CHAPTER XXIII.

From the date of the occurrences just described--namely the 27th of

February--the siege of Bayonne may be said to have fairly commenced. To

follow in regular detail the events of each day as it proceeded would

not, I am sure, greatly interest my readers; and to lay such detail

before them would be to myself an occupation little less irksome than

it sometimes was to kill the tedious hours of a ten weeks' blockade.

I may be permitted, therefore, to state generally, and in few words,

that the strictest investment was continued all the while, and that

an extremely harassing kind of duty was imposed upon us till the

siege and the war were brought to an end together by the hoisting of

the white flag on the 28th of the following April. Premising this, I

shall merely take the liberty of narrating, without regard to dates or

natural order, such incidents and adventures as appeared to myself best

deserving of record at the time.

In the first place, then, it may be observed that, while on our

side of the river no other works were erected than such as appeared

indispensable for strengthening our own position, and rendering the

bridge and the highroad, and the stores brought up by them, secure, the

Guards and Germans on the other side were busily employed in digging

trenches, and pushing forward active operations against the citadel.

These, as may be imagined, they were not permitted to carry on without

being annoyed in every practicable manner by the besieged. A continual,

or rather a dropping and irregular fire of cannon, was kept up upon

their parties from the ramparts, to which even the darkness of the

night brought no cessation; for blue-lights were thrown out wherever

the people were at work, the flame of which guided the artillerymen

in taking aim. Nor were we wholly exempt from that species of

entertainment. On the contrary, as the erection of a three-gun battery

on the top of our hill was deemed necessary, we worked at it by turns

till it was completed; and, as a matter of course, we worked under the

fire of all the cannon and mortars which could be brought to bear upon

us. These working parties are by far the most unpleasant of all the

employments to which a soldier is liable. There is in them nothing of

excitement, with a great deal of danger; and danger, where there is no

excitement, no man would voluntarily choose to incur for its own sake.

Let me describe one of these mornings' amusements.

It fell to my lot frequently to superintend the people when at work.

The spot on which we laboured was high, and therefore completely

exposed to the view of the enemy. It was the top of the hill opposite

to them. Immediately on our arrival, a four-gun battery, with one

howitzer and two nine-inch mortars, began to play upon us. They were

well served, for the balls hit apparently in every quarter except the

particular spots on which each of us stood. On such occasions, if

there be no very pressing demand for the completion of the work, you

generally station one of your party to watch. As soon as he perceives

a flash he calls out--"Shot," or "Shell," as the case may be. If it be

simply a cannon-shot, you either toil on without heeding it, or having

covered yourself as well as you can till the ball strike, you start

up again and seize your tools. If it be a shell, you lie quite still

till it burst. The unmilitary reader may perhaps question whether it

be possible to tell the nature of the missile which is coming against

you, when as yet it has barely escaped from the muzzle of the gun,

and is still a mile or more distant; but he who has been in the habit

of attending to these matters will entertain no such doubt. Not to

mention the fact that an experienced eye can trace, by means of the

burning fuze, the whole journey of a shell through the air, from its

expulsion till its fall, the more perpendicular flight of the smoke may

of itself inform him who takes the trouble to observe when it issues

from a mortar; and there is a sharpness in the report of a gun which

will effectually distinguish the one from the other, even if the sense

of sight should fail. I have heard men assert that they can trace, not

only a shell, but a cannon-ball through the air. This may be possible;

but if it be, it is possible only to those whose sense of sight is far

more acute than mine.

Though abundantly annoying, the cannonade of which I am speaking

proved but little destructive of human life. I do not believe, though

continued for several weeks, it cost us five men. Neither was an

attempt which the enemy by-and-by made to shell us out of our position

more successful. Hidden from their view by the sand-hills, we lay

exposed only to such aim as a calculation of distances might enable

their gunners to take; and this, besides that it was not always very

accurate, had, in the nature of the soil on which our tents stood,

much to defeat it. Shells falling among loose sand bury themselves

so far into the ground as to take away a good deal from the force of

their destructiveness. Probably the French artillerists guessed, from

the perfect indifference with which we treated them, that they were

wasting their ammunition. At all events, they slackened their fire by

degrees, and by-and-by restrained it altogether.

