans, wrung from me by physical suffering and which I tried so hard to
stifle, would have been answered by the pitying voice of a brother in
his attempt to comfort me.
And to think, great God! I cried out, that the reality of my dream of
friendship was so near! To think that once again in my life, by the most
unheard-of combination of circumstances, I had only to accept the
happiness that was offered to me!
To think that once again a fatal monomania had forced me to exchange all
these promises of felicity for the most fearful and lifelong remorse!
Then seeing that my grief was incurable, ideas of suicide came into my
mind.
I reproached myself for being only a burden to myself and every one
else. I asked myself, Of what use am I, and what have I done with the
advantages that fortune had bestowed on me,--youth, health, strength,
wealth, intelligence, and courage?
To what use had I put these precious gifts so far? To ruin all those who
had loved me.
Thus I resolved that in this duel with Falmouth I would blindly expose
my life and respect his.
I felt that in firing on him I should commit fratricide.
By a strange caprice I wished to read his letter once more.
Inexplicable fatality! for the first time I understood its
greatness,--its imposing generosity.
Then it was that I finally understood the irreparable, tremendous loss I
had sustained. But alas, alas! it was now too late, all was over, the
end had come.
[Footnote 4: The whole of this letter is carefully erased in the Journal
of an Unknown.]
CHAPTER IV
THE PILOT
For the last few moments, the plunging of the yacht had become worse and
worse. I could hear a continuous roaring, which became constantly more
violent. Very soon there were flashes of lightning, followed by the deep
rolling of distant thunder.
Sometimes I heard the hurried steps of the sailors overhead, then again
the sound was hushed, and I heard the loud voice of Williams, giving
orders.
I could no longer doubt of it; we were overtaken by a tempest. I could
no longer remain inactive.
Feeble as I was, I tried to get up, hoping that the fresh air would do
me good. I rang the bell, and, with the aid of my _valet de chambre_,
succeeded in dressing.
I had almost completely lost the use of my left arm.
I went up on deck. Falmouth was not there.
The waves were furious.
Though it was only four o'clock, it was so dark that I could scarcely
see.
On the horizon, the immense undulations of the waves were outlined
against a band of gleaming light, the colour of red-hot iron.
Above this strip of blazing sky, the clouds were piled in heavy masses
of ochre and black; the vault of the firmament was reflected in the sea,
and the waves seemed to have lost their azure or emerald transparency,
and looked like solid mountains streaked with foam.
The wind whistled through the ropes loudly and furiously. Though blowing
a gale, the wind was hot, and the water that it raised up in solid
sheets, and dashed over the deck of the yacht, was warm.
Very soon the doctor came up on deck. "You are very imprudent," said he
to me, "to leave your cabin."
"I was stifling down there, doctor, the motion of the ship made me
almost crazy. I feel better up here."
"What frightful weather!" said the doctor. "If we can only get to Malta
to anchor before night!"
"Are we not some distance off yet from that island?"
"We are very near, but that heavy cloud prevents our seeing land. In
about an hour the yacht will put up a signal for a pilot, provided that
in such a storm they can hear our cannon and see our signal."
An hour afterwards the sky became more clear.
We saw ahead of us, on the horizon, high hills, which were still covered
with clouds; Williams said this was Cape Harrach, the northern point of
the island of Malta, on the height of which was built the tower of
Espinasse, which was used as a lookout. Williams then brought the yacht
to, and fired several shots to call for a pilot.
"The wind is so strong," said the doctor, "that the pilots of Harrach
don't dare to put out to sea."
In spite of which, after several salvos from the ship, we saw appear and
disappear on the crest and in the trough of the waves a little lateen
sail which was skilfully managed.
"Those Maltese must be intrepid sailors," said the doctor, "for, in
spite of this tremendous sea, they are coming right out in the teeth of
the wind."
The pilot-boat approached nearer and nearer, but as it was sometimes
hidden by the high waves, and only reappeared after a long interval, at
each one of its progressive appearances on the wave's crest it would
seem to become unaccountably larger. This was a very natural
circumstance, but it struck me as unnatural and ominous. At length the
boat was only about a gunshot off from the yacht.
By Williams's orders, a rope was thrown to it.
I leaned over the rail to get a better view of these hardy mariners.
There were five of them; four were busy managing the sails, while one
held the rudder. After having very cleverly run alongside the yacht to
catch the rope that had been thrown to them, the man who was steering,
profiting by the moment when a great wave lifted up his boat almost to
the deck of the yacht, leaped on board and clung to the shrouds.
The pilot, after saluting Williams, walked along the deck with a
perfectly sure footing, in spite of the plunging of the yacht. One could
see that he was an experienced navigator. Very soon he stopped, raised
his head, and gave a connoisseur's look at the appointments of the
yacht; they seemed to please him, for he gave a mute sign of
approbation.
In spite of the tempest, and the dangers that the yacht was in, for
night was coming on and the wind showed no signs of going down, this man
was so calm and secure that the sailors of the yacht, who were beginning
to show signs of anxiety, brightened up and were quite cheerful again.
It was as if the pilot had brought with him this sudden sense of
security, as the arrival of the family physician brings confidence and
hope to an anxious mother.
As I stood near the bulwarks on which I had been leaning so as not to be
thrown down by the plunging of the ship, I had not yet had a good look
at the pilot, but he soon came near me.
The man was apparently about forty. He was tall, thin, and bony; his
face very sunburnt, his cheeks hollow; his eyes were green, and his hair
black and very thick. He wore a Scotch cap of red and blue plaid woollen
stuff, which was pulled down to his eyebrows. A cape of heavy brown
cloth, dripping with salt water, hung down to the tops of his great
fisherman's boots, and completed his costume.
It seemed to me that I had met this man before. I had a vague
remembrance of just such a sinister face, though I found it impossible
to recall the circumstances or place of our meeting; but there came over
me an uncomfortable feeling which I attributed to my feverish condition.
"Can we get in to anchor at Malta to-night, pilot?" said Williams to
him.
After having looked at the compass and questioned the state of the sky,
the sea, and the wind, the pilot answered in very good English: "We
might get to an island to-night, but not to the island of Malta, sir."
"No!" cried Williams; "and why not?"
"Because you can't, it is impossible," said the pilot, carelessly.
"But," continued Williams, "though the wind is very strong, and blowing
from the north, it is not strong enough to send us ashore. The yacht
sails beautifully, she rises with every wave."
"Could she resist a current that runs seven or eight knots an hour, sir,
and that driving us right ashore the same way the wind is doing?"
"I tell you, pilot," replied Williams, "that two years ago I ran into
the harbour of Malta in a worse storm than this."
"But not worse than what we are to have to-night," said the pilot.
"To-night?" replied Williams, incredulously.
"Yes, to-night," replied the pilot, firmly.
"How do you know that we will have a bad night, pilot?"
"The point of Tamea and the rocks of Kamich are all under water at
sundown, and that is the sign of a terrible storm."
