NOTES ON CREEK HISTORY.

To offer a history of the Creek tribe from its discovery down to our

epoch to the readers does not lie within the scope of this volume, and

for want of sufficient documents illustrating the earlier periods it

could be presented in a fragmentary manner only. But a few notes on

the subject, especially on the Oglethorpe treaties, will be of

interest to the reader.

In the year following their departure from the West Indies (1540), the

troops led by H. de Soto traversed a portion of the Creek territory,

taken in its extent as known to us from the end of the eighteenth

century. De Soto's presence is proved by the mention of Creek tribes

bearing Creek names in the reports of his three chroniclers. The most

circumstantial report in topography is that of the Knight of Elvas. He

states that de Soto's army usually marched five to six leagues a day

in peopled countries, but when passing through deserted lands

proceeded faster. From Chiaha H. de Soto reached Coste in seven days.

From Tali, probably contiguous to Coste, he marched for six days,

through many towns, to Coça, arriving there July 26th, 1540. Leaving

this town after a stay of twenty-five days, he reached Tallimuchase on

the same day, Ytava on the next, and had to remain there six days, on

account of a freshet in the river. Having crossed the river he reached

Ullibahali town, fortified by a wooden wall, and on the next day

stopped at a town subject to the lord of Ullibahali, to reach Toasi

the day after. Then he traversed the Tallise "province," peopled with

many towns, and entered the great pueblo of Tallise on September 18th,

to stay there twenty days. Many other towns were visible on the

opposite side of the "maine river," on which Tallisi[125] stood. On

leaving this pueblo he reached Casiste on the same day, and Tuscalusa,

whose chief was lord of many territories, after another march of two

days. From there Piache, on a great river, was reached in two days,

and Mavila in three days from Piache. De Soto arrived in Mavila on

October 18th, and the whole distance from Coça to Tuscalusa is

computed by the Knight of Elvas at sixty leagues, the direction of the

route being from north to south. In this particular Biedma differs

from him.

[Footnote 125: Italisí, var. lect.]

The villages of Chiaha (Chisca, Ychiaha, China, var. lect.) and of

Coste (Costehe, Acostehe) provinces were fortified and stood on

river-islands. This latter circumstance makes it probable that they

lay on Tennessee river, and hence were held by Cheroki Indians. Tali

is either the Creek term tali _dry, exsiccated_, or the Cha'hta tali

_rock_. Coça, then in a flourishing condition, is the town of Kúsa.

Talli-muchasi, or "Newtown," near Coça, is clearly a Creek term, and

so is Ytava, Itáwa, which I take for the imperfectly articulated

itálua, _tribe_. Toasi is, I think, the town of Tawasa, which was one

of the Alibamu villages, q. v., and lay on the southern shore of the

Alabama river.

Tallisi is undoubtedly Talua-hássi, "old town," but which one of the

numerous settlements of this name it may have been is now impossible

to determine. Casiste resembles Kasí'hta, but cannot have been

Kasíχta on Chatahuchi river, for de Soto reached Tuskalusa or "Black

Warrior," which I take to be a town on the river of that name, within

two days from Casiste, traveling west.[126] Piache, if Creek, could

be api-údshi _little pole, small tree_. Garcilaso de la Vega states

that Tascalusa was on the same river (?) as Tallisi and below it. The

documents of the sixteenth and seventeenth centuries frequently give

names of localities and tribes to the local chiefs, as was done here

in the case of Tascalusa, Mavila, Alimamu and others. Chíaha is a

Cheroki name, and is explained elsewhere as "place of otters." Some

modern critics believe that de Soto's army did not cross the mountains

into what is now North Carolina and Tennessee, the "over-hill" seats

of the Cheroki people, but only skirted the southern slope of the

Apalachian ridge by passing through Northern Georgia west into

Northern Alabama, and then descending Coosa river. In order to

determine de Soto's route in these parts, we have to decide first,

whether the days and directions of the compass noted by his

chroniclers deserve more credence than the local names transmitted in

cases when both form conflicting statements. The names of localities

could not be pure inventions; they prove by themselves, that tribes

speaking Creek or Maskoki proper were encountered by the adventurous

leader in the same tracts where we find them at the beginning of this

nineteenth century. It follows from this that the Creek immigration

from the west or northwest, if such an event ever occurred within the

last two thousand years, must have preceded the time of de Soto's

visit by a long lapse of time. Thus the terms itálua, talófa, talássi

belong to the Creek dialect only; had H. de Soto been in a country

speaking a Hitchiti dialect, he would have heard, instead of these,

the term ókli, and instead of tálua mútchasi: ókli himáshi.[127]

[Footnote 126: For Casiste compare Kósisti, a term appearing in

Creek war-titles; its signification is unknown.]