Unless my memory greatly deceive me, the chief subject of complaint

amongst us at this time was that we were fettered to one spot, and

that there was not in our situation peril or excitement enough to

hinder us from feeling the confinement as a grievous restraint. Though

tolerably secure, from the nature of the ground, our post was one of

vast importance--that is to say, had the enemy succeeded in forcing

it, they might have easily made their way to the bridge ere any fresh

troops could be brought to oppose them. Under these circumstances, it

was considered imprudent to wander far or frequently from the tents;

and hence even the resource of fishing and shooting was in a great

measure taken away from us. My friend and I did indeed occasionally

venture into the woods; but these excursions were too rare to be very

profitable, and our limits too confined to furnish an abundance of game.

The reader is not, however, to suppose that all our days and night

partook of the same tame character. Independently of the usual round

of outpost duty (a duty which, to me at least, was never irksome,

because it always served to keep my interest awake), a deserter would,

from time to time, come over, and bring with him rumours of sorties

intended. One of these brought with it a more than ordinary degree of

excitement. We were sitting one Sunday evening, Grey and myself, in

the upper loft of an old mill, where, by way of an indulgence, we had

established ourselves. The commanding officer had read prayers to the

battalion about half an hour previously, and the parade had just been

dismissed, when a sergeant clambered up the ladder to inform us that

the servants and batmen were commanded to sleep accoutred, that the

horses were to be saddled, and the baggage in readiness to move at a

moment's notice. On inquiring into the cause of this order, we learned

that a French officer had arrived in camp, that he had brought with him

intelligence that a sortie would take place a little before midnight,

and that the garrison were already making preparations for the attack.

As may be supposed, we put everything in proper trim forthwith; and

having seen that our men lay down, with knapsacks buckled up, and

pouches and bayonets slung on, we too threw ourselves on the floor in

our clothes.

It might be about eleven o'clock when we were startled from our repose

by the firing of cannon. The sound was, however, distant: it evidently

came from the opposite side of the river, and it was followed by no

musketry. We watched it, therefore, for a while, anxiously enough,

and sat up prepared to issue forth as soon as our presence might be

required. But no bugle sounded, nor was any other summons given; so

we lay down again, and the night passed by in peace. I have reason

to believe, however, that the French officer had not deceived us. An

attack upon our position had been seriously intended, and the plan was

abandoned only because this officer being missed, it was conjectured

that we should be fully prepared to repel it.

Another little affair took place soon afterwards. Whether our posts on

the left of Anglete had been of late pushed somewhat more in advance

than formerly I cannot tell; but the enemy sent a message one morning

by a flag of truce to the officer in command, desiring that he would

fall back, otherwise they would compel him. The demand was of course

met by a peremptory refusal, and they, having allowed him an hour

to change his mind, proceeded to carry their threat into execution.

A considerable body of light troops attacked the post, and a sharp

skirmish ensued. The sound of firing soon drew assistance to our

picket; and the result was, that the French once more retired within

their works, leaving us in possession of the disputed ground. This

event, with many others which I have not recorded, because they have

in them even less of interest, occurred during the remaining days of

February and the whole of March. On the 1st of April our position was

changed, and we took from that period a more active part in the conduct

of the siege.

