CHAPTER XI.

I had been out with my gun during the whole of the 8th of December,

and returned at a late hour in the evening, not a little weary with

wandering, when the first intelligence communicated to me was that

the corps had received orders to be under arms at an early hour next

morning, when the whole of the army would advance. In a former chapter

I have hinted that a continued tract of rainy weather drove Lord

Wellington, earlier than he had intended, and against his inclination,

into winter quarters. The consequence was, that the position of the

army was not in every respect to his mind. The right, in particular,

was too far thrown back; and the course of the Nivelle interfered in

a very inconvenient degree with the communications between it and the

left. We were accordingly given to understand that the object of our

present movement was merely to facilitate the crossing of that river

by Sir Rowland Hill's corps; and that as soon as this object was

attained, we should be permitted to return in peace to our comfortable

quarters.

In consequence of this information, Grey and myself made fewer

preparations than we had been in the habit of doing on other and

similar occasions. Instead of packing up our baggage, and ordering out

our sumpter-pony and faithful Portuguese, we left everything in our

apartment in its ordinary condition. Strict charges were indeed given

to the servants that a cheerful fire and a substantial meal should be

prepared against our return in the evening; but we put up neither food

nor clothes for immediate use, in full expectation that such things

would not be required.

The night of the 8th passed quietly over, and I arose about two hours

before dawn on the 9th, perfectly fresh, and, like those around me, in

high spirits. We had been so long idle, that the near prospect of a

little fighting, instead of creating gloomy sensations, was viewed with

sincere delight; and we took our places, and began our march towards

the highroad, in silence, it is true, but with extreme goodwill. There

we remained stationary till the day broke; when the word being given to

advance, we pushed forward in the direction of Bayonne.

The brigade to which I belonged took post at the head of the first

division, and immediately in rear of the fifth. The situation afforded

to me on several occasions, as the inequalities of the road placed

me from time to time on the summit of an eminence, very favourable

opportunities of beholding the whole of the warlike mass which was

moving; nor is it easy to imagine a more imposing or more elevating

spectacle. The entire left wing of the army advanced in a single

continuous column along the main road, and covered, at the most

moderate computation, a space of four miles. As far, indeed, as the eye

could reach, nothing was to be seen except swarms of infantry, clothed

not only in scarlet, but in green, blue, and brown uniforms. Here and

there a brigade of guns occupied a vacant space between the last files

of one division and the first of another, and in rear of all came the

cavalry. Of their appearance I was unable accurately to judge, they

were so distant.

We had proceeded about five miles, and it was past eight o'clock, when,

our advanced-guard falling in with the French pickets, a smart skirmish

began. It was really a beautiful sight. The enemy made, it is true,

no very determined stand; but they did not give up a rood of ground

without exchanging a few shots with their assailants, who pressed

forward, vigorously indeed, but with all the caution and circumspection

which mark the advance of a skilful skirmisher. The column, in the

meanwhile, moved slowly but steadily on; nor was it once called upon,

during the whole of the day, to deploy into line.

When the light troops of an army are engaged as ours were this morning,

the heavy infantry marches at a slow rate; and short halts or checks

are constantly occurring. These befel to-day with unusual frequency.

The fact, I believe, was, that Lord Wellington had no desire to bring

his left into determined action at all. His object was fully attained

as long as he kept the right of the enemy in a state of anxiety and

irresolution; but the ground which we gained was in no degree important

to the furtherance of the sole design which we had in view. Of course

the tardiness of our motions gave a better opportunity of watching the

progress of those connected with us; nor have I ever beheld a field-day

at home more regularly gone through than this trifling affair of the

9th December.

It was getting somewhat late--perhaps it might be three or four o'clock

in the afternoon--when our column, having overcome all opposition,

halted on some rising ground about three miles from the walls of

Bayonne. From this point we obtained a perfect view of the outworks of

that town, as well as of the formidable line of fortifications which

Soult had thrown up along the course of the Adour; but of the city

itself we saw little, on account of several groves of elm and other

trees which intervened. It will readily be imagined that we turned

our glasses towards the intrenched camp with feelings very different

from those which actuate an ordinary observer of the face of a strange

country. That the French marshal had been at work upon these lines not

only from the moment of his last defeat, but from the very first day of

his assuming the command of the army of Spain, we were aware; and hence

we were by no means surprised at beholding such an obstacle presented

to our further progress in France. But I cannot say that the sight cast

even a damp upon our usual confidence. We knew that whatever could be

done to render these mighty preparations useless our gallant general

would effect; and perhaps we were each of us vain enough to believe

that nothing could resist our own individual valour. Be that as it

may, though we freely acknowledged that many a brave fellow must find

a grave ere these works could come into our possession, we would have

advanced to the attack at the instant, not only without reluctance, but

with the most perfect assurance of success.