[Footnote 127: When stopping at Ullibahali, he was in the

country of the Alibamu, for óla, úla is the term for _town_ in

their dialect. Cf. p. 85 (Note).]

In 1559 another Spanish leader, Tristan de Luna, disembarked in or

near Mobile bay, then went north in quest of gold and treasure,

reached Nanipacna, or "pueblo Santa Cruz de Nanipacna," and from there

arrived, after experiencing many privations and trials, among the

Coças, who were then engaged in warfare with the Napochies

(naⁿpissa? cf. Chicasa). He made a treaty of alliance with the

Coças, and deemed it prudent to return. The distance from Coça to

Nanipacna was twelve days, from there to the harbor three days'

march.[128]

[Footnote 128: Cf. Barcia, Ensayo, p. 37. The report is almost

entirely devoid of local names, which alone could give

indications upon the route traveled over.]

In 1567 Captain Juan del Pardo set out from St. Helena, near

Charleston Harbor, S. C., on an exploration tour with a small

detachment, following partly the same aboriginal trail which had

guided de Soto through the wastes of Georgia and the Cheroki country.

On leaving the banks of the Tennessee river, he turned south, touching

Kossa, a sort of a capital (evidently Kúsa), then Tasqui, Tasquiqui

and Olitifar. These are the only names of places mentioned by his

chronicler, Juan de la Vandera (1569), which refer to the Creek

country. Tasquiqui cannot be anything else but Taskígi, near the

junction of Coosa and Tallapoosa rivers.

From the beginning of the eighteenth century the French, Spanish and

British _colonists_ endeavored to win over the tribes of the

confederacy to their interests. The Spaniards established in Northern

Florida paid honors to the "emperor of the Cowetas," therewith hoping

to influence all the Lower and Upper Creeks, and in 1710 received

Kawíta delegates with distinction at St. Augustine. After the conflict

with the Spaniards the British established Fort Moore for trading

purposes among the Lower Creeks. In 1713 chiefs of the Alibamu,

Koassáti and other tribes visited the French colony at Mobile, entered

into friendly relations, invited them to construct Fort Alibamu, also

called Fort Toulouse, near Odshi-apófa, q. v., and were helpful in

erecting it. The French entertained a small garrison and a trader's

post there, and subsequently the fort was called Fort Jackson.

The first British _treaty_ with the Creeks was concluded by James

Oglethorpe, Governor of the Carolinas. He set out May 14th, 1733, from

Charleston, his residence, and on May 18th met in council the

representatives of the Lower Creek tribes at Savannah. During the

meeting many facts of interest were elicited. The Creeks then claimed

the territory extending from the Savannah river to the Flint river,

and south to St. Augustine, stating that their former number of ten

tribes had been reduced to eight. Wikatchámpa, the Okóni míko,

proclaimed that his tribe would peaceably cede to the British all

lands not needed by themselves. The Yamacraw chief Tomochichi, then

banished from one of the Lower Creek towns, spoke in favor of making a

treaty with the foreigners, and Yahóla `láko, míko of Kawíta, allowed

Tomochichi and his relatives "to call the kindred, that love them, out

of each of the Creek towns, that they may come together and make one

town. We must pray you to recall the Yamasees, that they may be buried

in peace among their ancestors, and that they may see their graves

before they die; and our own nation (of the Lower Creeks) shall be

restored again to its ten towns." The treaty of land-cession, commerce

and alliance was signed May 21st, and ratified by the trustees of the

colony of Georgia, October 18th, 1733. It stipulated a cession of the

lands between the Savannah and Altamaha rivers, and of some islands on

the Atlantic coast, to the British; it further stipulated promises to

enter into a commercial treaty at a later date, to place themselves

under the general government of Great Britain, to live in peace with

the colonies, to capture runaway slaves and deliver them at

Charleston, Savannah or Palachukla garrison for a consideration. The

treaty was confirmed by pledges on the side of the Creeks, which

consisted in a bundle of buckskins for each town, whereas the English

made presents of arms, garments, etc., in return. The Indians

expressed a desire of receiving instruction through teachers, and the

success obtained in concluding this first treaty was mainly

attributed to the influence of Tomochichi upon his fellow-countrymen.

The eight tribes represented were Kawíta, Kasíχta, Ósutchi, Chíaha,

Hítchiti, Apalatchúkla, Okóni, Yufála. The "two lost towns" were

certainly not those of the Sáwokli and Yuchi, although these do not

figure in the list. Only one of the headmen signing the treaty of 1733

figures in the prooemium of our legend (written in 1735): "Tomaumi,

head warrior of Yufála, with three warriors;" he is identical with

Tamókmi, war captain of the Eufantees (in 1735). Chekilli is not

mentioned.