The change of ground to which I now allude proved, at least for a day

or two, extremely agreeable to the corps in general. My friend and

myself had, indeed, as I have already stated, fixed our abode in an old

mill--close to the camp, yet sufficiently apart from it to be freed

from the bustle. It was a ruinous and dilapidated mansion, I admit;

our living and sleeping chamber consisting simply of one half of a

loft, and only of one half, because the flooring of the other half had

given way; to which we ascended by means of a ladder or trap-stair, and

from which we looked down upon our horses and mules that occupied the

basement story. But in that old mill, the tiling of which was unsealed,

and can hardly be said to have been proof against the weather, I spent

some weary and many more pleasant evenings; for, ruinous as it was, it

appeared comfortable to men who repaired to it from the sandy ground on

which they had previously spent several days and nights under cover of

the canvas. Though, therefore, I cannot accuse myself of murmuring at

the removal of the camp, it is quite certain that I partook not in the

general rejoicing which the occurrence produced among my comrades; or

that the beauty of the spot to which my tent was transferred at all

compensated for the loss of a boarded floor and a detached habitation.

It was, however, a delightful change to the majority. During the last

week or ten days the heat of the sun had become exceedingly oppressive,

beating, as it did, through the white canvas, and having its rays

reflected back on all hands from a grey sandy soil. Not a tree grew

near to shelter us; nor was there a blade of grass within sight on

which the weary eye could repose. On the 1st of April we retired about

a couple of miles into the heart of a pine-wood, and left the sand-hill

to be guarded by the pickets alone. Our tents were pitched in a sweet

little green vale, overshadowed with the dark foliage of the fir-trees,

and near the margin of a small lake or pond of clear water. Here we

remained in a state of comparative idleness and enjoyment for three

days--running and leaping, and causing the men to run and leap for

prizes--till an order arrived in the evening of the 3d, that we should

be under arms at daybreak on the morrow, and cross the bridge to take

part in the fatigues and dangers of the trenches.

At an early hour on the 4th we formed into marching order and took

the direction of the bridge. This we crossed, the planks waving and

bending as the cables swung to and fro with our tread; and then filing

to the right, we halted in an open field above the village of Boucaut,

where the ground of encampment was marked out. It was a day of heavy

rain, so we were thoroughly saturated by the way; and as several hours

elapsed ere the baggage came up, we were compelled to continue in that

uncomfortable plight all the while. It came at length, however, and

our tents were pitched; after which, having substituted dry for wet

apparel, I spent the rest of the evening in lounging among the numerous

stalls and booths which surrounded the market-place.

The village of Boucaut presented at this period a curious spectacle.

It was not deserted by its inhabitants--all, or the greater number of

whom, remained quietly in their houses. Their little shops were not

closed; the inns--for there were two in the place--so far from being

abandoned, were thronged with customers; cooks, waiters, landlady,

and mine host were all in motion from morning till night; and crowds

of peasantry came and went all day long laden with eggs, butter,

cheese, poultry, and other luxuries. These articles of merchandise

were exposed for sale in the centre of the market-place--a large

square surrounded by high walls, along the sides of which sutlers'

tents, porter booths, confectioners' stalls, and even tables loaded

with hardware, shoes, stockings, &c., were laid out in regular order.

The place was, moreover, full of people--soldiers, camp-followers,

villagers, peasants, male and female; and much laughing and great

merriment prevailed in every direction. To a mere spectator there was

constant food for amusement; in the fruitless endeavours of an English

soldier, for example, to make love to a pretty French girl; or in the

vain efforts of a staid German to overreach some volatile but mercenary

villager; whilst the ceaseless gabbling in all European tongues--the

attempts made on all hands to carry on by signs that conversation to

which the faculty of speech lent no assistance;--to watch these, and

a thousand other extravagances, furnished ample and very agreeable

employment to one who was willing to find amusement where he could. Yet

with all this apparent confusion the greatest regularity prevailed.

Not a single instance of violence to a native, either in person or

property, occurred; indeed, both men and women scrupled not to assure

us that they felt themselves far more secure under our protection than

they had been while their own countrymen were among them.