"That is all superstition and old women's tales!" exclaimed Williams.
The pilot gave him a look out of his piercing green eyes, shrugged his
shoulders, and smiled. When the man smiled, I felt as though I had the
nightmare, or an oppressive dream, for I recognised the sharp, white,
pointed teeth of the pirate with whom I had struggled hand to hand when
the yacht had been attacked.
My astonishment was so great, that I strode forward and stared at the
pilot in a state of stupefaction; but he withstood my gaze with perfect
indifference, and it was I who lowered my eyes, all abashed by the calm,
unconcerned look he gave me.
Williams, who was impatient at the pilot's silence, and had noticed my
astonishment, said to him, "But then, what do you propose to do?"
"If the weather continues to grow heavier, which I have no doubt of,
sir, instead of running the risk of having your yacht driven ashore by
the wind and the currents before it gets into the port of Malta, I
advise you to double Point Harrach, and, instead of going ashore on the
northern side of the island, to land on the southern coast in the little
harbour of Marsa-Siroco, where you will find good anchorage. If, as you
say, your yacht rises well to the wind, there will be nothing to prevent
her manœuvring when she is once under shelter of the island, and, in
case the storm grows worse, she will run no risk of being dashed ashore,
because she will have before her the hundred leagues that separate Malta
from the north coast of Africa."
"That proposition is a cowardly one, pilot," cried out Williams; "a
Flemish tub would do better than that. My lord wishes positively to
anchor in the port of Malta to-night, and I say it can be done."
"Then you must take the wheel yourself, sir," replied the pilot, with
his independent air; then going astern, he called in English to the
sailors who had remained in his sailboat, "Hello! Hello, there; get
ready to cast off, we are going back to Harrach."
When I heard the clear and penetrating voice of the pilot, except the
different language, it surely sounded like the voice and accent of the
man in the black hood, who, a moment before the boarding of the yacht,
cried out to his pirate crew, "Don't fire! Board her!"
Williams, seeing that the pilot was really getting ready to leave, told
him to wait a moment, and he would go and consult with my lord; then he
disappeared.
I remained on deck in a state of the greatest perplexity.
I was almost sure that I recognised the voice and the peculiar teeth of
this man, but could not this be a remarkable case of similarity? What
chance was there that a man who had been wounded and thrown into the
sea, barely eight days ago, should be this Maltese pilot, so vigorous
and strong?
I continued to watch the pilot steadily; he never changed countenance.
Tired, no doubt, of being so fixedly stared at, he advanced towards me,
and said, boldly:
"What have you got to say to me, monsieur?"
"Have you been a pilot at Malta any length of time?" I asked him.
"For the last seven years, monsieur," and he showed me his large silver
medal, hung on a long chain of the same metal, which he wore under his
cape.
On the medal I read the name Joseph Belmont, royal pilot, No. 18. On the
other side of the medal were the royal arms of England.
"But you are a Frenchman," said I to him, speaking French.
"_Oui_, monsieur," he replied.
I was more astonished even than before.
Williams now appeared on deck, and, addressing the pilot, said:
"Go ahead, do as you think best. My lord has given his consent."
"The sea is getting so rough," said the pilot to Williams, "that I am
going to tell my sailors to heave off the tow-rope, and follow us a
little ways off." So the sailboat, abandoning the tow-rope, continued to
follow in our wake.
Night was coming on.
According to the usual custom, Williams handed his speaking-trumpet, the
sign of command, to the pilot.
The predictions of the latter as to the weather were soon realised, for
though the new direction we had taken put us, in a short time, under the
lee of the island, and in a sheltered position, the tempest augmented in
violence.
The pilot, standing at the helm, gave his orders with perfect calmness,
and Williams admitted that he managed the ship with rare ability and
coolness.
While waiting for the moon to rise, which would facilitate our coming to
anchor, we were skirting along the coast, parallel to the southern shore
of the island of Malta.
The night was very dark.
The lamps of the compasses, shut up in their copper boxes, shone in a
pale circle on the deck, at the foot of the mainmast.
This light shone only on the pilot and the helmsman, while the rest of
the yacht remained plunged in an obscurity that the contrasting luminous
circle only made darker. Lit up from below, as actors are by the
footlights of the theatre, the features of the pilot had a peculiar
expression of audacity, deceit, and wickedness.
Although the sea was tremendous, so that the prow of the yacht was
almost constantly covered by the furious waves, from time to time I
could see the pilot rub his hands with savage satisfaction, and laugh in
a way that showed his white, sharp, and wide apart teeth.
In these moments I believed thoroughly that I recognised the pirate with
whom I had fought. This idea became so fixed in my mind that, in spite
of my resolve to say nothing on the subject, I could not help asking
Williams if he was perfectly sure of the man.
"As sure as one can be of anything! Our marine council of the port of
Malta never gives a pilot's commission except to reliable and
experienced men. This man showed me his patent, it is according to the
regulations. Besides, you can see for yourself what a skilful sailor he
is, and I begin to believe he was right. Though we are sheltered by the
land, you see how the ship is straining under the violence of the wind.
Such a storm, with a strong current setting in towards the coast, would
have easily wrecked the yacht."
"You may think I am out of my mind," said I to Williams, after some
hesitation, "but I am sure I know who this pilot is."
"Who is he, monsieur?"
"The pirate captain that I fought with, and that I thought was at the
bottom of the sea."
"It is so dark that I can't see your face, monsieur," said Williams,
"but I am sure you are laughing at me."
"No; I swear I am speaking very seriously."
"But, monsieur, remember that is quite impossible. I tell you that the
position of a pilot is only given to trustworthy men; they cannot leave
their posts except to pilot ships that wish to enter the harbour.
Remember that the mysterious pirate had already been anchored for more
than a month off Porquerolles before my lord's yacht got to the island
of Hyères. Remember that--but," said Williams, interrupting himself,
and leaving me, "there is the moon rising, and the clouds are clearing
away; the moonlight will help us to get to the anchorage. Excuse me,
monsieur, but I am going to get out the anchors."
The reasons Williams gave me were not at all convincing, though they
seemed sensible. However, seeing that the hour of debarkation was
approaching, and that experienced sailors considered that the pilot had
managed the ship very skilfully and prudently, I was forced to suspend
my judgment, for, so far, no one had a word of reproach for the man I
suspected.
The doctor came up on deck, gave me the news of Falmouth, and asked how
I was feeling.
"The fresh air has done me good," said I, "and my wound pains me less."
"Thanks be to God for that," said he. "My lord is feeling better also;
his contusion was a bad one, but the effect will soon go off. Just now
he was able to walk by himself. The pilot was right," added the doctor,
as he pointed to the waves; "see how calm the sea is growing, now that
we are getting near the shore of the island."
In fact, sheltered from the violence of the wind by the circle of high
rocky hills that form the southern shore of Malta, the waves were going
down more and more. Soon the moon, coming entirely out from the clouds
that had hidden her until now, shone brightly on an immense wall of
rocks which was stretched out before us, the waves dashing against their
base.