The sound of firing had gradually subsided--the enemy having withdrawn

within their intrenchments, and our skirmishers being called in to join

their respective corps. The left column, dividing itself according to

its brigades, had taken post along a ridge of high ground, and our men,

piling their arms, set about lighting fires in all directions, when

I wandered from the corps, as my invariable custom was, in search of

adventures. I had strolled forward for the purpose of obtaining, if

possible, a more perfect view of the enemy's lines, and was stepping

across a ditch on my return, when a low groan, as if from some person

in acute pain, attracted my notice. I looked down into the ditch, which

was, perhaps, four feet deep, and beheld three human beings lying at

the bottom of it. They were all perfectly naked, and two of them were

motionless. On farther examination, I found that they were three French

soldiers, of whom one only was alive; and he lay bleeding from a severe

wound in the face, a musket-ball having broken both cheek-bones. He

was, however, sensible; so I ran for help, and he was carried by some

of our people to a neighbouring house. Here the poor fellow, whom his

own countrymen had stripped and deserted, was well taken care of; but

he had suffered so much from exposure to cold that all attempts to

preserve life were vain, and he died in about a quarter of an hour

after his wound was dressed.

In the meanwhile Lord Wellington, putting himself at the head of

a small body of cavalry, and attended by a few companies of light

infantry, proceeded to the front in order to reconnoitre the enemy's

works. This he was permitted to do without any further molestation

than arose from the occasional discharge of a field-gun, as he and his

party presented a favourable mark to the gunners. But neither he nor

his followers received the slightest injury from these discharges; and

by six in the evening he had effected every object which he desired

to accomplish. Orders were accordingly issued for the troops to fall

back to their former quarters; and the main road was again crowded

with armed men marching to the rear, in a fashion not perhaps quite so

orderly as that which distinguished their advance.

A heavy rain had begun about an hour previous to this movement,

accompanied by a cold wind which blew directly in our faces; darkness,

too, set rapidly in; the road soon became deep and muddy, from the

trampling of a multitude of men and horses; and something like an

inclination to grumble began to arise in our bosoms. Perhaps I need not

tell the reader that between the infantry and cavalry in the British

army a considerable degree of jealousy exists--the former description

of force regarding the latter as more ornamental than useful, the

latter regarding the former as extremely ungenteel. I was myself an

officer of infantry; and I perfectly recollect the feelings which were

excited at a particular period of the march when the corps, weary,

wet, and hungry, was rudely ordered by a squadron or two of light

troopers to "get out of the way, and allow them to pass." Recollect,

good reader, that the rain was falling as if it had come from buckets;

that each infantry soldier carries a load of perhaps fifty pounds

weight about his person; that our brave fellows had walked under this

load upwards of fourteen miles, and were still six long miles from a

place of rest,--and you will not wonder that the troopers were saluted

with "curses not loud but deep," as they somewhat wantonly jostled

their less fortunate comrades into the deepest and dirtiest sides of

the way. I must confess that I shared in the indignation of my men;

though, of course, I exerted myself as much as possible to prevent its

being more openly displayed.

Never has any saloon, when brilliantly lighted up and filled with the

splendour and elegance of a fashionable assembly, appeared half so

attractive to my eyes as did our own humble apartment this evening,

with its carpetless floor, its logs of wood arranged instead of chairs,

and a few deals, or rather a piece of scaffolding, placed in the

centre as a substitute for a table. A large fire was blazing on the

rudely-constructed hearth, which shed a bright glare over the white

walls; and our unpolished table being covered with a clean cloth, over

which were arranged plates, knives, forks, and drinking-cups, gave

promise of a substantial meal, and of an evening of real enjoyment.

Nor were our hopes blighted. We had just time to strip off our wet

and muddy garments, and to substitute others in their room, when a

huge piece of roast-beef smoked upon the board, and summoned us to

an occupation more agreeable than any which could have been at that

moment proposed to us. Moreover, our faithful valets had taken care to

provide an ample supply of wine, a bottle or two of champagne, with

claret of no mean quality, which, with a little French beer, brisk

and weak, and well-flavoured, served exceedingly well to wash down

the more solid portions of our repast. To complete the thing, a few

of our most intimate companions dropping in soon after the fragments

had been cleared away, our cigars were lighted, and the atmosphere of

the apartment became speedily impregnated with the delicious fumes of

tobacco--in sending forth clouds of which, no other interruption took

place than was produced by an occasional uplifting of the wine-cup to

the lips, and an expression, or short ejaculation, indicative of the

perfect satisfaction of him who uttered it. I have seen many merry and

many happy days and nights, both before and since, but an evening of

more quiet luxury than this I certainly do not recollect at any period

to have spent.

At length the fatigues of the day began to tell upon us in a degree

somewhat too powerful for enjoyment. We had been under arms from four

in the morning till nine at night, during the whole of which time

no opportunity of eating had been supplied to us; nor had we been

permitted to unbend either our minds or bodies in any effectual degree.

Like other animals who have fasted long, we had all gorged ourselves as

soon as the means of so doing were furnished; and hence the sensation

of absolute rest degenerated gradually into languor, and sleep laid

his leaden fingers on our eyelids. I do not believe that half-a-dozen

sentences of ordinary length had been uttered amongst us when, about

eleven o'clock, our last cup of wine was drained off; and our guests

departing each to his own billet, we betook ourselves to our pallets. I

need not add that our slumber was thoroughly unbroken.

The subaltern · 第 11 / 24 章