The above treaty is printed in: Political State of Great Britain, vol.

46, p. 237 sqq; extract in C. C. Jones, Tomochichi, pp. 27-37.

Although encouraged by this first successful meeting with the Creeks,

the colonists knew so well the fickleness of the Indian character that

they were distrustful of the steadiness of their promises, and thus

sought to renew the friendly relations with them as often as possible.

A convention was arranged with the chiefs of the Lower Creeks at

Savannah in 1735, during which the legend of the Kasiχta migration

was delivered, but it does not appear whether any new treaty

stipulations were mooted or not at that meeting.

Just after his return from England, Governor Oglethorpe again came to

Savannah on October 13th, 1738, to meet in council the míkos of

Chíaha, Okmúlgi, Ótchisi and Apalatchúkla, who were accompanied by

thirty warriors and fifty-two attendants. They assured him of their

firm and continued attachment to the crown, and notified him that

deputies of the remaining towns would come down to see him, and that

one thousand warriors of theirs were at his disposal. They also

requested that brass weights and sealed measures should be deposited

with the míkos of each town, to preclude the traders settled among

them from cheating.

On the 17th of July, 1739, Oglethorpe with a large retinue started to

meet the Creeks in their own country, at Kawíta. He traveled up

Savannah river to the Yuchi town, twenty-five miles above Ebenezer,

then followed the inland trail, for two hundred miles, without meeting

any Indians. The council lasted from August 11th to 21st, and

terminated in a treaty, by which the towns renewed their "fealty" to

the king of Great Britain, and confirmed their cessions of territory,

while Oglethorpe engaged that the British should not encroach upon

their reserved lands, and that their traders should deal fairly and

honestly with the Indians. The towns on Coosa and Tallapoosa rivers

participated in the treaty.[129]

[Footnote 129: Cf. C. C. Jones, Tomochichi, pp. 113-119.]

It may be regarded as a consequence of this compact, that Creek

warriors joined the British as auxiliaries in the expedition against

St. Augustine in 1742.

Important and detailed information on the relations of the Creeks and

all other Southern tribes with the British and French settlers of

colonial times may be found in the documents preserved at the State

Paper Office, London. The contents of such papers as relate more

especially to South Carolina are hinted at in numerous abstracts of

them given in a catalogue in _Collections of South Carolina Historical

Society_, Vols. I, II, Charleston, 8vo (Vol. II published in 1858);

cf. II, 272. 297-298. 315-317. 322, etc. Compare also W. de Brahm's

writings, mentioned in: Appendices.

An incomplete and unsatisfactory, though curious list of the elements

then (1771) composing the Maskoki confederacy and of its _western

allies_ is contained in B. Romans, East and West Florida (p. 90). The

passage first alludes to the Seminoles as allies, and then continues:

"They are a mixture of the remains of the Cawittas, Talepoosas,

Coosas, Apalachias, Conshacs or Coosades, Oakmulgis, Oconis, Okchoys,

Alibamons, Natchez, Weetumkus, Pakanas, Taënsas, Chacsihoomas, Abékas

and some other tribes whose names I do not recollect."

An interesting point in early Creek history is the settlement of

_Cheroki_ Indians in Georgia, and their removal from there through the

irruption of the Creeks. W. Bartram, Travels, p. 518, in describing

the mounds of the country, states "that the region lying between

Savanna river and Oakmulge, east and west, and from the sea coast (of

the Atlantic) to the Cherokee or Apalachean mountains (filled with

these mounds) was possessed by the Cherokees since the arrival of the

Europeans; but they were afterwards dispossessed by the Muscogulges,

and all that country was probably, many ages preceding the Cherokee

invasion, inhabited by one nation or confederacy (unknown to the

Cherokees, Creeks) ... etc." In another passage he gives a tradition

of the Creeks, according to which an ancient town once built on the

east bank of the Okmúlgi, near the old trading road, was their first

settlement in these parts after their emigration from the west.

The topographic names from the Cheroki language throughout Georgia

testify strongly to the presence of Cheroki Indians in these

countries. The tracts on the Okóni and Okmúlgi are nearer to the seats

of the Élati Cheroki than the Creek settlements on Coosa and

Tallapoosa rivers, where Cheroki local names occur also.

The legend reported by C. Swan (Schoolcraft V, 259) that the Creeks

migrated from the northwest to the Seminole country, then back to

Okmúlgi, Tallapoosa and Coosa rivers, deserves no credit, or applies

to small bodies of Indians only.