The yacht was then a cannon's shot distant from the shore we were
sailing past; the pilot-boat was a little way behind us.
"Are we almost to the harbour of Marsa-Siroco?" said Williams, who knew
the different anchorages of the island.
"We will very soon be there; but, as we have to pass between the Black
Rocks and the Point de la Wardi, and as the passage is very dangerous on
account of the breakers, I will, if you please, monsieur, take the
rudder," said the pilot to Williams. On a sign from the latter, the
helmsman left the bar.
I remember all this as though it happened yesterday.
I was seated on the bulwarks.
Before me stood Williams, very near the pilot who had taken the helm,
looking attentively at the compass, the shore, and the sails of the
yacht.
The doctor, leaning over the stern, watched the sea in our wake. At some
distance we could see the pilot-boat; she did not appear to be following
us any more, but was going in another direction. This was very singular,
I thought.
In front of us, and very close at hand, rose an enormous mass of
perpendicular rocks.
Though the sea had become much more calm, it was still raised by a
tremendous swell whose waves crashed against the shore with a formidable
noise.
The pilot had ordered another sail to be put up, no doubt to augment the
speed of the yacht. This was scarcely done when a frightful cry was
heard from the bow, "Helm aport! We are on the breakers!"
I never knew how the pilot obeyed this order, or how he managed the
yacht; for, at the instant the cry of warning was heard, a horrible
crash, followed by a loud, cracking sound, stopped the yacht short.
The shock was so violent that I, Williams, and two of the sailors, were
thrown on the deck.
"The yacht is ashore!" cried Williams, as he got up. "Damn the pilot!"
My wound prevented me from rising as quickly as Williams. I was still
lying on the deck, when some one rushed past me rapidly, a heavy body
fell into the sea, and the pilot was no longer to be seen at the helm or
on the deck.
Remembering my suspicion of the man, and forgetting the danger we were
in, I rose up, and saw, at a gunshot's distance from us, the pilot-boat;
its sailors were rowing hard towards a black spot, surrounded by foam,
that I could easily see in the moonlight.
It was the pilot, who was swimming to get back to his boat.
"A gun! Give me a gun!" I cried out. "I knew it was he!"
At this moment the yacht struck for the second time on the rocks, and
the mainmast fell, with a terrific crash.
Following the crash, there was a moment of silence and stupefaction, in
which I heard these words in French, "Remember the mystic of
Porquerolles!"
It was the pirate,--the yacht was a wreck.
The last scene of this drama was so confused, so hurried that I can
scarcely recall it. Everything was confusion and chaos, frightful scenes
followed one another, as thunder-claps succeed one another in a storm.
At the third shock the yacht was raised up by an immense wave, and fell
with all its weight on a ledge of sharp rocks. Already split in two, the
keel went to pieces. I heard the water rushing into the ship's hold with
a horrible sound.
The ship had filled with water!
In spite of my wound, which kept one of my hands bound to my side, I was
about to jump into the sea, when I saw Falmouth come up from below; he
was assisted by Williams.
At this moment another great wave took the ship sideways, and completely
engulfed it.
I felt myself rolling to the edge of the ship, then I was lifted up and
stunned by a crushing weight of water which passed over me roaring like
thunder.
From that moment I lost all perception of what was happening to me.
All that I can remember is that I felt a frightful weight. I stifled
when I opened my mouth for breath. I swallowed great mouthfuls of warm
salt water, my ears were bursting with pain, a great weight prevented me
from seeing. I felt that I was drowning. With all this, I continued my
desperate efforts to swim. Then I seemed to breathe more freely. I saw
the sky, and near me a mass of reddish rocks. I felt a strong hand raise
me by my hair, and I heard the voice of Falmouth, who said, "Now we are
quits! Good-bye."
I remembered nothing more, for I very soon fell into a painful numbness,
and then became insensible.
DAPHNÉ--NOÉMI--ANATHASIA
CHAPTER V
THE ISLAND OF KHIOS
I find this fragment of memoirs written a year after the wreck of Lord
Falmouth's yacht off the coast of Malta.
If I had the least literary pretension, I would not dare to say that
these pages, written on the spur of the moment, depict very accurately
the enchanting scenes in the midst of which I had been living for the
last year in the sweetest of _far-nientes._
In truth, the paradise I had created for myself seems to come again
before my eyes, with its luxury of antique beauty, its palace of white
marble gilded by the sunshine, its intoxicating perfumes coming from the
orange groves that stand off against the blue sky that frames so
magnificently the dark waters of the coast of Asiatic Europe.
That year should have been the happiest year of my life; for those few
charmed days never caused me the least moral suffering. Not once did I
feel any remorse, not once did I feel my heart.
But, alas! why was not the soul killed in such scenes of happiness? Why
was not the mind overpowered by the senses? Why did thought survive the
struggle?
Thought! that power of man! Man's true power, in fact; for it is fatal,
like all powers.
Thought, that blazing crown, that burns and consumes the forehead that
wears it!
According to my custom of classifying pleasant memories, I had entitled
this fragment, "Days of Sunshine."
The light and careless tone that frequently appears in this souvenir
offers a singular contrast to the sombre and heart-breaking events of
the former chapters in this journal.
_Days of Sunshine._
ISLE OF KHIOS, 20 June, 18--.
I know not what the future has in store for me, but, as I often said in
my days of sadness and desolation, "one must distrust one's self more
than one's destiny." I hope one day, as I read these pages, to be able
to see again the smiling scenes amidst which I am now living so happily.
I write this the 20th of June, 18--, in the palace of Carina, situated
on the eastern coast of the island of Khios, about a year after the loss
of the yacht.
In that great peril, poor Henry saved my life. In spite of his wound, he
was swimming vigorously towards shore, when, seeing me about to drown,
for I could scarcely use my left arm, he seized me with one hand, and,
fighting the waves with the other, he landed me on the shore in a dying
condition.
[ILLUSTRATION]
My strength was quite exhausted by the excitement of the combat, by my
wound, and by my desperate efforts at the time of the wreck; for I was
for many long days a prey to burning fever and wild delirium from which
I was restored to health by the excellent care of the doctor whom
Falmouth had left behind.
I was so dangerously ill that I had to be carried to Marsa-Siroco, a
little Maltese suburb, near the coast where the yacht had gone ashore. I
remained in that village until my complete recovery, when the fever left
me, and I was able to converse; the doctor told me the circumstances I
have just recorded, and handed me a letter from Falmouth, which I copy
in this journal.
"After all, my dear count, I prefer having saved you from drowning, to
having put a bullet in your head, or perhaps having received from you a
similar proof of friendship.
"I hope that the vigorous _douche_ that you have received will have a
good effect on you, and save you from another fit of insanity.