It was our business, so long as the camp stood here, to move up every

morning to the front, and to work in turns at the erection of batteries

and redoubts, within half musket-shot of the walls of the citadel. The

spot where I usually found myself stationed when my turn of duty came

round, was a chateau situated upon the brow of an eminence, from the

windows and garden of which I obtained a distinct view of one flank of

the castle. Upon this building an incessant fire of round-shot, shells,

grape, and occasionally of musketry, was kept up. The enemy had upon

their walls a number of long swivel-guns, which they could elevate or

depress, or turn in any direction at will, and with which as perfect an

aim could be taken as with an ordinary carbine. These threw with great

force iron balls of about a quarter of a pound weight. Beside them men

were always stationed, who watched our movements so closely that it was

impossible to show so much as your head at a window, or over the wall,

without being saluted by a shot; whilst from time to time a nine-inch

shell would tumble through the roof, and burst sometimes before we

had time to escape into another apartment. Then the crashing of the

cannon-balls as they rushed through the partitions--the occasional

rattle of grape and canister which came pouring in by the windows,--all

these things combined, produced a species of feeling of which no words

can convey an adequate notion to him who has not experienced it. It

was not terror--it can hardly be called alarm, for we followed our

occupations unceasingly, and even our mirth was uninterrupted; but it

kept the mind wound up to a pitch of excitation from which it was by no

means an unpleasant matter to relieve it.

Ours was a mortar-battery. It was formed by heaping up earth against

the interior of the garden wall, and proceeded with great rapidity. We

likewise cut down trees, and constructed out of their branches fascines

and gabions; but we had nothing to do in the trenches. Of these,

indeed, not more than a couple were dug, the uneven nature of the

ground producing numerous valleys and hollows, which saved us a great

deal of toil, and very sufficiently supplied their place.

Besides taking charge of working parties, it came occasionally to my

turn to command a picket. The post of which I was put in charge was the

village of St Esprit, and the church formed the headquarters of the

guard. It was a small building, but, fortunately for us, constructed

with great solidity, inasmuch as it stood under the very muzzles of

half-a-dozen field-pieces, which the enemy had placed in a redoubt

about a short stone's-throw distant. To add to its strength, and to

render it more tenable in case of attack, an embankment of earth--of

earth carried from the churchyard, and so mixed with the mouldering

bones of "the rude forefathers of the village"--was raised inside, to

the height of perhaps four feet, above which ran a line of loopholes,

cut out for the purpose of giving to its garrison an opportunity of

firing with effect. When I say that the church formed the headquarters

of the guard, I mean that the guard took up its station there during

the night. So long as daylight lasted the men kept as much as possible

concealed behind a few houses in the rear of the building, and left

only a single sentinel there to watch the movements of the enemy.

A little to the right of my post were a couple of barricades, the

one cutting off the main road, the other blocking up the entrance

to a cross-street in the village. Beside these respectively stood a

six-pounder gun. They were, I should conceive, about long pistol-shot

from the walls of the castle, and formed our most advanced stations.

Our line of sentinels ran through the churchyard and streets, winding

away by the right and left as the shape of the place required; and they

were planted as close to one another as the occurrence of trees, or

other species of cover, would permit. For the French were no longer the

magnanimous enemy we had found them in the open field. Every man, no

matter whether a sentry or a lounger, who could be seen, was fired at;

nor could the reliefs be carried on as under ordinary circumstances.

No corporal's party marched round here, but the men themselves stole

one by one to the particular spots allotted to them, those whom they

came to relieve stealing away after a similar fashion. Yet even thus we

seldom returned to the camp without bringing a wounded man or two back

with us, or leaving a dead comrade behind.

At night the utmost vigilance was necessary. The enemy were so close to

us that the slightest carelessness on our part would have given them

free and secure access through our chain--a circumstance which rendered

it impracticable for the vedettes to give sufficient warning to men

who should not be at every moment in a state of preparation. No man

slept, or so much as lay down. The privates stood round the embankment

within the church, as if they had been all on watch; the officer crept

about from place to place in front of it, or listened with deep anxiety

to every sound. In these wanderings the conversation of the French

soldiers could be distinctly overheard, so near were the troops of the

two nations to each other, and so perilous, or rather so momentous, was

the duty which we were called upon to perform.

The subaltern · 第 23 / 24 章