From an ancient tradition John Haywood[130] relates the fact (pp.

237-241) that when the Cheroki Indians first settled in Tennessee,

they found no other red people living on Tennessee river, except a

large body of Creeks near the influx of Hiwassee river (and some

Shawanese on Cumberland river). They had settled "at the island on the

Creek path," meaning a ford of the Great Tennessee river, also called

"the Creek crossing," near the Alabama State border. At first they

lived at peace with them, but subsequently attacked them, to drive

them out of the country. By stratagem they drew them from their

island, with all the canoes in their possession, to a place where

others lay in ambush for them, engaged them in battle, took away their

canoes to pass over to the island, and destroyed there all the

property of the tribe. The enfeebled Creeks then left the country and

went to the Coosa river.

[Footnote 130: John Haywood, the Natural and Aboriginal History

of Tennessee (up to 1768). Nashville, 1823.]

The Broad river, a western affluent of Savannah river, formed for many

years the boundary between the Cheroki and the eastern Creeks. It

figures as such in Mouson's map of 1773.

The Creeks remained under the influence of the British government

until after the American Revolutionary war, and in many conflicts

showed their hostility to the thirteen states struggling for

independence. Thus they acted in the British interest when they made a

night attack on General Wayne's army, in 1782, led by Guristersigo,

near the Savannah river. An attack on Buchanan's station was made by

Creek and Cheroki warriors near Nashville, Tenn., in 1792. Treaties

were concluded with them by the United States at New York, August 7th,

1790, and at Coleraine, Georgia, June 29th, 1796. An article of these

stipulated the return of captured whites, and of negro slaves and

property to their owners in Georgia. Trading and military posts were

established among them, and an agent of the Government began to reside

in one of their towns. Further cessions of Creek lands are recorded

for 1802 and 1805.

Instigated by the impassionate speeches of Tecumseh, the Sháwano

leader, the Upper Creeks, assisted by a few Yuchi and Sáwokli Indians,

revolted in 1813 and massacred the American garrison at Fort Mimms,

near Mobile bay, Alabama, on August 30th of that year. General A.

Jackson's army subdued the revolt, after many bloody victories, in the

battle of the Horse-Shoe Bend, and by taking Pensacola, the seaport

from which the Spaniards had supplied the insurrection with arms. A

peace treaty was concluded on August 9th, 1814, embodying the cession

of the Creek lands west of Coosa river. Surrounded as they were by

white settlements on all sides, this revolt, known also as the Red

Stick War, was the last consequential sign of reaction of the

aboriginal Creek mind against civilizing influences.

Previous to the departure from their lands in the Gulf States to the

Indian Territory (1836-1840), scattering bands of the Creeks joined

the Seminoles in 1836, while others took arms against the United

States to attack the border settlements and villages in Georgia and

Alabama. These were soon annihilated by General Scott. The treaty of

cession is dated April 4th, 1832, and the lands then granted to them

in their new homes embraced an area of seven millions of acres. On

October 11th, 1832, the Apalachicola tribe renewed a prior agreement

to remove to the west of Mississippi river, and to surrender their

inherited lands at the mouth of the Apalachicola river. Only 744

Creeks remained east of the Mississippi river.

At the outbreak of the Secession war, in 1861, the Creeks separated

into two hostile parties. Chief Hopó`li yahóla with about 8000 Creeks

adhered firmly to the Union cause, and at the head of about 800 of his

warriors, aided by auxiliary troops, he defeated the Confederate party

in one engagement; but in a second action he was defeated, and with

his followers fled into Kansas. Both rencontres took place in the

territory of the Cheroki Indians, in November and December, 1861.

The statistic dates of the Creek population given before B. Hawkins'

time are mere estimates. In 1732 Governor Oglethorpe reported 1300

warriors in eight towns of the Lower Creeks (Schoolcraft V, 263. 278),

and in 1791 all the Creek "gun-men" were estimated to number between

5000 and 6000; the same number is given for these in the census of

1832 (Schoolcraft V, 262 sqq.; VI, 333), living in fifty-two towns,

the whole population being between 25,000 and 30,000. In the same year

the Cha'hta population was conjectured to amount to 18,000

(Schoolcraft VI, 479). The Report of the U. S. Commissioner of Indian

Affairs for 1881 gives a Creek population of 15,000, settled upon

3,215,495 acres of land; one half of these are tillable, but only

80,000 acres were cultivated during that year by these Indians.

A Migration Legend of the Creek Indians, vol. 1 With a Linguistic, Historic and Ethnographic Introduction · 第 120 / 135 题