"My plans are changed, or rather become what they were at first. I
desire more than ever to satisfy my fancy about that incendiary,
Canaris; but as that diabolical piratical pilot (May he come to the
gallows!) has wrecked my poor yacht, I have chartered a vessel at Malta,
and am off for Hydra.
"Good-bye. If we ever meet again we will laugh at all this.
H. FALMOUTH."
"P. S. I leave you the doctor, for the Maltese doctors are said to be
detestable. He will hand you a letter of recommendation to the lord
governor of the island.
"Send me the doctor when you have no further need of his services."
I have become so stupid from the life of pleasure I have been leading,
that I scarcely remember the effect this sarcastic letter had on me.
When I arrived at Malta I called on Lord P----, who showed me great
courtesy. He caused active search to be made for the pretended pilot.
That wretch had actually been at one time a member of the Royal Navy,
but, for two years past, he had given up his position as pilot in the
island of Malta.
A description of him was sent throughout the whole Archipelago, where he
was supposed to be engaged in piracy.
At Lord P----'s I met a certain Marquis Justiniani, a descendant of that
ancient and illustrious family, the Justiniani of Genoa, which had given
dukes to Venice and sovereigns to some of the Grecian islands. The
marquis owned many country places in the island of Khios, which had just
been ravaged by the Turks. He spoke to me about a palace called the
Carina Palace, built towards the end of the sixteenth century by the
Cardinal Angelo Justiniani. The marquis had for a long time rented the
palace to an aga. The description of the palace and the climate seduced
me, so I proposed to go to Khios, to visit the palace and the park, and
to rent or buy the place if it suited me.
We left together, and disembarked here after a three days' voyage. The
Turks had left bloody traces of their passage everywhere; they were in
garrison in the castle of Khios.
As I was a Frenchman, thanks to the firm attitude of our navy and our
consuls in the Orient, I would be in perfect security in case of my
deciding to dwell in Khios.
I inspected the palace, it suited me, and the business was settled.
The next day my interpreter brought to me a renegade Jew, who proposed
that I should purchase a dozen beautiful Grecian slave girls, the spoils
of the last Turkish raid in the islands of Samos and Lesbos.
Of these twelve girls, the eldest of whom was only twenty, there were
three who were too refined and delicate to be put to work, and were
therefore suitable for companionship.
The nine others, tall, robust, and very beautiful, could work either in
the garden or in the house. He only demanded two thousand piastres
apiece, about five hundred francs of our money.
In order to induce me to buy them, the renegade told me, confidentially,
that a Tunisian officer, purveyor of the Bey's harem, had made him an
offer; but that he liked to see his slaves well treated and so preferred
selling them to me, knowing what harsh treatment the poor creatures
would receive on board the Barbary _chebek_ that was to take them to
Tunis.
I expressed a desire to see the slaves.
The marvellous type of Grecian beauty has been so well preserved in this
favoured clime, that, out of these twelve girls of every sort and
condition, there was not one who was not really pretty, and three of
them were perfectly beautiful women.
The bargain concluded, I sent the twelve women to the Carina Palace with
two negro dwarfs, who were so deformed as to be positively picturesque,
that the renegade presented me with by way of a contrast. They were all
under the surveillance of an old Cypriote, that the Jew recommended as a
housekeeper.
This sudden resolution to go to the Isle of Khios, and there to live at
leisure, forgetting all things and every one, had been suggested to me a
year ago, by the torturing remembrance of the great sorrow that
overwhelmed me.
After my quarrel with Falmouth, whom I had so basely provoked, fully
aware that I was unworthy of all generous affection, since I was
constantly seeking the meanest motives, I believed that a perfectly
sensual life would admit of neither these fears nor doubts.
What had made me so unhappy until now? Was it not from a dread of being
deceived by my feelings? The dread of being mistaken should I allow
myself to love? What, then, should I risk in devoting the remainder of
my life to material love?
Nature is so rich, so fecund, so inexhaustible, that I can never weary
of admiring her marvels, from henceforth I would doubt of nothing.
The perfume of a beautiful flower is not imaginary, the splendours of a
magnificent landscape are real, beautiful forms are not deceptive. What
interested motive could I impute to the flower that perfumes the air,
the bird that sings, the wind murmuring softly through the leaves, the
sea breaking on the beach, to nature, that unfolds so many treasures,
colours, melodies, and fragrances?
It is true I will be all alone to enjoy these marvels, but solitude
pleases me. I possess a deep sense of material beauty, which will be
sufficient to make up for my want of faith in moral beauty.
The sight of luxuriant nature, of a fine horse or dog, a flower or a
beautiful woman, or even a lovely sunset, has always given me exquisite
pleasure, and though religious faith is unfortunately lacking in me,
when I behold the splendours of creation I always feel transports of
heartfelt gratitude towards the unknown power that heaps such treasures
on us.
Regretting the faculties of which I am deprived, I will at least make
the most of those I possess; and since I can not be happy through the
mind, let me be so through the senses.
This I said to myself, and I was not mistaken, for never have I enjoyed
such perfect happiness.
Falmouth was the best, the noblest of men. I know it. But when I compare
my present life of felicity with the life of study and politics that
Henry depicted in such glowing colours, the only thing I regret is the
friendship that I destroyed by my awful suspicions.
Henry was quite right when he said that idleness was the source of all
my miseries; so I have spent my time in the making of living pictures on
which I can at all times gaze. It has taken much toil, and even study,
to surround myself with all these marvels of creation, to get together
all the scattered riches of this Garden of Eden.
Sages may tell us that these are but childish pleasures, but it is their
simplicity that constitutes their pleasantness.
Serious immaterial joys are but perishable, while the thousand little
pleasures a youthful nature can always discover in his reveries, though
trifling and momentary, are constantly being renewed, for the
imagination that produces them is inexhaustible.
Now that I have lived in such adorable independence, the life of
society, with its exigencies, appears to me as a sort of order whose
rules are as strict as those of the "Trappists."
I do not know which I would prefer, to be comfortably clothed in a serge
gown, or cramped up in a tight coat; to breathe the pure fresh air of
the garden I cultivated or the stifling atmosphere of a crowded salon;
to kneel through the service of matins, or to stand all evening at some
reception. In fact, I think I should as willingly choose the meditative
silence of the cloister as the chatter of the salon; and say with about
as much interest, "Brother, we must die," of the religious order, as
"Brother, we must amuse ourselves," of the social order.
One thing only astonishes me, it is that I have been so long without
knowing where true happiness lies.
When I think of the burdensome, obscure, and narrow life that most men
impose upon themselves, through routine, in unhealthy cities, in damp
climates, with hardly a ray of sunshine, without flowers, without
perfume, surrounded by a degenerate, ugly, and sickly race, when they
could live as I do without a care, as a monarch among the exquisite
beauties of nature in a marvellous climate, I sometimes fear that my
paradise will suddenly be invaded.
Thus I congratulate myself every day on my determination, my cup runs
over with pleasure, my most painful remembrances fade away from my mind,
and my soul has become so dulled from intoxicating joys, that the past
has become a mere dream of misery.
Hélène, Marguerite, Falmouth, the remembrance of you is growing dim,
far away, hidden under a beautiful cloud. I sometimes wonder how we
could have caused each other so much suffering.
But what do I hear under my windows? It is the sound of the Albanian
harp. It is Daphné, who invites Noémi and Anathasia to dance the
national dance, the Romaïque.
May this description of all that surrounds me, the smiling scene that I
gaze on while writing these lines, here in Khios, in the Carina Palace,
remain on these unseen pages as a faithful picture of a charming
reality.
No doubt these details would seem childish to any other than myself, but
it is a portrait I wish to paint, and a portrait by Holbein, seen and
painted with scrupulous fidelity; for, if ever I should happen to regret
this happy period of my life, every stroke of the brush would be of
inestimable value to me.
CHAPTER VI
DAYS OF SUNSHINE--THE PALACE
Like all palaces of modern Italy, the Palace of Carina, built by the
Genoese when the island of Khios was one of their possessions, the
Palace of Carina is immense. The apartments are splendid, but
unfurnished. The Mussulman who occupied it before me had furnished one
wing of the vast building after the Oriental fashion.
It is that wing that I live in. It is there that I retire during the
burning heat of the day, for the windows open towards the north, and
there is a delightful breeze.
Window-screens of fragrant bamboo half close the windows and permit me
to enjoy the view while remaining in a soft obscurity.
The walls are covered with a silvery stucco, which glimmers like white
satin, and are divided into panels of alternate lilac and green, where
can be read in golden letters several verses of the Koran. The ceiling
is richly painted, and divided into panels of lilac and green, with
borders of golden arabesques.
A thick Persian carpet covers the floor. At the end of this room, a
fountain of limpid water gushes from a basin of Oriental jasper, and
falls in cascades with a gentle murmur. Great blue and gold vases,
filled with flowers on which some tame doves come and perch, surround
the fountain, and the aromatic perfume of the flowers reaches me in a
fragrant mist.
Must I admit this fact? The pleasures of the senses are dear to me, and
I delight in their satisfaction.
Thus, near me on a table, that is covered with a thick Turkish
table-cloth of a yellow shade, embroidered with blue flowers that
glitter with silver threads, are sorbets of oranges and the wild cherry,
in porous vases that are covered with an icy moisture; golden
pineapples, slices of watermelon, with their green rind and red
pulp,--all these are shining through pieces of ice that fill great
Japanese bowls; on another dish is a pyramid of exquisite fruit, that
the dark-eyed Daphné has intermingled with flowers.
In a few moments the sprightly Noémi will fill my crystal cup with the
generous wine of Cyprus or Scyros or Madeira, which have been standing
in their Venetian decanters exposed to a tepid atmosphere.
If I wish to indulge in soft reverie, to fill my idle brain with
delightful dreams, Anathasia, the blonde, will smilingly offer me my
narghile filled with jasmine water, or my long pipe with the amber
mouthpiece, whose bowl she will fill with the fragrant tobacco of
Latakia.
And finally, should I wish to abandon my day-dreams, and give myself up
to the thoughts of others, I have them near at hand, the works of the
poets I love: Shakespeare, Goethe, Schiller, Scott; the great, the
divine, the modern Homer,--Byron, whose black yacht I saw pass on the
horizon yesterday.
Although the air is cool, it is saturated with perfume; the vapours of
aloes and myrrh, burning in small ruby jars, mingle their odour with
that of the flowers, for since I mean to live for the senses, let me not
forget the sense of smelling.
I have given myself up enthusiastically to my enjoyment of delightful
smells, a sense so misunderstood or so blamed. I have realised my dream
of arranging a scale of perfumes, beginning at the faintest, and
gradually ascending to the most powerful odours, the inhaling of which
causes a sort of intoxication, which adds a new ecstasy to
voluptuousness.
Besides, one could almost live on perfumes on the island of Khios, for
it is the island which furnished all the perfumes to the harems, the
essences of rose, jasmin, and tuberose, which are used in the seraglio
of the sultanas.
Khios alone produces the precious lentisk, whose gum the dreamy and
indolent odalisk chews between her ivory teeth; Khios, whose commerce
even has a charming suggestion of elegance, for her exports are silks,
tapestries, flowers, fruits, birds, and honey. And it is young girls and
beautiful women of the purest antique type who gather the treasures of
the island, the most favoured of all the islands of Ionia.
From the windows of the apartment I occupy, in one of the wings of this
immense dwelling, I gaze on a beautiful scene.
May its remembrance be an everlasting regret, if ever I leave this
adorable retreat for some dark and noisy city, with a horizon of high
walls, filthy streets, and close atmosphere.
On my left is the front of the palace, whose carved porticos, arcades,
and white marble staircases seem endless.
From its porphyry inlaid basement, to its roof, adorned with
balustrades, statues, and great vases filled with myrtle and oleanders,
the whole building is bathed in sunshine, and its golden silhouette
stands out against a sky of that sapphire blue which is only seen in the
East.
In the distance the azure of the sky would blend with the azure of the
sea, were it not for a wavy line of purplish red. This is the chain of
the mountains of Roumania, whose summits are bathed in brilliant clouds.
On the right hand, as a contrast to that dazzling mass of marble and of
sunshine, there is a lawn of clover, where some of the large Syrian
sheep, with their heavy tails, are grazing, also a few gazelles with
silvery coats. Beyond the lawn, and extending in a parallel direction
with the palace, I see a deep, damp, and shady wood.
The gigantic tops of the oak-trees, the cedars, and the secular platanes
form an ocean of dark verdure. The sun is setting, and, with its glowing
rays, throws a golden light on those masses of foliage.
On that waving curtain of dark and opaque green, a thousand other shades
of green are visible, which become more faint and transparent as they
approach the banks of the River Belophano, which, widening in front of
the palace, forms a sort of lake.
The banks are planted with bladdernut-trees, umbrella pines with their
reddish trunks, satin-leaved poplars, arbutus, and buckthorn. On these,
once in awhile, shines a ray of sunlight, which slips beneath the great
domes of verdure whenever the sea breeze lifts their branches.
Near the shore, there are fan-leaved latanias, whose trunks are hidden
beneath vines that bear orange-coloured bell-flowers, and hydrangeas,
whose flowers are rose-coloured.
Then there are wide green avenues, where the sun's rays scarcely ever
penetrate, which are carpeted by soft grass, and lead to a hemicycle of
foliage, quite near the palace.
These paths are so long and shady that I cannot see their end, through
the bluish vapour that veils them.
Lastly, in the foreground, and on a level with my window, is a terrace
of white marble, adorned with vases and statues. From this, you can
descend to the banks of the canal.
Protected by the palace, one half of the staircase is in the shade, the
other is bathed in the sunlight. On one of the lower steps a black
dwarf, that I have dressed in a scarlet doublet in Venetian style, is
sleeping beside two greyhounds of great size and beautiful form.
By a caprice of the sunlight, the dwarf is in the dazzling zone of its
rays, which seem to cover each step with gold dust, while the greyhounds
are in the shadow, which is unequally traced on the staircase, and
throws its cool, blue, transparent shadows on the white coats of the
sleeping dogs.
A little farther on, a peacock sits perched on the balustrade in the
bright sun. His feathers flash like a rain of rubies, topazes, and
emeralds, glittering against a background of ultramarine.
Swans swim slowly in the canal, and seem to drag behind them thousands
of silvery ribbons; tall, rose-coloured flamingoes walk solemnly along
the shore, while, farther off, two crimson parrots quarrel for the fruit
of the latania-trees. When they unfold their turquoise wings, they
display their long wing-feathers, tinted with gold and purple.
On a tuft of amaryllis, a beautiful yellow popinjay, whose neck reflects
the tints of the rainbow, opens out his long white tail-feathers, while
the swallows and kingfishers lightly skim over the waters of the canal.
I have just read over these pages, which give a perfect description of
the marvellous scene that I look on. All is mentioned. But how feebly
words can depict such a spectacle! The relation they bear to the reality
is only such as the dry nomenclature of the naturalist to the beautiful
object he describes.
CHAPTER VII
DAYS OF SUNSHINE--THE GREEK NATIONAL DANCE
I hear peals of silvery laughter, and beyond the last steps of the
staircase, which half conceals them, the playful figures of some of my
slave girls appear. They are bathing in the river.
Some of them, holding their beautiful arms above their heads, twist
their long brown hair, from which a rain of liquid pearls rolls down on
to their bosoms and their bare backs. Others, holding each other's
hands, advance timidly on the sandy shore of the lake; they bow their
heads, and pretend to be afraid.
Nothing could be more beautiful than their pure and delicate profiles,
which stand out like alabaster against the luminous horizon, like white
cameos on a transparent stone.
Their hair is twisted in a knot low on the back of their heads, and
leaves their little ears exposed; their necks are round and white, and
all the lines of their bodies are as elegant as those of the ancient
Greeks.
Not far from this charming group, skipping on the close-cut grass that
extends from the wood to the banks of the canal, Noémi and Anathasia,
wearing the beautiful costume of the island of Khios, are dancing the
"Romaïque," to the music of the Albanian harp which Daphné plays.
The verdant hemicycle protects them from the oblique rays of the sun.
Great beds of roses, wallflowers, Persian lilacs, and tuberoses surround
their leafy parlour.
These flower beds are constantly plundered by thousands of gaudy
butterflies: the "Ulysses," whose wings are bright green with amethyst
spots, the "Marsyas" of a deep blue, or the "Danaë," which is a velvety
brown, striped with mother-of-pearl.
Happy girls! How well they love to dance to the sound of Daphné's lyre!
Daphné is one of three girls the renegade told me were only fit for
amusement.
Daphné was carried off from Lesbos by the Turks. Her noble proportions
and severely beautiful face remind one of the grand type of the Venus de
Milo.
She is seated on a mossy bank. Her complexion is of a rosy white; her
eyes, her eyebrows, her eyelashes, and her hair are as black as ebony; a
string of gold coins passes over her forehead, and is fastened in the
thick braid of hair behind her head.
Daphné wears a straw-coloured tunic and a white robe; she bends
slightly forward, and curves her white naked arms around the Albanian
lyre that rests on her knees. One leg stretched forward reveals a
charming ankle, covered with a bright pink silk stocking, such as they
weave here in the island, and a little black Turkish slipper embroidered
with silver is on her foot.
According to the custom of modern Greeks, Daphné sings as she plays,
while the two girls who dance repeat the refrain.
This is a translation of their words; there is nothing very remarkable
about them, and yet they fill one with passionate languor when sung as
Daphné can sing them. A young bridegroom is speaking to his bride:
"I am wounded by thy love, alas!
Ah, young maiden! I am consumed by thy love.
I am stricken to the heart.
Let me possess your charms and the flames devour your dower.
Oh, young maiden, I love thee with all my soul,
And thou hast abandoned me,
Like a withered plant."
Noémi and Anathasia seem to act the words by their expressive
pantomime.
Noémi, the brunette, who takes the part of the lover, is manly and
resolute, while the poses of the blonde Anathasia are timid,
supplicating, and chaste, like those of a young girl who shuns or fears
the caresses of her lover.
Noémi is tall and slender. Her hair is a golden auburn; her eyebrows
and lashes are thick and black, and her eyes are dark gray.
Nothing is more voluptuous than those large, liquid eyes. Her brown skin
is perhaps rather too dark, and her mocking, sensual lips too
brilliantly scarlet, so violently do they contrast with her white teeth;
her smile almost too passionate. Her upper lip is shaded by the
slightest possible streak of brown, and her pink nostrils dilate at each
movement of her breast, which rises and falls, as she dances, under her
close-fitting "yellak," or jacket of cherry-coloured satin. Two long
tresses, tied with red satin ribbon, fall from under her scarlet "fez"
and reach below her round, flexible waist, that seems smaller by
contrast with her broad hips, under their orange-coloured skirt. Nothing
was ever more nimble than her little feet, shod in red morocco slippers
embroidered with gold.
Anathasia, on the contrary, is petite. Her beautiful fair hair falls in
plaits on each side of her cheeks, which are as fresh and rosy as a
baby's. Her complexion is dazzlingly fair, and her sweet blue eyes,
under their long lashes, seem to reflect all the azure of the Ionian
skies.
When the ardent Noémi, singing the words of the despairing lover,
approaches her with supplicating and passionate gestures, Anathasia's
little mouth, as scarlet as a cherry, becomes quite serious, and she
assumes a candid and adorable expression of alarmed innocence. She
recoils with a frightened look, and clasps her pretty hands, that are as
white as ivory.
Anathasia is all in white.
I had often dreamed of a sylph lightly touching the grass with the tips
of its slender feet. Such a fairy is Anathasia, whose tiny proportions
are of exquisite refinement.
Never was there such a combination of beauty. My fancy had dictated this
arrangement, which included all that was lovely in nature.
I was young; all this beauty belonged to me; my life was divided between
sensual ravishments and the delights of the intellect.
What further happiness could I imagine than to live for ever in this
enchanting land, forgetful of the past, and hopeful for the future,
which must always be as happy; for would not gold ensure me the
possession of such wealth as was now before me?
I am so completely happy that I feel an imperative need of giving thanks
to the power that bestows on me so many blessings.
CHAPTER VIII
BELIEF
ISLE OF KHIOS, October, 18--.
I take up my journal again after three months of interruption. I left
off at the description of the Carina Palace and its inhabitants,--such a
minute description that it was like an architect's working drawing, or a
slave merchant's inventory.
I consult my moral thermometer. I find myself very well, my head is
perfectly clear, and I am cheerful and gay.
I feel as though I were dreaming when I look over the pages of my
journal that I brought with me from France, and find that I used to be
sad, dreamy, and melancholy.
September has just come to an end; the rainy weather which precedes the
equinox has cooled the atmosphere. The west wind whistles through the
long galleries of the palace. I have left the ground floor for a more
cosy and comfortable apartment. I am almost deafened with noise.
Awhile ago the parrots, the peacocks, and the popinjays, showing their
sagacity, and, no doubt, feeling the approaching change in temperature,
all began to shriek at once in the most atrocious manner. Such a proof
of their intelligence made me terribly nervous.
Why is Nature so inconsistent in her gifts? Dazzling plumage, discordant
voice!
This is not all; frightened by the racket, the greyhounds began to bark
furiously. Then the dwarfs came with whips and yells, and augmented the
noise while trying to stop it.
I have taken refuge here, but can still hear the infernal screaming of
the parrots. All these charming accessories of the scenes that surround
me are lovely to look at when they are in their proper place, but I do
not care for "tableaux" that shriek.
From animals let us pass to human beings; the transition will not be
difficult, for the minds of my beautiful girls are not much more
developed than the brains of the parrots and popinjays, and though
sometimes they are as noisy as the latter, their screams have not the
advantage of foretelling rainy or clear weather.
Speaking of screams, I am sorry that Noémi and Daphné have had a
quarrel, but the excessive violence of those good creatures is the
result of their want of education. Nevertheless, and although I am
tolerant, it seems to me that stabbing one's comrade in the arm is
carrying things too far, so I have given Noémi a serious scolding.
I strongly suspect Anathasia, the blonde, with her childish and innocent
air, to be the cause of the quarrel, and to have slyly excited those two
brave girls to fight each other like two fighting-cocks. To be sure,
this was suggested to me by the wicked old Cypriote, and she detests
everything that is young or pretty.
Noémi, in fact, is growing more and more ill-tempered. The other day
she slapped Chloë, my gardener, violently, Chloë, who has such white
teeth and such black eyes. She beat her because she brought in the fruit
too late, and so my dessert was behindhand.
After all, Noémi has some good points, but she is deucedly irascible
and fierce.
One thing that astonishes me is the fact that these girls are completely
insensible to the beauties of nature.
Thanks to the Greek I learned at college, I am able to understand and
speak modern Greek passably well, and I have often tried to awaken in
these girls some poetic sentiment. All was in vain; nothing was ever
more barbaric or uncultivated than their minds.
With the exception of some Greek national songs, they know nothing at
all.
They can neither read nor write. Their rivalries, their jealousies,
their calumnies, and a few exaggerated tales of Turkish cruelty, furnish
the subjects of their usual conversation.
In other ways they are the best of girls. I remember a scene, which
shows marvellously well the characters of my three favourites.
I was mounting a Syrian horse I had purchased, for the first time. He
became excited, reared, and fell on me. Noémi flew at the horse, caught
him by the bridle, and beat him with a whip. Daphné ran to help me up.
Anathasia never moved, but burst into tears and then fainted away.
Some time ago I tried to awaken the souls of these poor girls to some
remembrances of their Fatherland,--a sentiment that is so strong in
half-civilised natures.
It was not without some hesitation that I made the attempt. I felt a
certain remorse at the idea of awakening sad recollections.
Poor girls! They lived in slavery, and their melancholy thoughts must
often turn with regret to the land of their youth. Poor caged swallows!
they only awaited an opportunity of flying home to their nests.
I feared it would be cruel to raise false hopes in their breasts; still,
I assembled my household, and told them that I was going to leave the
island, and send them all back to their respective homes.
I must declare, and with a certain amount of satisfaction, that they
immediately broke into lamentations that would have done honour to the
funeral of Achilles, or the dirge of some illustrious Albanian
chieftain.
Daphné wrapped her head in her veil, and sat silent and motionless on
the ground, like an antique statue of grief. Noémi manifested her rage
by beating one of the black dwarfs, while the fair Anathasia, falling on
her knees, took my hand and kissed it; then raising her beautiful
tearful eyes to mine, said, in her soft Ionian tongue:
"Oh, master! master! When you have gone, what will become of your poor
Grecian girls?"
"But your aged fathers! Your poor old mothers! Your brave brothers and
your handsome lovers!" I exclaimed. "Do you never think of them,
forgetful creatures that you are?"
Feeling sure that such magical words would have an effect, I drew my
cloak around me with a majestic air.
But the crying and sobbing only grew the louder, and they all cried out,
in what I thought a threatening way:
"We will never leave the roof of the good Frank; we are happy at Khios;
we will stay at Khios with the good Frank."
Though I was their "good Frank," I could not help having but a poor idea
of their patriotism; the preference they gave me over their native soil
and its accessories was certainly flattering.
I resolved to make another attempt, and told them that I would give each
of them two thousand piastres and their clothes, and let them go
wherever they wished, for I meant to leave the island.
The screams and curses that were the result of my innocent proposition
so alarmed me, that for a moment I feared I should share the fate of
Orpheus.
Letting go of her dwarf, Noémi sprang towards me like a tigress, seized
my yellak, for I wore the Albanian costume, and said to me, her eyes
blazing with anger:
"If you try to go away, and leave us here, we will set the palace on
fire, and, holding you in our arms, we will all be burned together."
The majority of the rebels seemed to be delighted with such an idea, for
they screamed out louder than ever:
"Yes, yes, let us take the good Frank in our arms, and all perish with
him in the flames of his palace."
I observed a trait that was worthy of La Bruyère. The gentle Anathasia
was one of the most ferocious of the incendiary party.
Although this threatened mode of death was worthy of Sardanapalus, I
preferred to live as I was, and being now quite convinced that I was
adored by my household, I told them that I renounced my projects of
departure.
My modesty forbids me saying with what effusion, what transports of joy,
my decision was welcomed by those good girls.
The whole twelve of them took hold of each other's hands, and formed a
circle. Noémi, as the antique theorist, improvised these simple words,
which her companions repeated to the air of their national hymn, "The
Swallows."
"At Khios we remain,
Dance, sisters, dance,
At Khios we remain,
We stay with the good Frank.
"He never beats us, he treats us well,
Dance, sisters, dance,
We will always have beautiful fezzes,
Beautiful embroidered yellaks,
Beautiful silk sashes.
"We will eat tender roasted kids,
Fat partridges and quails,
Honey from Hymettus, wine from Scyros.
Dance, sisters, dance,
The good Frank lets us stay.
"Dance, sisters, dance,
We till the soil no more,
No more we mend the roads,
Dance, sisters, dance.
"We will bathe beneath the sycamores,
We will not work at all,
Only pluck fruit and flowers for him,
The good Frank who keeps us."
If I had been blinded by any conceit, I should have had my self-respect
somewhat wounded on learning that the roast kid, fat partridges, Scyros
wine, beautiful clothes, and idleness, were prominent features in the
intense affection these simple creatures bore me.
But, fortunately, I am wiser than that, and can see through their
devotion. Formerly I had some doubts as to my powers of attraction, but
now, how can I help believing in the charm with which I was invested if
it can attach these slaves to me so devotedly?
My charms are easily understood, they are the fat partridges, the
roasted kids, the golden belts, and embroidered yellaks.
Oh, happy future! As long as there are any embroiderers and silk weavers
in the Isle of Khios, I will be sure of admiration.
I, who until now could never believe in disinterested affection, am
obliged to have blind faith in the love I inspire.
It is surely easy to believe these truthful creatures, when they tell me
that they love to be elegantly clothed, well fed, and not beaten. I
cannot accuse them of duplicity when they say that they like to do
nothing harder than pick fruit and flowers, or bathe in the marble pool,
in the shade of the plane-trees.
In order to create doubt in my mind, they would have to tell me that
they preferred to give up an indolent life for one of hardship, to
abandon the sensual life they live here, and return to their household
avocations.
Have they ever told me that it would be a joy to them to go back to
their homes, and till the soil, or mend the roads?--manly occupations
that the women of Albania perform admirably.
No, they have energetically declared their willingness to be burnt alive
with me in my palace, at the first proposal I made them to give up silk
for homespun, the _far-niente_ of idleness for hard work, a life of
pleasure for household duties.
They have innocently expressed their preference for remaining with the
good Frank, and I believe them. When we consider their reasons for
staying here, how can we doubt their truth?
This time selfish motives are so apparent, that I shall have no occasion
to torment myself with doubts.
But what do I hear? It is a salute from a ship, the sound of a cannon!
What does it mean?
CHAPTER IX
RECOGNITION
There is nothing very remarkable about the incident I am about to
relate, but I am very curious and excited.
A Russian frigate has just come in from Constantinople; fearing bad
weather, she has put into Khios, instead of going on to Smyrna, or the
Oulach Islands.
That frigate fired a cannon-shot for a pilot, and that was the salute I
heard this morning.
Who is that lady who, in spite of the high wind, came on shore as soon
as the vessel was anchored? The sight of that simple little blue bonnet,
the cashmere shawl drawn snugly over the shoulders, that little foot so
well shod, that little hand so well gloved, has operated a retrograde
movement in regard to my ideas of beauty.
From the antique Greek I have passed to the Parisian type. I would now
give all the Noémis, the Anathasias, and the Daphnés in the world,
with all their fezzes, their yellaks, and embroidered belts, to be able
to offer my arm to that pretty stranger; for she is pretty, I could see
that much from the trellis of my kiosk. She is tall and slender, and has
beautiful blue eyes, which is something very charming in a fair-skinned
brunette.
The gentleman whose arm she leans on is middle-aged, and has a fine,
intelligent face.
Who can these strangers be?
KHIOS, October, 18--.
What a strange meeting! Events are so strange that it is well worth
while to continue my journal.
Yesterday I sent my old Cypriote to find a Calabrian, who fills the
position of port-warden, and attends to the Marquis Justiniani's
business, and ask him who were the travellers on the frigate.
That ship is commanded by the Duke of Fersen, ex-ambassador of Russia to
the Sublime Porte; he is on his way to Toulon, with the princess, his
wife, and several distinguished persons. It was Madame de Fersen that I
saw yesterday on the landing.
This morning, about one o'clock, I was lazily stretched on my divan,
smoking my Turkish pipe, whose bowl Noémi held, while Anathasia was
burning some perfumes in a silver pan, when the curtains of my
apartments were suddenly thrust aside, and Daphné entered triumphantly,
leading a party of strangers, among whom were M. and Madame de Fersen.
I could have strangled Daphné, for I was furious to be caught in my
Oriental costume.
My hair and beard had grown quite long, and my neck was bare. I wore the
long, white skirt of the Albanians, a cherry-coloured jacket embroidered
with orange silk, red morocco gaiters, embroidered with silver, and an
orange-coloured sash.
It was probably very picturesque, but it seemed terribly ridiculous, and
so like a masquerade, that I grew red with shame, as a young lady might
do if she were caught playing with a doll. (The comparison is silly, but
it expresses how I felt.)
Hoping to be mistaken for a real Albanian, I remained very serious, to
complete the deception.
The prince, accompanied by his Greek interpreter, stepped forward and
excused himself for his indiscretion, asking me to pardon his wife's
curiosity, but that she had found the palace so beautiful, and the
gardens so enchanting, that she asked permission to visit them, while
the ship waited for a favourable wind.
I replied by a low bow, putting my left hand on my breast, and my right
hand on my forehead, as the Albanians do; then I bowed my head to the
princess, without getting up from the divan.
I was about to say a few polite words to the interpreter, when I heard a
shrill voice, and at the same time I saw,--whom do you suppose?--Du
Pluvier!
I was stunned.
It was he, as ridiculous as ever, decked out in gold chains and an
embroidered waistcoat, noisy, talkative, and never still for a moment.
The little man was redder and fatter than ever. He was evidently a
member of the French legation at Constantinople, for he wore a blue coat
with buttons bearing the king's initials.
That infernal bore held one of my dwarfs by the ear, and, showing him to
Madame de Fersen, said, "Here, madame, is one of the monsters of the
Middle Ages."
Then, on a sign from the prince that the master of the house was
present, Du Pluvier turned around, and looked at me.
I trembled, for I knew that he recognised me.
It would be impossible to depict Du Pluvier's astonishment; his eyes
rolled in his head, he stretched forward his arms, and, stepping towards
me, cried out:
"What! are you here, my dear Arthur? You! disguised as a Mamamouchi!
This is a strange meeting! Why, I have not seen you since the first
representation of 'The Comte d'Ory' at the Opéra. You were there with
Madame de Pënâfiel."
The prince, his wife, the interpreter, and some Russian officers who
accompanied the ambassador, all of whom understood French perfectly
well, were quite as much surprised as Du Pluvier. Madame de Fersen
looked at me curiously, but could not refrain from smiling.
I bit my lips, cursing my costume, Daphné, and, above all, Du Pluvier,
whom I wished the devil might take. He kept on with his protestations of
friendship, while all eyes were fixed on us.
I had either to stick to my rôle of Albanian, and let Du Pluvier pass
for a fool, or to admit my foolish disguisement.
I bravely chose the latter course.
I rose, and went respectfully to bow to Madame de Fersen, and beg her
pardon for having for an instant deceived her. I frankly admitted that,
caught in the act of playing the Oriental, I had preferred to be taken
for an Albanian, than for a silly Frenchman.
She received my excuses with charming grace, which was, however, a
little sarcastic, when she expressed her astonishment at finding a man
of the world under the garb of an Oriental.
It is useless to say that Madame de Fersen speaks French like a Russian,
that is to say, perfectly.
CHAPTER X
COMPARISONS